DE4239604C2 - Overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for cable glands - Google Patents

Overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for cable glands

Info

Publication number
DE4239604C2
DE4239604C2 DE4239604A DE4239604A DE4239604C2 DE 4239604 C2 DE4239604 C2 DE 4239604C2 DE 4239604 A DE4239604 A DE 4239604A DE 4239604 A DE4239604 A DE 4239604A DE 4239604 C2 DE4239604 C2 DE 4239604C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shrinkable
overheating protection
protection according
heat
paint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4239604A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4239604A1 (en
Inventor
Detlef Graefe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corning Research and Development Corp
Original Assignee
RXS Schrumpftechnik Garnituren GmbH
RXS Kabelgarnituren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RXS Schrumpftechnik Garnituren GmbH, RXS Kabelgarnituren GmbH filed Critical RXS Schrumpftechnik Garnituren GmbH
Priority to DE4239604A priority Critical patent/DE4239604C2/en
Publication of DE4239604A1 publication Critical patent/DE4239604A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4239604C2 publication Critical patent/DE4239604C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/912—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9121—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature
    • B29C66/91211—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature with special temperature measurement means or methods
    • B29C66/91218—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature with special temperature measurement means or methods using colour change, e.g. using separate colour indicators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00—Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/0608—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
    • B29C61/0616—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms layered or partially layered preforms, e.g. preforms with layers of adhesive or sealing compositions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C61/00—Shaping by liberation of internal stresses; Making preforms having internal stresses; Apparatus therefor
    • B29C61/06—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory
    • B29C61/0608—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms
    • B29C61/0666—Making preforms having internal stresses, e.g. plastic memory characterised by the configuration or structure of the preforms comprising means indicating that the shrinking temperature is reached
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/562—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits using extra joining elements, i.e. which are not integral with the parts to be joined
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90—Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/912—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9121—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature
    • B29C66/91221—Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature of the parts to be joined
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01K—MEASURING TEMPERATURE; MEASURING QUANTITY OF HEAT; THERMALLY-SENSITIVE ELEMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01K11/00—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00
    • G01K11/12—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00 using changes in colour, translucency or reflectance
    • G01K11/16—Measuring temperature based upon physical or chemical changes not covered by groups G01K3/00, G01K5/00, G01K7/00 or G01K9/00 using changes in colour, translucency or reflectance of organic materials
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/08—Cable junctions
    • H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
    • H02G15/1806—Heat shrinkable sleeves
    • H02G15/1813—Wraparound or slotted sleeves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Überhitzungsschutz für wärmeschrumpfbare Gegenstände, insbesondere für wärmeschrumpfbare Kabelmuffen aus einer wärmefesten Beschichtung, welche auf der der Wärmezuführung zugewandten Oberfläche des schrumpfbaren Gegenstandes aufgebracht ist.The invention relates to overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for heat-shrinkable cable sleeves made of a heat-resistant Coating, which on the heat supply Surface of the shrinkable object is applied.

Bei Schrumpfprodukten besteht die Gefahr, daß die Oberflä­ che der zu schrumpfenden Gegenstände durch die Behandlung mit Wärme, vorzugsweise mit Gasbrennern, beschädigt wird. Deshalb sind bereits verschiedene Schutzvorrichtungen verwendet worden. So ist zum Beispiel eine Schutzman­ schette (DE-U-91 11 996) bekannt, die aus einem Metallge­ webe mit hoher Wärmeleitfähigkeit besteht, wobei diese mit einer Heißschmelzkleberfolie beschichtet ist. Dies bedeutet, daß eine zusätzliche Manschette zum Schutz ge­ gen Überhitzung eingesetzt werden muß.With shrink products there is a risk that the surface surface of the objects to be shrunk by the treatment with heat, preferably with gas burners. That is why various protective devices are already in place been used. For example, a protective man Schette (DE-U-91 11 996) known from a Metallge weave with high thermal conductivity, this is coated with a hot melt adhesive film. This means that an additional sleeve for protection ge against overheating.

Ein wie eingangs erläuterter Überhitzungsschutz geht z. B. aus der DE 92 08 661 U1 oder der DE 37 37 005 A1 hervor.An overheating protection as explained at the beginning is such. B. from DE 92 08 661 U1 or DE 37 37 005 A1.

In der DE-A-37 37 005 wird darauf hingewiesen, daß zum Oberflächenschutz bei schrumpfbaren Muffen eine Schicht aus thermoplastischem Polyethylen über der Schrumpfschicht aufgebracht wird, um damit eine örtliche Überhitzung der Schrumpfschicht zu verhindern. Solche Maßnahmen haben je­ doch nur bedingt Sinn, da der Grad der "zulässigen Über­ hitzung" nicht erkennbar ist.In DE-A-37 37 005 it is pointed out that for Surface protection for shrinkable sleeves one layer made of thermoplastic polyethylene over the shrink layer is applied to prevent local overheating of the To prevent shrink layer. Such measures have ever but only to a limited extent, since the degree of "permissible excess heating "is not recognizable.

So sind weiterhin aus der europäischen Patentanmeldung 0 447 633-A2 Temperaturindikatoren bekannt, mit deren Hilfe festgestellt werden kann, wann der durch den Tempe­ raturindikator erkennbare Temperaturbereich erreicht und durchlaufen wird. Doch ist mit derartigen Maßnahmen kein Überhitzungsschutz der Oberflächen gegeben.So are still from the European patent application 0 447 633-A2 temperature indicators known, with their Help can be determined when by the tempe temperature indicator recognizable temperature range reached and  is going through. But there is no such measure Protection against overheating of the surfaces.

Aus dem Informationsprospekt 3M Brandschutzbeschichtung ORGOL FS der Firma 3M geht eine Brandschutzbeschichtung hervor.From the 3M ORGOL FS fire protection coating information brochure 3M produces a fire protection coating.

Aus der DE 36 43 580 A1 ist es bekannt, Kabel äußerlich mit einem Brandschutzanstrich zu versehen.From DE 36 43 580 A1 it is known to externally connect a cable Fire protection paint.

Aufgabe der Erfindung ist nun, einen Überhitzungsschutz für schrumpfbare Gegenstände zu schaffen, der einen geeigneten Schutz für die Oberflächen der schrumpfbaren Gegenstände gewährt. Die gestellte Aufgabe wird mit einem Überhitzungsschutz der eingangs erläuterten Art dadurch gelöst, daß die Beschichtung aus einer Brandschutzfarbe besteht.The object of the invention is to provide protection against overheating to create shrinkable items that provide appropriate protection granted for the surfaces of the shrinkable objects. The task is provided with overheating protection at the beginning explained type solved in that the coating of a Fire protection paint exists.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous developments of the invention are in the Subclaims described.

Der Vorteil von einem Überhitzungsschutz gemäß der Erfindung liegt nun darin in erster Linie, daß infolge der Beschichtung mit einer Brandschutzfarbe ein guter Oberflächenschutz für den schrumpfbaren Gegenstand erreicht werden kann. Auf diese Weise kann dem jeweiligen Schrumpfprodukt mehr Wärme zugeführt werden ohne daß eine Beschädigung der Oberfläche eintritt. Die Wärme wird auch gleichmäßiger verteilt, so daß beispielsweise die Aktivierung des Heißschmelzklebers im Inneren der schrumpfbaren Gegenstände besser und gleichmäßiger erfolgt. Außerdem ist von Vorteil, wenn sich der Farbton der Brandschutzfarbe bei Wärmezufuhr ändert, da dann auch gleichzeitig optisch angezeigt wird, daß genügend Wärmezufuhr gewährleistet ist. Dadurch könnte zum Beispiel auch auf einen entsprechenden Temperaturindikator verzichtet werden, doch kann es andererseits auch von Vorteil sein, wenn zusätzliche Temperaturindikatoren beigemischt sind, so daß das Auftreten von kritischen Temperaturbereichen noch besser erkennbar wird. Solche Temperaturindikatoren sind zum Beispiel aus der eingangs bereits genannten europäischen Patentanmeldung 0 447 633-A2 bekannt und können hierfür verwendet werden. Bei Kabelmuffen eignet sich besonders ein Temperaturindikator, der eine Grundzusammensetzung aus 25 g Polyamid 66 oder 4.6; 12,5 g Paraloid B 66 und 20 g 1.1.1.-Trichlorethan oder 2-Butanon enthält. Der Rest besteht aus verschiedenen Füllstoffen und Zusätzen, die je nach Anwendungsfall ausgewählt werden, aber nicht grundsätzlich in ihrer Zusammensetzung für die Indikations­ wirkung erforderlich sind.The advantage of overheating protection according to the invention is now primarily in that due to the coating with a Fire protection paint a good surface protection for the shrinkable Object can be achieved. In this way, the more heat can be supplied to each shrink product without damage to the surface occurs. The warmth will also distributed more evenly, so that, for example, the activation of the Hot melt glue inside the shrinkable items better and takes place more evenly. It is also an advantage if the The color of the fire protection color changes when heat is added, since then too at the same time it is visually indicated that there is sufficient heat input  is guaranteed. This could, for example, also apply to one appropriate temperature indicator can be dispensed with, but it can on the other hand, it can also be advantageous if additional Temperature indicators are added, so that the occurrence of critical temperature ranges becomes even more recognizable. Such Temperature indicators, for example, are already from the beginning European patent application 0 447 633-A2 known and can do this  be used. Particularly suitable for cable sleeves a temperature indicator that is a basic composition from 25 g polyamide 66 or 4.6; 12.5 g of Paraloid B 66 and Contains 20 g 1.1.1.-trichloroethane or 2-butanone. The Rest consists of various fillers and additives, which are selected depending on the application, but not basically in their composition for the indications effect are required.

Besonders geeignet für solche Temperaturindikatoren sind Umschlagfarben auf der Basis von organischen Polymeren, wie sie in den beiden vorgenannten Beispielen angegeben sind. Diese Umschlagfarben ändern bei Erreichen der kri­ tischen Temperatur zwischen 150°C und 300°C, vor­ zugsweise zwischen 200°C und 300°C jeweils ihre Farben - hier zum Beispiel weiß - bzw. werden transparent, so daß die darunter liegende Oberfläche des geschrumpften Gegen­ standes sichtbar wird.Are particularly suitable for such temperature indicators Envelope colors based on organic polymers, as stated in the two examples above are. These envelope colors change when the kri is reached table temperature between 150 ° C and 300 ° C, before preferably their colors between 200 ° C and 300 ° C - here for example white - or become transparent so that the underlying surface of the shrunken counter is visible.

Solche organische Polymere sind in erster Linie Polyamide.Such organic polymers are primarily polyamides.

Als Brandschutzfarbe eignet sich am besten eine Disper­ sionsfarbe, die eventuell mit Zusatz von Wasser je nach Bedarf verdünnbar ist. Eine solche Brandschutzfarbe ist zum Beispiel unter dem Handelsnamen 3M Brandschutzbe­ schichtung ORGOL FS der Firma 3M bekannt. Zusätzlich kann ein Temperaturindikator eingesetzt werden. Der Schmelzpunkt eines solchen Tempera­ turindikators liegt bei z. B. etwa 250°C, so daß oberhalb die­ ser Temperatur eine z. B. zunächst farbliche Beschichtung durchsich­ tig wird und den Blick auf die Farbe des darunter liegen­ den geschrumpften Gegenstandes freigibt. A disper is best suited as a fire protection paint sion color, which may depend on the addition of water Is dilutable. Such a fire protection paint is for example under the trade name 3M Brandschutzbe layering ORGOL FS known from 3M. additionally can be a temperature indicator be used. The melting point of such a tempera Turindikers is z. B. about 250 ° C, so that above the water temperature a z. B. first colored coating and look at the color of the underneath releases the shrunk object.  

Zusammenfassend wird festgestellt, daß durch die Beschich­ tung des zu schrumpfenden Gegenstandes mit einer Brand­ schutzfarbe dessen Oberfläche gegen Überhitzung geschützt werden kann, wobei durch entsprechende Farbänderung eine Erkennung des kritischen Temperaturbereiches möglich ist. Bei zusätzlichen Beimengungen von speziellen Temperatur­ indikatoren kann zusätzlich zum Überhitzungsschutz durch die Brandschutzfarbe auch eine bessere Anzeige des kriti­ schen Temperaturbereiches erfolgen.In summary it is found that the Beschich with a fire protective paint whose surface is protected against overheating can be, with a corresponding color change Detection of the critical temperature range is possible. With additional admixtures of special temperature indicators can also be used to protect against overheating the fire protection paint also gives a better display of the kriti temperature range.

Die Erfindung wird anhand einer Figur kurz umrissen.The invention is briefly outlined using a figure.

Die Beschichtungen werden jeweils auf der Außenseite der schrumpfbaren Gegenstände angebracht. Als schrumpfbare Gegenstände kommen zum Beispiel Schrumpfschläuche oder schrumpfbare Kabelmuffen in Betracht, die als Umwickelmuf­ fen 1 ausgebildet sind und entlang zwei sich gegenüber liegender Längskanten Verschlußelemente in Form von zwei hinterschnittenen Wülsten 5 und einer diese Wülste 5 über­ greifenden Schiene 6 aufweisen. Die Kabelmuffe 1 besteht aus einer Schicht 2 aus schrumpfbarem Material, wobei die Schrumpfwirkung entweder aus schrumpfbarem Flächenmaterial, aus einem schrumpfbaren Gitter, Gewebe, Gewirke oder Gele­ ge aus schrumpfbaren Fäden hergeleitet wird. Auf dieser schrumpfbaren Schicht 2 ist auf der Außenseite der Über­ hitzungsschutz 3 in der beschriebenen Form angeordnet. Im Inneren der Kabelmuffe 1 kann noch zusätzlich eine Schicht 4 aus einem an sich bekannten Heißschmelzkleber teilweise oder über die gesamte Fläche verteilt angeordnet werden.The coatings are applied to the outside of the shrinkable objects. As shrinkable objects are, for example, shrink sleeves or shrinkable cable sleeves, which are designed as Umwickelmuf fen 1 and have two opposing longitudinal edges of closure elements in the form of two undercut beads 5 and one of these beads 5 overlapping rail 6 . The cable sleeve 1 consists of a layer 2 of shrinkable material, the shrinkage effect being derived either from shrinkable sheet material, from a shrinkable grid, woven fabric, knitted fabric or gel from shrinkable threads. On this shrinkable layer 2 on the outside of the heat protection 3 is arranged in the form described. In the interior of the cable sleeve 1 , a layer 4 made of a hot-melt adhesive known per se can additionally be arranged partially or distributed over the entire surface.

Durch die Beschichtung der wärmeschrumpfbaren Gegenstände mit dem Überhitzungsschutz ergeben sich noch weitere Vor­ teile. So wird dadurch auch die Rißgefahr verringert, da die Oberflächenbelastung für das schrumpfbare Material geringer wird. Es kann z. B. auch dadurch eine höhere Vernetzung des schrumpfbaren Materials zugelassen werden, wo­ durch die Schrumpfkräfte gesteigert werden. Schließlich läßt sich auch ein gleichmäßigeres Schrumpfen erreichen, da die Wärmezufuhr bzw. Wärmeverteilung während der Bewe­ gungen mit dem Wärmegerät gleichförmiger erfolgt.By coating the heat-shrinkable objects With the overheating protection, there are still more advantages parts. This also reduces the risk of cracking, since the surface load for the shrinkable material becomes lower. It can e.g. B. This also means greater networking  of the shrinkable material, where are increased by the shrinking forces. Finally a more uniform shrinkage can also be achieved, since the heat supply or heat distribution during the movement conditions more uniform with the heater.

Claims (12)

1. Überhitzungsschutz für wärmeschrumpfbare Gegenstände, insbesondere für wärmeschrumpfbare Kabelmuffen, aus einer wärmefesten Beschichtung, welche auf der der Wärmezuführung zugewandten Oberfläche des schrumpfbaren Gegenstandes aufgebracht ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung aus einer Brandschutzfarbe besteht. 1. Overheating protection for heat-shrinkable objects, in particular for heat-shrinkable cable sleeves, from a heat-resistant coating which is applied to the surface of the shrinkable object facing the heat supply, characterized in that the coating consists of a fire protection paint. 2. Überhitzungsschutz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Brandschutzfarbe eine Dispersionsfarbe ist.2. overheating protection according to claim 1, characterized, that the fire protection paint is a dispersion paint. 3. Überhitzungsschutz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dispersionsfarbe mit Wasser verdünnbar ist.3. overheating protection according to claim 2, characterized, that the emulsion paint can be diluted with water. 4. Überhitzungsschutz nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Brandschutzfarbe bei Erreichen der für den schrumpfenden Gegenstand kritischen Temperatur, vorzugs­ weise ab etwa 150°C, zumindest ihren Farbton ändert.4. Overheating protection according to one of the preceding An claims, characterized, that the fire protection paint when reaching for the shrinking object critical temperature, preferred wise from about 150 ° C, at least their color changes. 5. Überhitzungsschutz nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Brandschutzfarbe ein bei Wärmeeinfluß reagieren­ der Temperaturindikator beigemengt ist.5. Overheating protection according to one of the preceding An claims, characterized, that the fire protection paint react when exposed to heat the temperature indicator is included. 6. Überhitzungsschutz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Temperaturindikator eine Umschlagfarbe ist, vor­ zugsweise auf der Basis von organischen Polymeren, der bei Erreichen der kritischen Temperatur, zwischen 150°C und 300°C, vorzugsweise zwischen 200 und 260°C, seine Farbe ändert oder transparent wird.6. overheating protection according to claim 5, characterized, that the temperature indicator is an envelope color preferably based on organic polymers, which at  Reaching the critical temperature, between 150 ° C and 300 ° C, preferably between 200 and 260 ° C, its color changes or becomes transparent. 7. Überhitzungsschutz nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das organische Polymer ein Polyamid ist.7. overheating protection according to claim 6, characterized, that the organic polymer is a polyamide. 8. Überhitzungsschutz nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundzusammensetzung des Temperaturindikators be­ steht aus:
25 g Polyamid 66 oder 4.6
12,5 g Paraloid B 66
20 g 1.1.1.-Trichlorethan oder 2-Butanon8. Overheating protection according to one of claims 5 to 7, characterized in that the basic composition of the temperature indicator be consists of:
25 g polyamide 66 or 4.6
12.5 g Paraloid B 66
20 g 1.1.1.-trichloroethane or 2-butanone 9. Überhitzungsschutz nach einem der vorhergehenden An­ sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er auf der Außenfläche eines Schrumpfschlauches oder einer wärmeschrumpfbaren Kabelmuffe, die vorzugsweise als Umwickelmanschette ausgebildet ist, angeordnet ist, daß entlang zwei sich gegenüberliegender Längskanten Verschluß­ elemente, vorzugsweise zwei Wülste, die mit einer C-förmi­ gen Verschlußschiene zusammengehalten werden, angeordnet sind und daß die Innenfläche der Kabelmuffe zumindest in den Einführungsbereichen mit einer Schmelzkleberschicht versehen ist.9. Overheating protection according to one of the preceding An claims, characterized, that he on the outer surface of a shrink tube or a heat shrinkable cable sleeve, which preferably as Wrapping sleeve is formed, is arranged that along two opposing longitudinal edges of the closure elements, preferably two beads, with a C-shaped gene locking rail are held together are and that the inner surface of the cable sleeve at least in the entry areas with a hot melt adhesive layer is provided. 10. Überhitzungsschutz nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabelmuffe aus einer schrumpfbaren Folie besteht. 10. overheating protection according to claim 9, characterized, that the cable sleeve consists of a shrinkable film.   11. Überhitzungsschutz nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die schrumpfbare Komponente der Kabelmuffe aus einer Vielzahl von in Schrumpfrichtung ausgerichteten, schrumpf­ baren Fäden gebildet ist.11. Overheating protection according to one of claims 1 to 9, characterized, that the shrinkable component of the cable sleeve from a Variety of shrink oriented baren threads is formed. 12. Überhitzungsschutz nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die schrumpfbaren Fäden mit nicht schrumpfbaren Faden­ elementen verwebt sind, so daß ein Gewebe gebildet ist.12. overheating protection according to claim 11, characterized, that the shrinkable threads with non-shrinkable threads elements are woven so that a fabric is formed.
DE4239604A 1992-11-25 1992-11-25 Overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for cable glands Expired - Fee Related DE4239604C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4239604A DE4239604C2 (en) 1992-11-25 1992-11-25 Overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for cable glands

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4239604A DE4239604C2 (en) 1992-11-25 1992-11-25 Overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for cable glands

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4239604A1 DE4239604A1 (en) 1994-05-26
DE4239604C2 true DE4239604C2 (en) 2002-02-07

Family

ID=6473603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4239604A Expired - Fee Related DE4239604C2 (en) 1992-11-25 1992-11-25 Overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for cable glands

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4239604C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5520385A (en) * 1993-07-30 1996-05-28 Composite Development Corporation Article assembled with thermoreponsive material and method
DE19819430A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Kabelschlepp Gmbh Tension restraint fixing device for electrical cable or supply line
DE202011105813U1 (en) 2011-09-19 2011-12-05 Ccs Technology, Inc. Heat-shrinkable cable sleeve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3643580A1 (en) * 1986-02-03 1987-08-06 Norsk Kabelfabrik As ARRANGEMENT IN CONNECTION WITH CABLE GUIDES
DE3737005A1 (en) * 1987-10-31 1989-05-11 Kabelmetal Electro Gmbh Heat-shrinkable article and process for the production thereof
EP0447633A2 (en) * 1990-03-21 1991-09-25 RXS Schrumpftechnik-Garnituren GmbH Object with a temperature-indicator
DE9111996U1 (en) * 1991-09-26 1991-12-05 Stewing GmbH & Co KG Werk Berlin, 1000 Berlin Protective sleeve
DE9208661U1 (en) * 1992-06-27 1992-09-10 Raychem N.V., Kessel-Lo Heat-recoverable tape-shaped article for wrapping substrates

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3643580A1 (en) * 1986-02-03 1987-08-06 Norsk Kabelfabrik As ARRANGEMENT IN CONNECTION WITH CABLE GUIDES
DE3737005A1 (en) * 1987-10-31 1989-05-11 Kabelmetal Electro Gmbh Heat-shrinkable article and process for the production thereof
EP0447633A2 (en) * 1990-03-21 1991-09-25 RXS Schrumpftechnik-Garnituren GmbH Object with a temperature-indicator
DE9111996U1 (en) * 1991-09-26 1991-12-05 Stewing GmbH & Co KG Werk Berlin, 1000 Berlin Protective sleeve
DE9208661U1 (en) * 1992-06-27 1992-09-10 Raychem N.V., Kessel-Lo Heat-recoverable tape-shaped article for wrapping substrates

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
3M Brandschutz beschichtung OR 60L FS. Technische Information der Fa. 3M *

Also Published As

Publication number Publication date
DE4239604A1 (en) 1994-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2139445C2 (en) Wrap sleeve for pipes, cables and the like.
EP0447633B1 (en) Object with a temperature-indicator
DE2758094C2 (en)
DE2943371C2 (en)
DE69025686T2 (en) Process, device and dye for laser marking envelopes for electrical devices
DE69014063T2 (en) Tape wrapping.
DE69320042T2 (en) OBJECT AND METHOD FOR APPLYING A COMPOSITION TO THE TEMPERATURE DISPLAY
DE4239604C2 (en) Overheating protection for heat-shrinkable objects, especially for cable glands
DE3443319C2 (en) Process for producing a packaging film and packaging film produced by this process
DE4140273A1 (en) Useful coatings for heat-shrink prods. - consists of suitable polymer which bonds to heat-shrink article and incorporates indicator to show when correct shrinkage temp. arises
DE2906450A1 (en) METHOD OF STIFFNING AN OBJECT TENDING TO DEFORM
CH656090A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A POLYETHYLENE COATING ON STEEL TUBES.
DE69020980T2 (en) Heat-shrinkable protective films and processes for their manufacture.
DE102006007426B4 (en) Multilayer adhesive transfer film, its use and process for producing a transfer adhesive tape
EP0132692B1 (en) Heat-recoverable article with temperature indication
DE3002336C2 (en) Process for applying colored coatings made of thermoplastics to metallic objects, in particular pipes
DE2849561A1 (en) ADHESIVE TAPES TO PROTECT AN ELECTRICALLY ISOLATED RAIL JOINT
DE3741627C1 (en) Process for the continuous sheathing of steel pipes with plastic
DE3237765A1 (en) Coating for thermoplastic corrosion-protection coatings on pipes or cylindrical objects
DE3341617A1 (en) Article capable of heat recovery
EP0521445B1 (en) Heat protection element for cables at the entrance area of heatshrinkable cable sleeves
DE8800585U1 (en) Pipe penetration
DE60111410T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A FILM WITH A BITUMINOUS LAYER AND FILM MANUFACTURED THEREFOR
AT409947B (en) PLASTIC TRAIN
DE2315873A1 (en) Printing polyolefin surfaces - with ink contg pigment, polyolefin polyolefin resin and hydrocarbon

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: RXS KABELGARNITUREN GMBH, 58091 HAGEN, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: H02G 15/18

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: CCS TECHNOLOGY, INC., WILMINGTON, DEL., US