DE4222250C2

DE4222250C2 - Cutting device for severing glass panes glued to motor vehicle body parts

Info

Publication number: DE4222250C2
Application number: DE19924222250
Authority: DE
Inventors: Berthold Thieme
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-07-07
Filing date: 1992-07-07
Publication date: 1995-04-13
Anticipated expiration: 2012-07-08
Also published as: DE4222250A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schneidvorrichtung zum Abtrennen von an Kraftfahrzeugkarosserieteilen angeklebten Glasscheiben nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a cutting device for Removal of those glued to motor vehicle body parts Glass panes according to the preamble of claim 1.

Bei modernen Kraftfahrzeugen werden die in bezug auf die Kraftfahrzeugkarosserie unbewegbaren Glasscheiben nicht mehr lose über Dichtungen mit den entsprechenden Karosserie abschnitten verbunden, sondern sie werden mittels Klebver bindungen an den entsprechenden Karosserieteilen angeklebt, so daß sie bei der Berechnung der Statik des Kraftfahrzeug körpers berücksichtigt und mit eingerechnet werden können. Die deshalb erforderliche feste Verklebung hat jedoch Pro bleme bei der Entsorgung der Kraftfahrzeuge nach deren Nutzungsdauer und bei Reparaturen wegen Steinschlag zur Folge, da ein Abtrennen der Kraftfahrzeugscheiben von den entsprechenden Karosserieteilen sich als ver gleichsweise schwierig erwiesen hat. In modern motor vehicles, the are in relation to the Motor vehicle body not immovable glass panes more loose about seals with the corresponding body sections connected, but they are glued bonds glued to the corresponding body parts, so that when calculating the statics of the motor vehicle body and can be included in the calculation. However, Pro has the necessary firm glue problems with the disposal of the motor vehicles after their Service life and repairs due to stone chips as a result of a detachment of the motor vehicle windows of the corresponding body parts as ver has proven equally difficult.

Bei einer bekannten Methode zum Abtrennen der Glasscheiben wird die zwischen der Glasscheibe und den entsprechenden Karosserieteilen befindliche Kleberschicht thermisch un wirksam gemacht bzw. durch Verbrennung zerstört. Hierbei tritt eine erhebliche Umweltbelastung insbesondere für die beteiligten Personen auf.In a known method for separating the glass panes is the between the glass pane and the corresponding Body parts located adhesive layer thermally un made effective or destroyed by combustion. Here there is a significant environmental impact especially for the involved people.

Des weiteren wird bisher zum Abtrennen der Glasscheiben bzw. zur mechanischen Zerstörung der zwischen der Glas scheibe und den entsprechenden Karosserieteilen angeord neten Kleberschicht ein U-förmiges Messer verwendet, wel ches von der Außenseite der Glasscheibe her unter deren Längskante mit einem Schenkel der U-Form hindurchgeführt wird und dann die an der Innenseite der Glasscheibe be findliche Kleberschicht mittels einer oszillierenden Be wegung mechanisch zerstört. Bei diesem Messer ergeben sich Schwierigkeiten beim Ansatz, da zunächst eine zur Durchführung des einen U-Schenkels geeignete Stelle gefunden werden muß. Des weiteren sind derartig U-förmige Messer vergleichsweise teuer. Aufgrund des vorstehend erwähnten schwierigen Ansatzes dieses Messers beträgt seine Lebensdauer nur etwa solange, wie zur Abtrennung einer Windschutzscheibe oder einer anderen Glasscheibe benötigt wird.Furthermore, so far has been used to separate the glass panes or for the mechanical destruction of the between the glass pane and the corresponding body parts Neten adhesive layer uses a U-shaped knife, wel ches from the outside of the glass pane below Long edge led through with a leg of the U-shape and then be on the inside of the glass sensitive adhesive layer by means of an oscillating loading movement mechanically destroyed. With this knife arise Difficulty with the approach, since first one to carry out of a U-leg suitable location must be found. Furthermore, such U-shaped knives are comparative expensive. Because of the difficult approach mentioned above this knife only lasts about as long as to separate a windshield or another Glass pane is needed.

Aus der DE 38 38 044 A1 ist eine Schneidvorrichtung zum Ab trennen von an Kraftfahrzeugkarosserieteilen angeklebten Glas scheiben bekannt, die ein Griffteil aufweist, in dem ein Linearantrieb auf genommen ist, mittels dem ein Messer in seiner Längsrichtung hin und her bewegbar ist, welches Messer in seiner Bewegungsrichtung gekrümmt ist. Des weiteren ist ein Führungsteil vorgesehen, das am messerseitigen Endab schnitt des Griffteils fixierbar ist und ein gekrümmtes Führungsrohr aufweist, dessen Innenquerschnitt etwa dem Außenquerschnitt des Messers entspricht. Durch die Krümmung des Messers läßt sich dieses in einfacher Weise von der Innen seite der Glasscheibe her in den Spalt zwischen der Glas scheibe und dem Karosserieteil einführen, an dem die Glas scheibe mittels der Klebschicht befestigt ist. Durch die Hin- und Herbewegung läßt sich dann die Klebschicht in einfacher Weise schonend beseitigen. Aufgrund des Führungsteils läßt sich das Verletzungsrisiko der die Schneidvorrichtung bedie nenden Person erheblich verringern, da nur ein vergleichsweise kleiner vorderer Abschnitt des Messers als bewegbares Teil frei zugänglich bleibt. Die schlanke Form der Messerführung ermöglicht es z. B., von innen zwischen ein Armaturenbrett und die Scheibe einzutauchen und die dann unten vorhandene Kleber schicht zu zerschneiden.From DE 38 38 044 A1 is a cutting device for Ab separate from glass glued to motor vehicle body parts known discs, which has a handle part in which a Linear drive is taken on, by means of which a knife in which knife is movable in its longitudinal direction is curved in its direction of movement. Furthermore is a guide part is provided which at the knife end cut of the handle part is fixable and a curved Guide tube, the inner cross section of which External cross section of the knife corresponds. Because of the curvature of the knife this can be done easily from the inside side of the glass pane in the gap between the glass and insert the body part on which the glass disc is attached by means of the adhesive layer. Because of the and moving the adhesive layer can then be easier Eliminate wisely. Because of the guide part the risk of injury to the cutter Significantly reduce the person named, since only a comparative small front section of the knife as a movable part remains freely accessible. The slim shape of the knife guide allows z. B., from the inside between a dashboard and immerse the pane and then the adhesive below to cut the layer.

Bei dieser bekannten Schneidvorrichtung erfolgt die Anbringung des Führungsteils am Griffteil der Schneidvorrichtung durch eine mittels Schraubverbindungen am Griffteil angebrachte Halterung.This known cutting device is attached of the guide part on the handle part of the cutting device one attached to the handle part by means of screw connections Bracket.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Schneidvorrichtung derart weiterzubilden, daß eine einfachere Anbringung des Führungsteils am Griffteil ermöglicht ist. The invention has for its object the generic Develop cutting device such that a simpler Attachment of the guide part on the handle part is made possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Führungsteil zu seiner Fixierung am messerseitigen Endab schnitt des Griffteils mit einem Adapterteil versehen ist, das über den messerseitigen Endabschnitt des Griffteils schiebbar ist. Durch einfaches Aufschieben kann somit das Führungsteil am Griffteil angebracht werden; auch das Ent fernen des Führungsteils vom Griffteil kann durch einfaches Abziehen des Führungsteils bewerkstelligt werden.This object is achieved in that the Guide part for fixing it on the knife-side end section of the handle part is provided with an adapter part, that over the knife-side end section of the handle part is slidable. This can be done by simply sliding it open Guide part to be attached to the handle part; also the Ent The guide part can be removed from the handle part by simple Pulling off the guide part can be accomplished.

Vorteilhaft ist der Linearantrieb mit einem Linearmotor und einem hin- und herbewegten, mit dem gekrümmten Messer in Eingriff bringbaren Antriebsglied ausgerüstet. Hierdurch ergibt sich eine vergleichsweise kompakte Bauart des Linear antriebs, die in einfacher Weise in einem relativ kleinen Griffteil untergebracht werden kann.The linear drive with a linear motor and is advantageous a reciprocated, with the curved knife in Engaged drive member equipped. Hereby this results in a comparatively compact design of the linear drive that is simple in a relatively small Handle part can be accommodated.

Aufgrund der Verwendung des Führungsteils kann für die Schneidvorrichtung ein elastisches und im unbelasteten Zustand krümmungsfreies Messer verwendet werden, das in einfacher Weise herstellbar und vergleichsweise wenig kostenaufwendig ist.Due to the use of the guide part can for the Cutting device an elastic and in the unloaded state curvature-free knife can be used, which in simple Can be produced in this way and is comparatively inexpensive is.

Durch unterschiedlich gekrümmte Führungsrohre ist eine hohe Anpaßbarkeit der Schneidvorrichtung an unterschiedliche räumliche Verhältnisse möglich.Due to differently curved guide tubes, a high one Adaptability of the cutting device to different spatial conditions possible.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.In the following, the invention is illustrated by an embodiment explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein Schneid- und ein damit verbundenes Griff teil einer erfindungsgemäßen Schneidvorrichtung; Figure 1 shows a cutting and a handle part connected to a cutting device according to the invention.

Fig. 2 ein Führungsteil der erfindungsgemäßen Schneid vorrichtung; Fig. 2 is a guide part of the cutting device according to the invention;

Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Führungsrohr des Führungsteils; und Fig. 3 is a cross section through a guide tube of the guide member; and

Fig. 4 eine Klebstelle zwischen einer Glasscheibe und einem Karosserieteil. Fig. 4 shows a glue point between a glass pane and a body part.

Eine in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Schneidvorrichtung 1 dient zum Abtrennen von an Kraftfahrzeugkarosserieteilen angeklebten Glasscheiben.A cutting device 1 shown in FIGS . 1 to 3 is used to separate glass panes glued to motor vehicle body parts.

In Fig. 4 ist ein Blechteil 2 teilweise dargestellt, welches sich vor dem Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs befindet und an dem mittels einer Kleberschicht 3 eine ebenfalls nur teil weise dargestellte Windschutzscheibe 4 befestigt ist.In Fig. 4, a sheet metal part 2 is partially shown, which is located in front of the dashboard of a motor vehicle and to which a windshield 4 , also only partially shown, is attached by means of an adhesive layer 3 .

Zur Auftrennung der Kleberschicht 3 ist die Schneidvorrich tung 1 mit einem gekrümmten länglichen Messer 5 ausgerüstet, welches hin- und herbewegbar an einem Griffteil 6 der Schneidvorrichtung 1 gehaltert ist. Innerhalb des Griffteils 6 ist ein in der Zeichnung nicht dargestellter Linearmotor auf genommen, wie er z. B. als Antrieb von Stichsägen od. dgl. häufig Verwendung findet. Der Linearmotor hat ein Antriebs glied 7, welches in Eingriff mit einem entsprechend gestal teten griffteilnahen Anschlußabschnitt des Messers 5 steht und auf dieses die hin- und hergehende Bewegung überträgt.To separate the adhesive layer 3 , the Schneidvorrich device 1 is equipped with a curved elongated knife 5 , which is movable back and forth on a handle part 6 of the cutting device 1 . Within the handle part 6 , a linear motor, not shown in the drawing, is taken as it is, for. B. od drive or the like. Often used. The linear motor has a drive member 7 , which is in engagement with a correspondingly shaped connecting part of the knife 5 near the handle and transmits the reciprocating movement to this.

Bei der erfindungsgemäßen Schneidvorrichtung 1 ist ein Führungsteil 8 vorgesehen, welches aus einem Adapterteil 9 und einem damit verbundenen Führungsrohr 10 besteht. Das Führungsteil 8 ist mit dem Adapterteil 9 vom freien Ende des Messers 5 her über das Messer 5 schiebbar, bis das Adapterteil 9 auf den messerseitigen Endabschnitt des Griff teils 6 geschoben und dort fixiert ist. Zur Fixierung kann eine einfache Druckknopfeinrichtung 11 od. dgl. dienen. Die inneren Abmessungen des Adapterteils 9 entsprechen etwa den Außenabmessungen des messerseitigen Endabschnitts des Griff teils 6.In the inventive cutting apparatus 1, a guide member 8 is provided, which consists of an adapter member 9 and an associated guide tube 10th The guide part 8 can be pushed with the adapter part 9 from the free end of the knife 5 over the knife 5 until the adapter part 9 is pushed onto the knife-side end section of the handle part 6 and fixed there. A simple push-button device 11 or the like can be used for fixing. The inner dimensions of the adapter part 9 correspond approximately to the outer dimensions of the knife-side end section of the handle part 6 .

Der in Fig. 3 dargestellte Querschnitt des Führungsrohrs 10 des Führungsteils 8 entspricht hinsichtlich seiner Innen abmessungen in etwa dem Querschnitt des Messers 5.The cross section shown in FIG. 3 of the guide tube 10 of the guide part 8 corresponds in terms of its internal dimensions approximately to the cross section of the knife 5 .

Sofern das Führungsteil 8 vorhanden ist, kann das Messer 5 auch als elastisches und im unbelasteten Zustand krümmungs freies Messer ausgebildet sein.If the guide part 8 is present, the knife 5 can also be designed as an elastic knife which is free of curvature in the unloaded state.

Bei der Hin- und Herbewegung wird das Messer 5 innerhalb des Führungsrohrs 10 geführt. During the reciprocating movement, the knife 5 is guided within the guide tube 10 .

Im Betrieb der Schneidvorrichtung 1 wird der aus dem Führungs rohr 10 vorstehende Abschnitt des Messers 5 durch einen zwi schen dem Blechteil 2 und der Windschutzscheibe 4 ausgebil deten Spalt zur Kleberschicht 3 geführt. Letztere kann dann durch die Hin- und Herbewegung des Messers 5 zerstört wer den, wenn das Messer 5 in Längsrichtung der Windschutzscheibe bewegt wird.During operation of the cutting device 1 , the section of the knife 5 protruding from the guide tube 10 is guided through a gap between the sheet metal part 2 and the windshield 4 to the adhesive layer 3 . The latter can then be destroyed by the back and forth movement of the knife 5 who the when the knife 5 is moved in the longitudinal direction of the windshield.

Nach Zerstörung der gesamten Kleberschicht 3 kann die Wind schutzscheibe 4 von der Karosserie abgehoben werden.After destruction of the entire adhesive layer 3 , the windshield 4 can be lifted off the body.

Claims

1. Cutting device for severing glass panes glued to motor vehicle body parts, with a handle part ( 6 ) in which a linear drive is accommodated, a knife ( 5 ) which can be moved back and forth by the linear drive in its longitudinal direction and which is curved in its direction of movement, and a guide part ( 8 ) which can be fixed on the knife-side Endab section of the handle part ( 6 ) and has a curved guide tube ( 10 ) whose inner cross section corresponds approximately to the outer cross section of the knife ( 5 ), characterized in that the guide part ( 8 ) its fixation on the knife-side end section of the handle part ( 6 ) is provided with an adapter part ( 9 ) which can be pushed over the knife-side end section of the handle part ( 6 ).

2. Cutting device according to claim 1, wherein the linear drive has a linear motor and a reciprocating from this, with the curved knife ( 5 ) in engagement bringable drive member ( 7 ).

3. Cutting device according to claim 1 or 2, wherein the knife ( 5 ) is elastic and free of curvature in the unloaded state.

4. Cutting device according to claim 3, to which a plurality of exchangeable guide parts ( 8 ) belong, the guide tubes ( 10 ) having different curvatures.