DE4224549A1

DE4224549A1 - Information unit mounted on roadside crash barrier - has housing that receives claws on carrier for mounting at intervals along crash barrier, and uses LED matrix or reflectors for information display.

Info

Publication number: DE4224549A1
Application number: DE4224549A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: WILI KONSTRUKTIONSBUERO fur F
Current assignee: WILI KONSTRUKTIONSBUERO fur F
Priority date: 1992-07-24
Filing date: 1992-07-24
Publication date: 1994-01-27

Abstract

The crash barrier system for use along a roadside has information display elements located at periodic intervals e.g. 50 metres that are clearly seen by vehicle drivers. The barrier is produced in coupled section from strips (1) that have a profiled cross section that have mechanical rigidity coupled with a centre channel that provides a mounting point for the display units (4). Carriers (5) with projecting claws latch into slots formed along the barrier. The carriers also have additional claws that engage the open inner surface of the display units. Each of the units can have reflectors set into the side surfaces. USE/ADVANTAGE - Allows range of information to be transmitted, e.g. closed lane by using different coloured lights. Increased traffic safety, monitoring and control.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anbringung an Leitplanken für die Weitergabe von Informationen an vorbei fahrende Autofahrer.The invention relates to a device for attachment Guard rails for sharing information with motorists passing by.

Das Deutsche Gebrauchsmuster GM 74 38 892 betrifft eine Leitplanke 1 mit einer Anzeigeeinrichtung, wie in Fig. 1 gezeigt. Dabei ist ein Reflektor 3 mit unter einem bestimmten Winkel zur Leitplanke angeordneten lichtreflektierenden Flächen mittels einer Schraubverbindung 2 an in der Leitplanke 1 vorgesehenen Öffnungen 1c befestigt. Diese Reflektoren werden in regelmäßigen Abständen von zum Beispiel 50 Meter an der Leitplanke 1 angebracht. Die Reflektoren reflektieren einfallendes Licht unter einem bestimmten Winkel, so daß damit die Begrenzung der Fahrbahn durch die Leitplanke für Autofahrer sichtbar gemacht werden kann. Jedoch ist kein Informationsgehalt, der über die Anzeige der Begrenzung der Fahrbahn hinausgeht, gegeben. Bei Bruch des Reflektors oder zum Auswechseln der Reflektoren, muß die Schraubverbindung mühsam von der Leitplanke gelöst werden. Dies benötigt viel Zeit und außerdem können die Schraubverbindungen korrodieren, so daß nach einer längeren Verwendungsdauer das Los lösen der Reflektoren von der Leitplanke unmöglich wird.The German utility model GM 74 38 892 relates to a guardrail 1 with a display device, as shown in FIG. 1. In this case, a reflector 3 is arranged at a certain angle to the guardrail light reflecting surfaces by means of a screw 2 is fixed at c provided in the crash barrier 1 openings. 1 These reflectors are attached to the guardrail 1 at regular intervals of, for example, 50 meters. The reflectors reflect incident light at a certain angle, so that the boundary of the road through the guardrail can be made visible to motorists. However, there is no information content beyond the indication of the limitation of the road. If the reflector breaks or the reflectors are replaced, the screw connection has to be loosened from the guardrail. This takes a lot of time and also the screw connections can corrode, so that after a long period of use it is impossible to detach the reflectors from the guardrail.

Auch die DE-OS 28 46 450 betrifft eine Anzeigeeinrichtung die an in einer Leitplanke vorgesehenen Öffnung mittels einer Schraubverbindung befestigt ist. Zur Vermeidung von Unfällen, insbesondere zur Vermeidung von Falschfahrern im Gegenverkehr, ist diese Informationsanzeigeeinrichtung mit zwei verschiedenfarbigen Reflektoren versehen, die Licht vom Fahrverkehr und vom Gegenverkehr in verschiedenen Farben reflektiert. Auch hier tritt das obige Problem auf, daß zum Auswechseln der farbigen Reflektoren zum Anzeigen einer neuen Information, der gesamte Reflektor von der Leitplanke entfernt werden muß. Dabei treten die oben schon beschriebenen Schwierigkeiten auf, insbesondere ein hoher Zeitaufwand und die Probleme mit korrodierten Schrauben, die ein Entfernen oder Auswechseln erschwert.DE-OS 28 46 450 also relates to a display device at an opening provided in a guard rail by means of a Screw connection is attached. To avoid accidents, especially to avoid wrong-way drivers in Oncoming traffic, this information display device is with two reflectors in different colors that emit light from the Driving traffic and oncoming traffic in different colors reflected. The above problem also arises here that the Change the colored reflectors to display a new one Information, the entire reflector from the guardrail must be removed. The kick already above difficulties described, especially a high Time spent and the problems with corroded screws removal or replacement difficult.

Das Deutsche Gebrauchsmuster GM 37 08 222.5 betrifft eine in eine Leitplanke eingebaute Anzeigeeinrichtung, die ähnlich wie diejenige in Fig. 1 gezeigte, auch mittels einer Schraubverbindung mit der Leitplanke verbunden ist. Diese Anzeigeeinrichtung besteht aus einem Reflektor bzw. aus einem phosphorizierendem Material und ist gegenüber der Längsrichtung der Leitplanke unter einem bestimmten Winkel ausgerichtet. Auch bei dieser Informationsanzeigeeinrichtung treten die oben beschriebenen Probleme beim Loslösen der Anzeigeeinrichtung von der Leitplanke auf.German utility model GM 37 08 222.5 relates to a display device built into a guardrail, which, similar to that shown in FIG. 1, is also connected to the guardrail by means of a screw connection. This display device consists of a reflector or a phosphorescent material and is oriented at a certain angle with respect to the longitudinal direction of the guardrail. The problems described above also occur with this information display device when the display device is detached from the guardrail.

Mit den oben beschriebenen Vorrichtungen zur Anbringung an Leitplanken für die Weitergabe von Information an vorbei fahrende Autofahrer kann also lediglich eine einzelne Information, nämlich ein Hinweis auf die Fahrbahnbegrenzung, nach Anbringung der Informationsanzeigeeinrichtung an eine Leitplanke weitergegeben werden. Um aber andere Informationen an die vorüberfahrenden Autofahrer weiterzugeben, muß die gesamte Informationsanzeigeeinrichtung und ihre Befestigungseinrichtung von der Leitplanke leicht lösbar sein. Bislang erforderte das Lösen viel Zeit, so daß keine Flexibilität vorhanden war und die Weitergabe unmöglich war.With the attachment devices described above Guard rails for sharing information with Motorists passing by can only do one Information, namely an indication of the lane boundary, after attaching the information display device to a Guard rail to be passed on. But other information To pass on to the passing motorists, the entire information display device and their Fastening device easily detachable from the guardrail his. So far, it took a long time to solve, so none Flexibility was available and sharing was impossible.

Auch unter dem Augenmerk von modernen Verkehrsleitsystemen werden Informationsanzeigeeinrichtungen zur Anbringung an Leitplanken benötigt, die eine Vielzahl von Informationen flexibel anzeigen können. Zumindest ist es erwünscht, einen Austausch von permanent angezeigten Informationen leicht und einfach zu ermöglichen.Also with the focus on modern traffic management systems will display information devices for attachment Guard rails needed a lot of information can display flexibly. At least it is desirable to have one Exchange of permanently displayed information easily and easy to enable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, eine Vorrichtung zur Anbringung an Leitplanken für die Weitergabe von Informationen an vorbeifahrende Autofahrer zu schaffen, mit der eine Vielzahl von verschiedenen Informationen angezeiget werden kann und bei der eine Änderung der angezeigten Information leicht möglich ist.The object of the present invention is therefore a Device for attachment to guardrails for transmission to provide information to passing drivers with the a lot of different information can be displayed and a change of the displayed information is easily possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient eine Vorrichtung mit den im Patentanspruch 1 angeführten Merkmalen. Insbesondere verwendet die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Anbringung an Leitplanken eine Informationsanzeigeeinrichtung und eine Halteeinrichtung, die aus einer ersten Befestigungseinrichtung zur Befestigung der Halteeinrichtung an bereits in der Leitplanke vorhandenen Öffnungen und eine zweite Befestigungseinrichtung zur Halterung der Informationsanzeigeeinrichtung an der Halteeinrichtung umfaßt. Nachdem die Informationsanzeigeeinrichtung also nicht direkt auf der Leitplanke befestigt wird, sondern mittels einer an der Leitplanke permanent angebrachten Halteeinrichtung, können verschiedene Informationen durch einfachen Austausch der Informationsanzeigeeinrichtung ermöglicht werden. Dies erlaubt einen schnellen und effizienten Austausch der Informationsanzeigeeinrichtung und somit einen raschen Wechsel der anzuzeigenden Information. Außerdem können veraltete Informationsanzeigeeinrichtungen leicht durch neue ersetzt werden, bzw. deren Reinigung kann leicht vorgenommen werden. Somit ist es also lediglich notwendig, eine Vielzahl von Halteeinrichtungen an in der Leitplanke bereits vorhandenen Öffnungen zu befestigen, wobei selbstverständlich nicht an jeder Halteeinrichtung eine Informationsanzeigeeinrichtung vorgesehen werden muß. Dies besitzt den Vorteil, daß auf verschiedenen Streckenabschnitten verschiedenartige Informationen leicht angezeigt werden können, beziehungsweise eine Änderung dieser Information leicht möglich ist.To solve this problem, a device with the Claim 1 mentioned features. Especially uses the device according to the invention for attachment Guardrails an information display device and one Holding device consisting of a first Fastening device for fastening the holding device at openings already in the guardrail and one second fastening device for holding the Information display device on the holding device includes. So after the information display device does not is attached directly to the guardrail, but by means of one permanently attached to the guardrail Holding device, can pass through various information easy replacement of the information display device be made possible. This allows a quick and efficient exchange of the information display device and thus a rapid change in the information to be displayed. In addition, outdated information display devices can easily be replaced by new ones or their cleaning can be done be made easily. So it's just necessary a variety of holding devices on in the Guardrail to secure existing openings of course not one at every holding device Information display device must be provided. This has the advantage that on different Different sections of information easily can be displayed, or a change to this Information is easily possible.

Aufgrund der Vielzahl der darstellbaren Informationen und deren leichten und flexiblen Austausch auf der Informationsanzeigeeinrichtung liefert die erfindungsgemäße Vorrichtung somit einen wesentlichen Beitrag zur Erhöhung der Verkehrssicherheit, Verkehrsüberwachung und Verkehrsleitung.Due to the large amount of information that can be displayed their easy and flexible exchange at the Information display device provides the inventive Device thus makes a significant contribution to increasing the Traffic safety, traffic monitoring and traffic management.

Weitere besonders vorteilhafte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further particularly advantageous embodiments of the present invention are specified in the subclaims.

In einer Ausführungsform können farbige Reflektoren auf der Informationsanzeigeeinrichtung vorgesehen werden. Normalerweise werden einfarbige Reflektoren verwendet, die eine bestimmte Farbe besitzen. Jedoch ist es auch möglich, daß verschiedene Informationsanzeigeeinrichtungen verschiedene Farben besitzen, wobei die dadurch weitergegebene Information leicht geändert werden kann, indem Informationsanzeigeeinrichtungen der einen Farbe gegen Informationsanzeigeeinrichtungen mit einer anderen Farbe ausgetauscht werden.In one embodiment, colored reflectors on the Information display device can be provided. Normally, single-color reflectors are used have a certain color. However, it is also possible that various information display devices have different colors, whereby the Released information can be easily changed by Information display devices of one color against Information display devices with a different color be replaced.

Andere Ausführungsformen betreffen die Ausgestaltung der ersten und zweiten Befestigungseinrichtung. Insbesondere ist es vorteilhaft, die erste Befestigungseinrichtung als Steckverbindung auszuführen, so daß eine einfache Anbringung der Halteeinrichtung an der Leitplanke ermöglicht wird. Jedoch können insbesondere zur Befestigung der Halteeinrichtung an Übergangsstellen (Überlappungsstellen) von Leitplanken Schraubverbindungen als erste Befestigungseinrichtung vorgesehen werden. Bei der zweiten Befestigungseinrichtung, die die Informationsanzeigeeinrichtung auf der Halteeinrichtung befestigt, kann es sich in besonders vorteilhafter Weise ebenfalls um eine Steckverbindung handeln. Dies ermöglicht einen besonders einfachen und schnellen Austausch der Informationsanzeigeeinrichtungen, insbesondere zum Anzeigen einer neuen Information.Other embodiments relate to the design of the first and second fasteners. In particular is it advantageous to use the first fastening device Plug connection to be carried out, so that an easy installation the holding device on the guardrail is made possible. However, in particular for attaching the Holding device at transition points (overlap points) of guardrails screw connections as the first Fastening device can be provided. The second Fastening device that the Information display device on the holding device attached, it can be particularly advantageous also act as a connector. this makes possible a particularly simple and quick exchange of the Information display devices, in particular for displaying new information.

Eine weitere Ausführungsform hat eine Informationsanzeigeeinrichtung mit einer keilförmigen Gestalt zum Inhalt, wobei Reflektoren auf beiden zur Fahrbahn zeigenden Flächen angebracht sind. Die Reflektoren auf den beiden Seiten können verschiedene Farben besitzen, und nachdem die Informationsanzeigeeinrichtung mittels einer Steckverbindung leicht gelöst werden kann, kann durch einfaches Drehen der Informationsanzeigeeinrichtung um 180° eine einfache Änderung der weiterzugebenden Information erreicht werden.Another embodiment has one Information display device with a wedge shape to content, with reflectors on both facing the road facing surfaces are attached. The reflectors on the both sides can have different colors, and after the information display device by means of a Plug connection can be easily detached by simple rotation of the information display device by 180 ° a simple change of the information to be passed on can be achieved.

Eine weitere Ausführungsform betrifft eine Informationsanzeigeeinrichtung, bei der eine Leuchtdiodenmatrix und eine elektronische Ansteuerung dafür in der Informationsanzeigeeinrichtung vorgesehen sind. Another embodiment relates to a Information display device in which a LED matrix and an electronic control for it are provided in the information display device.

Zusätzlich zu der Leuchtdiodenmatrix kann auch vorgesehen sein, daß die Informationsanzeigeeinrichtung temperaturabhängig arbeitet. Mit der Leuchtdiodenmatrix können über die elektronische Ansteuerung eine Vielzahl von verschieden Informationen auf der Informationsanzeigeeinrichtung dargestellt werden. Die Ansteuereinrichtung sowie die Empfangseinrichtung zum Empfang von anzuzeigenden Daten und zur Weitergabe dieser Daten an die Ansteuereinrichtung können in vorteilhafter Weise in der Informationsanzeigeeinrichtung untergebracht werden. So ist nicht nur eine flexible und Vielzahl von Informationen darstellbar, sondern diese Ausführungsform stellt außerdem eine besonders wartungsfreundliche Ausführungsform der Informationsanzeigeeinrichtung dar. Bei Ausfall des elektronischen Systems ist es lediglich notwendig, die gesamte Informationsanzeigeeinrichtung, die z. B. über eine Steckverbindung mit der Halteeinrichtung verbunden ist, auszutauschen. Dies bedeutet, daß von dem Wartungspersonal keine besonderen elektronischen Kenntnisse verlangt werden, sondern lediglich ein einfacher manueller Austausch der Informationsanzeigeeinrichtung vorgenommen werden muß.In addition to the LED matrix can also be provided be that the information display device works depending on temperature. With the LED matrix can control a variety of electronic controls various information on the Information display device are shown. The Control device and the receiving device for reception of data to be displayed and for the transfer of this data to the control device can advantageously in the Information display device can be accommodated. So is not just a flexible and wide range of information representable, but this embodiment also represents a particularly maintenance-friendly embodiment of the Information display device. If the electronic system, it is only necessary that entire information display device, the z. B. via a Plug connection is connected to the holding device, exchange. This means that by the maintenance staff no special electronic knowledge is required, just a simple manual exchange of the Information display device must be made.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung kann eine Vielzahl von separaten Informationsanzeigeeinrichtungen untereinander zur Ermittlung von Information und zu deren gemeinsamen Ansteuerung untereinander verbunden sein. Somit können die einzelnen Informationsanzeigeeinrichtungen miteinander kommunizieren und eine gewünschte Änderung von Informationsanzeige gemeinsam durchführen.According to a further embodiment, a plurality of separate information display devices with each other Identification of information and its common Control be interconnected. Thus, the individual information display devices with each other communicate and make a desired change from Carry out information display together.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung, bei der die Informationsanzeigeeinrichtung aus einer Kombination von keilförmigen Informationsanzeigeeinheiten besteht. A particularly advantageous embodiment is one Device according to the invention, in which the Information display device from a combination of wedge-shaped information display units.

Die Kommunikation der Vielzahl von Informationsanzeigeeinrichtungen kann in besonders vorteilhafter Weise über direkte selektive Ansteuerung über Funk oder über Glasfaserkabel, insbesondere mittels einer Pulscode-Modulation übertragen werden. Insbesondere besitzt eine Ansteuerung über Funk oder Glasfaserkabel mittels eines PCM-Signals eine hohe Störsicherheit.Communication of the multitude of Information display devices can in particular advantageously via direct selective control via Radio or via fiber optic cable, especially by means of a Pulse code modulation are transmitted. In particular owns a control via radio or fiber optic cable using a PCM signal high interference immunity.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Informationsanzeigeeinrichtung ist ein mechanischer Schalter vorgesehen, mit dem eine bestimmte Information auf der Informationanzeigeeinrichtung darstellbar ist. Ein Autofahrer kann diesen Schalter betätigen um beispielsweise nachfolgende Autofahrer über einen Unfall oder ein liegengebliebenes Fahrzeug zu informieren.According to a particularly advantageous embodiment of the Information display device is a mechanical switch provided with which a certain information on the Information display device can be displayed. A driver can operate this switch for example following Motorists about an accident or a broken one Inform vehicle.

Zur Anzeige von Informationen auch in Bereichen, in denen keine Öffnung in der Leitplanke vorgesehen ist, umfaßt eine weitere Ausführungsform der Erfindung einen Raststreifen, der sich zwischen zwei Halteeinrichtungen erstreckt, die an den zuvor beschriebenen Stellen der Leitplanke angeordnet sind. Die Halteeinrichtungen besitzen Rippen, auf der der Leitplanke gegenüberliegenden Oberfläche, so daß zwischen Leitplanke und Halteeinrichtung ein Hohlraum entsteht, in den der Raststreifen einsteckbar ist. Die Randbereiche des Raststreifens sind so ausgebildet, daß sie mit Rippen einer speziell ausgebildeten Halteeinrichtung zusammen wirken und ein Aufstecken der Halteeinrichtung auf den Raststreifen erlauben. Im übrigen weist die Halteeinrichtung diese Ausführungsform eine Befestigungseinrichtung der zuvor erläuterten Art auf.To display information even in areas where no opening is provided in the guardrail, includes one further embodiment of the invention a locking strip, the extends between two holding devices on the previously described locations of the guardrail are arranged. The holding devices have ribs on which the Guardrail opposite surface, so that between Guardrail and holding device creates a cavity in the the locking strip can be inserted. The edge areas of the Latching strips are designed so that they have a ribs specially designed holding device work together and plugging the holding device onto the locking strip allow. Otherwise, the holding device has this Embodiment a fastening device of the previous explained type.

Normalerweise wird eine nur schwer lösbare Befestigung der Halteeinrichtung an der Leitplanke mittels der ersten Befestigungseinrichtung vorgesehen. Dazu kann ein Spezialwerkzeug vorgesehen werden, so daß dennoch ein leichtes Abziehen der Halteeinrichtung von der Leitplanke und somit eine einfache Wartung auch der Halteeinrichtungen ermöglicht wird.Usually, the attachment of the Holding device on the guardrail by means of the first Fastening device provided. This can be done using a Special tools are provided so that a easy removal of the holding device from the guardrail and thus easy maintenance of the holding devices is made possible.

Die erfindungsgemäße Informationsanzeigeeinrichtung ist in die Form der Leitplanke integriert und steht nicht hervor, wie es bei den üblicherweise verwendeten Hinweisschildern der Fall ist. Auf diese Weise besitzt die erfindungsgemäße Informationsanzeigevorrichtung den Vorteil einer geringeren Verletzungsgefahr, insbesondere dann, wenn in der Mitte eine Sollbruchstelle vorgesehen ist. Die Ausgestaltung mit einem Schalter kann dahingehend ausgestaltet werden, daß Straßenmeistereien, Notdienste oder ähnliche Hilfsdienste bei Betätigung des Schalters informiert werden und den Standort der Informationsanzeigeeinrichtung mit betätigtem Schalter erfahren.The information display device according to the invention is in the shape of the guardrail is integrated and does not protrude, as is the case with the usual signs of the Case is. In this way, the invention Information display device the advantage of less Risk of injury, especially if there is one in the middle A predetermined breaking point is provided. The design with a Switch can be designed so that Road maintenance departments, emergency services or similar auxiliary services Operation of the switch will be informed and the location the information display device with the switch actuated Experienced.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Anbringung an Leitplanken für die Weitergabe von Informationen an vorbeifahrende Autofahrer unter Bezugnahme auf die bei liegenden Zeichnungen.Further details, features and advantages of the present Invention result from the following description of preferred embodiments of the invention Device for attachment to guardrails for transmission of information to passing motorists under Reference to the accompanying drawings.

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings:

Fig. 1 eine herkömmliche Informationsweitergabevorrichtung, die an einer Leitplanke angebracht ist; Fig. 1 shows a conventional information transfer apparatus, which is mounted on a guard rail;

Fig. 2 eine Explosionszeichnung, die das Prinzip der vorliegenden Erfindung zeigt; Fig. 2 is an exploded view showing the principle of the present invention;

Fig. 4 eine Darstellung, die eine Ausführungsform der Halteeinrichtung mit ersten und zweiten Befestigungseinrichtungen zeigt, wobei die erste und zweite Befestigungseinrichtung Steckverbindungen sind; Fig. 4 is an illustration showing an embodiment of the holding device with first and second fastening devices, the first and second fastening devices being plug connections;

Fig. 5 eine Darstellung, die eine Seiten- und eine Draufsicht der Informationsanzeigeeinrichtung zeigt; Fig. 5 is an illustration showing side and top views of the information display device;

Fig. 6 eine Darstellung, die Seitenansichten des in Fig. 3 gezeigten Reflektors zeigt; Fig. 6 is an illustration showing side views of the reflector shown in Fig. 3;

Fig. 7 eine Explosionszeichnung, die eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt, bei der eine Informationsanzeigeeinrichtung an einer Überlappungsstelle von zwei Leitplanken angebracht ist; Fig. 7 is an exploded view showing another embodiment of the present invention in which an information display device is attached at an overlap point of two guard rails;

Fig. 8 eine Seitenansicht der in der Fig. 5 dargestellen Ausführungsform, bei der die Halteeinrichtung für die Informationsanzeigeeinrichtung mittels einer Schraubverbindung an eine Überlappungsschnittstelle von zwei Schutzplanken befestigt ist; FIG. 8 shows a side view of the embodiment shown in FIG. 5, in which the holding device for the information display device is fastened by means of a screw connection to an overlap interface of two guard rails;

Fig. 9 eine Draufsicht und Seitenansichten der in der Fig. 8 angedeuteten Halteeinrichtung, wobei die erste Befestigungseinrichtung eine Schraubverbindung und die zweite Befestigungseinrichtung eine Steckverbindung ist; und . Fig. 9 is a plan view and side views of the indicated in Figure 8 the holding device, wherein the first attachment means of a screw connection and the second fastening device is a plug connection; and

Fig. 10 eine Explosionszeichnung, die eine weitere Ausführungsform der Informationsanzeigeeinrichtung zeigt. Fig. 10 is an exploded view showing a further embodiment of the information display means.

In den Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder entsprechende Teile wie in Fig. 1. Im folgenden wird das grundlegende Prinzip der Erfindung unter Bezugnahme auf Fig. 2 erklärt.In the drawings, the same reference numerals designate the same or corresponding parts as in FIG. 1. The basic principle of the invention is explained below with reference to FIG. 2.

In Fig. 2 bezeichnet ein Bezugszeichen 1 - die schon oben erwähnte Leitplanke und ein Bezugszeichen 4 - eine Informationsanzeigeeinrichtung. Schematisch angedeutet und mit dem Bezugszeichen 5 bezeichnet ist außerdem eine Halteeinrichtung vorgesehen.In Fig. 2, reference numeral 1 - the crash barrier already mentioned above and reference numeral 4 - designate an information display device. A holding device is also schematically indicated and designated by reference number 5 .

In der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wie in Fig. 2 gezeigt, wird eine Information mittels der Informationsanzeige einrichtung an vorüberfahrende Autofahrer weitergegeben. Die Informationsanzeigeeinrichtung 4 ist über die Halteeinrichtung 5 mit der Leitplanke 1 verbunden. Im einfachsten Fall kann die Informationsanzeigeeinrichtung eine dreieckförmige Gestalt aufweisen, wobei sie mit einer fluoreszierenden Farbe oder mit Reflektoren versehen werden kann. Selbstverständlich ist die in Fig. 1 gezeigte Informationsanzeigeeinrichtung nicht auf eine dreieckförmige Gestalt beschränkt. Andere Ausführungsformen der Informationsanzeigeeinrichtung z. B. entsprechend der Form von Leitplanken sind möglich.In the device according to the invention, as shown in Fig. 2, information is passed on to passing motorists by means of the information display device. The information display device 4 is connected to the guardrail 1 via the holding device 5 . In the simplest case, the information display device can have a triangular shape, it being possible to provide it with a fluorescent color or with reflectors. Of course, the information display device shown in Fig. 1 is not limited to a triangular shape. Other embodiments of the information display device e.g. B. according to the shape of guardrails are possible.

Die an den Autofahrer weitergegebene Information kann im einfachsten Fall die Begrenzung der Fahrbahn durch die Leitplanke darstellen. Eine einfache Änderung dieser Information, zum Beispiel Hinweise auf Baustellen, Gegenverkehr, gefährliche Kurven und so weiter, ist möglich, indem die Informationsanzeige-Einrichtung von der Halteeinrichtung 5 entfernt wird und durch eine andere Informationsanzeigeeinrichtung, beispielsweise eine mit einer anderen Farbe, ersetzt wird. Die Halteeinrichtung 5 bleibt dabei fest mit der Leitplanke verbunden. In the simplest case, the information passed on to the driver can represent the delimitation of the road by the guardrail. A simple change of this information, for example information on construction sites, oncoming traffic, dangerous bends and so on, is possible by removing the information display device from the holding device 5 and replacing it with another information display device, for example one with a different color. The holding device 5 remains firmly connected to the guardrail.

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung aus Fig. 2. Wie in Fig. 3 deutlich gezeigt, besitzt die Halteeinrichtung 5 eine erste Befestigungseinrichtung 6a um die Halteeinrichtung 5 mit der Leitplanke 1 zu verbinden. Die Befestigungseinrichtung 6a ist in diesem Ausführungsbeispiel eine Rasteinrichtung mit zwei Einrastelementen. Die Informationsanzeigeeinrichtung 4 ist auf der Halteeinrichtung 5 mittels einer im folgenden noch näher erläuterten und in Fig. 3 nicht dargestellten zweiten Befestigungseinrichtung angebracht. In Fig. 3 ist außerdem ein Reflektor 7 schematisch dargestellt, der verschiedene Farben besitzten kann, zum Beispiel weiß (transparent), gelb, rot oder grün. Dieser Reflektor 7 ist auf einer oder beiden Seitenflächen der Informationsanzeigeeinrichtung wie in Fig. 2 dargestellt, angebracht. FIG. 3 shows a side view of an exemplary embodiment of the device according to the invention from FIG. 2. As clearly shown in FIG. 3, the holding device 5 has a first fastening device 6 a in order to connect the holding device 5 to the guardrail 1 . In this exemplary embodiment, the fastening device 6 a is a latching device with two latching elements. The information display device 4 is attached to the holding device 5 by means of a second fastening device, which will be explained in more detail below and not shown in FIG. 3. In Fig. 3 further comprises a reflector 7 is illustrated schematically, the different colors can besitzten, for example white (transparent) yellow, red or green. This reflector 7 is attached to one or both side surfaces of the information display device as shown in FIG. 2.

Wie in Fig. 3 deutlich gezeigt, wird eine permanente, feste Verbindung zwischen der Halteeinrichtung 5 und der Leitplanke 1 über die erste Befestigungseinrichtung 6a der Halteeinrichtung 5 ermöglicht. Zum Auswechseln der Informationsanzeigeeinrichtung 4 zur flexiblen Änderung der Anzeigeinformation ist es lediglich notwendig die Informationsanzeigeeinrichtung 4 von der Halteeinrichtung 5 zu entfernen.As clearly shown in FIG. 3, a permanent, firm connection between the holding device 5 and the guardrail 1 is made possible via the first fastening device 6 a of the holding device 5 . To replace the information display device 4 for flexible change of the display information, it is only necessary to remove the information display device 4 from the holding device 5 .

Fig. 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel dieser Halteeinrichtung 5 in zwei verschiedenen Ansichten. Insbesondere zeigt die Fig. 4 die zweite Befestigungseinrichtung 8 zur Befestigung der Informationsanzeigeeinrichtung 4 auf der Halteeinrichtung 5. In dem Ausführungsbeispiel der Halteeinrichtung 5 in Fig. 4 ist die erste und die zweite Befestigungseinrichtung als Rasteinrichtung bzw. Steckverbindung ausgeführt. Wie auch in Fig. 3 ersichtlich, greift die erste Befestigungseinrichtung 6a in die in der Leitplanke vorgesehenen Öffnungen 1c ein und die Informationsanzeigeeinrichtung greift in die zweite Befestigungseinrichtung 8 ein. Fig. 4 shows an embodiment of this holding device 5 in two different views. In particular, the Fig. 4 shows the second attachment means 8 for securing the information display device 4 on the holding device 5. In the exemplary embodiment of the holding device 5 in FIG. 4, the first and the second fastening device are designed as a latching device or plug connection. As can also be seen in FIG. 3, the first fastening device 6 a engages in the openings 1 c provided in the guardrail and the information display device engages in the second fastening device 8 .

Die Ausführungsform der Halteeinrichtung 5 aus Fig. 4 die in der Leitplanke 1 (wie in Fig. 3 gezeigt) mit der ersten Befestigungseinrichtung 6a befestigt wird, kann nur mittels eines nicht dargestellten Spezialwerkzeuges von der Leitplanke getrennt werden. Jedoch ist die zweite Befestigungseinreichtung 8 so ausgeführt, daß ein einfaches Austauschen bzw. Entfernen der Informationsanzeigeeinrichtung 4 möglich ist.The embodiment of the holding device 5 in FIG. 4 (as shown in Fig. 3) in the guardrail 1 with the first fastening means 6 is attached a, can be separated only by means of a not shown special tool of the guardrail. However, the second fastening device 8 is designed so that a simple exchange or removal of the information display device 4 is possible.

Fig. 5 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Informationsanzeigeeinrichtung die mittels der zweiten Befestigungseinrichtung 8 an der Halteeinrichtung 5 befestigt wird. Dazu besitzt die Informationsanzeigeeinrichtung, wie in Fig. 5 gezeigt, Ausnehmungen 12a, 12b an der Seitenfläche, die der Halteeinrichtung 5 zugewandt ist. Für den Fall, wenn es sich bei der zweiten Befestigungseinrichtung 8 um eine Rasteinrichtung handelt, greifen die beiden Rastarme, in die Ausnehmungen 12a, 12b der Informationsanzeigeeinrichtung 4 ein. Somit wird eine lösbare Verbindung zwischen der Informationsanzeigeeinrichtung 4 und der Halteeinrichtung 5 hergestellt. Fig. 5 shows an embodiment of the information display device which is fastened to the holding device 5 by means of the second fastening device 8. For this purpose, as shown in FIG. 5, the information display device has recesses 12 a, 12 b on the side surface that faces the holding device 5 . In the event that the second fastening device 8 is a latching device, the two latching arms engage in the recesses 12 a, 12 b of the information display device 4 . A releasable connection is thus established between the information display device 4 and the holding device 5 .

Das Bezugszeichen 13a in Fig. 5 bezeichnet weitere Ausnehmungen (Löcher) in den Seitenflächen der Informationsanzeigeeinrichtung, die der Halteeinrichtung 5 nicht zugewandt sind. Diese Flächen werden zur Informationsweitergabe verwendet. Im einfachsten Fall kann die Information über eine Reflektoreinrichtung wie in Fig. 6 gezeigt, weitergegeben werden.The reference symbol 13 a in FIG. 5 denotes further recesses (holes) in the side surfaces of the information display device, which are not facing the holding device 5 . These areas are used for information transfer. In the simplest case, the information can be passed on via a reflector device as shown in FIG. 6.

In Fig. 6 bezeichnet das Bezugszeichen 7 den schon oben beschriebenen Reflektor und das Bezugszeichen 13b bezeichnet eine Rasteinrichtung, die mit den Ausnehmungen 13a in der in Fig. 5 gezeigten Informationsanzeigeeinrichtung zusammenpaßt und beim Zusammenfügen darin einrastet. Somit kann also eine Änderung der Information nicht nur durch einen Austausch der gesamten Informationsanzeigeeinrichtung 4 bewirkt werden, sondern auch durch einen flexiblen Austausch der einzelnen Reflektoren 7, die auf den Seitenflächen der Informationsanzeigeeinrichtung zur Weitergabe von Informationen angebracht werden können. Die Reflektoren können verschiedenfarbig oder gleichfarbig auf beiden Seiten der Informationsanzeigeeinrichtung angebracht werden.In Fig. 6, reference numeral 7 denotes the reflector and already described above, the reference numeral 13 b denotes a detent means with the recesses 13 a in the information display device shown 5 mates in Fig. And during assembly snaps in. Thus, a change in the information can be brought about not only by an exchange of the entire information display device 4 , but also by a flexible exchange of the individual reflectors 7 , which can be attached to the side surfaces of the information display device in order to pass on information. The reflectors can be mounted in different colors or in the same color on both sides of the information display device.

Außerdem kann die Informationsanzeigeeinrichtung 4 temperaturabhängig ausgeführt werden, das heißt, daß die Informationsanzeigeeinrichtung selber oder die auf ihr angebrachten Reflektoren temperaturabhängig ihre Form, Farbe oder dergleichen ändern.In addition, the information display device 4 can be made temperature-dependent, that is to say that the information display device itself or the reflectors attached to it change their shape, color or the like depending on the temperature.

Eine weitere besonders vorteilhafte Ausführungsform der Informationsanzeigeeinrichtung beinhaltet eine auf der Informationsanzeigeeinrichtung 4 angebrachte Leuchtdiodenmatrix zur Anzeige von Text. Zusätzlich ist in der Informationsanzeigeeinrichtung eine elektronische Ansteuerung für die Leuchtdiodenmatrix vorgesehen, um selektiv eine Änderung der angezeigten Information zu bewirken. Irgendeine Information kann mit der Leuchtdiodenmatrix so dargestellt werden, z. B. kann über einen Sensor die Temperatur, Anzeige von Text, Buchstaben und Zahlen oder eine zeitliche Abfolge von dargestellter Information bewirkt werden.Another particularly advantageous embodiment of the information display device includes a light-emitting diode matrix attached to the information display device 4 for displaying text. In addition, electronic control for the light-emitting diode matrix is provided in the information display device in order to selectively effect a change in the information displayed. Any information can be displayed with the light-emitting diode matrix, e.g. B. can be effected via a sensor, the temperature, display of text, letters and numbers or a chronological sequence of information displayed.

Außerdem kann zusätzlich eine Empfangseinrichtung in der Informationsanzeigeeinrichtung 4 vorgesehen werden, so daß die Leuchtdiodenmatrix beispielsweise über Funk oder Glasfaserkabel zur Darstellung einer gewünschten Information auf der Leuchtdiodenmatrix angesteuert werden. Dies erlaubt eine hohe Flexibilität bei der Anzeige der dargestellten Information. Zur Energieversorgung wird eine Batterie und/oder Solarzelle in der Informationsanzeigeeinrichtung vorgesehen, um die Ansteuerelektronik und Empfangselektronik mit Energie zu versorgen. Die Versorgung kann auch über die Leitplanke erfolgen.In addition, a receiving device can also be provided in the information display device 4 , so that the light-emitting diode matrix can be controlled, for example, by radio or glass fiber cable to display desired information on the light-emitting diode matrix. This allows a high degree of flexibility in the display of the information displayed. For the energy supply, a battery and / or solar cell is provided in the information display device in order to supply the control electronics and receiving electronics with energy. The supply can also take place via the guardrail.

Die so ausgeführte Informationsanzeigeeinrichtung stellt somit eine integrierte Anordnung zur flexiblen Anzeige von Information dar. Bei Ausfall der Elektronik müssen nicht langwierig die einzelnen elektronischen Elemente ausgetauscht werden, sondern es muß lediglich die Informationsanzeigeeinrichtung von der Halteeinrichtung gelöst werden und durch eine neuen Informationsanzeige einrichtung ersetzt werden. Zusätzlich zu dem einfachen Austausch und Änderung der angezeigten Information ermöglicht dies eine wesentliche Herabsetzung der Wartungszeit und somit einen geringen Kostenaufwand.The information display device thus implemented provides thus an integrated arrangement for the flexible display of Information represents. If the electronics fail, do not have to tediously exchanged the individual electronic elements , it just has to be Information display device from the holding device be solved and by a new information display device to be replaced. In addition to the simple one Exchange and change of the displayed information enables this is a significant reduction in maintenance time and thus a low cost.

In einer weiteren Ausführungsform der Informationsanzeigeeinrichtung kann ein Schalter an der Informationsanzeigeeinrichtung angebracht werden, der bei Betätigung eine bestimmte Information auf der Leuchtdiodenmatrix anzeigt. Beispielsweise kann diese Information durch ein Lauffeuer (z. B. 2 km) andere Autofahrer von einem Unfall oder einem liegengebliebenen Kraftfahrzeug in Kenntnis setzen. Der Schalter kann zusätzlich zu der elektronischen Ansteuereinrichtung für die Leuchtdiodenmatix vorgesehen sein.In a further embodiment of the Information display device can be a switch on the Information display device attached to the Activate a certain information on the LED matrix displays. For example, this Information from a wildfire (e.g. 2 km) to other drivers of an accident or a broken down motor vehicle inform. The switch can be in addition to the electronic control device for the LED matrix be provided.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Informationsanzeigeeinrichtung können zusätzlich oder alternativ zu der oben erwähnten Leuchtdiodenmatrix mit elektronischer Ansteuerung und Schalter, Sensoren in der Informationsanzeigeeinrichtung vorgesehen sein, die z. B. die Lufttemperatur messen. Entsprechende Werte sind somit auf der Informationsanzeigeeinrichtung anzeigbar.According to a further embodiment of the Information display device can additionally or alternatively to the above-mentioned LED matrix electronic control and switches, sensors in the Information display device may be provided which, for. B. the Measure air temperature. Corresponding values are therefore on the Information display device can be displayed.

Auch kompliziertere Sensoren zu einer Erfassung des Verkehrsaufkommens oder dergleichen können vorgesehen werden, zum Beispiel können in zwei auf entgegengesetzten Seiten der Fahrbahn angebrachten Informationsanzeigeeinrichtungen Lichtschrankeneinrichtungen zum Zählen von Fahrzeugen oder zum Bestimmen der Fahrzeugdichte vorhanden sein. Diese Information kann auf der Informationsanzeigeeinrichtung dargestellt werden und/oder mittels einer Sendeinrichtung an eine Zentrale übermittelt werden.Even more complicated sensors for detecting the Traffic volume or the like can be provided for example, in two on opposite sides of the Roadway information display devices Light barrier devices for counting vehicles or to determine the vehicle density. This Information can be on the information display device are shown and / or by means of a transmitter a control center can be transmitted.

Fig. 7 zeigt als Explosionsdarstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zur Informationsweitergabe, die speziell an eine Überlappungsstelle zweier Leitplanken 1a, 1b verwendet wird. In Fig. 7 bezeichnet ein Bezugszeichen 9 eine üblicherweise verwendete Schraubverbindung oder Bolzen um die beiden Leitplanken 1a, 1b fest miteinander zu verbinden. Fig. 7 shows an exploded view of another embodiment of the device for information transfer, which is used specifically at an overlap point of two crash barriers 1 a, 1 b. In Fig. 7, a reference numeral 9 designates a commonly used screw connection or bolt to firmly connect the two guardrails 1 a, 1 b to each other.

Wie in Fig. 8 gezeigt, die eine Seitenansicht der Darstellung aus Fig. 7 ist, fluchten dabei auch die in den Leitplanken üblicherweise vorgesehenen Öffnungen 1c. In dem Fall der Fig. 7 und 8 bei einer Überlappungsstelle zweier Leitplanken 1a und 1b, wird eine andere Ausführungsform der Halteeinrichtung 5 mit einer anderen ersten Befestigungseinrichtung 6b, 6c verwendet.As shown in FIG. 8, which is a side view of the representation from FIG. 7, the openings 1 c usually provided in the guard rails are also aligned. In the case of FIGS. 7 and 8 at an overlap point of two guardrails 1 a and 1 b, another embodiment of the holding device 5 with another first fastening device 6 b, 6 c is used.

Wie in Fig. 9 gezeigt, die eine andere Ausführungsform der Halteeinrichtung 5 in Draufsicht und Seitenansichten darstellt, ist die zweite Befestigungseinrichtung 8 dieselbe wie diejenige aus Fig. 4. Sie ist zur lösbaren Verbindung der Informationsanzeigeeinrichtung 4 mit der Halteeinrichtung 5 vorgesehen. Bei der ersten Befestigungseinrichtung 6b, 6c handelt es sich um eine gewöhnliche Schraubverbindung, die durch die bereits vorhandenen Aussparungen in den Leitplanken (Öffnungen 1c in Fig. 7) und durch eine Aussparung 11 in der Halteeinrichtung 5 aus Fig. 8 befestigt wird. Die Funktionsweise der Vorrichtung zur Weitergabe von Information ist somit dieselbe wie die in Fig. 2 bzw. 3 gezeigte, d. h. die Halteeinrichtung 5 wird fest mit der Leitplanke 1 verbunden, während eine lösbare Verbindung der Informationsanzeigeeinrichtung mit der Halteeinrichtung 5 vorgesehen wird. Somit besitzt diese Ausführungsform dieselben Vorteile wie die unter Bezugnahme auf Fig. 2 und 3 beschriebene. Selbstverständlich kann auch diese Informationsanzeigeeinrichtung die oben beschriebenen elektronischen, mechanischen Merkmale oder Sensoren aufweisen.As shown in FIG. 9, which shows another embodiment of the holding device 5 in plan view and side views, the second fastening device 8 is the same as that from FIG. 4. It is provided for releasably connecting the information display device 4 to the holding device 5 . The first fastening device 6 b, 6 c is a conventional screw connection which is fastened through the recesses already present in the guard rails (openings 1 c in FIG. 7) and through a recess 11 in the holding device 5 from FIG. 8 . The mode of operation of the device for passing on information is therefore the same as that shown in FIGS. 2 and 3, ie the holding device 5 is firmly connected to the guardrail 1 , while a detachable connection of the information display device to the holding device 5 is provided. Thus, this embodiment has the same advantages as that described with reference to FIGS. 2 and 3. Of course, this information display device can also have the electronic, mechanical features or sensors described above.

Gemäß einer weiteren hier nicht dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung zur Informationsweitergabe ist vorgesehen, daß einzelne an in den Öffnungen der Leitplanke angebrachten Informationsanzeigeeinrichtung untereinander mittels Kabel oder Funk verbunden sind. Somit lassen sich individuelle auf einer Anzeigeeinrichtung angezeigte Informationen aufeinander abstimmen. Beispielsweise können aufeinanderfolgende Informationsanzeigeeinrichtungen aufeinanderfolgend verschiedene Farben besitzen, wodurch dem Autofahrer beispielsweise eine Information über zu erwartende Gefahrenzonen, zum Beispiel Nebelbänke oder dergleichen übermittelt werden können.According to a further embodiment, not shown here the device for passing on information is provided, that individual attached to in the openings of the guardrail Information display device with each other by means of cables or radio connected. Thus, individual can information displayed on a display device match up. For example successive information display devices consecutively have different colors, whereby the For example, motorists receive information about what to expect Danger zones, for example fog banks or the like can be transmitted.

In Fig. 10 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei dem die Halteeinrichtung 5, auf der der Leitplanke zugewandten Seite Führungsrippen 5a und 5b aufweist. Wenn eine derart ausgestaltete Halteeinrichtung 5 an der Leitplanke 1 befestigt wird, bildet sich zwischen der Leitplanke 1 und der Rückseite der Halteeinrichtung 5 ein flacher Hohlraum, in den jeweils ein Ende eines Raststreifens 10 eingesteckt werden kann. Der Raststreifen 10 wird zwischen Halteeinrichtung und Leitplanke eingeklemmt und somit sicher gehaltert, da seine beiden Enden wie in Fig. 10 dargestellt, von benachbarten an der Leitplanke befestigten Halteeinrichtungen eingeklemmt werden. Sowohl die Halteeinrichtung, die in ein Loch 1c der Leitplanke einsteckbar ist, als auch die Halteeinrichtung, die mit der Leitplanke 1 verschraubbar ist, sind für diese Ausgestaltung geeignet, wie in Fig. 10 gezeigt ist. Für den Fall, daß der Raststreifen 10 speziell ausgebildete oder geformte Randbereiche 10a und 10b aufweist, sind die Rippen 5a und 5b der Halteeinrichtung 5 entsprechend angepaßt, um einen sicheren Sitz zu gewährleisten. Die Randbereiche 10a und 10b des Raststreifens 10 können schwalbenschwanzartig geformt und mit Einraststufen versehen sein, so daß ein Herausrutschen des Raststreifens 10 aus dem Hohlraum zwischen Halteeinrichtung 5 und Leitplanke 1 verhindert wird.In Fig. 10, a further embodiment of the invention is shown, in which the holding means 5, on the side facing the guard rail side guide ribs 5 a and 5 b has. If a holding device 5 designed in this way is attached to the guardrail 1 , a flat cavity is formed between the guardrail 1 and the rear of the holding device 5 , into each of which one end of a locking strip 10 can be inserted. The locking strip 10 is clamped between the holding device and the guardrail and thus securely held, since its two ends, as shown in FIG. 10, are clamped in by adjacent holding devices attached to the guardrail. Both the holding device, which can be inserted into a hole 1 c of the guardrail, and the holding device, which can be screwed to the guardrail 1 , are suitable for this configuration, as shown in FIG. 10. In the event that the locking strip 10 specially designed or shaped edge portions 10 a and b having 10, the ribs 5 a and 5 b of the holding device 5 adapted accordingly in order to ensure a secure fit. The edge regions 10 a and 10 b of the locking strip 10 can be dovetail-shaped and provided with locking steps, so that the locking strip 10 does not slip out of the cavity between the holding device 5 and the guardrail 1 .

Auf den Raststreifen 10 ist eine Halteeinrichtung 11 aufsteckbar, die auf der der Leitplanke zugewandten Seite Rippen 11a und 11b besitzt, mit deren Hilfe die Halteeinrichtung 11 befestigbar ist. Die Halteeinrichtung 11 wird dazu auf den Raststreifen 10 aufgesteckt, wobei eines der Elemente, vorzugsweise die Halteeinrichtung 11, die dafür erforderliche Elastizität aufweist. Die Rippen 11a und 11b der Halteeinrichtung 11 sowie die Randbereiche 10a und 10b des Raststreifens 10 sind so geformt, daß eine sichere Befestigung der Halteeinrichtung 11 am Raststreifen 10 erfolgt und auch eine Verschiebung entlang des Raststreifens 10 verhindert wird. Gegen eine Verschiebung der Halteeinrichtung 11 in Längsrichtung des Raststreifens 10 können auch mehrere parallel zueinander verlaufende Vertiefungen auf der Oberfläche des Raststreifens 10 vorgesehen werden, wie in Fig. 10 angedeutet ist. In diese Vertiefungen 10c greifen entsprechend ausgerichtete Rippen auf der dem Raststreifen gegenüber liegenden Oberfläche der Halteeinrichtung 11 ein, wenn die Halteeinrichtung auf den Raststreifen aufgesteckt ist. Im übrigen unterscheidet sich die Halteeinrichtung 11 gemäß diesem Ausführungsbeispiel nicht von den bereits beschriebenen Halteeinrichtungen 5. Demnach ist auf die Halteinrichtung 11 dieselbe Informationsanzeige-Einrichtung 4 aufsteckbar, die zuvor beschrieben wurde. Durch die zusätzlich anbringbaren Halteeinrichtungen 11 läßt sich eine längere Folge dicht zusammenstehender Informationsanzeige Einrichtungen an einer Leitplanke anordnen.A holding device 11 can be plugged onto the locking strip 10 and has ribs 11 a and 11 b on the side facing the guardrail, with the aid of which the holding device 11 can be fastened. For this purpose, the holding device 11 is plugged onto the locking strip 10 , one of the elements, preferably the holding device 11 , having the elasticity required for this. The ribs 11 a and 11 b of the holding device 11 and the edge regions 10 a and 10 b of the locking strip 10 are shaped such that the holding device 11 is securely attached to the locking strip 10 and also a displacement along the locking strip 10 is prevented. Against a displacement of the holding device 11 in the longitudinal direction of the locking strip 10 , a plurality of depressions running parallel to one another can also be provided on the surface of the locking strip 10 , as is indicated in FIG. 10. In these recesses 10 c engage corresponding aligned ribs on the strip opposite the locking surface of the retainer 11 when the retainer is pushed onto the latching strip a. Otherwise, the holding device 11 according to this exemplary embodiment does not differ from the holding devices 5 already described. Accordingly, the same information display device 4 that was described above can be plugged onto the holding device 11 . Due to the additionally attachable holding devices 11 , a longer series of closely spaced information display devices can be arranged on a guardrail.

Der Raststreifen 10 kann in vorgefertigter Länge oder aber mit Sollbruchstellen ausgestattet, vorgesehen werden, so daß die Länge des Raststreifens an den Abstand zwischen zwei unmittelbar an der Leitplanke befestigten Halteeinrichtungen angepaßt werden kann.The locking strip 10 can be provided in a prefabricated length or with predetermined breaking points, so that the length of the locking strip can be adapted to the distance between two holding devices directly attached to the guardrail.

Claims

1. Device for attachment to guardrails ( 1 , 1 a, 1 b) for the transmission of information to passing motorists, comprising

a) an information display device ( 4 ), and
b) a holding device ( 5 ) with
b1) a first fastening device ( 6 ) for fastening the holding device ( 5 ) to openings provided in the guardrail ( 1 , 1 a, 1 b) and
b2) a second fastening device ( 8 ) for holding the information display device ( 4 ) on the holding device ( 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the first fastening device ( 6 ) is a plug connection ( 6 a) through which the holding device ( 5 ) in the guardrail ( 1 ) can be inserted.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first fastening device ( 6 ) is a screw connection ( 6 b, 6 c) through which the holding device ( 5 ) can be screwed to the guardrail ( 1 ).

4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the second fastening device ( 8 ) is a plug connection through which the information display device ( 4 ) can be plugged onto the holding device ( 5 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that colored reflectors ( 7 ) on the information display device ( 4 ) can be attached.

6. The device according to claim 5, characterized in that the information display device ( 4 ) has a substantially wedge-shaped shape and reflectors ( 7 ) are mounted on two sides of the wedge.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that a light-emitting diode matrix for displaying text on the information display device ( 4 ) is attached.

8. The device according to claim 7, characterized in that the information display device ( 4 ) has an electronic control device for controlling the light-emitting diode matrix.

9. The device according to claim 8, characterized in that the information display device ( 4 ) contains a receiving device for receiving display data and for forwarding this data to the control device for display on the LED matrix.

10. The device according to claim 8 or 9, characterized in that a plurality of information display devices ( 4 ) for transmitting information and for their common control are interconnected.

11. The device according to claim 10, characterized in that the individual information display units ( 4 ) are connected via fiber optic cables.

12. The apparatus of claim 8 or 9, characterized in that the information display device ( 4 ) can be controlled by radio.

13. The apparatus of claim 8 or 9, characterized in that the information display device ( 4 ) can be controlled via a PCM signal.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that each information display device ( 4 ) contains a switch which, when actuated, causes a display of certain information on the information display unit.

15. The apparatus according to claim 14, characterized in that the switch also a message on the Location to a road maintenance company or an emergency service triggers.

16. The device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the holding device ( 5 ) ribs ( 5 a, 5 b) on the side facing the guardrail and that a locking strip ( 10 ) is provided, which in the by two ribs limited space between the holding device ( 5 ) and guardrail ( 1 ) can be inserted.

17. The apparatus according to claim 16, characterized in that a further holding device ( 11 ) is provided which on the side facing the guardrail has ribs ( 11 a, 11 b) which with edge regions ( 10 a, 10 b) of the locking strip ( 10 ) can be locked and has a fastening device for holding the information display device ( 4 ).