DE4217487C1

DE4217487C1 - Protecting scraper belt trough in ash removal plant - involves sealing released when large ash or cinder lumps are conveyed on scraper belt

Info

Publication number: DE4217487C1
Application number: DE19924217487
Authority: DE
Inventors: Kurt Dipl Ing Stroeer; Hartmut Dipl Ing Schubert; Eberhard Dr Ing Spoerl; Dieter Dr Ing Koritz
Original assignee: VEAG Vereinigte Energiewerke AG
Current assignee: VEAG Vereinigte Energiewerke AG
Priority date: 1992-05-22
Filing date: 1992-05-22
Publication date: 1993-10-14
Anticipated expiration: 2012-05-23

Abstract

The scraper belt (1) comprises the ash bell (2) of the steam boiler combustion chamber funnel, the trough (3) and the scraper chain (4). Immediately behind the introduction point of the scraper chain (4) in the water bath (5) is a flap-type sealing device (6). Between the sealing device and the ash bell is a covering (7) of the trough (3) with a cover plate (8) and a frame (9). The sealing device (6) comprises a bearer part (10) firmly connected to the frame (9), a tensioning component (11), an elastic upper part (12) and a rigid lower part (13). USE/ADVANTAGE - In an ash removal plant to cool large ash or cinder lumps prior to entry in the water bath, and to conduct away directly any developing hydrogen gas.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Schutz eines Kratzerbandtroges in einer Naßent aschungsanlage gemäß den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to an arrangement to protect a scraper tape drug in a wet room Ash plant according to the features of the preamble of claim 1.

Zur Vermeidung von Falsch lufteinbrüchen über die Naßentaschungsanlage eines Dampfkessels und zur Verhinderung von Explosionen durch in das Wasserbad gelangende große und glühende Asche- und Schlacketeile ist es bekannt, über das Obertrum des Kratzbandes eine bewegliche Abdichtung anzuordnen und diese zur Signalgebung bei Eintritt großer Asche- und Schlacketeile in das Wasserbad zum Zwecke der Abschaltung oder des Langsamlaufes des Kratzerbandes zu verwenden (DE-AS 19 32 152; DE-OS 20 02 674); DE-OS 23 25 923).To avoid wrong air intakes via the wet ash removal system a steam boiler and to prevent explosions through large and glowing ashes entering the water bath and slag parts it is known about the upper run to arrange a movable seal of the scraper belt and this for signaling when large ash and slag parts in the water bath for the purpose of Switching off or the slow running of the scraper belt to be used (DE-AS 19 32 152; DE-OS 20 02 674); DE-OS 23 25 923).

Diese Maßnahmen erfordern jedoch zusätzliche anlagen technische Voraussetzungen und führen für den Fall der Stillsetzung oder des Langsamlaufes des Kratzer bandes zu erheblichen Betriebsstörungen. Außerdem wird eine erhebliche Menge an Wasserstoffgas bei Eintritt großer und glühender Asche- und Schlacke teilchen frei, die nicht sofort abgeführt werden, sondern im System verbleiben.However, these measures require additional systems technical requirements and lead in case stop or slow down of the scratch bandes to significant operational disruptions. Furthermore will add a significant amount of hydrogen gas Entry of large and glowing ash and slag particles that are not immediately removed, but remain in the system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die glühenden und großen Asche- und Schlacketeilchen vor Eintritt in das Wasserbad zu kühlen und das sich entwickelnde Wasserstoffgas direkt abzuführen, ohne daß es zu hohen Konzentrationen von Explosions gasen kommen kann.The invention is based, which glowing and large ash and slag particles to cool before entering the water bath and that to discharge developing hydrogen gas directly, without causing high concentrations of explosions gas can come.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1 solved.

An einem Ausführungsbeispiel wird die Erfindung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt:The invention will be illustrated in more detail using an exemplary embodiment explained. The drawing shows:

Fig. 1 den Kratzbandtrog einer Naßentaschungs anlage für einen Dampfkessel im Bereich des Asche- und Schlackeeintrages, Fig. 1 the scraper conveyor trough a Naßentaschungs plant for a steam boiler in the area of ash and slag entry,

Fig. 2 die Anordnung der klappenähnlichen Ab dichtung in Arbeitsstellung. Fig. 2 shows the arrangement of the flap-like seal in the working position.

Das Kratzerband 1 weist die Ascheglocke 2 des Dampf kessel-Brennkammertrichters, den Trog 3 und die Kratzer kette 4 auf (Fig. 1).The scraper belt 1 has the ash bell 2 of the steam boiler combustion chamber funnel, the trough 3 and the chain 4 scratches ( Fig. 1).

Unmittelbar nach der Einleitung der Kratzerkette 4 in das Wasserbad 5 ist die klappenähnliche Abdicht einrichtung 6 angeordnet. Zwischen der Abdichteinrichtung 6 und der Ascheglocke 2 besteht die Abdeckung 7 des Troges 3 mit den Abdeckplatten 8 und dem Rahmen 9. Die Abdicht einrichtung 6 besteht aus dem Tragelement 10, das mit dem Rahmen 9 fest verbunden ist, dem Einspann element 11, dem elastischen oberen Teil 12 und dem starren unteren Teil 13. Immediately after the introduction of the scratch chain 4 into the water bath 5 , the flap-like sealing device 6 is arranged. Between the sealing device 6 and the ash bell 2 there is the cover 7 of the trough 3 with the cover plates 8 and the frame 9 . The sealing device 6 consists of the support element 10 which is fixedly connected to the frame 9 , the clamping element 11 , the elastic upper part 12 and the rigid lower part 13 .

(Fig. 2) Der elastische Teil 12 besteht z. B. aus Gummi material und der starre Teil 13 z. B. aus Stahl.( Fig. 2) The elastic part 12 consists, for. B. made of rubber material and the rigid part 13 z. B. made of steel.

Der Abstand zwischen Rahmen 9 und Einspannelement 11 ist größer 200 mm. Unterhalb des Rahmens 9 zur Abdichteinrichtung 6 weisend ist das Strahlen- Schutzelement 20 angelenkt.The distance between frame 9 and clamping element 11 is greater than 200 mm. The radiation protection element 20 is articulated below the frame 9 pointing towards the sealing device 6 .

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is as follows:

Im Normalbetrieb (Fig. 1) wird auf Grund der Masse des kompakten Teiles 13 und dem Unterdruck im Trog 1 das elastische Teil 12 fest an das Tragelement 10 angedrückt. Damit ist eine Abdichtung gewährleistet.In normal operation ( FIG. 1), due to the mass of the compact part 13 and the negative pressure in the trough 1, the elastic part 12 is pressed firmly onto the support element 10 . This ensures a seal.

Fallen über die Ascheglocke 2 große Schlacketeile 14 auf die Kratzerkette 4, so werden diese Teile mit der Kratzerkette 4 in das Wasserbad 5 getragen und abge löscht. Unmittelbar im Bereich der Einleitung 15 wird mit der Kettenbewegung und der Schlacketeile 14 die Abdichteinrichtung 6 über den elastischen Teil 12 in Richtung 16 bewegt.Fall over the ash bell 2 large slag parts 14 on the scraper chain 4 , so these parts are carried with the scraper chain 4 in the water bath 5 and deleted. Directly in the region of introduction 15, the sealing means 6 is moved over the elastic member 12 in direction 16 with the chain movement and the slag parts fourteenth

Gleichzeitig wird in dem außerhalb der Abdeckung 7 angeordneten Tragelement 10 zwischen Tragelement 10 und elastischen Teil 12 eine Öffnung 17 freigegeben. Der Querschnitt der Öffnung 17 richtet sich nach der Schlackemächtigkeit. Über diese Öffnung 17 wird Luft 18 angesaugt und strömt in den Trog in Richtung Asche glocke 2. Diese Luftströmung, in Abhängigkeit des Schlackeanfalls, kühlt außerdem die Abdichteinrichtung 6 und führt die freiwerdene Wasserstoffmenge 19 schnell ab.At the same time, an opening 17 is opened in the support element 10 arranged outside the cover 7 between the support element 10 and the elastic part 12 . The cross section of the opening 17 depends on the slag thickness. Air 18 is sucked in via this opening 17 and flows into the trough in the direction of ash bell 2 . This air flow, depending on the amount of slag, also cools the sealing device 6 and quickly removes the released amount of hydrogen 19 .

Durch das Strahlenschutzelement 20 wird das elastische Teil 12 vor der Wärmestrahlung durch die Schlackebrocken 14 geschützt. The radiation protection element 20 protects the elastic part 12 from the heat radiation from the slag lumps 14 .

Durch die Erfindung werden folgende Vorteile erreicht:The following advantages are achieved by the invention:

- Good sealing against false air
- Long service life of the sealing elements used by cooling with glowing slag components
- Simple construction with external assembly parts
- Rapid discharge when hydrogen gas is released
- high mobility of the sealing plate
- no thermal distortion.

Claims

1. Arrangement for the protection of a scraper belt trough in a wet ash plant using a hinged to the housing of the trough above the upper run of the scraper belt flap-like seal, characterized in that its upper part is designed to be elastic and is attached point-wise to a carrier arranged on the housing and its lower part is rigid is formed and connected in a punctiform manner to the upper part, and that the upper part has an opening to the ambient air which is closed when no large slag parts are being transported.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that in the area of the elastic upper part radiation protection element attached to the support is arranged.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the carrier is out of range the cover of the trough is attached.