DE42424C

DE42424C - Innovation in kerosene lamps

Info

Publication number: DE42424C
Application number: DENDAT42424D
Authority: DE
Original assignee: A. BREDEN und St. SlEMANG in Wien I., Wollzeile 14

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die besondere Einrichtung dieser Lampe bezweckt, sowohl bei Anwendung von Flachbrennern als auch von Rundbrennern, welche für einen an seinem oberen Rande kreisförmig zusammengebogenen flachen Docht eingerichtet sind, nicht nur den in der Dochthülse immer vorhandenen Spielraum vollständig von dem im Petroleum behälter über dem Flüssigkeitsspiegel vorhandenen Gasraum abzusperren, sondern jedes Ausfliefsen von Petroleum aus dem infolge von Unvorsichtigkeit umgeworfenen Behälter auch dann zu verhüten, wenn der Brenner nicht am Oelbehälter befestigt und man gerade mit dem Nachfüllen von Petroleum beschäftigt ist. Endlich soll auch den aus schlecht raffinirtem Petroleum sich entwickelnden Gasen beständig Austritt gestattet werden, ohne dafs durch die Gasaustrittsöffnung bei umgeworfener Lampe Petroleum ausfliefsen könnte.The purpose of the special arrangement of this lamp, both when using flat burners and circular burners, is what designed for a flat wick bent into a circle at its upper edge are, not only the clearance that is always present in the wick sleeve completely from that shut off the gas space in the petroleum container above the liquid level, but rather any spillage of petroleum from what was overturned as a result of carelessness Containers must also be prevented if the burner is not attached to the oil container and you are busy refilling petroleum. Finally should that too Gases evolving from poorly refined petroleum are allowed to escape continuously without kerosene flowing out through the gas outlet opening when the lamp is overturned could.

Der Erfindung gemäfs erreicht man diesen Zweck durch die Eintheilung des Petroleumgefäfses in zwei über einander liegende Kammern, deren jede in ihrer oberen Wand ein bis nahezu an den Boden reichendes Rohr zum Einstecken der Dochthülse besitzt, und durch die gleichzeitige Anbringung der Füllöffnung des unteren Behälters, welche mit einem durch Federdruck geschlossen erhaltenen Ventil versehen ist, in solcher Höhe, dafs immer nur der halbe Hohlraum des Petroleumbehälters gefüllt werden kann. Dabei wird für die Entweichung der Gase aus schlecht raffinirtem Petroleum an irgend einer Stelle der den Gasraum der unteren Behälterkammer begrenzenden Wand, am besten aber in dem die Füllöffnung verschliefsenden Ventil eine Oeffnung hergestellt, unter welcher in geringer Entfernung ein Ventil hängt. In das durch diese Oeffnung reichende Aufhängekettchen dieses Ventils ist aufsen ein Gewicht eingeschaltet, so dafs einerseits die sich entwickelnden Gase immer frei ausströmen können, und andererseits schon beim leichtesten Neigen der Lampe das die Verticallage beibehaltende Gewicht das Ventil an die Gasausslrömungsöffnung andrückt und dadurch das Ausfliefsen von Petroleum verhindert.According to the invention, this purpose is achieved by dividing the petroleum jar in two chambers lying one above the other, each of which has a tube in its upper wall that extends almost to the bottom for inserting the wick sleeve, and by the simultaneous attachment of the filling opening of the lower container, which is provided with a valve kept closed by spring pressure, at such a height that only half the cavity of the petroleum container can be filled. It will for the escape of gases from poorly refined petroleum at some point the wall delimiting the gas space of the lower container chamber, but preferably in that the filling opening closing valve made an opening under which in less Removal a valve hangs. In the hanging chain reaching through this opening This valve is connected to a weight so that on the one hand the developing Gases can always flow out freely, and on the other hand, even with the slightest tilting of the Lamp the weight maintaining the vertical position, attach the valve to the gas outlet and thereby prevents the petroleum from flowing out.

In beiliegender Zeichnung zeigt Fig. 1 einen längs der Achse einer der Erfindung gemäfs eingerichteten Flachbrenner-Lampe geführten Schnitt;In the accompanying drawing, Fig. 1 shows a along the axis of one of the invention according to set up flat burner lamp led cut;

Fig. 2 stellt die Lampe mit horizontal gestellter Achse in theilweise geschnittener Ansicht dar;Fig. 2 shows the lamp with the axis set horizontally in a partially sectioned view dar;

Fig. 3 und 4 sind in gröfserem Mafsstabe dargestellte Schnitte des im Verschlufsventil der Füllöffnung angebrachten Verschlufsventils. für die Gasausströmungsöffhung, und zwar bei stehender und bei umgefallener Lampe.3 and 4 are sections of the valve shown on a larger scale the closing valve attached to the filling opening. for the gas discharge opening, namely at standing and with the lamp fallen over.

In den gläsernen Petroleumbehälter α ist oben ein Blechbehälter b eingesetzt, welcher selbst wieder durch eine auf den Hals des gläsernen Behälters gekittete und zu diesem Zwecke entsprechend geformte Scheibe c verschlossen wird. Behälter b und Scheibe c besitzen auch entsprechende Absätze, zwischen welche ein Dichtungsring d aus Asbest eingelegt wird, so dafs von dem in den Behälter b gelangten Petroleum nichts durch den Kitt aussickern kann.In the glass petroleum container α , a sheet metal container b is inserted at the top, which itself is closed again by a disk c cemented onto the neck of the glass container and shaped accordingly for this purpose. Container b and disk c also have corresponding shoulders, between which an asbestos sealing ring d is inserted so that none of the petroleum that has got into container b can seep through the cement.

Die Scheibe c und der Boden des Behälters b besitzen diametrale Schlitze, von welchen flache Rohre c¹ und b¹ bis nahe an den Boden des Hohlraumes reichen, in welchen sie eindringen. Diese Rohre dienen zum Einschieben der Dochthülse e, welche in eine Querwand der Galerie f eingelöthet ist. Wie aus Fig. ι deutlich ersichtlich, besitzt Galerie f unten einen breiten Flantschy, durch dessen Schlitze der auf der Scheibe c angebrachte Verschlufs c² hindurchreicht.The disc c and the bottom of the container b have diametrical slots from which flat tubes c ¹ and b ¹ extend to close to the bottom of the cavity in which they penetrate. These tubes are used to insert the wick sleeve e, which is soldered into a transverse wall of the gallery f. As can be clearly seen from FIG. 1, the gallery f has a wide flange at the bottom, through the slots of which the closure c ² attached to the disk c extends.

Aus Fig. ι ist auch ersichtlich, dafs das Rohr b¹ an seinem Ende seitlich abgebogen ist, um das Austreten des Dochtes e¹ zu erleichtern, oder besser gesagt, um die Stauung des Dochtes gegen den Behälterboden, welche sonst beim Einschieben der Dochthülse e unvermeidlich wäre, zu verhüten.From Fig. It can also be seen that the tube b ¹ is bent laterally at its end in order ^{to facilitate the exit of the wick e 1} , or rather, to prevent the wick from being stowed against the container bottom, which otherwise occurs when the wick sleeve e is inserted would be inevitable to prevent.

Die Füllöffnung α¹ ist im Behälter a in solcher Höhe angebracht, dafs beim Füllen des Behälters bis in das Niveau dieser Oeffnung nur eine Menge Petroleum in den Behälter gelangt, deren Cubikinhalt dem halben Hohlraum von α mit Einschlufs von b gleich ist. Erhält nun beim Umstürzen der Lampe der Petroleumbehälter auch die ungünstigste Lage, was bei horizontaler Stellung seiner Achse der Fall ist, wie in Fig. 2 gezeigt, so können doch von den Rohren b^l und c¹ nie beide Enden gleichzeitig unter den Flüssigkeitsspiegel gelangen, d. h. es kann in keinem Falle (die Dochthülse mag eingesteckt sein oder nicht) Petroleum durch die mittlere Oeffnung der Lampe ausfliefsen.The filling opening α ¹ is placed in the container a at such a height that when the container is filled up to the level of this opening only a quantity of petroleum enters the container, the cubic content of which is equal to half the cavity of α including b . If the petroleum container is now in the most unfavorable position when the lamp overturns, which is the case when its axis is in a horizontal position, as shown in Fig. 2, both ends of the tubes b ^l and c ^{1 can} never get below the liquid level at the same time ie in no case (the wick sleeve may or may not be inserted) petroleum can flow out through the central opening of the lamp.

Um auch zu verhindern, dafs beim Umwerfen der Lampe während des Nachfüllens von Petroleum, d. h. wenn die Verschlufsschraube von der Füllöffnung abgenommen ist, Petroleum aus der Füllöffnung ausfliefse, ist in dieser Füllöffnung ein Ventil g angebracht , welches eine Schraubenfeder /; beständig geschlossen zu halten trachtet, und welches man mittelst eines an der Ventilspindel g¹ angebrachten Griffes g^% niederdrücken mufs, wenn man Petroleum einfüllen will (Fig. 1).In order to also prevent that when the lamp is overturned during the refilling of petroleum, ie when the screw plug is removed from the filling opening, petroleum flows out of the filling opening, a valve g is mounted in this filling opening which has a helical spring /; endeavors to keep constantly closed, and which one must press down by means of a handle g ^% attached to the valve spindle g ¹ if one wants to fill petroleum (Fig. 1).

In der Zeichnung ist eine hohle Ventilspindel g^[ dargestellt, welche sich in dem auch den Ventilsitz bildenden Futter j der Füllöffnung α^Λ führt und Oeffnungen g³ zum Durchfliefsen des eingegossenen Petroleums besitzt. Um das Hineinfallen von Verunreinigungen in die hohle Ventilspindel g-¹ zu verhindern, wird sie mittelst eines Deckels k verschlossen, von welchem in Fig. 1 und 2 angenommen ist, er besitze geschlitzte und federnde cylindrische Wände und sitze auf dem Fülllochfutter j. Fig. 3 und 4 zeigen dagegen einen auf das obere Ende der hohlen Ventilspindel aufgeschraubten Deckel k¹, welcher sich auf den oberen Rand des Futters j¹ stützt, so dafs durch Aufschrauben dieses Deckels das Ventil g an seinen Sitz angedrückt und vollkommen unbeweglich gemacht wird. Dafs übrigens diese Ventilconstruction mannigfach geändert werden kann, und dafs es nur darauf ankommt, bei der sich selbst überlassenen Lampe die Füllöffnung immer verschlossen zu halten, ist selbstverständlich.In the drawing, a hollow valve spindle g ^[is shown, which leads into the lining j of the filling opening α ^Λ , which also forms the valve seat, and has openings g ³ for the poured petroleum to flow through. In order to prevent impurities from falling into the hollow valve spindle g- ¹ , it is closed by means of a cover k , which is assumed in FIGS. 1 and 2 to have slotted and resilient cylindrical walls and sit on the filling hole chuck j. 3 and 4, however, show a cover k ¹ screwed onto the upper end of the hollow valve spindle , which is supported on the upper edge of the chuck j ¹ , so that the valve g is pressed against its seat and made completely immobile by screwing this cover on . It goes without saying that this valve construction can be changed in many ways, and that the only thing that matters is to keep the filling opening always closed when the lamp is left to its own devices.

Die Ausströmungsöffnung m für die aus dem Petroleum entweichenden Dämpfe wird, wie in Fig. 3 und 4 gezeigt, im Ventil g angebracht. Ueber der Ausströmöffnung m mufs sich in allen Fällen ein fester Aufhängepunkt für das Kettchen befinden, welches durch die Oeffnung m hindurchreicht, und an seinem unteren Ende das Ventil q zum Verschliefsen der Oeffnung m im Falle des Umwerfens der Lampe trägt. In Fig. 3 und 4 wird dieser Aufhängepunkt durch einen Draht η gebildet, welcher in diametraler Stellung in das obere Ende der hohlen Ventilspindel g^l eingelöthet und in seiner Mitte zu einem Auge n^l zusammengebogen ist. In dem Auge n^l hängt zunächst ein kleines Gewicht ο und an diesem ein Kettchen p, welches in die Oeffnung m hineinreicht und ein kleines Kegelventil q trägt.The outflow opening m for the vapors escaping from the petroleum is, as shown in FIGS. 3 and 4, mounted in the valve g. Above the outflow opening m there must in all cases be a fixed suspension point for the chain, which extends through the opening m , and at its lower end carries the valve q for closing the opening m in the event that the lamp is overturned. In Fig. 3 and 4 this suspension point is formed by a wire η which is soldered in a diametrical position into the upper end of the hollow valve spindle g ^l and bent at its center to an eye n ^l . In the eye n ^{1 there} is initially a small weight ο and a chain p on it, which extends into the opening m and carries a small cone valve q.

Neigt sich die Lampe zur Seite, so trachtet das Gewicht 0 immer sich vertical unter seinen Aufhängepunkt zu stellen, wodurch das leichtere Ventil q an seinen Sitz in der Oeffnung m angedrückt wird.If the lamp tilts to one side, the weight 0 always tries to place itself vertically under its point of suspension, whereby the lighter valve q is pressed against its seat in the opening m.

Selbstverständlich ist bei dieser Lampe, sowie bei jeder anderen Lampe angenommen, dafs derjenige, welcher das Eingiefsen von Petroleum besorgt, die Füllöffnung im Auge behalten und aufhören werde, weiter einzugiefsen, sobald der Flüssigkeitsspiegel an der Füllöffnung erscheint. Da nun die im Vorstehenden beschriebene Ventilconstruction ein cylindrisches Gehäuse zur Aufnahme der Ventilspindel in sich begreift und dieses Gehäuse sich gleichfalls bis an seinen Rand mit Petroleum füllen kann, scheint es, als müsse der obere Rand des Gehäuses in der den Petroleumbehälter halbirenden Horizontalebene liegen, damit, sobald mart nicht mehr weiter eingiefsen kann, der Behälter nur auf sein halbes Volumen gefüllt wird. . . ·Of course it is assumed with this lamp, as with every other lamp, that he who does the pouring of petroleum has the filling opening in his eye keep and stop pouring as soon as the fluid level is at the Fill opening appears. Since the valve construction described above is now a cylindrical housing for receiving the valve spindle and includes this housing can also be filled to the brim with kerosene, it seems as if it has to the upper edge of the housing lie in the horizontal plane bisecting the petroleum container, so that, as soon as mart can no longer deepen, the container is only half full Volume is filled. . . ·

Die folgende Untersuchung der Sachlage zeigt aber sofort, dafs dem nicht so ist, und dafs es genügt, wenn der Ventilsitz im Niveau der Halbirungsebene liegt. Sobald nämlich der Flüssigkeitsspiegel bis an den Ventilsitz gestiegen ist, kann aus dem die Kammer b umschliefsenden, nun allseitig abgeschlossenen Raum der Kammer α die Luft nicht mehr entweichen, und giefst man nun weiter in die hohle Ventilspindel g-¹ ein, so wird das Petroleum durch Rohr b^l in die Kammer b aufsteigen, bis die auf das Niveau x-x gestiegene Flüssigkeit das untere Ende von Rohr c¹ abschliefst. Nun ist Kammer b wieder dicht ab-The following examination of the situation shows immediately that this is not the case, and that it is sufficient if the valve seat lies at the level of the bisecting plane. As soon as the liquid level has risen to the valve seat, the air can no longer escape from the space of chamber α which surrounds chamber b and is now closed on all sides, and if you continue pouring into the hollow valve spindle g- ¹ , the petroleum becomes ascend through tube b ^l into chamber b until the liquid, which has risen to level xx , closes off ^{the lower end of tube c 1.} Chamber b is now tightly sealed again-

geschlossen, und dauert das Eingiefsen fort, so kann nur in dem engen Spielraum zwischen Rohr c¹ und der Dochthülse Petroleum bis zum Niveau y -y aufsteigen, in welchem es der Flüssigkeitssäule in der hohlen Ventilspindel das Gleichgewicht hält. Da der erwähnte Spielraum sehr 'eng ist, wird beim Umwerfen der ganz vollen Lampe durch das in den Spielraum aufgestiegene Petroleum infolge der die Schwerkraft überwiegenden Adhäsion der Flüssigkeit Rohr c¹ kaum bis an sein vorderes Ende benetzt werden. Wird die auf diese Weise gefüllte Lampe angezündet, so sinkt schon nach kurzer Brenndauer das in das Rohr c¹ und die Kammer b eingedrungene Petroleum in Rohr b^l zurück.closed, and if the deepening continues, petroleum can only rise to level y -y ^{in the narrow space between tube c 1} and the wick sleeve, at which it keeps the liquid column in the hollow valve spindle in equilibrium. Since the mentioned margin is very 'narrow, when the completely full lamp is overturned by the petroleum which has risen into the margin, tube c ^{1 will} hardly be wetted to its front end due to the predominant adhesion of the liquid. If the lamp filled in this way is lit, the petroleum which has penetrated into tube ^{c 1} and chamber b sinks back into tube b ^l after a short burning time.

Claims

Patent claim:

On kerosene lamps for flat burners and round burners with flat wick, the kerosene container of which is divided into a larger lower chamber α and into a smaller upper chamber b to block the wick sleeve from the gas space, each chamber having a flat tube reaching from its upper wall to close to its bottom & ¹ or c ¹ for the insertion of the wick sleeve e contains, in order to prevent the outflow of kerosene when the lamp falls over, the arrangement of a filling opening a ^1, which is kept closed by a valve g with a spiral spring h , at such a level that only an amount of kerosene corresponding at most to half the cubic content of both chambers is poured in can be; Furthermore, in the valve g a second, freely movably suspended valve q influenced by a weight ο which, when the lamp is upright, opens an opening m for ventilating the gas space and closes automatically when the lamp is tilted.

For this purpose ι sheet of drawings.