DE421639C

DE421639C - Projection lamp with reflector

Info

Publication number: DE421639C
Application number: DES63571D
Authority: DE
Inventors: Adolf Foss
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1923-08-15
Filing date: 1923-08-15
Publication date: 1925-11-14

Description

Bei der Projektionslampe nach, dem Hauptpatent wird eine gute Ausnutzung der Strahlen, die von dem hinter der Lichtquelle angeordneten Hohlspiegel zurückgeworfen werden, dadurch erzielt, daß die Strahlen von einem Spiegelpaar aufgefangen und zu einem geschlossenen, der optischen Achse ungefähr parallelen Bündel zusammengezogen werden. Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen sind Spiegelpaare verwendet, deren Flächen als Kegelmantel oder allseitig gekrümmte Flächen ausgebildet sind.In the case of the projection lamp according to the main patent, a good utilization of the rays, which are reflected by the concave mirror arranged behind the light source, achieved by the fact that the rays captured by a pair of mirrors and to one closed bundles approximately parallel to the optical axis are drawn together. In the illustrated embodiments, pairs of mirrors are used, the surfaces of which are designed as a conical surface or surfaces curved on all sides.

Die Erfindung bezieht sich auf eine solche Projektionslampe mit Spiegelpaaren im Gang der zurückgeworfenen Strahlen und besteht darin, daß der hinter der Lampe befindliche Hohlspiegel in an sich bekannter Weise aus mehreren Teilen besteht, die nach außen geschwenkt sind und divergent zueinander verlaufende Lichtbündel zurückwerfen, welche sich zwischen Lampe und Bildfenster von Planspiegeln auffangen und entsprechend der Einstellung der Planspiegel zur Vereinigung (Abb. 1) oder Überlagerung (Abb. 2) bringenThe invention relates to such a projection lamp with pairs of mirrors in the aisle the reflected rays and consists in the fact that the one behind the lamp Concave mirror in a known manner consists of several parts that are pivoted outward are and reflect divergent light bundles, which are between the lamp and the picture window of Catch planar mirrors and unite according to the setting of the planar mirrors (Fig. 1) or overlay (Fig. 2)

*) Von dem Palentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The inventor of the Palentucher has been given:

Adolf Foß in Nürnberg.Adolf Foss in Nuremberg.

431639431639

lassen. Zu diesem Zweck teilt man am einfachsten den Reflektor nach einer Meridianebene in zwei Hälften oder setzt ihn von vornherein aus zwei halben Spiegeln zusammen. Ellipsenhohlspiegel sind für die neue Lampe' besonders geeignet. Diese gestattet mit ein und derselben Hohlspiegeloptik, je nachdem man die Lichtbündel durch die Planspiegelpaare vereinigt oder überlagert, ίο große Diapositive mit kleinerer und kleine Diapositive mit größerer Lichtstärlse zu beleuchten, was für die Lagerhaltung und Vereinheitlichung der optischen Einrichtungen von Projektionslampen von Bedeutung ist. In den Abb. 3 und 4 ist die Projektionslampe in einem wagerechten, und einem senkrechten Längsschnitt, beispielsweise für Filmprojektion, dargestellt. Die Elektroden 11 und 12 sind im Winkel zueinander angeordnet, 13 ist der Führungsmechanismus für den Nachschub der Kohlen. Der Reflektor ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Hohlspiegelhälften 14 und 15 zusammengesetzt, die um den gemeinsamen Brennpunkt nach außen geschwenkt sind. Das Licht der Lampe wird durch die beiden Hohlspiegel in zwei halbe Lichtkegel geteilt und von den Planspiegeln 16 und 17 auf die Planspiegel 18 und 19 geworfen. Von da werden die Lichtstrahlen in einem geschlossenen Bündel durch das Filmdiapositiv 20 auf das Objektiv 21 geworfen. Dreht man die inneren Planspiegel 18, 19 um die Achse 22, so kann man erreichen, daß die beiden Lichtkegelhälften gemäß Abb. 2 aufeinanderliegen. Durch Zerstreuungslinsen kann erreicht werden, daß das von den Planspiegeln 18, 19 ausgesandte Strahlenbündel nur wenig divergiert. permit. The easiest way to do this is to divide the reflector into two halves according to a meridian plane or to set it off from the outset composed of two half mirrors. Concave elliptical mirrors are for the new Lamp 'particularly suitable. This is allowed with one and the same concave mirror optics, ever after the light bundles are combined or superimposed by the plane mirror pairs, ίο large slides with smaller and smaller ones To illuminate slides with greater light intensity, which for storage and standardization the optical equipment of projection lamps is important. In Figs. 3 and 4 is the projection lamp in a horizontal and a vertical longitudinal section, e.g. for film projection, shown. The electrodes 11 and 12 are arranged at an angle to one another, 13 is the guide mechanism for the supply of coal. The reflector is composed in the illustrated embodiment of two concave mirror halves 14 and 15, pivoted outward about the common focal point. The light from the lamp is through the two concave mirrors divided into two half cones of light and from the plane mirrors 16 and 17 to the plane mirror 18 and 19 thrown. From there the rays of light become in a closed bundle thrown through the film slide 20 onto the lens 21. If you turn the inner ones Planar mirror 18, 19 around the axis 22, so you can achieve that the two halves of the light cone lie on top of each other as shown in Fig. 2. By means of diverging lenses it can be achieved that the plane mirrors 18, 19 emitted bundle of rays diverges only slightly.

Um Wärmestrahlen zu absorbieren, können Hartgläser 31 oder Wasserküvetten oder andere bekannte Anordnungen verwendet werden. Man kann auch die obengenannten Zerstreuungslinsen hohl ausbilden und sie mit einer Kühlflüssigkeit beschicken.To absorb heat rays, hard glasses 31 or water cuvettes or other known arrangements can be used. One can also use the above-mentioned diverging lenses form hollow and charge them with a coolant.

Die beschriebene Anordnung ist in gleicher Weise für Scheinwerfer brauchbar.The arrangement described can be used in the same way for headlights.

Das Zerlegen des Lichtkegels mittels derThe dismantling of the light cone by means of the

beiden Reflektorhälften und das Wiederzusammenlegen mittels der Planspiegelpaare hat den Vorteil, daß Schattenbildungen, die sonst von der in der optischen Achse liegenden Kohle 11 und deren Kopf als auch besonders von der nicht in der Achse liegenden Kohle 12 und dem Führungsmechanismus 13 für die Kohlen herrühren, nicht in die Erscheinung treten können. Die Kohlen können in einer Achse oder, wie dargestellt, im Winkel zueinander liegen. Die Zahl der Planspiegelpaare bzw. das Maß der Unterteilung des Hohlspiegels ist nicht beschränkt. Es können auch Drehstrombogenlampen mit drei Kohlen, die um 120° oder um 90⁰ und i8o° gegeneinander versetzt sind, verwendet werden. Dementsprechend muß auch der Reflektor in drei gleiche Teile oder in einen halben Spiegel und in zwei Viertelspiegel unterteilt werden. the two reflector halves and folding them back together by means of the plane mirror pairs has the advantage that shadows are formed which otherwise originate from the carbon 11 and its head lying in the optical axis and especially from the carbon 12 not lying in the axis and the guide mechanism 13 for the carbon. cannot appear. The coals can be in one axis or, as shown, at an angle to one another. The number of plane mirror pairs or the degree of subdivision of the concave mirror is not restricted. It may also be three-phase arc lamps with three carbons which are mutually offset by 120 ° or 90 ° ⁰ and i8o be used. Accordingly, the reflector must also be divided into three equal parts or into a half mirror and two quarter mirrors.

Um neben Filmen auch Diapositive projizieren zu können, wird in an sich bekannter Weise zwischen Lichtquelle und Objektiv ein in den Strahlengang einschwenkbarer Planspiegel angebracht, der in der eingeschwenkten Stellung die Lichtstrahlen durch einen zweiten Planspiegel auf das Objektiv für die Diapositive wirft. Auf diese Weise kann die Lampe durch einen einzigen Handgriff von Filmprojektion auf Diapositivprojektion umgestellt werden.In order to be able to project slides in addition to films, it is known in and of itself Way between the light source and the lens is a plane mirror that can be swiveled into the beam path attached, the light beams through a second plane mirror on the lens for the in the pivoted position Slides throws. In this way, the lamp can be operated with a single movement of the hand Film projection can be switched to slide projection.

In Abb. 5 ist eine solche Anordnung dargestellt. Die Spiegeloptik ist dieselbe wie in Abb. 3. Es ist aber ein Wechselschlitten 23 für Diapositive 24 im Gehäuse der Lampe angeordnet, ferner das Planspiegelpaar 25 und 26. Der Planspiegel 25 wirft die von den Spiegeln 18 und 19 ausgesandten Strahlen nach dem Spiegel 26, von wo sie in das Objektiv 27 mit großer Brennweite für Diapositivprojektionen gelangen. Der Spiegel 25 ist um die Achse 28 drehbar, seine Lage ist durch die Anschläge 29 und 30 begrenzt. Wenn ein Film projiziert werden soll, so wird der Spiegel 25 nach dem Anschlag 30 weggeklappt, die Lichtstrahlen werden dann, wie in Abb. 3, in das Objektiv 21 mit geringer Brennweite geworfen.Such an arrangement is shown in Fig. 5. The mirror optics are the same as in Fig. 3. But there is an interchangeable slide 23 for slides 24 in the housing of the lamp arranged, also the plane mirror pair 25 and 26. The plane mirror 25 throws the of rays emitted from mirrors 18 and 19 after the mirror 26, from where they get into the lens 27 with a large focal length for slide projections. The mirror 25 can be rotated about axis 28; its position is limited by stops 29 and 30. If a film is to be projected, the mirror 25 is folded away after the stop 30, the light rays are then, as in Fig. 3, into the lens 21 with less Thrown focal length.

Claims

P A TENT-A N SPRU CH:

Projection lamp with reflector according to Patent 370991, characterized in that that the concave mirror located behind the lamp consists in a known manner of several parts, which after are pivoted on the outside and throw back divergent light bundles, which are caught between the lamp and the picture window by plan mirrors and according to the setting of the plane mirrors for union or superposition have it brought.

1 sheet of drawings.