DE4219189C1 - Cleaning system for windscreen wiper - has elastic roller moved under wiper blade in parked position - Google Patents
Cleaning system for windscreen wiper - has elastic roller moved under wiper blade in parked positionInfo
- Publication number
- DE4219189C1 DE4219189C1 DE19924219189 DE4219189A DE4219189C1 DE 4219189 C1 DE4219189 C1 DE 4219189C1 DE 19924219189 DE19924219189 DE 19924219189 DE 4219189 A DE4219189 A DE 4219189A DE 4219189 C1 DE4219189 C1 DE 4219189C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cleaning
- wiper
- cleaning roller
- wiper rubber
- roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 claims 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 abstract 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract 1
- 229920001821 foam rubber Polymers 0.000 abstract 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 abstract 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 5
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 3
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/0475—Cleaning of wiper blades
- B60S1/0483—Cleaning of wiper blades the cleaning device being separate from the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/62—Other vehicle fittings for cleaning
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Wischergummireini gung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a device for wiper rubber cleaning gung according to the preamble of claim 1.
Als Vorrichtung zur Wischergummireinigung sind Profilleisten bekanntgeworden (DE 29 36 823), die erhaben auf einer Scheibe festliegen, und über die der Wischergummi bei der Schwenkbewe gung des Wischers bewegt wird, wodurch Schmutzpartikeln vom Wi schergummi gestreift werden sollen. Hierbei wird der Wischvor gang durch die notwendige Anhebung des Wischerarms unterbro chen, wodurch die Scheibe zumindest im unteren Bereich nicht mehr optimal gewischt werden kann. Diese erhabenen Profillei sten führen zu einem vorzeitigen Verschleiß der Wischeranlage und insbesondere des Wischergummis, da die Verschwenkung des Wischerarms durch die Profilleisten gestört, und auf den An trieb ebenso wie auf den über die Profilleisten gezogenen Wi schergummi massiv belastend eingewirkt wird.Profile strips are used as a device for wiper rubber cleaning become known (DE 29 36 823), the raised on a disc are fixed, and over which the wiper rubber when swiveling movement of the wiper, causing dirt particles from the wi shear gum should be streaked. Here the wiping is interrupted by the necessary lifting of the wiper arm chen, whereby the disc is not at least in the lower area more can be wiped optimally. These sublime Profillei Most lead to premature wear of the wiper system and in particular the wiper rubber, since the pivoting of the Wiper arms disturbed by the profile strips, and on the on drifted just like on the Wi pulled over the profile strips shear rubber is massively stressed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu entwickeln, mit der der Wischergummi schonend gereinigt werden kann.The invention has for its object a device develop with which the wiper rubber can be gently cleaned can.
Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des An spruchs 1 gelöst. The task is characterized by the characteristics of the contractor spell 1 solved.
Die rotierende Reinigungswalze kann den Wischergummi von einem anhaftenden Schmutzfilm und von Partikeln befreien, wodurch das Wischergebnis besser, der Wischergummi länger haltbar und die Scheibe geschont wird. Diese Reinigungswalze läßt weiterhin eine ungestörte Wischbewegung des Wischers bis in seine Ruhe lage zu, in der der Wischergummi auch etwas von der Wischfläche abgehoben werden kann.The rotating cleaning roller can remove the wiper rubber from one adhering film of dirt and free of particles, which causes Wiping result better, the wiper rubber lasts longer and that Disc is protected. This cleaning roller continues an undisturbed wiping motion of the wiper until it is at rest position in which the wiper rubber also has some of the wiping surface can be lifted off.
Wird der Wischergummi in der Ruhelage des Wischerblatts nicht von der Scheibe angehoben, so kann der Wischergummi auf einer längsverschiebbaren Abdeckleistenoberfläche aufliegen, welche unter diesem längsverschoben wird, wobei die Reinigungswalze z. B. in einem Ausschnitt zwischen zwei Abdeckleistenteilen mit ihrer Drehachse unterhalb der Abdeckleistenoberfläche angeord net liegt und rotierend entlang des Wischergummis streicht. Das Wischerblatt wird dabei durch die Abdeckleiste auf Höhe der Wischfläche abgestützt und kann aus dieser Position ungestört in die Wischbewegung übergehen.If the wiper blade is not in the rest position of the wiper blade raised from the window, so the wiper rubber can be on a longitudinally displaceable cover strip surface, which is moved longitudinally under this, the cleaning roller e.g. B. in a cutout between two cover strip parts their axis of rotation below the cover strip surface net lies and rubs along the wiper rubber. The Wiper blade is through the cover at the level of Wiping surface supported and can be undisturbed from this position to start wiping.
Um ein noch besseres Reinigungsergebnis am Wischergummi zu er halten, kann die Reinigungswalze eine scheibennahe Wischergum mikontur umfassen, wodurch auch die unteren Abschnitte der Seiten des Wischergummis gereinigt werden. Außerdem kann zur Erlangung eines optimalen Reinigungsvorgangs zumindest eine Reinigungsmitteldüse vorgesehen werden, die mit der Reini gungswalze bewegbar ist, und deren Düsenstrahl auch in Richtung auf die Reinigungswalze gerichtet sein kann.To achieve an even better cleaning result on the wiper rubber the cleaning roller can hold a wiper gum close to the window micro contour, which also includes the lower sections of the Sides of the wiper rubber. In addition, for Obtaining an optimal cleaning process at least one Detergent nozzle can be provided with the Reini supply roller is movable, and its jet also in the direction can be directed to the cleaning roller.
Eine Ansteuerung der Reinigungswalzenrotation, zusammen mit einer Längsverschiebung der Reinigungswalze und der Abdecklei ste entlang des Wischergummis, kann durch ein Einschalten der Fahrzeugzündung erfolgen und/oder auch mit der Betätigung eines Schalters im Fahrzeuginnenraum gekoppelt sein. A control of the cleaning roller rotation, together with a longitudinal displacement of the cleaning roller and the cover along the wiper rubber, can be switched on by switching on the Vehicle ignition take place and / or with the actuation of a Switch be coupled in the vehicle interior.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is in the drawing shown.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine Längsansicht eines Wischers, auf einer längsverschiebbaren Abdeckleiste mit einer drehbaren Reinigungswalze, und Fig. 1 is a longitudinal view of a wiper, on a longitudinally movable cover strip with a rotatable cleaning roller, and
Fig. 2 einen Querschnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1. FIG. 2 shows a cross section along the line II-II in FIG. 1.
Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zur Wischergummireinigung eines Scheibenwischers 1, dessen Wischerblatt 2 bei ausgeschaltetem Scheibenwischer 1 eine bestimmte Ruhelage einnimmt. Hier liegt unterhalb eines Wischergummis 3 eine in Richtung der Längserstreckung des Wischergummis 3 längsverschiebbare Ab deckleiste 4, welche einen ebenen Übergang zu einer zu wi schenden Scheibe 5 einnimmt. Mit der durch einen, hier nur vereinfacht dargestellten Verschiebeantrieb 6 bewirkten Längs verschiebung dieser Abdeckleiste 4 ist eine ebensolche Ver schiebung einer rotierend angetriebenen Reinigungswalze 7 ge koppelt. Die mittels eines beliebigen, nicht dargestellten An triebs drehbare Reinigungswalze 7 streicht dabei an einer Wischkante 8 des Wischergummis 3 entlang und entfernt durch ihre Rotation festhängende Schmutzpartikeln und den anhaftenden Schmierfilm. Diese Längsverschiebung der Reinigungswalze 7 kann von einem Ende des Wischergummis 3 bis zum gegenüberliegenden Ende und auch wieder zurück erfolgen, so daß der Wischergummi 3 auf seiner ganzen Länge gesäubert wird. Anschließend nimmt die Reinigungswalze 7 wieder eine Parkstellung außerhalb des Wischfeldes des Wischerblatts 2 ein. Fig. 1 shows a device for wiper rubber cleaning a wiper 1 , the wiper blade 2 assumes a certain rest position when the wiper 1 is switched off. Here is below a wiper rubber 3 a in the direction of the longitudinal extension of the wiper rubber 3 from cover strip 4 , which assumes a flat transition to a wi to shear disc 5 . With the longitudinal displacement of this cover strip 4 effected by a displacement drive 6 , which is only shown in simplified form here, a displacement of a rotating driven cleaning roller 7 is also coupled. The by means of any, not shown to drive rotatable cleaning roller 7 brushes along a wiper edge 8 of the wiper rubber 3 and removes stuck dirt particles and the adhering lubricating film by their rotation. This longitudinal displacement of the cleaning roller 7 can take place from one end of the wiper rubber 3 to the opposite end and back again, so that the wiper rubber 3 is cleaned over its entire length. Then the cleaning roller 7 again takes up a parking position outside the wiping field of the wiper blade 2 .
Dieser Reinigungsvorgang ist sowohl möglich, wenn der Wischer gummi in seiner Ruhelage von seiner Wischfläche (Abdeckleiste 4) angehoben wird, als auch, wenn der Wischergummi 3 in Ruhe lage auf der längsverschiebbaren Abdeckleistenoberfläche 4′ liegt. Hierbei ist es günstig, wenn die Reinigungswalze 7 in einem Ausschnitt 9 zwischen zwei Abdeckleistenteilen 4a und 4b mit ihrer Drehachse 10 unterhalb der Abdeckleistenoberfläche 4′ angeordnet ist.This cleaning process is possible both when the wiper rubber is raised from its wiping surface (cover strip 4 ) in its rest position, and when the wiper rubber 3 is in rest position on the longitudinally displaceable cover strip surface 4 '. It is advantageous if the cleaning roller 7 is arranged in a cutout 9 between two cover strip parts 4 a and 4 b with its axis of rotation 10 below the cover strip surface 4 '.
Dadurch liegt das Wischerblatt 2 abgestützt auf der Abdecklei ste 4 und kann aus dieser Position ungestört in die Wischbewe gung übergehen, und die Reinigungswalze 7 kann dennoch den Wi schergummi 3 erreichen.Characterized the wiper blade 2 is supported on the Decklei ste 4 and can pass from this position undisturbed in the wiping movement, and the cleaning roller 7 can still reach the wiper rubber 3 .
Eine Verbesserung des Reinigungsergebnisses am Wischergummi 3 kann erreicht werden, wenn die Reinigungswalze 7 durch ihre Formgebung auch eine scheibennahe Wischergummikontur 11 umfaßt, so daß auch die an die Wischkante 8 anschließenden Seiten noch reinigend beaufschlagt werden. Zudem kann mit der Reinigungs walze 7 eine hier beidseitig der Reinigungswalze 7 an nicht rotierenden Teilen festgelegte, und durch einen nicht sicht baren Zuführschlauch mit Reinigungsmittel versorgte Reini gungsmitteldüse 12 bewegt werden, die eine einfachere und noch wirksamere Entfernung des Schmutzes bewirkt, indem sie die Reinigungswalze 7 mit flüssigem Reinigungsmittel besprüht.An improvement in the cleaning result on the wiper rubber 3 can be achieved if the shape of the cleaning roller 7 also includes a wiper rubber contour 11 close to the window, so that the sides adjoining the wiper edge 8 are also subjected to cleaning. Furthermore, with the cleaning roller 7 is a both sides here of the cleaning roller 7 fixed in non-rotating parts and by a non visible cash feed tube with detergent supplied cleaning gungsmitteldüse 12 are moved, which causes a simpler and more effective removal of the soil by the cleaning roller 7 sprayed with liquid detergent.
Eine Betätigung der Reinigungswalze 7 ist z. B. bei jedem Ein schalten der Fahrzeugzündung vorstellbar, wodurch der Wischer gummi 3 vor Nutzung des Scheibenwischers 1 immer gesäubert werden würde, kann aber auch durch eine individuelle Schalter betätigung ausgelöst werden.An actuation of the cleaning roller 7 is such. B. every time you switch the vehicle ignition conceivable, whereby the wiper rubber 3 would always be cleaned before using the wiper 1 , but can also be triggered by an individual switch actuation.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19924219189 DE4219189C1 (en) | 1992-06-12 | 1992-06-12 | Cleaning system for windscreen wiper - has elastic roller moved under wiper blade in parked position |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19924219189 DE4219189C1 (en) | 1992-06-12 | 1992-06-12 | Cleaning system for windscreen wiper - has elastic roller moved under wiper blade in parked position |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4219189C1 true DE4219189C1 (en) | 1993-06-24 |
Family
ID=6460826
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19924219189 Expired - Fee Related DE4219189C1 (en) | 1992-06-12 | 1992-06-12 | Cleaning system for windscreen wiper - has elastic roller moved under wiper blade in parked position |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4219189C1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1186492A1 (en) * | 2000-09-12 | 2002-03-13 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper assembly with means for protecting the wiperblade in a parking position |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2936823A1 (en) * | 1979-09-12 | 1981-04-09 | Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen | WINDSHIELD FOR MOTOR VEHICLES |
-
1992
- 1992-06-12 DE DE19924219189 patent/DE4219189C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2936823A1 (en) * | 1979-09-12 | 1981-04-09 | Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen | WINDSHIELD FOR MOTOR VEHICLES |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1186492A1 (en) * | 2000-09-12 | 2002-03-13 | Valeo Systemes D'essuyage | Windscreen wiper assembly with means for protecting the wiperblade in a parking position |
| FR2813834A1 (en) * | 2000-09-12 | 2002-03-15 | Valeo Systemes Dessuyage | WINDSCREEN WIPER ARRANGEMENT COMPRISING MEANS FOR PROTECTING THE WIPING BLADE IN THE PARKING POSITION |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1430617C3 (en) | Device for cleaning vehicles | |
| DE19612133A1 (en) | Wiper blade for a vehicle wiper device | |
| DE1266156B (en) | Windshield wipers, in particular for motor vehicle windscreens | |
| DE3447055A1 (en) | CLEANING DEVICE FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES | |
| DE2700527A1 (en) | Windscreen wiper with insect clearer - having fluid applicator fitted beside blade and coupled to it by linkages | |
| DE1233741B (en) | Device for washing vehicles, in particular motor vehicles | |
| DE2425864A1 (en) | Windscreen wipers with integral washer jets - jets on each side of blade have reciprocating valve control | |
| DE4219189C1 (en) | Cleaning system for windscreen wiper - has elastic roller moved under wiper blade in parked position | |
| DE2409680C3 (en) | Device for cleaning the glass panes of vehicles | |
| WO1997035750A1 (en) | Wiper blade for cleaning vehicle windscreens | |
| EP0341388B1 (en) | Apparatus for cleaning new vehicle body windows | |
| DE974732C (en) | Wiper and flushing device for windows, especially for windscreens of motor vehicles | |
| EP0341389B1 (en) | Process and apparatus for cleaning new vehicle body windows | |
| DE1430722A1 (en) | Washing device for passenger vehicles | |
| DE4202597A1 (en) | Removal of moisture from vehicle windscreen - using array of nozzles below screen base delivering jets of warmed air | |
| DE2412583A1 (en) | Combined washer-wiper for windscreen - with perforated hose on back of wiper blade spraying on both sides | |
| DE2912631A1 (en) | Washer facility for windscreen wiper - has perforated tube clipped to side of wiper blade | |
| DE4404049C2 (en) | Wiper control for a windshield wiper of a means of transport, in particular a motor vehicle | |
| DE3108881C2 (en) | ||
| DE4116456A1 (en) | Insect cleaning system for vehicle windscreens and headlights - uses windscreen wiper with at least one blade rotatable about its axis that of wiper arm or imaginary axis in parallel | |
| CH462642A (en) | windshield wipers | |
| DE202012003791U1 (en) | Road construction machine with windshield wiper device | |
| DE2800391C3 (en) | Protection and cleaning device for the optical devices on lighting devices of motor vehicles | |
| DE10143158A1 (en) | Cleaning attachment for windscreen wiper comprises strip with rectangular or trapezium-shaped cross-section and groove in its back which fits over wiper blade, allowing obstinate soiling to be removed | |
| DE1933939C3 (en) | Windshield wiper with washer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: DAIMLER-BENZ AKTIENGESELLSCHAFT, 70567 STUTTGART, |
|
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70567 STUTTGART, DE |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |