DE425303C

DE425303C - Steel holder for multiple cutting tools

Info

Publication number: DE425303C
Application number: DEL62367D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-02-11
Filing date: 1925-02-11
Publication date: 1926-02-17

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBENAM
17. FEBRUAR 1926ISSUED
FEBRUARY 17, 1926

R E IC H S PATE NTAMTR E IC H S PATE NT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVi 425303 KLASSE 49 a GRUPPE 35- JVi 425303 CLASS 49 a GROUP 35

(L 62367(L 62367

Hermann Lehmann in Magdeburg-S.Hermann Lehmann in Magdeburg-S.

Stahlharter für Mehrfachschneidwerkzeuge.Steel harder for multiple cutting tools.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Februar 1925 ab.Patented in the German Empire on February 11, 1925.

Die Erfindung betrifft einen Stahlhalter für Mehrfachschneidwerkzeuge bei spanabhebenden Maschinen aller Art, wie Hobelmaschinen, Drehbänke u. dgl., mit zwei oder mehr in der Arbeitsrichtung hintereinander angeordneten Schneidstählen. Bei älteren bekannten Mehrfachschneidwerkzeugen werden die Stähle in einen kastenartigen Werkzeughalter eingesetzt, in Höhen- und Seitenrichtung eingestellt undThe invention relates to a steel holder for multiple cutting tools in machining Machines of all kinds, such as planers, lathes and the like, with two or more in the Working direction of cutting tools arranged one behind the other. With older known multiple cutting tools the steels are inserted into a box-like tool holder, adjusted in height and lateral direction and

ίο dann festgespannt. Hierbei muß zum Einstellen der Stähle der schwere Werkzeughalter entweder abgenommen werden oder es muß das Auswechseln und Einrichten der Stähle in dem an der Maschine befestigten Werkzeughalterίο then tightened. Here must be adjusted of the steels the heavy tool holder either has to be removed or it has to be Exchanging and setting up the steels in the tool holder attached to the machine

is vorgenommen werden. Das Abnehmen und Wiedereinsetzen des Werkzeughalters ist umständlich und zeitraubend und hat ebenso wie das Einrichten in der Maschine selbst eine längere Betriebsunterbrechung zur Folge. Gemäßis to be made. Slimming and Replacing the tool holder is cumbersome and time consuming and has just like setting it up in the machine itself results in a longer downtime. According to

ao der Erfindung werden diese Übelstände dadurch beseitigt, daß die Schneidstähle in einem einfachen Rahmen zusammengefaßt und in diesem in Höhen- und Seitenrichtung einstellbar sind, wobei die äußeren Stähle mit ihren Außen-ao the invention, these inconveniences are eliminated that the cutting steels in a simple Frames are summarized and adjustable in height and lateral direction in this, the outer steels with their outer

s5 flächen über den Rahmen hervorstehen. Die Stähle werden mit dem leichten Rahmen als geschlossenes Ganzes in den Support eingesetzt, wobei die äußeren Stähle den Einspanndruck aufnehmen. Der Einspanndruck wird van Stahl zu Stahl durch Zwischenlagen übertragen. Bei Anordnung von mehr als zwei Stählen kann man zur Übertragung des Einspanndruckes Druckstücke wählen, die in die Stähle voneinander trennenden Querwänden des Rahmens verschiebbar sind. Hierbei kann bei den zuletzt vom Spanndruck getroffenen Stählen, wie auch bei Anordnung nur zweier Stähle, die Zwischenwand selbst zur Druckübertragung benutzt werden.S5 surfaces protrude from the frame. the Steels are used with the light frame as a closed whole in the support, the outer steels absorb the clamping pressure. The clamping pressure is made of steel transferred to steel through spacers. When arranging more than two steels can To transfer the clamping pressure, choose pressure pieces that are in the steels of each other separating transverse walls of the frame are displaceable. This can be done with the last Steels affected by the clamping pressure, as well as when only two steels are arranged, the partition wall can even be used for pressure transmission.

Von solchen Schneidstahlgehäusen mit fertig eingerichteten Stählen können leicht mehrere in Vorrat gehalten werden. Wird nun ein Stahl oder mehrere stumpf, so wird nach Lösen der gemeinsamen Spannvorrichtung der Rahmen mit den Schneidstählen als Ganzes herausgenommen und sofort durch einen anderen ersetzt. Während die Maschine dann weiterarbeitet, kann der Arbeiter die Stähle in dem herausgenommenen Rahmen auswechseln und außerhalb der Werkzeugmaschine mittels einer Einstellehre einrichten. Es werden auf diese Weise längere Betriebsstörungen vermieden. Man braucht für das Auswechseln mehrerer Stähle nicht mehr Zeit, als bei einer mit nur einem Stahl arbeitenden Maschine erforderlieh ist.Of such cutting steel housings with ready-made steels can easily be several be kept in stock. If one or more pieces of steel are blunt, the common jig taken out the frame with the cutting tools as a whole and immediately replaced by another. While the machine continues to work, the worker can change the steels in the removed frame and outside the machine tool by means of a Set up the setting gauge. In this way, longer malfunctions are avoided. You don't need more time to change several steels than one with just one a steel working machine is required.

In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsformen veranschaulicht, und zwar beispielsweise bei Mehrfachschneidwerkzeugen, bei denen der nachschneidende Stahl in der Vor-In the drawing, the invention is illustrated in two embodiments, namely For example, with multiple cutting tools, where the steel to be re-cut in the pre-

schubrichtung um etwa eine Schnittstärke vor den vorschneidenden Stahl gesetzt ist. Es zeigen Abb. ι und 2 ein Werkzeug mit zwei Stählen,feed direction is set by about one cutting thickness in front of the pre-cutting steel. Show it Fig. Ι and 2 a tool with two steels,

z. B. in Verwendung für eine Drehbank, und zwar in Abb. 2 in Seitenansicht, in Abb. 1 im Schnitt'nach der Linie A-B der Abb. 2.z. B. in use for a lathe, namely in Fig. 2 in side view, in Fig. 1 in section along the line AB in Fig. 2.

Abb. 3 und 4 zeigen ein Werkzeug mit drei Stählen, wie es z. B. bei Hobelmaschinen verwendet werden kann, und zwar in Abb. 3 in 10. Seitenansicht, in Abb. 4 im Schnitt nach der Linie E-F der Abb. 3.Fig. 3 and 4 show a tool with three steels, as it is z. B. can be used in planing machines, namely in Fig. 3 in 10th side view, in Fig. 4 in section along the line EF of Fig. 3.

Der Rahmen 1 gemäß Abb. 1 und 2 trägt zwei Stähle 2, 3. Ordnet man den Rahmen am Maschinengestell so an, daß die beiden Stähle ober- und unterhalb der wagerechten Mittelebene des Werkstücks in gleichem Abstand von dieser stehen, so können sie gleich weit aus dem Rahmen herausragen und infolgedessen mittels ebener Richtplatte eingestellt werden. Die Stähle 2 und 3 legen sich gegen eine Querwand 4 des Rahmens. Die Befestigung der ■ Stähle an ihrer Zwischenwand 4 und ihre Ein- ) stellung in Höhen- und Seitenrichtung erfolgt zwischen zwei Lappenpaaren 5 des Rahmens. Die Lappen jedes Paares stehen so weit auseinander, daß für den Stahl zwischen ihnen genügend Spielraum zum Einstellen bleibt. Das Einstellen selbst erfolgt in an sich bekannter Weise durch Stellschraubenpaare 6, die gleichzeitig eine Verbindung der Stähle mit dem Rahmen 1 bewirken. Sind die Stähle im Rahmen sowohl in ihrer Längsrichtung als auch bezüglich der gegeneinander versetzten Lage richtig eingestellt und zwischen den Teilen 4, 5 des Rahmens festgeklemmt, so wird letzterer in den Werkzeughalter 7 eingesetzt, und die Stähle werden durch an diesem angeordnete Druckschrauben S festgespannt. Die Außenflächen der Stähle 2, 3 stehen etwas aus Gehäuse 1 vor, infolgedessen wirken die Druckschrauben 8 gegen den Stahl 2, während der Stahl 3 gegen den Support 9 gedrückt wird. Die Druckübertragung von Stahl 2 auf Stahl 3 erfolgt dadurch, daß der Stahl 2 gegen die Zwischenwand 4 des Rahmens gepreßt wird, die den Druck auf Stahl 3 überträgt. Auf diese Weise werden die Stähle gleichzeitig und gleichmäßig festgespannt. Sollen die Stähle ausgewechselt werden, so werden die Druckschrauben S gelöst, der Rahmen samt den Stählen als Ganzes herausgenommen und eine andere vorher fertig gerichtete Stahlgruppe eingesetzt und eingespannt.The frame 1 according to Fig. 1 and 2 carries two steels 2, 3. The frame is arranged on Machine frame so that the two steels are above and below the horizontal center plane of the workpiece are at the same distance from this, so they can protrude equally far from the frame and consequently can be adjusted by means of a flat straightening plate. Steels 2 and 3 lie against a transverse wall 4 of the frame. The fastening of the ■ steels to their intermediate wall 4 and their in) position in the vertical and lateral direction takes place between two pairs of tabs 5 of the frame. The lobes of each pair are so far apart that for the steel between them there is enough leeway to adjust. The setting itself takes place in a manner known per se Way by adjusting screw pairs 6, which simultaneously connect the steels with the Effect frame 1. Are the steels in the frame both in their longitudinal direction and in relation to the offset position correctly set and between the parts 4, 5 of the Clamped frame, the latter is inserted into the tool holder 7, and the steels are tightened by pressure screws S arranged on this. The outside surfaces the steels 2, 3 protrude somewhat from the housing 1, as a result of which the pressure screws 8 counteract the steel 2, while the steel 3 is pressed against the support 9. The pressure transfer from steel 2 to steel 3 takes place in that the steel 2 is pressed against the partition 4 of the frame, which the Transferring pressure to steel 3. In this way, the steels are clamped simultaneously and evenly. Shall the steels are replaced, the pressure screws S are loosened, the frame and the Steels removed as a whole and another steel group, which was previously straightened, was inserted and clamped.

Einen Rahmen 1 für 3 Stähle 10, 11 und 12 zeigen die Abb. 3 und 4. Entsprechend dieser Anzahl der Stähle sind am Rahmen zwei Zwischenwände 13,14 vorgesehen. Die Stähle 11, 13 legen sich mit den einander zugekehrten Seitenflächen unmittelbar gegen die Zwischenwand 14, Stahl 12 mit der gegenüberliegenden ; Seitenfläche gegen den Support. UmdenSpann-' druck der Schraube 8 auf alle Stähle gleich- ! zeitig und gleichmäßig einwirken zu lassen, ' sind in Durchbrechungen der Zwischenwand 13 j Druckstücke 15 verschiebbar angeordnet, gegen ι die sich die einander zugekehrten Seitenflächen der Stähle 10, 11 anlegen. Drei Stellschraubenpaare 6 dienen zum Einstellen der Stähle 10, 11, 12 im Rahmen 1. Dieser wird mit den zweckmäßig mittels einer Einstellehre gerichteten Stählen in den Werkzeughalter 7 eingesetzt. Die Druckschrauben 8 zum Festspannen der Stähle wirken gegen den Stahl 10. Durch die Druckstücke 15 wird der Spanndruck auf Stab 111 und von diesem durch Zwischenwand 14 auf Stahl 12 übertragen, der gegen den Support 9 gepreßt wird.A frame 1 for 3 steels 10, 11 and 12 Fig. 3 and 4 show. Corresponding to this number of steels there are two on the frame Partition walls 13, 14 are provided. The steels 11, 13 lie with the side surfaces facing each other directly against the partition 14, steel 12 with the opposite; Side surface against the support. UmdenSpann- ' pressure of screw 8 on all steels the same! let it take effect early and evenly, '13 j pressure pieces 15 are arranged displaceably in openings in the partition wall, against ι the mutually facing side surfaces of the steels 10, 11 create. Three pairs of adjusting screws 6 are used to set the steels 10, 11, 12 in the frame 1. This is with the Steels directed appropriately by means of an adjusting gauge are inserted into the tool holder 7. The pressure screws 8 for tightening the steels act against the steel 10. Through the pressure pieces 15 are the clamping pressure on rod 111 and from this through partition 14 transferred to steel 12, which is pressed against the support 9.

Die Erfindung ist für alle Arten von mit Schneidwerkzeugen ausgerüsteten Arbeitsma schinen und Vorrichtungen zur Bearbeitung von Metallen und andern Stoffen anwendbar. Es ist für die Erfindung ohne Belang, ob das Schneiden durch Bewegen der Schneidstahlgruppe oder durch Verschieben des Werkstücks erfolgt.The invention is for all types of equipped with cutting tools Arbeitsma machines and devices for processing metals and other materials can be used. It is irrelevant to the invention whether that Cutting by moving the cutting steel group or by shifting the workpiece he follows.

Claims

Patent Claims:

1. Steel holder for multiple cutting tools in which two or more tools are arranged one behind the other in the cutting direction, characterized in that the cutting steels lying one behind the other summarized in a simple frame (1) and adjustable against each other are attached, the outer steels with their outer surfaces over the outer edge Des. Frame (1) protrude and as a result when clamping the clamping pressure take up.

2. Steel holder for multiple cutting tools according to claim 1, characterized in that that when arranging more than two steels the clamping pressure of steel to steel (10, 11, 12, Fig. 3, 4) by pressure pieces (15) is transferred, which in openings of the steels separating from each other Partitions (13, 14) of the frame in the cutting direction are arranged displaceably, but with the last from Clamping pressure hit. Both steels (11, 12), as well as with an arrangement of only two Steels in the frame, instead of a sliding pressure piece, the pressure also comes from a fixed part separating the steels Partition (14) of the frame can be transferred.

1 sheet of drawings.