DE4242188C2

DE4242188C2 - Dribble device for dry feed

Info

Publication number: DE4242188C2
Application number: DE19924242188
Authority: DE
Inventors: Paul Icking
Original assignee: IBO STALLTECHNIK GmbH
Current assignee: IBO-STALLTECHNIK GMBH, 46325 BORKEN, DE
Priority date: 1992-12-15
Filing date: 1992-12-15
Publication date: 1996-09-12
Anticipated expiration: 2012-12-16
Also published as: DE4242188A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dribbeleinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a dribble device according to the preamble of the main claim.

Alle zusammenlebenden Tiere beeinflussen sich gegenseitig. Dies wird in der Gruppe in Aufbau und Aufrechterhaltung einer Rangordnung, durch Beißereien, Verdrängungsprozessen und gegenseitiger Störung, in der Einzelhaltung durch ansteckende Verhaltensweisen wie Ungeduld, Schrecken, Neugier und Aufspringen deutlich.All animals living together influence each other. This is built up and maintained in the group a hierarchy, through biting, repression processes and mutual interference, in the individual attitude through contagious behaviors like impatience, horror, Curiosity and popping open clearly.

Die Ursachen für dieses Verhalten mit seinen negativen Aus wirkungen liegen überwiegend in dem gemeinsamen Interesse am Futter.The causes of this behavior with its negative out effects are primarily in the common interest on the feed.

Bei der rationierten Fütterung, die bei Zuchttieren aus schließlich und in der Mast häufig praktiziert wird, ruft der Wettbewerb um das Futter eine starke Belastung des Organismus und aufgrund individuell unterschiedlicher Freßgeschwindigkeiten häufig eine ungleiche Futterver sorgung der Einzeltiere hervor.With rationed feeding, which comes from breeding animals finally and in the mast is often practiced calls competition for feed is a heavy burden on the Organism and due to individually different Feed speeds often have an unequal feed rate care of the individual animals.

Durch Einsatz von Dribbeleinrichtungen in Fütterungsanlagen wird zum Beispiel allen Tieren innerhalb eines Raumes durch gleichzeitige, kontinuierliche, träufelnde Vorlage der Fut terration an jedem Freßplatz eine streßreduzierte, niveaugleiche Ernährung geboten, dabei hilft die Lernbega bung der Tiere auf Grund der Sinnlosigkeit von Verdrängun gen zu einer ungestörten und gleichmäßigen Futterversor gung, die Haltungsbedingungen und Wirtschaftlichkeit verbessert.By using dribble systems in feeding systems is for example all animals within a room simultaneous, continuous, trickling presentation of the fut terration at every feeding place a stress-reduced, level nutrition is offered, the learning process helps exercise of animals due to the futility of repression to an undisturbed and even feed supply supply conditions and economic efficiency improved.

In der DE-PS 20 31 056 wird eine "Vorrichtung zum dosierten Zuführen von Futterstoffen" beschrieben, mit der das Futter aus einem rohrförmigen Vorratsbehälter unten von einer Stauplatte durch einen hin- und herbewegten Schieber nach links und rechts über den Rand der Stauplatte hinaus in den Trog gesteuert wird.In DE-PS 20 31 056 a "device for dosed feeding of feed materials "with which the feed from a tubular storage container from below a storage plate through a reciprocating slide left and right beyond the edge of the storage plate is steered into the trough.

Obwohl gewisse Eigenschaften der Dribbelfütterung vorhanden sind, zeigt diese Lösung wesentliche Nachteile.Although there are certain dribble feeding properties are, this solution shows significant disadvantages.

So können zu beiden Seiten nur gleiche Futtermengen und zudem nur zeitversetzt abgegeben werden. Das Schubgestänge unten am Vorratsbehälter muß vor Tiereinfluß geschützt werden und ist bei Quergängen immer ein Hindernis. Die optische Kontrolle ist kaum möglich und bei Reinigungs arbeiten mit Wasser ist der Futterraum durch Feuchtigkeit sehr gefährdet.So only the same amount of feed and are also only delivered with a time delay. The push rod at the bottom of the storage container must be protected from the influence of animals become and is always an obstacle in crossways. The optical control is hardly possible and during cleaning working with water is the feed room through moisture very endangered.

Andere Dribbeleinrichtungen verwenden übliche Einzelfut terdosierer, die zur Futterzeit in Staubehälter, die unter halb des Dosierraumes angeordnet sind, entleert werden und über zusätzliche Seil- oder Spiralförderer die individu ellen Portionen zur gleichen Zeit und langsam, entsprechend der Freßgeschwindigkeit aus den Stauräumen in die zugeord neten Einzelfreßtröge fördern.Other dribble devices use common forage terdosers, which are at feeding time in stowage containers, which are under are arranged half of the dosing room, are emptied and with additional rope or spiral conveyors portions at the same time and slowly, accordingly the feeding speed from the storage spaces into the assigned Promote individual feeding troughs.

Diese Lösung hat den Nachteil, Korrek turen während der Futterabgabe auszuschließen, weil dann bereits die früher eingestellte Ration in den Stauraum abgegeben ist, aus der die gemeinsame Fördereinrichtung das Futter zwangsweise entnimmt.The disadvantage of this solution is Korrek excluded during feed delivery because then the previously set ration in the storage space is delivered, from which the common funding facility Forcibly removes feed.

Die Abgabeförderung unten am Stauraum bringt bei der Verwirklichung von Quergängen weitere Probleme und die Steuerung unterschiedlicher Futtermischungen ist ebenfalls nicht möglich.The delivery promotion at the bottom of the storage space brings with the Realization of crossways other problems and the Control of different feed mixtures is also possible not possible.

Bei einem aus Dänemark bekannten Verfahren der Dribbel fütterung besteht die Dosiereinheit aus dem zylindrischen Futtervorratsbehälter und der Bodenplatte, an deren äußeren Rand 10 oder 12 Ausläufe angeordnet sind.In a method of dribbling known from Denmark feeding the dosing unit consists of the cylindrical one Feed storage container and the base plate, on the outer Edge 10 or 12 spouts are arranged.

Diese Ausläufe liegen als Ring um den Futtervorratsbehälter im ca. 10 mm hohen Schlitz, der den Ring mit dem Futtervorratsraum verbindet, bewegt sich ein 2 mm starker Federdraht als Kratzfinger, der peripher an einem drehbaren Kegel direkt oberhalb der Bodenplatte befestigt ist und durch den Schlitz bis über die Ausläufe reicht.These outlets lie as a ring around the feed storage container in the approx. 10 mm high slot that connects the ring with the Feed storage room connects, moves a 2 mm thick Spring wire as a scratch finger, the peripheral on a rotatable Cone is attached directly above the base plate and through the slot to the spouts.

Der Kegel und damit auch der Kratzfinger werden von einem unterhalb der Bodenplatte montierten Elektromotor angetrieben. Die Drehung des Kratzfingers fördert das Futter aus dem Vorratsbehälter durch den Schlitz zu den Ausläufen, von dort fällt es durch unterschiedlich lange Futterleitrohre zu den nebeneinandergereihten Einzel freßstellen, die insgesamt einen Quer- bzw. Längstrog bilden.The cone and thus the scratch finger are made by one electric motor mounted below the base plate driven. The rotation of the scratch finger promotes that Feed from the storage container through the slot to the Runs, from there it falls through for different lengths Lining pipes to the single lined up eat the total of a transverse or longitudinal trough form.

Nachteile bestehen darin, daß jede Dribbeleinrichtung einen eigenen Antrieb benötigt und zudem nicht alle Freßplätze einer Einrichtung gleichzeitig versorgt werden, wobei die Mindestfördermenge je Kratzfingerumdrehung zu groß ist, so daß der Dribbeleffekt nur durch eine Ein- und Ausschaltung des Antriebsmotores mit programmierbaren Pausen für die Futterdosierung erreicht werden kann und zudem noch ungenau ist.Disadvantages are that each dribble device has one own drive needed and also not all Feeding places of a facility are supplied at the same time, with the minimum delivery rate per scratch finger revolution is large, so that the dribble effect only by one Switching the drive motor on and off with Programmable breaks for feed dosing achieved can be and is also still inaccurate.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Dribbeleinrichtung für Trockenfutter herzustellen, die jedem Einzeltier auch innerhalb einer Gruppe zeitgleich, kontinuierlich, bedarfsangepaßtes Futter aus einem Vorratsbehälter mit der Geschwindigkeit zuführt, die sich an der Freßgeschwin digkeit des langsamsten Tieres orientiert und am Ende einer Mahlzeit nur an den besetzten Freßplätzen vorbestimmte und an allen Tieren einer Gruppe einheitliche Rationen abgege ben hat, deren Überprüfung und Korrektur jederzeit einfach durchführbar ist und Schutz sowohl gegen geschmacksbeein trächtigende Stalluft als auch gegen Feuchtigkeit bei Reinigungsarbeiten sichergestellt ist.The object of the invention is to provide a dribble device for Manufacture dry food that every single animal too within a group at the same time, continuously, customized feed from a storage container with the Speed that feeds on the feeding speed of the slowest animal and in the end one Meal only predetermined and at the occupied feeding places uniform rations were given to all animals in a group ben, their review and correction at any time easily is feasible and protection against both taste legs pregnant house air as well as against moisture Cleaning work is ensured.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs.This task is solved by the characteristic Features of the main claim.

Bei einer Ausführungsform der Dribbeleinrichtung werden aus einem transparenten Vorratsbehälter zwei Freßplätze mit Futter versorgt, dabei ist im Mittelpunkt des kreisförmigen Bodens eine senkrechte Achse gelagert, an der ein Austrags element in seinem Schwerpunkt befestigt ist und zwei radial gegenüberliegende Kratzfinger aufweist, die bei Voll- oder Teildrehung der Achse im gleichen Moment zu beiden Seiten gleiche Futtermengen in die Futterleitrohre der Einzelfreß plätze schieben.In one embodiment, the dribble device from a transparent storage container with two feeding places Food is supplied, the focus is on the circular Bottom has a vertical axis on which a discharge element is fixed in its center of gravity and two radial has opposite scratch fingers, the full or Partial rotation of the axis on both sides at the same moment equal amounts of feed in the feed pipes of the single feed push places.

Die Drehbewegung des Austragselementes um das Zentrum am Kreisboden des Vorratsbehälters ist auch dann noch möglich, wenn ein Futterleitrohr oder gar beide verschlossen sind oder die Austrittsöffnungen für das Futter unterschiedlich sind. So können die Futterschübe durch Verstellung des Verdrehwinkels oder der Austrittsöffnung in der Menge verstellt werden. Eine zusätzliche Mengenregulierung ergibt sich für alle Dribbeleinrichtungen, die einem Antrieb zugeordnet sind, durch dessen Veränderung der Dreh- bzw. Hubgeschwindigkeit.The rotation of the discharge element around the center on Circular bottom of the storage container is still possible if a feed pipe or both are closed or the outlet openings for the feed differ are. So the feeders can be adjusted by adjusting the Angle of rotation or the outlet opening in the crowd be adjusted. An additional quantity regulation results for all dribble devices that have a drive are assigned, by changing the rotation or Lifting speed.

Die Achse des Austragselementes ist sowohl im oberen Deckel als auch im Boden des Futtervorratsbehälters gelagert und kann von außen wahlweise am oberen bzw. am unteren herausragenden Ende angetrieben werden.The axis of the discharge element is both in the upper cover and also stored in the bottom of the feed storage container and can be from the outside either at the top or at the bottom outstanding end to be driven.

Während bei üblichen Einzeldosierern das Futter aus der Transportanlage von oben mittig durch die Abdeckung des Vorratsbehälters einfließt, sind hier die Vorratsbehälter durch das größere Fassungsvermögen von mindestens zwei Ta gesrationen im Durchmesser weiter, so daß in Verlaufrich tung der Futtertransportanlage vor und hinter der mittigen Lagerung je eine Einfüllöffnung Platz hat.While with usual single dosing the feed from the Transport system from above in the middle through the cover of the Containers flows in here are the storage containers due to the larger capacity of at least two days rations further in diameter, so that in the direction of the feed transport system in front of and behind the center Storage each has a filling opening.

Über eine leicht verdrehbare Verschlußleiste, die auch auf der Zentralachse gelagert ist, kann die Futterzufuhr derart gesteuert werden, daß bei Verwendung von unterschiedlichen Futtermischungen zur bedarfsangepaßten Versorgung während der Beschickung die Einfüllöffnungen eines Vorratsraumes nur für die gewünschte Futtersorte frei gemacht werden, dabei werden die Verschlußleisten vorher entsprechend positioniert und über den Antrieb der Futteraustragung in die zweckbestimmte Stellung gebracht. Bei nichtbesetzten Freßplätzen wird die Verschlußleiste des freigewordenen Futterbehälters von der zentralwelle und somit vom Futteraustragungsantrieb abgekoppelt und in Verschlußpo sition fixiert.Via an easily rotatable locking bar that also opens the central axis is stored, the feed can be such be controlled that when using different Feed mixes for needs-based care during the loading the filling openings of a storage room be cleared only for the desired type of feed, the locking strips are previously corresponding positioned and via the drive of the feed discharge in brought the intended position. With unoccupied Eating places will be the locking bar of the freed Feed container from the central shaft and thus from Feed discharge drive uncoupled and locked sition fixed.

Eine Ausführungsform für die Versorgung von freilaufenden Tieren einer Gruppe ist die kreisförmige Anordnung der Einzelfreßplätze um die Dribbeleinrichtung.An embodiment for the Care of free-range animals in a group is the circular arrangement of the individual feeding places around the Dribble device.

Zu jedem, durch Trogplatz- bzw. Standteilern gegeneinander abgegrenzten Freßplatz führt senkrecht ein Futterleitrohr, dessen obere Einläufe individuell von "auf" bis "zu" verän derlich, an der Peripherie des kreisförmigen Bodens vom Futtervorratsbehälter in gleichen Abständen plaziert sind.To everyone, by trough space or stand dividers against each other a delimited feeding place is led vertically by a feed pipe, whose upper inlets change individually from "on" to "too" derlich, on the periphery of the circular bottom of Feed storage containers are placed at equal intervals.

Das Austragselement weist von seinem Schwerpunkt, dem Befe stigungspunkt auf der Achse aus so viele strahlförmig und in gleichen Abständen angeordnete Kratzfinger auf, wie Futterleitrohre vorhanden sind.The discharge element points from its focus, the Befe point of consolidation on the axis from so many and equally spaced scratch fingers, like Feed pipes are available.

Bei einer vor- und zurückarbeitenden Schubstange kann der Verdrehwinkel der Achse von "Null" bis "max" stufenlos und so eingestellt werden, daß bei entsprechender Fixierung der Verschlußleiste zur Achse wahlweise bei der linken oder rechten Richtungswende der Antriebsschubstange die Verschlußleiste unmittelbar unter den Einfüllöffnungen im Kopf des Futtervorratsbehälters in "Zu"-Stellung steht.With a forward and backward working push rod, the Angle of rotation of the axis continuously and from "zero" to "max" be set so that with appropriate fixation of the Locking strip for the axis either on the left or right turn of the drive push rod Sealing strip immediately below the filling openings in the Head of the feed storage container is in the "closed" position.

Zur tiergerechten Versorgung mit Trinkwasser wird jeweils zwischen zwei benachbarten Freßplätzen eine von unten nach schräg oben, dem Tier entgegengerichtete Direkttränke eingesetzt, aus der die Tiere beliebig viel trinken können.For the animal-appropriate supply of drinking water between two neighboring feeding places one from below diagonally above, direct drinkers facing the animal used from which the animals can drink as much as they want.

Mögliche Ausführungsbeispiele der Dribbeleinrichtung sind in den Zeichnungen dargestellt. Hierbei zeigtPossible embodiments of the dribble device are in the Drawings shown. Here shows

Fig. 1 einen Längsschnitt der Dribbeleinrichtung für zwei Freßplätze an einen Rohrseilförderer, Fig. 1 is a longitudinal section of the device for two Dribbel feeding spaces to a pipe rope conveyor,

Fig. 2 einen Querschnitt der Einrichtung aus Fig. 1, Fig. 2 shows a cross section of the device of FIG. 1,

Fig. 3 die Draufsicht der Einrichtung aus Fig. 1, Fig. 3 is a plan view of the device of Fig. 1,

Fig. 4 die Dribbeleinrichtung der Stellung aus Fig. 2, Fig. 4, the dribbling means the position of Fig. 2,

Fig. 5 die Seitenansicht der Einrichtung am Rundtrog, Fig. 5 is a side view of the device on the round tray,

Fig. 6 einen Grundriß der zwölf Freßplätze am Rundtrog aus Fig. 5, Fig. 6 is a plan view of the twelve feeding spaces on the round trough of FIG. 5,

Fig. 7 die Draufsicht des Schubstangenantriebes der Dribbeleinrichtung. Fig. 7 is a top view of the push rod drive of the dribble device.

Wie die Fig. 1 verdeutlicht, besteht die Dribbeleinrichtung 1 im wesentlichen aus dem Futtervorratsbehälter 2, in dessen kreisförmigen Boden 3 die Achse 4 gelagert ist, auf der das Austragselement 5 mit seinen zwei Kratzfingern 6 befestigt ist.As FIG. 1 illustrates, there is a dribble device 1 consists essentially of the feed storage containers 2, in its circular bottom 3, the axis 4 is mounted, on which the discharge element 5 is fixed with its two scraper fingers. 6

Links und rechts am Boden 3 schließen sich die Austritts öffnungen 7a und 7b zu den Futterleitrohren 8a und 8b an, die das Futter 9 zu den nicht dargestellten Freßplätzen leiten.Left and right at the bottom 3 , the outlet openings 7 a and 7 b to the feed pipes 8 a and 8 b, which guide the feed 9 to the feeding places, not shown.

Die Austrittsöffnung 7a ist in diesem Beispiel durch das Dosierelement 10a verschlossen, so daß nur Futter 9 durch die Austrittsöffnung 7b, die vom Dosierelement 10b völlig freigegeben ist, in das Futterleitrohr 8b gelangen kann.The outlet opening 7 a is closed in this example by the metering element 10 a, so that only feed 9 b can pass through the outlet opening 7 b, which is completely released by the metering element 10 b, into the feed guide tube 8 b.

Die Achse 4 ist oben unterhalb des Rohrseilförderers 11 zwi schen den beiden Einfüllöffnungen 12a und 12b gelagert und trägt am äußeren Ende den Antriebshebel 13.The axis 4 is supported below the tubular cable conveyor 11 between the two filling openings 12 a and 12 b and carries the drive lever 13 at the outer end.

Die Verschlußleiste 14 bildet über eine Hohlwelle 15 mit der Segmentscheibe 16 ein Bauteil und verschließt hier die Einfüllöffnungen 12a und 12b.The sealing strip 14 forms a component via a hollow shaft 15 with the segment disk 16 and closes the filling openings 12 a and 12 b here.

Die rechte Skala 17 am durchsichtigen Vorratsbehälter 2 wächst von unten nach oben und zeigt den Inhalt Futter 9 an. Die linke Skala 18 verläuft entgegen der Skala 17 und gibt direkten Aufschluß über die ausdosierte Futtermenge seit der letzten Befüllung des Vorratsbehälters 2 mit Hilfe des Rohrseilförderers 11.The right scale 17 on the transparent reservoir 2 grows from the bottom up and shows the content of feed 9 . The left scale 18 runs counter to the scale 17 and gives direct information about the amount of feed dosed since the last filling of the storage container 2 with the aid of the tubular cable conveyor 11 .

In Fig. 2 erkennt man die zwei Kratzfinger 6 des Austrags elementes 5 auf der Achse 4, die am oberen Ende den Antriebshebel 13 mit der Schubstange 19 trägt, dessen An triebskraft über den Steckbolzen 20 auf den Antriebhebel 13 weitergeleitet wird.In Fig. 2 you can see the two scratch fingers 6 of the discharge element 5 on the axis 4 , which carries the drive lever 13 with the push rod 19 at the upper end, the driving force is transmitted to the drive lever 13 via the socket pin 20 .

Die strichpunktierte Darstellung des Antriebshebels 13′ zeigt die alternative Montagemöglichkeit unten. The dash-dotted representation of the drive lever 13 'shows the alternative mounting option below.

Die Strecke von A nach B in Fig. 3 stellt den Gesamtan triebshub der Schubstange 19 dar, die hier gerade den halben Weg von A nach B zurückgelegt hat und über den Steckbolzen 20 die Hubbewegung als Drehbewegung mit wechselnder Drehrichtung auf die Achse 4 überträgt.The distance from A to B in Fig. 3 represents the total drive stroke of the push rod 19 , which has just traveled half the way from A to B and transmits the lifting movement as a rotary movement with changing direction of rotation on the axis 4 via the plug pin 20 .

Der Steckbolzen 21 im Punkt C stellt den Formschluß vom An triebshebel 13 zur Segmentscheibe 16 dar, so daß die Ver schlußleiste 14 bei der Stellung der Schubstange im Wende punkt A parallel unter den Rohrseilförderer 11 stehen und dabei die Einfüllöffnungen 12a und 12b verschließen würde.The socket pin 21 in point C represents the positive connection from the drive lever 13 to the segment disk 16 , so that the connecting strip 14 in the position of the push rod at the turning point A are parallel to the tubular cable conveyor 11 and the filler openings 12 a and 12 b would close .

Diese Verschlußkonstellation bei Stellung der Schubstange 19 im entgegengesetzten Wendepunkt B erreicht man, wenn durch Verdrehen der Segmentscheibe 16 der Punkt E in Deckung mit dem Punkt C gebracht und über den Steckbolzen 21 fixiert wird.This locking constellation when the push rod 19 is in the opposite turning point B is achieved if the point E is brought into congruence with the point C by turning the segment disk 16 and is fixed via the plug pin 21 .

Durch Entfernen des Steckbolzens 21 ist die Kraftübertra gung vom Antriebshebel 13 auf die Segmentscheibe 16 und damit auf die Verschlußleiste 14 aufgehoben, so daß jetzt eine dauernde Verschlußstellung von außen durch entspre chendes Verdrehen der Segmentscheibe 16 und anschließender Fixierung des Punktes D mit Hilfe des Steckbolzens 21 am Gehäuse des Futtervorratsraumes 2 erreicht wird.By removing the plug pin 21 , the power transmission from the drive lever 13 to the segment disk 16 and thus to the locking bar 14 is canceled so that now a permanent closed position from the outside by accordingly rotating the segment disk 16 and subsequent fixing of the point D with the help of the pin 21 is reached on the housing of the feed storage room 2 .

In Fig. 4 erkennt man im Zentrum des kreisförmigen Bodens 3 die Achse 4 mit dem Austragselement 5. Die beiden Kratzfinger 6 stehen gemäß der Position der Schubstange 19 bzw. des Antriebshebels 13 mitten zwischen den beiden Wendepunkten A und B.In FIG. 4, the axis 4 with the discharge element 5 can be seen in the center of the circular bottom 3. Both scraper fingers 6 are provided according to the position of the push rod 19 and the driving lever 13 in the middle between the two inflection points A and B.

Die Austrittsöffnung 7a und damit auch das Futterleitrohr 8a sind durch das halbkreisförmige Dosierelement 10a verschlossen, dabei verhindert die Übereinstimmung der kreisförmigen Bewegung der Kratzfinger 6 zur Form des Dosierelementes 10a eine Blockade. The outlet opening 7 a and thus also the feed guide tube 8 a are closed by the semicircular metering element 10 a, the matching of the circular movement of the scratch fingers 6 to the shape of the metering element 10 a preventing a blockage.

Die Austrittsöffnung 7b gegenüber ist frei, so daß Futter 9 je nach Hubrichtung links oder rechts tangential den kreis förmigen Boden 3 verläßt, um über die Begrenzung der Aus trittsöffnung 7b zum Futterleitrohr 8b geführt zu werden.The outlet opening 7 b opposite is free, so that chuck 9 depending on the stroke direction left or right tangentially leaves the circular bottom 3 to be guided over the limitation of the outlet opening 7 b to the chute 8 b.

Eine Rundtrogausführung der Dribbeleinrichtung 1, jedoch vereinfacht dargestellt, soll Fig. 5 deutlich machen. Die Tiere 21 stehen bei der Futteraufnahme strahlenförmig an ihren Freßplätzen, die durch Trog- 22 und Standteiler 23 gegeneinander abgegrenzt sind.A round trough design of the dribble device 1 , but shown in simplified form, is intended to make FIG. 5 clear. The animals 21 are in the form of rays at their feeding places, which are delimited from one another by trough 22 and stand dividers 23 .

Aus dem Futtervorratsbehälter 2, der durch den Rohrseil förderer 11 beispielweise einmal täglich aufgefüllt wird, gelangt das Futter 9 über das Austragselement 5 durch die individuellen Futterleitrohre 8 zu den Einzelfreßplätzen 24.From the feed storage container 2 , which is filled up by the tubular rope conveyor 11, for example once a day, the feed 9 passes through the discharge element 5 through the individual feed guide tubes 8 to the individual feeding places 24 .

Zur Dosierung oder um die Anzahl der futterbeträufelten Freßstellen 24 zur Futterzeit mit der Anzahl der frei in der zugeordneten Gruppe befindlichen Tiere 21 abstimmen zu können, sind die Futtereinläufe oben am Futterleitrohr 8 von "auf" (siehe in Fig. 5 rechts) bis "zu" (siehe in Fig. 5 links) individuell stufenlos einstellbar.For dosing or in order to be able to coordinate the number of feeding points 24 drizzled with feed at the feeding time with the number of animals 21 freely located in the assigned group, the feed inlets at the top of the feed guide tube 8 are from "on" (see in FIG. 5, right) to "too "(see left in Fig. 5) individually adjustable.

Der Grundriß in Fig. 6 zeigt im Zentrum die Achse 4 mit dem Austragselement 5 und den strahlenförmig angeordneten Kratzfingern 6, deren Anzahl mit der Zahl der Futterleit rohre 8 übereinstimmt.The plan in Fig. 6 shows in the center the axis 4 with the discharge element 5 and the radially arranged scratch fingers 6 , the number of which corresponds to the number of feed pipes 8 .

Das schwarz markierte Futterleitrohr soll schematisch den verschlossenen Zustand darstellen.The black marked feed pipe should schematically show the represent closed state.

An jeder zweiten Trogplatzabtrennung 22 bietet eine Di rekttränke 25 klares Trinkwasser zur freien Aufnahme.At every second trough partition 22 , a direct drinker 25 provides clear drinking water for free intake.

Von einer zentralangetriebenen Schubstange 19 können auf die einzelnen Dribbeleinrichtungen unterschiedliche Hubwege wirksam eingestellt werden, wie Fig. 7 zeigt.Different stroke paths can be effectively set on the individual dribble devices from a centrally driven push rod 19 , as shown in FIG. 7.

Die Schubstange 19 bewegt sich frei in der hier nicht erkennbaren offenen Gabel des Antriebshebels 13 mit dem konstanten Hub der Strecke c entsprechend dem Abstand zwischen den Wendepunkten A und B.The push rod 19 moves freely in the open fork of the drive lever 13, which cannot be seen here, with the constant stroke of the distance c corresponding to the distance between the turning points A and B.

In der dargestellten Position drückt der verschiebbare An schlag 26a gegen den Steckbolzen 20 und damit über den An triebshebel 13, den Steckbolzen 21 im Punkt C der Segment scheibe 16 die Verschlußleiste 14 parallel unter den Rohr seilförderer 11 und verschließt so die Einfüllöffnungen 12a und 12b.In the position shown, the slidable push to 26 a against the plug pin 20 and thus on the drive lever 13 , the plug pin 21 in point C of the segment disc 16, the closure strip 14 parallel to the cable conveyor 11 and thus closes the filler openings 12 a and 12 b.

Beim anschließenden Hub der Schubstange 19 in Pfeilrichtung 27 drückt erst nach einem Leerweg entsprechend der Strecke b der einstellbare Anschlag 26b gegen den Steckbolzen 20 und dreht damit über den Antriebshebel 13 die Achse 4 um einen zur Maximaldrehung kleineren Verdrehwinkel entsprechend dem Verhältnis der Strecken c:a.When the push rod 19 is subsequently lifted in the direction of the arrow 27 , the adjustable stop 26 b only presses against the plug pin 20 after an empty travel corresponding to the distance b and thus rotates the axis 4 via the drive lever 13 by an angle of rotation smaller than the maximum rotation in accordance with the ratio of the distances c: a.

Die "Zu"-Stellung der Verschlußleiste 14 beim Wenden der Schubstange 19 im Punkt B erreicht man durch Einstellung des Anschlages 26b nach rechts bis zur Mitte der Skala 28 und Zuordnung des Steckbolzens 21 aus Punkt C nach Punkt E. Analog der Beschreibung zur Fig. 3 gilt gleiches auch für das fixierte Verschließen der Einfüllöffnungen 12a und 12b mit dem Steckbolzen 21 im Punkt D der Segmentscheibe 16.The "closed" position of the locking bar 14 when turning the push rod 19 in point B can be achieved by adjusting the stop 26 b to the right up to the center of the scale 28 and assigning the plug pin 21 from point C to point E. Analogously to the description of FIG . 3 the same applies for the fixed sealing the filling ports 12 a and 12 b with the lock pin 21 at point D of the segment disc 16.

Claims

1.Dribbling device for dry feed, which feeds each individual animal within a group continuously volume-dosed feed quantities from a feed storage container ( 2 ) which has at its lower end a floor ( 3 ) preventing the unwanted leakage of the feed, on which a carrying element ( 5 ) is effective, characterized in that

a) the discharge element ( 5 ) below a round discharge opening of the feed storage container ( 2 ) on one of the feed storage container ( 2 ) is arranged vertically by a transverse axis ( 4 ) and is rotatably mounted in its center of gravity in the center of the base ( 3 ),
b) the floor ( 3 ) outside the circumference of the discharge element ( 5 ) is assigned feed outlet openings ( 7 a, 7 b), which lead to the individual feeding places ( 24 ) via feed guide pipes ( 8 a, 8 b).

2. Dribble device according to claim 1, characterized in that the discharge element ( 5 ) has as much scratch fingers ( 6 ) as feed pipes ( 8 ).

3. Dribble device according to claim 1 or 2, characterized in that the discharge element ( 5 ) rotated continuously or performs a rotating reciprocating movement.

4. Dribble device according to one of the preceding claims, characterized in that between the filling opening of the feed guide tubes ( 8 ) and the circumference of the discharge element ( 5 ) adjustable wall elements ( 10 a, 10 b) are provided, which are parallel to the direction of movement of the scratch fingers ( 6 ) run ver and openings are definable adjustable.

5. Dribbling device according to one of the preceding claims, characterized in that the delivery rate per scratch finger to the feed pipes ( 8 ) is adjustable from "max" to "min" equal to zero by adjusting the wall elements ( 10 a, 10 b).

6. Dribbling device according to one of the preceding claims, characterized in that when using several Futtervorratsbe containers ( 2 ) and despite a common drive ( 19 ) the discharge amount per discharge element of the individual feed storage container ( 2 ) is adjustable differently.

7. Dribbling device according to one of the preceding claims, characterized by at least two feed openings ( 12 a, 12 b) fed by a feed conveyor ( 11 ) per feed storage container ( 2 ), which can be closed by a sealing strip ( 14 ).

8. Dribble device according to claim 7, characterized in that the drive for the discharge element ( 5 ) can also be coupled to the closure bar ( 14 ) for the filler openings ( 12 a, 12 b).

9. Dribbling device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive ( 19 ) for the Austragsele element ( 5 ) is arranged at the top of the feed storage container.

10. Dribble device according to claim 7 or 8, characterized in that the closure bar ( 14 ) is rotatably mounted in its center of gravity.

11. Dribbling device according to one of the preceding claims, characterized in that the discharge element ( 5 ) is driven via a push rod ( 19 ), the longitudinal movement of which is converted into a rotary movement of the axis ( 4 ).

12. Dribbling device according to one of the preceding claims, characterized in that the one feed storage container ( 2 ) are formed into ordered feeding places ( 24 ) to form a round trough.