Hubeinstellvorrichtung, insbesondere für Schokoladenpackmaschinen.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Hubeinstellvorrichtung. Die Vorrichtung
wird mit besonderem Vorteil bei Schokoladenpackmaschiaien verwendet. Dabei kann
sie wiederum imsibesondere zur Verstellung des Hubes der Paplerzufwhrumgszange dienen.
Die Anwendung der Vorrichuxung ist aber auch für andere Zwecke möglich. Um beispielsweise
den Hub der Papierzufüihrungszange zu verstellen, rußte bisher die Maschine stillgesetzt
werden, die die Bewegung ausführende Kurvenscheibe von der Antriebswelle heruntergenommen
und eine andere Kurvenscheibe aufgesetzt werden. Um diesen Nachteil zu beseitigen,
hat man eine bekannte Hubeinstellvorrichtümg derart eingerichtet, daß zwei verschiedene
Kurven wechs-(#Iweise auf das gleiche Steuerorgan einwirken.
Demgegenüber
kennzeichnet sich die vorliegende Erfindung darin, daß zwei mit verschiedenen zwangläufigen
Kurven ausgestattete Kurvemschäben auf einer genneinsamen Büchse aufgebracht sind.
Letztere ist auf der antreibenden Welle verschiebbar gelagert, und zwischen den
beiden Kuwvenscheiben ist der mit einer Doppelrolle ausgestattete übertragungshebel
derart angeordnet, da.ß durch Verschieben der Büchse auf der Welle der Hebel abwechselnd
mit seinen Rollen mit der einen oder anderen Kurvenscheibe in Eingriff gebracht
werden kann. Durch diese besondere Ausbildung ist eine Verrwendungsmögliohkeit für
Schokoladenpackmäschinen gegeben.Stroke adjustment device, in particular for chocolate packing machines.
The present invention is a stroke adjustment device. The device
is used with particular advantage in chocolate packing machines. Here can
they in turn serve in particular to adjust the stroke of the paper feed forceps.
The use of Vorrichuxung is also possible for other purposes. For example
Adjusting the stroke of the paper feed pliers has so far shut down the machine
are taken down the cam executing the movement from the drive shaft
and another cam can be put on. To eliminate this disadvantage,
one has set up a known Hubeinstellvorrichtümg such that two different
Curves change - (# I act on the same control element.
In contrast
The present invention is characterized in that two with different inevitable
Curves equipped Kurvemschäben are applied to a common sleeve.
The latter is slidably mounted on the driving shaft, and between the
both cam disks is the transmission lever equipped with a double roller
arranged in such a way that by moving the bushing on the shaft of the lever alternately
brought into engagement with its roles with one or the other cam
can be. This special training makes it possible to use
Given to chocolate packing machines.
Die Abbilduneen zeigen ein Ausführungsbeispiel der der Erfindung zugrunde
liegenden Hwbeinstellvorriahtumg, und zwar zeigt Abb. i einen. Längegdhnitt duirch
die Vorrichtung, Abb. 2 einen. Querschnitt durch. die Vorrichtung in Richtung a-b
der Abb. i.The images show an embodiment of the invention
lying Hwbeinstellvorriahtumg, namely Fig. i shows a. Length duirch
the device, Fig. 2 a. Cross section through. the device in direction a-b
of fig. i.
i und 2 sind zwei Kurvenscheiben, an denen die Kurrven 3. und q. vorgesehen
sind. Die beiden Kurvenscheiben sitzen auf einer gemeinsamen. Büchse 5, die auf
der antreibenden Welle 6 versbbargelagert ist. Die Übertragung der Drehbewegung
von der Welle 6 auf die Büchse 3 geschieht durrch einen Keil. 7. 8 ist der Übertragungshebel
der Bewegung auf das hin und her gehende :Maschinenelement 9. Der Übertragungshebel
9 ist bei dem festen Punkt io drehbar gelagert und besitzt an seinem freien Ende
die verschiedenen Löcher i i = Aufnahme des Verbindungsbolzens für den hin und her
gehenden Teil. 9. An dem Hebel 8 ist ein Bolzen 12
vorgesehen, der zu beiden
Seiten des Hebels 8 die Rollen 13 und 14 trägt.i and 2 are two cams on which the curves 3. and q. are provided. The two cams sit on a common one. Bush 5, which is mounted on the driving shaft 6 versbbarge. The transmission of the rotary movement from the shaft 6 to the bush 3 is done by means of a wedge. 7. 8 is the transmission lever of the movement on the reciprocating: machine element 9. The transmission lever 9 is rotatably mounted at the fixed point io and has at its free end the various holes ii = receiving the connecting bolt for the reciprocating part . 9. A bolt 12 is provided on the lever 8 and carries the rollers 13 and 14 on both sides of the lever 8.
Die Wirkungsweise ist folgende: Wird beispielsweise die Büchse 5 nach
rechts (Abb. i) geschoben, so kommt die Rolle 13 mit der Kurve 3 in Eingriff, und
der hin und her gehende Teil 9 führt einen gewissen Hub aus. Soll der Hub jetzt
verändert werden, so wird die Büchse 5 nach links (Abb. i) ge-
schoben, so
daß die Rolle 14 des Hebels 8 mit der Kurve q. in Eingriff kommt. Auf diese Weise
wird durch die andere Gestalt der Kurve q. gegenüber der Kurve 3 ein anderer Hub
des hin. und her gehenden Teiles 9 erreicht. Der Hub kann. noch dadurch beliebig
verändert werden, da.ß der hin und her gehende Teil. 9 in verschiedenen Löchern
i i des Übertragungshebels 8 angelenkt wird.The mode of operation is as follows: If, for example, the sleeve 5 is pushed to the right (Fig. I), the roller 13 comes into engagement with the curve 3, and the part 9 moving back and forth performs a certain stroke. If the stroke to be changed now, the sleeve is 5, so that the roller 14 q to the left (Fig. I) overall pushed the lever 8 with the curve. comes into engagement. In this way, the other shape of curve q. compared to curve 3 a different stroke of the back. and her going part 9 reached. The hub can. can still be changed at will by the fact that the part going back and forth. 9 is hinged in different holes ii of the transmission lever 8.