DE335650C

DE335650C - Headlights with multiple light sources and mirror systems

Info

Publication number: DE335650C
Application number: DE1920335650D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1920-03-07
Filing date: 1920-03-07
Publication date: 1921-04-07

Description

Scheinwerfer mit mehreren Lichtquellen und Spiegelsystemen. Die Erfindung bezieht sich auf einen Scheinwerfer mit mehreren Lichtquellen und Spiegelsystemen. Die Anordnung mehrerer Lichtquellen, z. B. Bogenlampen oder Glühlampen im Scheinwerfergehäuse, ist deswegen notwendig; um die Lichtintensität der Scheinwerfer möglichst stark zu vergrößern.Headlights with multiple light sources and mirror systems. The invention refers to a headlamp with multiple light sources and mirror systems. The arrangement of several light sources, e.g. B. arc lamps or incandescent lamps in the headlight housing, is therefore necessary; the light intensity of the headlights as strong as possible to enlarge.

Die Aufgabe kann mit verschiedenen Mitteln gelöst werden. Durch die vorliegende Erfindung wird sie dadurch gelöst, daß in dem Gehäuse eine geeignete Kombination von Ellipsoid- und Parabolspiegeln angeordnet wird. Die verschiedenen Lichtquellen befinden sich in dem einen Brennpunkt der Ellipsoidspiegel, während der andere Brennpunkt derselben mit dem Brennpunkt eines Parabolspiegels zusammenfällt.The task can be solved by various means. Through the present invention it is achieved in that a suitable in the housing Combination of ellipsoidal and parabolic mirrors is arranged. The different Light sources are located in one focal point of the ellipsoidal mirror, while the other focal point of the same coincides with the focal point of a parabolic mirror.

Zur Erläuterung des Erfindungsgedankens sind Zeichnungen beigelegt, und zwar zeigt Fig. i einen Längsschnitt durch einen Scheinwerfer gemäß der Erfindung und den Strahlengang des Lichtes, Fig. 2 einen Querschnitt desselben Scheinwerfers und Fig. 3 den Längsschnitt einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.Drawings are attached to explain the concept of the invention, namely Fig. i shows a longitudinal section through a headlight according to the invention and the beam path of the light, FIG. 2 shows a cross section of the same headlight and FIG. 3 shows the longitudinal section of a second embodiment of the invention.

Bei der Anordnung nach Fig. i und 2 sind auf dem Umfang des Scheinwerfers eine Reihe von elliptischen Spiegeln i angeordnet, von denen jeder aus zwei Ellipsoidabschnitten zusammengesetzt ist. In dem gemeinsamen Brennpunkt 2 der beiden zusammengehörigen Ellipsoidd befindet sich je eine Lichtquelle (Bogenlampe 3). Die zweiten Brennpunkte q. sämtlicher Ellipsoide liegen auf der Scheinwerferachse und fallen mit den Brennpunkten zweier Parabolspiegel 5 und 6 zusammen. Der Strahlengang des Lichtes ist aus der Fig. i ohne weiteres ersichtlich. Man erkennt daraus, daß es möglich ist, in einem Scheinwerfergehäuse je nach Gestalt und Größe der elliptischen Spiegel eine größere Anzahl Lampen in einem Scheinwerfergehäuse anzuordnen, die ihre Strahlen sämtlich parallel zur Scheinwerferachse in den Raum ausstrahlen.In the arrangement according to FIGS. I and 2, a series of elliptical mirrors i are arranged on the circumference of the headlight, each of which is composed of two ellipsoidal sections. A light source (arc lamp 3) is located at the common focal point 2 of the two associated ellipsoid d. The second foci q. All ellipsoids lie on the headlight axis and coincide with the focal points of two parabolic mirrors 5 and 6. The beam path of the light is readily apparent from FIG. It can be seen from this that it is possible in a headlight housing, depending on the shape and size of the elliptical mirror, to arrange a larger number of lamps in a headlight housing, all of which emit their rays into the room parallel to the headlight axis.

Jeder der elliptischen Spiegel ist für sich einstellbar am Gehäuse 7 angebracht, so daß er in jeder Richtung verstellt werden kann, zum Zwecke, den Brennpunkt des Spiegels genau einzustellen. Es könnte jedoch auch die Forderung gestellt werden, daß ein Teilstrahl eine andere Richtung als der Hauptstrahl erhalten soll. Diese Forderung kann dadurch erreicht werden, daß man einen oder mehrere der elliptischen Spiegel bzw. eine oder mehrere Lampen aus der allgemeinen Brennpunktlage bringt. Auf dieselbe Weise kann auch eine Streuung des Scheinwerfers hervorgerufen werden. Die Anordnung der Lampen erfolgt derart, daß eine jede Lampe für sich herausgezogen oder herausgeklappt werden kann. Diese Anordnung hat den wesentlichen Vorteil, daß jede Lampe getrennt, auch ohne Unterbrechung des Scheinwerferbetriebes, z. B. zum Erneuern der Elektroden und zum Reinigen, herausgenommen werden kann. Auch wird der Scheinwerferbetrieb beim Versagen einer Lampe nicht wesentlich gestört, da in kurzer Zeit die bereitgestellte Reservelampe an Stelle der anderen gebracht werden kann. Jede Lampe kann mit einem Regelwerk versehen sein oder es können sämtliche Lampen von einem gemeinsamen Regelwerk angetrieben werden. Die Lampen können ebenfalls zwecks Fokusierung verstellbar sein. Die Spiegel sind gleichfalls einzeln herausnehmbar oder herausklappbar.Each of the elliptical mirrors is individually adjustable on the housing 7 attached so that it can be adjusted in any direction, for the purpose of the Adjust the focal point of the mirror precisely. However, it could also be the requirement be set so that a partial beam received a different direction than the main beam target. This requirement can be achieved by one or more of the elliptical mirror or one or more lamps from the general focal position brings. In the same way, a scattering of the headlight can also be caused will. The lamps are arranged in such a way that each lamp is pulled out for itself or can be folded out. This arrangement has the major advantage that each lamp separately, even without interrupting the headlamp operation, e.g. B. to Renewing the electrodes and for cleaning, can be removed. Also will headlight operation is not significantly disturbed if a lamp fails, since in the provided spare lamp can be brought in place of the other in a short time can. Each lamp can have a set of rules or all of them can Lamps from a common set of rules are driven. the Lamps can also be adjustable for focusing. The mirrors are also individually removable or foldable.

Eine etwas abgeänderte Konstruktion zeigt Fig.3, durch die es möglich ist, die doppelte Anzahl Lichtstrahlen, wie bei der Anordnung nach Fig. i und 2, zur Anwendung zu bringen. Hierbei sind zwei voneinander getrennte Systeme von Ellipsoidspiegeln i und i' angeordnet. In dem Brennpunkte 2 und 2' jedes Spiegels befindet sich je eine Lichtquelle. Zu jedem System der elliptischen Spiegel gehört ein Parabolspiegel 5 und 5', dessen Brennpunkt q. bzw. q.' mit dem auf der Scheinwerferachse liegenden zweiten Brennpunkte des entsprechenden elliptischen Spiegelsystems zusammenfällt. Die Wirkungsweise- der Anordnung ist die gleiche wie die der Fig. i und 2. Statt zweier Spiegelsysteme kann natürlich auch nur eins Verwendung finden. Zu diesem Zwecke würde man das Scheinwerfergehäuse der Fig. 3 etwa nach der Linie A-A teilen.A slightly modified construction is shown in Fig.3, through which it is possible is, twice the number of light beams, as in the arrangement according to Fig. i and 2, to apply. Here are two separate systems of ellipsoidal mirrors i and i 'arranged. Each mirror is located at the focal points 2 and 2 'of each mirror a light source. A parabolic mirror belongs to every system of elliptical mirrors 5 and 5 ', the focus of which is q. or q. ' with the one lying on the headlight axis second focal points of the corresponding elliptical mirror system coincides. The mode of operation of the arrangement is the same as that of FIGS. I and 2. Instead of Of course, only one of two mirror systems can be used. To this Purposes one would divide the headlamp housing of Fig. 3 approximately along the line A-A.

Die Anordnung ist insbesondere für Leuchtfeuer und andere Zwecke verwendbar. Durch die Erfindung kann die Intensität eines Scheinwerfers oder Leuchtfeuers auf jede beliebige Stärke gebracht werden, so daß man jede beliebige Reichweite erzielen kann.The arrangement is particularly useful for beacons and other purposes. The invention can increase the intensity of a spotlight or beacon any strength can be brought, so that one can achieve any range can.

Claims

PATENT CLAIMS i. Headlights with any number of light sources, characterized by parabolic mirrors and arranged obliquely to the axis of the parabolic mirrors Ellipsoid mirror, where the light sources are in a focal point of the ellipsoid mirror located while. the other focal point with the focal point of one of the parabolic mirrors coincides.

2. Embodiment according to claim i, characterized in that a or multiple mirror systems are used, each of which is a number distributed on the circumference ellipsoidal mirror and a parabolic mirror, the axis of which coincides with the headlight axis.

3. Embodiment according to claim i, characterized characterized in that the ellipsoidal mirror is composed of two elliptical surfaces which have a common focal point, while the second focal points each elliptical surface lie on the axis of the headlamp and with the focal point each of a parabolic mirror collapse. q ..

Embodiment according to claim i to 3, characterized in that each of the elliptical mirrors and each lamp for are adjustable on the headlamp housing so that they are in each direction can be adjusted for the purpose of adjusting the focal points.

5th embodiment according to claims i to 3, characterized in that each lamp is pulled out for itself or can be folded out for the purpose without interrupting the headlamp operation to be able to renew and clean every single lamp.

6. Embodiment according to claim i to 3, characterized in that all lamps from a common set of rules are driven.