DE4234581A1

DE4234581A1 - Storage tray for delicate articles - includes at least one trough covered by shock absorbing net

Info

Publication number: DE4234581A1
Application number: DE19924234581
Authority: DE
Inventors: Aldo Artusi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-10-17
Filing date: 1992-10-14
Publication date: 1993-04-22

Abstract

The storage tray comprises a lower container part adjoined in the operational state by an upper lid part. For easy fixing of the net (4) onto the lower or upper part, the net can have a peripheral bead fitting into a corresponding circumferential groove. The net itself can be made from radial strips. To close the two dish parts the lower part can have a shoulder-like attachment engaging with a circumferential flange of the upper part. ADVANTAGE - Better security since even if part of the net rips then the remaining net holds the article secure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufnahmeschale für einen Gegenstand, insbesondere für einen schlag- oder stoßempfindlichen Gegenstand, aus einem unteren, behälterartigen Teil, dem in Gebrauchslage ein oberer, deckelartiger Teil anliegt, wobei zumindest ein Teil eine Mulde aufweist.The invention relates to a receptacle for one Subject, especially for a punch or shock-sensitive object, from a lower, container-like part, to which an upper, Cover-like part abuts, at least part of a Has trough.

Derartige Aufnahmeschalen sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt. Im vorliegenden Fall geht es jedoch vor allem um die Halterung und den Transport von Gegenständen, welche schlag- oder stoßempfindlich sind und deshalb in der Aufnahmeschale besonders gelagert werden müssen. Zu solchen Gegenständen zählen vor allem medizinische und insbesondere chirurgische Gerätschaften, die zudem über einen längeren Zeitraum hinweg hygienisch einwandfrei, d. h., nomalerweise hermetisch abgeriegelt gelagert werden sollten.Such receptacles are in many forms and Execution known. In the present case, however, it does all about holding and transporting objects, which are sensitive to impact or shock and therefore in the The cradle must be specially stored. To such Objects mainly count medical and especially surgical equipment that also lasts longer Hygienically perfect for a period of time, d. i.e., normally should be hermetically sealed.

Aus der EP-B 01 37 843 ist beispielsweise eine derartige Aufnahmeschale bekannt, bei der ein Gegenstand zwischen zwei Membranen gehalten ist. Dabei ist die Verpackung so ausgebildet, daß sie als fluidgedämpfte Einrichtung arbeitet, in welcher die Dämpfung aus der verengten Gasströmung durch die zusammenpassenden Teile resultiert. Such is known from EP-B 01 37 843, for example Known tray, in which an object between two membranes is held. The packaging is like this trained that it as a fluid damped device works in which the damping from the narrowed Gas flow through the matching parts results.

Die Membranen arbeiten als gedämpfte Verbundfedern. Damit jedoch ein Schließen der beiden Verpackungsteile möglich ist, muß die Luft beim Schließen seitlich entweichen können, da sonst die Membranen gegenseitig auseinander gedrückt werden. Deshalb ist kein dichter Abschluß zwischen den beiden Verpackungsteilen notwendig, so daß die Gegenstände über einen längeren Zeitraum hinweg nicht hygienisch dicht gehalten werden können.The membranes work as damped composite springs. In order to however, the two packaging parts can be closed the air must escape laterally when closing can, otherwise the membranes are mutually apart be pressed. Therefore there is no tight seal between the two packaging parts necessary so that the Objects for a long period of time can be kept hygienically tight.

Ferner ist eine Verletzungsgefahr bei den Membranen durch den zu haltenden Gegenstand sehr leicht möglich, wobei diese dann ihre Haltefunktion nicht mehr erfüllen können.Furthermore, there is a risk of injury to the membranes the object to be held is very easily possible, whereby these can then no longer fulfill their holding function.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aufnahmeschale der o.g. Art zu entwickeln, welche sehr einfach herzustellen ist, eine gute und gesicherte Halterung für den aufzunehmenden Gegenstand bewirkt und absolut dicht gehalten werden kann, auch bei einer längeren Lagerung.The present invention has for its object a Holder of the above Kind of developing which very is easy to make, good and secure Holds for the object to be recorded and can be kept absolutely tight, even with a longer one Storage.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß die Mulde von einem flexiblen, dehnbaren Netz überspannt ist.To solve this problem, the trough leads from one flexible, stretchy mesh is spanned.

Ein dehnbares, flexibles Netz hat gegenüber einer Membran den Vorteil, daß es wesentlich weniger einer Verletzung durch den zu lagernden Gegenstand ausgesetzt ist. Selbst wenn ein Netzstreifen reißt, so wird der Gegenstand von den übrigen Netzstreifen gehalten. Bei einer Membran läuft dagegen ein Riß in der Regel weiter und vergrößert sich. Das Netz hat ferner den Vorteil, daß es wesentlich stabiler als eine Membran aufgebaut sein kann und deswegen auch beispielsweise schwerere Gegenstände halten kann. Dementsprechend kann auch seine Elastizität unterschiedlich ausgestaltet sein.A stretchy, flexible net has compared to a membrane the advantage that there is much less of an injury is exposed by the object to be stored. Self if a net strip breaks, the object is removed by the other network strips held. With a membrane is running in contrast, a crack usually continues and increases. The network also has the advantage that it is much more stable can be constructed as a membrane and therefore also for example, can hold heavier objects. Accordingly, its elasticity can vary be designed.

Bei der vorliegenden Erfindung ist es völlig ohne Belang, daß die Luft zwischen den Netzmaschen hindurchdiffundieren kann. Die Halterung erfolgt durch die Elastizität des Netzes. Selbstverständlich ist es in Ausnahmefällen möglich, daß nur ein Teil der Aufnahmeschale eine Mulde mit einem die Mulde überspannenden Netz besitzt, während der andere Teil beispielsweise eine Druckfläche aufweisen kann. In vielen Fällen ist es aber ratsam, den Gegenstand zwischen zwei Netzen zu lagern, so daß er auch einen heftigen Stoß auspendeln kann. In diesem Fall befinden sich im oberen und im unteren Teil entgegengesetzt zueinander angeordnete Mulden, wobei jede Mulde von einem Netz überspannt ist. Für die Befestigung des Netzes am unteren bzw. oberen Teil dient der Einfachheit halber ein dem Netz angeformter Randkeder, der in eine entsprechende Umfangsrinne eingelegt ist. Das Netz selbst kann beispielsweise aus Radialstreifen bestehen, welche den Randkeder mit einer Mittelscheibe verbinden. Zur Verstärkung der Radialstreifen hat es sich als ratsam erwiesen, wenn die Radialstreifen noch zwischen Randkeder und Mittelscheibe von entsprechenden Ringstreifen verbunden werden. Hier sind aber viele Möglichkeiten der geometrischen Netzgestaltung möglich, die alle vom Erfindungsgedanken umfaßt sein sollen.In the present invention, it is completely irrelevant that the air diffuses through the mesh can. The bracket is made by the elasticity of the Network. Of course it is in exceptional cases possible that only a part of the receptacle has a trough a network spanning the trough, while the other part may have a printing surface, for example. In many cases, however, it is advisable to use the item to store between two networks, so that it also one can swing out violently. In this case there are in the upper and lower part opposite to each other arranged troughs, each trough by a network is overstretched. For attaching the net to the bottom The upper part serves the sake of simplicity for the network molded edge piping that fits into a corresponding Circumferential channel is inserted. The network itself can for example, consist of radial strips, which the Connect the edge piping to a center washer. For Strengthening the radial strips has been advisable proven if the radial strips are still between edge piping and center disc connected by corresponding ring strips will. But here are many options geometric network design possible, all from Inventive ideas should be included.

Damit ein Verschluß der beiden Schalenteile möglich ist, besitzt der untere Teil einen schulterartigen Absatz, während von dem oberen Teil ein umlaufender Flansch abkragt. Die Umfangsrinnen sind in den Flansch bzw. in den schulterartigen Absatz eingeformt. Bevorzugt weisen die Umfangsrinnen eine gleiche Kontur auf, so daß beim Aufsetzen des oberen Teils auf den unteren Teil der Randkeder des oberen Netzes auf dem Randkeder des unteren Netzes zu liegen kommt. Damit werden quasi die Netze verspannt.So that the two shell parts can be closed, the lower part has a shoulder-like heel, while from the upper part a circumferential flange cantilevered. The circumferential channels are in the flange or in the shoulder-shaped heel molded. Preferably, the Circumferential channels have the same contour, so that when Put the upper part on the lower part of the Edge piping of the upper net on the edge piping of the lower Comes to rest. This effectively becomes the networks tense.

Zur Halterung des oberen Teils an dem unteren Teil dienen noch entsprechende Raststreifen, welche in Schließlage den Flansch des oberen Teils übergreifen. Serve to hold the upper part on the lower part corresponding locking strips, which in the closed position Reach over the flange of the upper part.

Bevorzugt soll ferner am unteren Teil eine Einsetzöffnung für das obere Teil ausgebildet sein. Geometrisch ist diese Einsetzöffnung so ausgestaltet, daß der Flansch des oberen Teils in diese Einsetzöffnung eingleiten kann. Dabei ist auch daran gedacht, daß der obere Teil gegenüber dem unteren Teil zentriert wird, d. h., daß nur eine gewählte Einsetzmöglichkeit des oberen Teils besteht. Beispielsweise können die Netze so verdreht zueinander angeordnet sein, daß sie gegenseitig die Maschenweiten überdecken.Preferably, an insertion opening should also be on the lower part be designed for the upper part. This is geometric Insertion opening designed so that the flange of the upper Can partially slide into this insertion opening. It is also remembered that the upper part compared to the centered lower part, d. that is, only one elected The upper part can be used. For example the nets can be arranged so that they are twisted relative to one another, that they cover each other's mesh sizes.

Um die Einsetzöffnung ist eine Außenwand angeordnet, welche die Einsetzöffnung begrenzt. Bevorzugt entspricht die Höhe der Außenwand der Höhe des oberen Teiles. D.h, der Boden der Mulde des oberen Teils liegt etwa in der Ebene der oberen Randkante der Außenwand. Von dieser oberen Randkante der Außenwand kragt ein Flansch ab. Auf diesen Flansch ist ein Deckel aufsetzbar, der die gesamte Aufnahmeschale hermetisch und auf Dauer abschirmt. Beispielsweise kann dieser Deckel eine aufgesiegelte Folie sein. Hierzu ist das Innere der gesamten Aufnahmeschale hermetisch versiegelt, so daß hierdurch entsprechenden Anforderungen an die Sterilität und die Hygiene Rechnung getragen wird.An outer wall is arranged around the insertion opening, which limits the insertion opening. The height preferably corresponds the outer wall the height of the upper part. That is, the floor the trough of the upper part lies approximately in the plane of the upper edge of the outer wall. From this top edge a flange protrudes from the outer wall. Is on this flange a lid can be placed on the entire tray hermetically and permanently shields. For example this lid will be a sealed foil. This is the Hermetically sealed inside of the entire receptacle, so that this makes corresponding demands on the Sterility and hygiene are taken into account.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigtFurther advantages, features and details of the invention emerge from the description below more preferred Exemplary embodiments and with reference to the drawing; these shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen oberen und einen unteren Teil einer Aufnahmeschale entlang Linie I-I in Fig. 3 und Fig. 4; Fig. 1 shows a cross section through an upper and a lower part of a receiving tray along line II in Fig 3 and Fig. 4.

Fig. 2 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Aufnahmeschale in Gebrauchslage;2 shows a cross section through a receiving tray in the position of use.

Fig. 3 eine Draufsicht auf einen unteren Teil der Aufnahmeschale gemäß Fig. 1; FIG. 3 shows a plan view of a lower part of the receiving shell according to FIG. 1;

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen oberen Teil der Aufnahmeschale gemäß Fig. 1. Fig. 4 is a plan view of an upper part of the receiving tray of FIG. 1.

Eine Aufnahmeschale R weist gemäß Fig. 1 einen unteren Teil 1 auf, dem ein oberer Teil 2 zugeordnet werden kann.R has a receiving tray according to Fig. 1, a lower part 1 on which an upper part 2 can be allocated.

Hierbei ist der untere Teil 1 eher als Behälter ausgebildet, in den der obere Teil 2 als Deckel eingesetzt werden kann.Here, the lower part 1 is designed rather as a container in which the upper part 2 can be used as a lid.

Der untere Teil 1 weist eine Mulde 3 auf, welche von einem Netz 4 überspannt ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Mulde 3 und das Netz 4 kreisförmig ausgebildet, jedoch sind auch andere geometrische Figuren denkbar. Das Netz 4 besitzt einen Randkeder 5, welcher in einer entsprechenden Umfangsrinne 6 sitzt, die die Mulde 6 umläuft. Hierbei befindet sich die Umfangsrinne 6 in einem schulterartigen Absatz 7, der zwischen der Mulde 3 und einer Einsetzöffnung 8 des unteren Teils 1 ausgebildet ist. Die Einsetzöffnung 8 wird von einer Außenwand 9 umgrenzt. An die Außenwand 9 schließt ein nach außen abkragender, die Außenwand 9 umlaufender Flansch 10 an. The lower part 1 has a trough 3 , which is spanned by a network 4 . In the present exemplary embodiment, the trough 3 and the net 4 are circular, but other geometric figures are also conceivable. The mesh 4 has a Randkeder 5, seated in a respective circumferential groove 6, which rotates the trough. 6 Here, the circumferential groove 6 is located in a shoulder-like shoulder 7 , which is formed between the trough 3 and an insertion opening 8 of the lower part 1 . The insertion opening 8 is delimited by an outer wall 9 . Connected to the outer wall 9 is an outwardly projecting flange 10 encircling the outer wall 9 .

Die Außenkontur der Einsetzöffnung 8, d. h., die von der Außenwand 9 umgrenzte Kontur entspricht derjenigen Kontur, welche durch einen Flansch 11 (siehe insbesondere Fig. 4) des oberen Teils 2 gebildet ist. Dies bedeutet, daß der obere Teil 2 quasi als Deckel in die Einsetzöffnung 8 eingesetzt werden kann, wobei ggfs. entsprechende Zentrierabschrägungen 12 vorgenommen sind. Im Grunde genommen entspricht der Flansch 11 in seiner Außenkontur auch dem schulterartigen Absatz 7, auf dem er in der in Fig. 2 dargestellten Gebrauchslage aufliegt.The outer contour of the insertion opening 8 , that is to say the contour delimited by the outer wall 9 corresponds to that contour which is formed by a flange 11 (see in particular FIG. 4) of the upper part 2 . This means that the upper part 2 can be used as a cover in the insertion opening 8 , with corresponding centering bevels 12 possibly being made. Basically, the flange 11 corresponds in its outer contour to the shoulder-like shoulder 7 , on which it rests in the position of use shown in FIG. 2.

In den Flansch 11 ist ferner auch eine Umfangsrinne 13 eingeformt, in der ein Randkeder 14 eines Netzes 15 aufgenommen ist. Das Netz 15 und auch der Randkeder 14 entspricht dem Netz 4 mit seinem Randkeder 5. Das Netz 15 überspannt ebenfalls eine Mulde 16 in dem oberen Teil 2. Im gezeigten Ausführungsbeispiel besteht jedes Netz 4 bzw. 15 aus Radialstreifen 17 zwischen den Randkedern 14 bzw. 5 und einer Mittelscheibe 18. Ferner ist zumindest ein die Radialstreifen 17 verbindender Ringstreifen 19 vorgesehen. Wesentlich ist, daß das Netz 4 und 15 aus einem flexiblen, dehnbaren Material besteht, welches jedoch immer in seine Ausgangslage zurückkehrt.A circumferential groove 13 is also formed in the flange 11 , in which an edge piping 14 of a net 15 is received. The network 15 and also the edge piping 14 correspond to the network 4 with its edge piping 5 . The network 15 also spans a trough 16 in the upper part 2 . In the exemplary embodiment shown, each network 4 or 15 consists of radial strips 17 between the edge piping 14 or 5 and a center disk 18 . Furthermore, at least one ring strip 19 connecting the radial strips 17 is provided. It is essential that the net 4 and 15 consists of a flexible, stretchable material, which however always returns to its original position.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist die folgende:The operation of the present invention is the following:

Ein in Fig. 2 angedeuteter stoß- bzw. schlagempfindlicher Gegenstand 20 wird auf das Netz 4 des unteren Teils 1 der Aufnahmeschale R aufgelegt. Der obere Teil 2 wird vom Benutzer in die Einsetzöffnung 8 des unteren Teils eingesetzt, wobei der Benutzer mit Fingern in entsprechende Griffmulden 21 des oberen Teils 2 eingreifen kann.An impact-sensitive object 20 indicated in FIG. 2 is placed on the net 4 of the lower part 1 of the receiving shell R. The upper part 2 is inserted by the user into the insertion opening 8 of the lower part, the user being able to engage fingers in corresponding recesses 21 in the upper part 2 .

Beim Auftreffen des Netzes 15 auf den Gegenstand 20 dehnen sich sowohl Netz 15 wie auch Netz 4 in die entsprechenden Mulden 3 bzw. 16 hinein und halten so den Gegenstand 20 zwischen sich. Der obere Teil 2 wird in der Einsetzöffnung 8 vorläufig dadurch gesichert, daß der Flansch 11 von Raststreifen 22 übergriffen wird. Danach erfolgt ein Aufsiegeln eines Deckels 23 auf den Flansch 10 des unteren Teils 1, wobei der gesamte obere Teil 2 durch den Deckel 23 überdeckt und in Schließlage gehalten wird. Ferner wird durch den Deckel 23 eine hermetische Versiegelung der Aufnahmeschale R bewirkt.When the net 15 strikes the object 20 , both the net 15 and the net 4 expand into the corresponding troughs 3 and 16 and thus hold the object 20 between them. The upper part 2 is temporarily secured in the insertion opening 8 in that the flange 11 is overlapped by locking strips 22 . A cover 23 is then sealed onto the flange 10 of the lower part 1 , the entire upper part 2 being covered by the cover 23 and held in the closed position. Furthermore, the cover 23 effects a hermetic sealing of the receiving shell R.

Im übrigen kann das Netz 4 gegenüber dem Netz 15 so gedreht sein, daß die Radialstreifen 17 des Netzes 4 zwischen denjenigen des Netzes 15 zu liegen kommen. Hierdurch wird eine Verringerung der Maschenweite der Netze gegenüber einem zu haltenden Gegenstand durchgeführt.Otherwise, the network 4 can be rotated relative to the network 15 so that the radial strips 17 of the network 4 come to lie between those of the network 15 . As a result, the mesh size of the nets is reduced compared to an object to be held.

Claims

1. receiving tray for an object, in particular for an object sensitive to impact or shock from a lower, container-like part, which in the position of use rests on an upper, lid-like part, at least part of which has a trough, characterized in that the trough ( 3 , 16 ) is spanned by a flexible, stretchable network ( 4 , 15 ).

2. receiving tray according to claim 1, characterized in that both the lower and the upper part ( 1 , 2 ) have in the use position oppositely arranged troughs ( 3 , 16 ), each trough ( 3 , 16 ) by a flexible, stretchable network ( 4 , 15 ) is spanned.

3. receiving tray according to claim 1 or 2, characterized in that the network ( 4 , 15 ) has a peripheral edge piping ( 5 , 14 ) which sits in a circumferential groove ( 6 , 13 ) around the trough ( 3 , 16 ).

4. receiving tray according to claim 3, characterized in that the circumferential groove ( 6 , 13 ) in a shoulder-like shoulder ( 7 ) or in a circumferential flange ( 11 ) of the lower or upper part ( 1 , 2 ) is formed.

5. receiving tray according to claim 4, characterized in that in the closed position of the flange ( 11 ) rests on the shoulder-like shoulder ( 7 ), locking strips ( 22 ) overlap the flange ( 11 ).

6. receiving tray according to claim 4 or 5, characterized in that above the shoulder-like shoulder ( 7 ) an insertion opening ( 8 ) for the upper part ( 2 ) is formed, which is delimited by an outer wall ( 9 ).

7. receiving tray according to claim 6, characterized in that the height of the outer wall ( 9 ) corresponds approximately to the height of the upper part ( 2 ).

8. receiving tray according to claim 6 or 7, characterized in that from the outer wall ( 9 ) projects a flange ( 10 ) on which a lid ( 23 ) can be sealed.

9. receiving tray according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the network ( 4 , 15 ) consists of radial strips ( 17 ) which run between an edge piping ( 5 , 14 ) and a central disc ( 18 ).

10. receiving tray according to claim 9, characterized in that the radial strips ( 17 ) via a ring strip ( 19 ) are interconnected.