DE4239868C1

DE4239868C1 - Clean-room hot-air hand drying arrangement - contains hot-air blower drawing cold-air from region to produce hot-air in chamber separate from clean-room

Info

Publication number: DE4239868C1
Application number: DE4239868A
Authority: DE
Inventors: Norbert Dipl Phys Buerger; Juergen Dipl Ing Gutekunst
Original assignee: VASA GmbH; ANT Nachrichtentechnik GmbH
Current assignee: VASA GmbH; Bosch Telecom GmbH
Priority date: 1992-11-27
Filing date: 1992-11-27
Publication date: 1994-03-24
Anticipated expiration: 2012-11-28

Abstract

A separate chamber (2) is only connected to the clean-room via an aperture (3). A hot-air blower (1) sucks cold-air (k) from a suction region (12a) separate from the clean-room and the separate chamber (2). The hot-air (W) blown into the separate chamber (2) is used for drying and flows largely from the separate room through openings (4) back to the suction region from which the cold-air was extracted. USE/ADVANTAGE - E.g. for drying hands with hot-air. The arrangement is suitable for use in clean rooms.

Description

Anordnung zum Trocknen mittels eines Warmluftstromes zum Einsatz in Reinräumen.Arrangement for drying by means of a warm air flow for Use in cleanrooms.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Trocknen, beispielsweise der Hände, mittels eines Warmluftstromes, zum Einsatz in Reinräumen.The invention relates to an arrangement for drying, for example the hands, by means of a warm air flow, for use in cleanrooms.

Es ist allgemein bekannt, daß zum Trocknen der Hände ein Warmluftstrom besonders hygienisch ist. Der Warmluftstrom wird von einem Warmluftgebläse erzeugt, das Kaltluft ansaugt und Warmluft ausgibt. Ein solcher üblicher Händetrockner ist für den Einsatz in Reinräumen ungeeignet.It is common knowledge to dry hands one Warm air flow is particularly hygienic. The hot air flow will generated by a warm air blower that draws in cold air and Outputs warm air. Such a common hand dryer is for unsuitable for use in cleanrooms.

Es ist Aufgabe der Erfindung eine Anordnung zum Trocknen mittels eines Warmluftstromes anzugeben, die für den Einsatz in Reinräumen geeignet ist.The object of the invention is an arrangement for drying by means of a warm air flow to indicate that for use is suitable in clean rooms.

Die Aufgabe wird von einer Anordnung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The task is carried out by an arrangement with the characteristics of Claim 1 solved. Advantageous further developments are specified in the subclaims.

Ein üblicher Händetrockner ist für den Einsatz in Reinräumen ungeeignet. Dies liegt daran, daß durch das Ansaugen, Erwärmen und Abgeben von Luft durch einen Trockner mit einem Warmluftgebläse Veränderungen der Luftbilanzen und Luftströmungen in der Umgebung erzeugt werden. Solche Veränderungen sind in einem Reinraum, in dem großer Wert auf einen laminaren Luftfluß gelegt wird, nicht zugelassen. Es wird eine Möglichkeit angegeben, einen Trockner mit einem Warmluftgebläse in einem Reinraum derart zu installieren, daß der Einfluß auf die Luftbilanzen im Reinraum vernachlässigbar ist. Der äußerst geringe Einfluß auf die Luftbilanzen wird dadurch erreicht, daß die Trocknung in einem vom Reinraum abgeteilten Raum stattfindet, der vom Reinraum nur über einen möglichst kleinen Durchgriff zugänglich ist. In dem abgeteilten Raum herrscht eine Luftströmung, die Teil eines ersten Luftkreislaufes ist, der sich im Gleichgewicht befindet. Die Luftströmung erfolgt beispielsweise von der Reinraumfilterdecke durch den abgeteilten Raum in einen Bereich, der vom abgeteilten Raum abgetrennt und mit diesem nur über Öffnungen verbunden ist und von dort in die Rückluftebene zur Luftaufbereitung, um dann wieder durch die Reinraumfilterdecke dem abgeteilten Raum zugeführt zu werden. Es ist ein Warmluftgebläse vorgesehen, das Kaltluft aus dem Bereich ansaugt, der vom abgeteilten Raum abgetrennt und mit diesem nur über Öffnungen verbunden ist und somit auch vom Reinraum nahezu abgetrennt ist. Die vom Warmluftgebläse abgegebene Luft strömt in den abgeteilten Raum und wird dort zum Trocknen eingesetzt. Zu großen Teilen strömt die abgegebene Luft auf die Öffnungen zwischen dem abgeteilten Raum und dem Bereich, aus dem die Kaltluft ausgesaugt wird, zu und tritt durch diese Öffnungen in den Ansaugbereich ein. Die Öffnungen liegen also in Richtung des Hauptluftstromes, der vom Warmluftgebläse abgegeben wird. Aus dem Ansaugbereich wird Luft vom Warmluftgebläse wiederum angesaugt. Somit entsteht ein zwar nicht völlig geschlossener Warmluftkreislauf, aber der Einfluß dieses Warmluftkreislaufes auf die Luftbilanzen im Reinraum ist aufgrund der Trennung zwischen abgeteiltem Raum und dem Bereich, aus dem Kaltluft angesaugt wird, gering. Der zweite Luftkreislauf, der durch das Warmluftgebläse erzeugt wird, wird in den ersten Luftkreislauf integriert, ohne dessen Bilanzen zu verändern.A common hand dryer is for use in clean rooms not suitable. This is because of the suction, heating and discharging air through a dryer with a Warm air blower changes in air balances and Air currents are generated in the area. Such Changes are in a clean room in which great value laminar airflow is not permitted. It a possibility is given to use a dryer with a Install warm air blowers in a clean room in such a way that the influence on the air balance in the clean room is negligible is. The extremely little impact on the air balance achieved by drying in a clean room partitioned room that takes place from the clean room only over one access as small as possible is accessible. By doing partitioned room there is an air flow that is part of a first air cycle is that in balance located. The air flow occurs, for example, from the Clean room filter ceiling through the divided room into one Area that is separated from and with the partitioned space is only connected via openings and from there into the Return air level for air treatment, then again through the Clean room filter ceiling to be supplied to the compartment. A hot air blower is provided, the cold air from the Sucks area that separates from the partitioned room and with this is only connected via openings and therefore also from Clean room is almost separated. The warm air blower emitted air flows into the compartment and is there used for drying. For the most part it flows emitted air to the openings between the partitioned Room and the area from which the cold air is extracted and enters the suction area through these openings. The So openings are in the direction of the main airflow is emitted by the hot air blower. Air becomes air from the intake area in turn sucked in by the hot air blower. This creates a not completely closed warm air circuit, but the Influence of this warm air circuit on the air balance in Clean room is due to the separation between partitioned room and the area from which cold air is drawn in. Of the second air circuit generated by the hot air blower is integrated into the first air circuit without it Change balance sheets.

Das Warmluftgebläse sollte natürlich ein- und ausschaltbar sein, damit es nur bei Bedarf arbeitet. Die Kombination der Anordnung mit einer Vorrichtung zum Händewaschen im abgeteilten Raum ist besonders sinnvoll, da besonders funktionell- und platzsparend. Es ist von Vorteil, wenn der Bereich, aus dem Kaltluft angesaugt wird, mit der Rückluftebene verbunden ist.The warm air fan should of course be switched on and off be so that it only works when needed. The combination of the Arrangement with a device for washing hands in partitioned space is particularly useful because special functional and space-saving. It is an advantage if the Area from which cold air is drawn in with the Return air level is connected.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Die Figur zeigt einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung.An embodiment of the Invention described. The figure shows a cross section through a device according to the invention.

Von einem Reinraum ist ein Teil mittels Wänden 10, die bereichsweise durchsichtig sind 10a, abgeteilt. Der abgeteilten Raum 2 ist nur über einen Durchgriff 3 in den Wänden 10, 10a zugänglich. Der Durchgriff 3 sollte so bemessen sein, daß er beim Arbeiten nicht behindert und trotzdem so klein wie möglich ist. Im abgeteilten Raum 2 herrschen ebenfalls nach Möglichkeit Reinraumbedingungen. Es ist ein Warmluftgebläse 1 vorgesehen, das beispielsweise über einen Fußschalter 7 betätigt werden kann. Das Warmluftgebläse 1 saugt Kaltluft K aus einem Bereich an, der vom abgeteilten Raum 2 und auch vom Reinraum abgetrennt ist. Warmluft W wird vom Warmluftgebläse 1 über einen als Stutzen ausgebildeten Warmluftaustritt 13 in den abgeteilten Raum 2 ausgegeben. Die Warmluft W strömt vorzugsweise in einer vorgegebenen Richtung. Im Warmluftstrom können beispielsweise die Hände getrocknet werden. In der Vorzugsrichtung des Warmluftstromes befinden sich Öffnungen 4, die eine Verbindung zwischen dem abgeteilten Raum 2 und dem Bereich, aus dem Kaltluft K angesaugt wird, herstellen. Die so in diesen Bereich strömende Warmluft W kühlt dort ab und kann wiederum vom Warmluftgebläse 1 angesaugt werden. Es ist sinnvoll, in dem abgeteilten Raum 2 eine Waschmöglichkeit vorzusehen. Dazu befindet sich beispielsweise ein Wasserhahn 9 und ein Auffangbecken 8 im Bereich zwischen dem Stutzen, der die Warmluft W liefert und dem Übergang zum Bereich, aus dem die Kaltluft K angesaugt wird. Die Versorgungs- und Entsorgungsleitungen für Wasser 5 und 6 werden beispielsweise durch den Boden 15 zugeführt. In dem angegebenen abgeteilten Raum 2 können auch weitere Sicherheitsmaßnahmen wie eine Augendusche und eine Notbrause vorgesehen werden.A part of a clean room is partitioned off by means of walls 10 , which are partially transparent 10 a. The compartment 2 is accessible only through a passage 3 in the walls 10 , 10 a. The penetration 3 should be dimensioned so that it is not hindered when working and is still as small as possible. If possible, clean room conditions also prevail in compartment 2 . A warm air blower 1 is provided, which can be actuated, for example, via a foot switch 7 . The warm air blower 1 draws in cold air K from an area which is separated from the partitioned room 2 and also from the clean room. Warm air W is discharged from the warm air blower 1 into the compartment 2 via a warm air outlet 13 designed as a connection piece. The warm air W preferably flows in a predetermined direction. For example, hands can be dried in a warm air stream. In the preferred direction of the hot air flow there are openings 4 which establish a connection between the compartment 2 and the area from which cold air K is drawn in. The warm air W flowing into this area cools there and can in turn be sucked in by the warm air blower 1 . It makes sense to provide a washing facility in the compartment 2 . For this purpose, there is, for example, a tap 9 and a catch basin 8 in the area between the connection piece which supplies the warm air W and the transition to the area from which the cold air K is drawn in. The supply and disposal lines for water 5 and 6 are fed through the floor 15 , for example. Additional safety measures such as an eye shower and an emergency shower can also be provided in the specified compartment 2 .

Der durch das Warmluftgebläse 1 erzeugte Luftkreislauf wird in den im abgeteilten Raum 2 herrschenden Luftstrom, der Teil eines eingeregelten Luftkreislaufes ist, integriert.The air circuit generated by the warm air blower 1 is integrated into the air flow prevailing in the compartment 2 , which is part of a regulated air circuit.

Die aus der Reinraumfilterdecke 14 auf den Trocknungsbereich auftreffende Luft 11 wird durch die Öffnungen 4 beispielsweise einer perforierten Arbeitsplatte über den Abluftkanal 12 komplett abgeführt, so daß die Luftbilanz außerhalb des Trocknungsbereiches unbeeinflußt vom Trocknungsbereich bleibt. Der Abluftkanal 12 ist hierzu entweder an einen Ventilator oder an ein Abluftnetz mit Unterdruck angeschlossen. Wird das Warmluftgebläse 1 eingeschaltet, so gelangt ein Teil der Kaltluft K statt in den Abluftkanal 12 in den Ansaugbereich 12a des Warmluftgebläses 1. Diese Luftmenge gelangt dann über den Warmluftaustritt 13 und die Öffnungen 4 der perforierten Arbeitsplatte wieder in den Verbindungsbereich des Abluftkanals 12 und des Ansaugbereiches 12a. Hierdurch entsteht zeitweise ein in sich geschlossener Luftkreislauf innerhalb eines bereits eingeregelten Luftkreislaufes, ohne daß die Luftbilanzen außerhalb des Trocknungsbereiches beeinflußt werden.The incident from the clean room ceiling filter 14 to the air drying portion 11 is completely discharged, for example, a perforated worktop via the exhaust air duct 12 through the openings 4, so that the air balance outside the drying area is unaffected by the drying section. The exhaust air duct 12 is either connected to a fan or to an exhaust air network with negative pressure. If the hot air blower 1 is turned on, so, a part of the cold air instead of K in the exhaust air duct 12 in the suction region 12 a of the hot air blower. 1 This amount of air then passes through the warm air outlet 13 and the openings 4 of the perforated worktop back into the connection area of the exhaust air duct 12 and the suction area 12 a. This sometimes creates a self-contained air circuit within an already regulated air circuit without affecting the air balances outside the drying area.

Claims

1. Arrangement for drying by means of a warm air flow for use in clean rooms with the following features:

a) A room ( 2 ) is provided which is separated from the clean room and is only accessible from the clean room via a passage ( 3 ),
b) a hot air blower ( 1 ) is provided,
c) the warm air blower ( 1 ) draws in cold air (K) from a suction area ( 12 a) which is separated from the clean room and also from the separated room ( 2 ),
d) the warm air (W) emitted by the warm air blower ( 1 ) into the compartment ( 2 ) is used for drying and flows out of the compartment ( 2 ) through openings ( 4 ) to the suction area ( 12 a) the cold air (K) is sucked in.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the suction region ( 12 a), from which cold air (K) is sucked in, is connected to the return air level in which the air treatment of the air from the clean room takes place.

3. Arrangement according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the compartment ( 2 ) there is an air flow which is part of a first air circuit, the air flows from the clean room ceiling through the compartment ( 2 ), through the suction area ( 12 a) to the return air level and from there back into the clean room.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that a device for washing hands is provided in the compartment ( 2 ).

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hot air blower ( 1 ) can be switched on and off as required.