DE421336C

DE421336C - Protection device for electrical power consumers against inadmissible heating with two temperature switches responding to different degrees of heat

Info

Publication number: DE421336C
Application number: DEC34244D
Authority: DE
Original assignee: CALOR ELEK ZITAETSGESELLSCHAFT; OTTO DREYER DIPL ING
Current assignee: CALOR ELEK ZITAETSGESELLSCHAFT; OTTO DREYER DIPL ING
Priority date: 1923-12-11
Filing date: 1923-12-11
Publication date: 1925-11-10

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBENAM
10. N OVEMBER 1925 ISSUED
N OVEMBER 10, 1925

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 421336 KLASSE 21c GRUPPE 58 - M 421336 CLASS 21c GROUP 58

(C 34244 VIII;21C³J(C 34244 VIII; 21C ³ J

Calor Elektrizitätsgesellschaft m.b.H.in Essen-Altenessen
und ©tyl.^ng. Otto Dreyer in Essen, Ruhr,Calor Elektrizitätsgesellschaft mbH in Essen-Altenessen
and © tyl. ^ ng. Otto Dreyer in Essen, Ruhr,

Schutzvorrichtung für elektrische Stromverbraucher gegen unzulässige Erwärmung
mit zwei auf verschiedene Wärmegrade ansprechenden Temperaturschaltern.Protection device for electrical power consumers against inadmissible heating
with two temperature switches that respond to different degrees of heat.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Dezember 1923 abPatented in the German Empire on December 11, 1923

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schulz- der Vorrichtung zur Abschaltung des Stromvorrichtung für elektrische ü^romverbraucber Verbrauchers ein Temperaturschalter mitThe invention relates to a Schulz device for switching off the power device a temperature switch for electrical consumers with romverbraucber

gegen unzulässige Erwärmung mit zwei auf , durch eine Lötstelle auflötbarem Schaltglied verschiedene Wärmegrade ansprechenden verwendet wird und diese beiden Temperatur -against inadmissible heating with two switching elements that can be soldered through a solder joint different degrees of warmth is used and these two temperature -

Temperaturschaltern,, von denen der eine eine ί schalter konzentrisch ineinandergeschachtelt Signalvorrichtung beeinflußt, während der an- sind.Temperature switches, one of which ί switches nested concentrically Signaling device affected while they are on.

dere das Abschalten des gefährdeten Verbrau- _: Die neue Vorrichtung zeichnet sich, gegenchers veranlaßt. Das Wesen der Erfindung ■ über den dem gleichen Zweck dienenden bebesteht darin, daß sowohl zur Auslösung j kannten Vorrichtungen durch große Empfindder Signalvorrichtung als auch zur Auslösung lichkeit und hohe ^Zuverlässigkeit aus, da siewhich the switching off of the endangered consumer _: The new device stands out, against which causes. The essence of the invention over the one serving the same purpose consists in the fact that both for the triggering j known devices by great sensitivity of the signal device and for the triggering ability and high reliability, because they

einerseits wegen der geringen Trägheit der aus einer überaus kleinen, die Wärme schnell und gut aufnehmenden Metallmasss bestehenden Lötstellen mit Sicherheit in Tätigkeit tritt, bevor eine Beschädigung des Stromverbrauchers durch die unzulässige Steigerung der Temperatur stattfinden kann, und anderseits die beiden. Temperatuirschalter sidh durch etatsprechende Zusammenstellung des Lotmetalls mit absoluter- Genauigkeit auf vorher bestimmte Temperaturen' einstellen lassen. Daneben besteht noch der Vorteil, daß eine Erneuerung irgendwelcher Teile nicht notwendig ist, da die Schaltglieder durch erneutes Festlöten mittels der in bekannter Weise gegen Verlust geschützten Lotmetalle immer wieder gebrauchsfähig gemacht werden können, und ferner daß ein Temperaturschalter mit Lötstelle unmittelbar zur Steuerung starker Ströme, z. B. zur Herstellung eines Kurzschlusses zwischen den Polen des zu schützenden Verbrauchers, benutzt werden kann. Durch die Ineinanderschachtelung der beiden Temperaturschalter ist endlich die Raumbeanspruchung der Schutzvorrichtung sehr gering. Sie besitzt infolge der Ineinanderschachtelung eine einfache und gedrungene Bauart, die es gestattet, die Vorrichtung in Form eines Sicherungselementes an einer Schalttafel, in ; einem Schaltkasten oder am Schaltbrett eines Motors o. dgl. anzubringen.on the one hand, because of the low inertia of the extremely small, the heat quickly and well-absorbing metal mass existing soldering points with security in action occurs before damage to the power consumer due to the impermissible increase the temperature can take place, and on the other hand the two. Temperature switch through Appropriate compilation of the solder metal with absolute accuracy on beforehand set certain temperatures'. There is also the advantage that a Renewal of any parts is not necessary, since the switching elements by renewed Solid soldering by means of the solder metals, which are protected against loss in a known manner can be made usable again, and further that a temperature switch with solder joint directly to control strong currents, e.g. B. to produce a short circuit between the poles of the consumer to be protected. By nesting the two temperature switches, the space requirement is finite the protection device is very low. It possesses due to the nesting a simple and compact design that allows the device in the form of a Fuse element on a control panel, in; a switch box or on the switchboard of a Motor or the like to be attached.

Die Zeichnung veranschaulicht drei Aus- ] führungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes, ^! und zwar zeigen dieThe drawing illustrates three training] exemplary embodiments of the subject ^matter! namely they show

Abb. ι und 2 das erste und zweite Beispiel j je in einem Achsenschnitt und die jFig. Ι and 2 the first and second example j each in an axial section and the j

Abb. 3 und 4 das dritte Beispiel im Achsen- ; schnitt und im Querschnitt nach der Linie Ä-ß Fig. 3 and 4 the third example in the axis; cut and in cross section along the line Ä-ß

der. Abb. 3. , the. Fig. 3.,

Dem Beispiel nach Abb. 1 liegt eine Schutzvorrichtung zugrunde, welche aus einem mit zwei auf verschiedene Temperaturen ansprechenden Lötstellen versehenen, schrittweise beweglichen Schalter besteht, der durch eine in Übereinstimmung mit der zu schützen- i den: Wicklung sich erwärmende Heizspule be- ; einflußt wird. Diese Ausführung eignet sich \ besonders zum Einbau in ein Sicherungselement an der Schalttafel oder im Schaltkasten. The example according to Fig. 1 is based on a protective device which consists of a switch which is provided with two soldering points which respond to different temperatures and which can be moved step-by-step, which is loaded by a heating coil which is to be protected in accordance with the: winding; is influenced. This version is \ especially for installation in a fuse element to the panel or cabinet.

In einem von einer Heizspule 1 umgebenen Metallzylinder 2 ist ein hohler Kolben 3 verschiebbar geführt, dessen Aufwärtsbewegung durch Anschlag eines am Kolben vorgesehenen AußenfLansches 4 an einen Innen-. flansch .5 des Zylinders 2 begrenzt ist. Der Kolben 3 steht unter Wirkung einer Druckfeder 6, welche ihn stets in seine obere Endlage zu bewegen sucht, daran aber gewöhnlich dadurch gehindert ist, daß der Kolben 3 in seiner unteren. Endlage bei 7 durch ein bei " etwa 8o° C erweichendes Lotmetall im Zylinder 2 festgelötet ist. Im hohlen Kolben. 3 ist ein zweiter Kolben 8 auf und ab beweglich angeordnet, dessen Aufwärtsbewegung ebenfalls durch Anschlag an einen Innen- ! flansch 9 des hohlen Kolbens 3 begrenzt ist. Der Kolben 8 besitzt eine aus dem Kolben 3 und dem Zylinder 2 nach oben herausgeführte Stange 10, die an ihrem oberen Ende ein j. gegen die Stange isoliertes Kontaktstück 11 trägt. Die Stange 10 ist von einer Druck Ί feder 12 umgeben,"weiche das Kontaktstück 11 und den Kolben 8 nach oben zu bewegen sucht, hieran aber ebenfalls durch eine Lot- ^! stelle gehindert ist, und zwar ist der Kolben 8 im hohlen Kolben 3 bei 13 in seiner : unteren Endlage durch ein Lotmetall festgelötet, das bei etwa 90⁰ C erweicht. Das Schaltglied 11 befindet sich¹ in einem auf dem ! Metallzylinder' 2 stehenden hohlen Isolierkörper 14, der übereinander zwei Kontakt- : paare 15, i'5 und 16, 16 enthält, die je durch das Schaltglied 11 miteinander verbunden werden können. Die beiden unteren Kon- . takte 15, 15 gehören zu einem elektrischen Stromkreis 17, in welchen eine Signalvorric'htung, z. B. eine Lampe 18 eingeschaltet ist, '■ während die beiden oberen Kontakte 16, 16 : zu einem Hilfsstromkreis oder einem Kurzschlußkreis gehören, der die Abschaltung des Verbrauchers bewirkt.A hollow piston 3 is displaceably guided in a metal cylinder 2 surrounded by a heating coil 1. flange .5 of the cylinder 2 is limited. The piston 3 is under the action of a compression spring 6, which always tries to move it into its upper end position, but is usually prevented by the fact that the piston 3 is in its lower. End position at 7 is firmly soldered in the cylinder 2 by a solder metal softening at about 80 ° C. In the hollow piston 3, a second piston 8 is movably arranged up and down, the upward movement of which also stops at an inner flange 9 of the hollow piston 3. The piston 8 has a rod 10 which extends upwards out of the piston 3 and the cylinder 2 and at its upper end carries a contact piece 11 which is insulated from the rod , "which seeks to move the contact piece 11 and the piston 8 upwards, but also by means of a solder ^! is prevented spot, namely the piston 8 is in the hollow piston 3 at 13 in his: soldered lower end position by a solder metal, which softens at about 90 ⁰ C. The switching element 11 is ¹ in one on the! Metal cylinder '2 standing hollow insulating body 14, which contains two contact pairs 15, i'5 and 16, 16 one above the other, which can each be connected to one another by the switching element 11. The two lower con . clocks 15, 15 belong to an electrical circuit 17 in which a signal device, e.g. B. a lamp 18 is switched on, '■ while the two upper contacts 16, 16: belong to an auxiliary circuit or a short-circuit circuit that causes the load to be switched off.

Der Schalter nimmt gewöhnlich die gezeichnete Lage ein. Tritt im zu schützenden Stromverbraucher und infolgedessen audh in der Heizwicklung 1 eine unzulässige Temperatursteigerung auf, so erweicht zunächst bei 8o° die Lötstelle 7, wodurch der Kolben 3 frei wird, der durch seine Feder 6 im die obere Endlage bewegt wird. An dieser Bewegung nehmen der Kolben 8 und das Kontaktstück 11 teil, wobei letzteres den Stromkreis 17 schließt und dadurch die Warnungslampe 18 zum Leuchten bringt. Wird die Warnung nicht beachtet, so erweicht infolge der fortschreitenden Erwärmung des Verbrauchers nach¹ einer gewissen Zeitspanne bei 90⁰ auch die Lötstelle 13, so daß der: Kolben 8 ebenfalls frei wird. Kolben 8 und Schaltglied 11 werden dann durch die Feder 12 noch¹ weiter nach. aufwärts bewegt, wobei das Schaltglied 11 nunmehr die beiden Kontakte 16, 16 verbindet. Dadurch wird beispielsweise ein Kurzschluß zwischen den beiden Polen des Verbrauchers hergestellt, der das selbsttätige Abschalten des Stromkreises durch die vorgeschaltete Schmelzsicherung, 'einen Höchststromschalter o. dgl. zur Folge !hat, oder es kann auch an den Kontakten 16, 16 der Stromkreis eines elektromagnetischen Schalters geschlossen werden, der dann den Verbraucher vom Netz trennt. Hat der auf dieseThe switch usually takes the position shown. If an impermissible temperature increase occurs in the power consumer to be protected and consequently also in the heating winding 1, the solder joint 7 softens initially at 80 °, which frees the piston 3, which is moved to the upper end position by its spring 6. The piston 8 and the contact piece 11 take part in this movement, the latter closing the circuit 17 and thereby causing the warning lamp 18 to light up. If the warning is ignored, so the consumer is softened due to the progressive heating to ¹ a period of time at 90 ⁰ and the solder joint 13 so that the: piston 8 is also free. Piston 8 and switching circuit 11 to be then by the spring 12 even further. ¹ moved upwards, the switching element 11 now connecting the two contacts 16, 16. This creates a short circuit between the two poles of the consumer, for example, which causes the circuit to be switched off automatically by the upstream fuse, 'a maximum current switch or the like! Switch to be closed, which then disconnects the consumer from the network. Did the on this

Weise abgeschaltete Verbraucher sich wieder genügend abgekühlt, so wird der aus dem Metallzylinder 2, den beiden Kolben 3 und 8 und dem Schaltglied 11 bestehende Teil des Temperaturschalters ausgewechselt, worauf der Stromverbraucher wieder eingeschaltet werden kann. Die ausgewechselten Teile werden, wie bekannt, außerhalb der Schutzvorrichtung wieder instand gesetzt, indem dieConsumers that have been switched off in a manner cool down sufficiently, so the metal cylinder is released 2, the two pistons 3 and 8 and the switching element 11 existing part of the Temperature switch replaced, whereupon the power consumer switched on again can be. As is known, the replaced parts are outside the protective device repaired by the

ίο beiden Kolben 3 und 8 unter Erwärmung in ihre Ausgangsstellung zurückgeführt und darin durch Erkalten des Lötmetalls erneut festgehalten werden. Sie können also immer wieder verwendet werden, so daß eine Erneuerung der Teile nicht notwendig ist.ίο both pistons 3 and 8 with heating in returned to their original position and held in it again by cooling the solder will. They can therefore be used again and again so that the parts do not need to be replaced.

Der jeweilige Zustand der Schutzvorrichtung kann an einem am oberen Ende der Kolbenstange 10 angebrachten Kennstift 19 erkannt werden, der nach dem Ansprechen der Schutzvorrichtung oben in der Öffnung des Isolierkörpers sichtbar wird.The respective state of the protection device can be found at one of the upper end of the Piston rod 10 attached identification pin 19 can be recognized after responding the protective device becomes visible in the opening of the insulating body.

Abb. 2 zeigt eine unmittelbar in den zu schützenden Stromverbraucher eingebaute Schutzvorrichtung mit zusätzlicher Heizspule für die den Abschaltvorgang überwachende Lötstelle.Fig. 2 shows a built directly into the power consumer to be protected Protective device with additional heating coil for the one that monitors the shutdown process Solder joint.

Durch die zusätzliche Heizspule, die durch den Schalter für die Signalvorrichtung unter Strom gesetzt wird, wird erreicht, daß die Temperaturen, bei welchen die beiden Schalter ansprechen, beliebig weit auseinander liegen können, ohne daß dadurch die Endleistung des Verbrauchers herabgesetzt wird. Das ist besonders wichtig bei Verbrauchern, die sich sehr schnell erwärmen. In diesem Falle würde es bei Beheizung beider Lötstellen -in unmittelbarer Abhängigkeit vom Verbraucher notwendig sein, den Temperaturschalter für die Signalvorrichtung so einzurichten, daß er schon bei einem verhältnismäßig weit unterhalb der zulässigen Höchsttemperatur liegenden Wärmegrad anspricht, um auf diese Weise von der Abgabe des Warnungssignals bis zur selbsttätigen Abschaltung eine für die Vornahme von Vorbeugungsmaßnahmen gegen Unglückfälle ausreichende Zeit zur Verfügung zu haben. Das würde aber eine Herabsetzung der möglichen Höchstbelastung des Verbrauchers, z. B. eines Lasthebemagneten, bedeuten. Durch die Anordnung einer zusätzlichen Heizspule für den Temperaturschalter zur Abschaltung des Verbrauchers ist es dagegen möglich, die Vorrichtung so einzurichten, daß die Signalvorrichtung nur kurz vor oder bei Eintritt einer den Verbraucher gefährdeten Temperatur in Tätigkeit - gesetzt wird, während die selbsttätige Abschaltung des Verbrauchers erst dann erfolgt, wenn infolge der zusätzlichen Beheizung des zugehörigen Temperaturschalters dessen Tempieratur über die für den Ver-' braucher zulässige Höchsttemperatur gestiegen ist. Dabei hat man es durch Wahl geeigneter j Auslöttemperaturen in der Hand, die Zeitj spanne zwischen Betätigung der Signalvor- 6s richtung und der Abschaltung des Verbrauchers beliebig festzusetzen.By the additional heating coil, which is through the switch for the signal device below Current is set, it is achieved that the temperatures at which the two switches address, can be as far apart as you want without affecting the final performance of the consumer is reduced. This is particularly important for consumers which heat up very quickly. In this case, both solder joints would be heated -Depending on the consumer, the temperature switch may be necessary to set up for the signaling device so that it is already at a relatively well below the maximum permissible temperature responds to this way of releasing the Warning signal up to automatic shutdown one for taking preventive measures to have sufficient time against accidents. But that would a reduction in the possible maximum load on the consumer, e.g. B. a lifting magnet, mean. By arranging an additional heating coil for the Temperature switch for switching off the consumer, however, it is possible to use the device set up in such a way that the signaling device is only activated shortly before or when a temperature which endangers the consumer occurs in action - is set, while the automatic shutdown of the consumer is only then takes place if as a result of the additional heating of the associated temperature switch the temperature of which has risen above the maximum temperature permissible for the consumer is. By choosing suitable j desoldering temperatures, you can determine the time j span between actuation of the signaling device and the switching off of the consumer to be set at will.

In einem im Verbraucher selbst eingebaü- ;en und unmittelbar durch die zu schützende Wicklung i^a beheizten Metallrohr 2 ist ein hohler Kolben 3 verschiebbar geführt, dessen Aufwärtsbewegung wieder durch die Flansche 4, 5 begrenzt ist. Der Kolben 3 steht unter Wirkung einer Feder 6, welche ihn nach oben zu drücken sucht, daran aber durch die den Kolben festhaltende Lötstelle 7, die bei etwa 8o° erweicht, verhindert ist. Im hohlen Kolben 3 führt sich ein zweiter Kolben 8, dessen Aufwärtsbewegung ebenfalls durch einen Flansch· oder Ring 9 begrenzt ist. ; Dieser Kolben steht unter Wirkung einer zweiten Feder 12, welche ihn gleichfalls nach oben zu drücken sucht, was durch eine erst bei ioo° erweichende Lötstelle 13 verhindert wird. Der innere Kolben 8 trägt eine Stange 10, an deren oberem Ende mittels eines Isolierkörpers 32 eine Kontaktkappe 11 befestigt ist. Diese Kontaktkappe 11 dient einerseits dazu, einen eine zusätzliche Heizspule 20 für die Lötstelle 13 sowie eine Signallampe 26 enthaltenden Nebenschlußstromkreis, an. den. Kontakten 15, 15 zu schließen, anderseits dazu, den Verbraucher an den oberhalb der Kontakte 15, 15 angeordneten Kontakten 16, 16 kurzzuschließen. Statt unmittelbar im zu schützenden Verbraucher könnte natürlich auch diese Vorrichtung getrennt vom Verbraucher in einem Sicherungselement an der Schalttafel oder im Schaltkasten untergebracht sein, wobei sie unter dem Einfluß einer in Übereinstimmung mit dem zu "schützenden Stromkreis sich erwärmenden Heizspule steht, die dann an die Stelle der gezeichneten Wicklung i^a tritt.A hollow piston 3, whose upward movement is again limited by the flanges 4, 5, is displaceably guided in ^a metal tube 2 built into the consumer itself and heated directly by the winding i a to be protected. The piston 3 is under the action of a spring 6, which tries to push it upwards, but is prevented from doing so by the soldering point 7 holding the piston, which softens at about 80 °. A second piston 8 is guided in the hollow piston 3, the upward movement of which is likewise limited by a flange or ring 9. ; This piston is under the action of a second spring 12, which also tries to push it upwards, which is prevented by a soldering point 13 which only softens at 100 °. The inner piston 8 carries a rod 10, at the upper end of which a contact cap 11 is fastened by means of an insulating body 32. This contact cap 11 serves on the one hand to connect a shunt circuit containing an additional heating coil 20 for the soldering point 13 and a signal lamp 26. the. To close contacts 15, 15, on the other hand, to short-circuit the consumer to the contacts 16, 16 arranged above the contacts 15, 15. Instead of directly in the consumer to be protected, this device could of course also be housed separately from the consumer in a fuse element on the switchboard or in the switch box, being under the influence of a heating coil which is heated in accordance with the circuit to be protected and which then takes its place the drawn winding i ^a occurs.

Erwärmt sich die Spule i^a auf 8o°, so wird die Lötstelle 7 aufgelötet, worauf die Feder 6 den Kolben 3 mitsamt dem darin befindlichen Kolben 8 bis zum Anschlag seines Flansches 4 an den Innenflansch 5 des Zylinders anhebt. Dabei schließt die Kontaktkappe 11 zunächst den Nebenschlußkreis, wodurch die Signallampe 26 zum Erleuchten gebracht und gleichzeitig die zusätzliche Heizspule 20 unter Strom gesetzt wird. Ist infolge der Wirkung dieser Heizspule die Lötstelle 13 nach Verlauf einer gewissen Zeitspanne auf ioo° erwärmt und damit ebenfalls aufgelötet, so wird durch die Feder 12 der Kolben 8 im hohlen Kolben 3 aufwärts bewegt, wodurch die Kappe 11 den Verbraucher an den. Kontakten 16, 16 kurzschließt, was wieder das selbsttätige Abschalten des Stromkreises durch die Schmelzsiche-The coil i ^a is heated to 8o °, the solder joint is soldered 7, whereupon the spring 6 the piston 3 together with the piston 8 therein up to the stop of its flange lifting of the cylinder to the inner flange 5 4. The contact cap 11 first closes the shunt circuit, whereby the signal lamp 26 is lit and the additional heating coil 20 is simultaneously energized. If, as a result of the action of this heating coil, the soldering point 13 is heated to 100 ° after a certain period of time and thus also soldered on, the spring 12 moves the piston 8 in the hollow piston 3 upwards, causing the cap 11 to reach the consumer. Contacts 16, 16 short-circuited, which again causes the circuit to be switched off automatically by the fusible link.

421836421836

rangen 31 im Gefolge hat. Natürlich könnten diese Schmelzsicherungen auch durch einen Höchststromschalter o. dgl. ersetzt sein.has wrestled 31 in the wake. Of course you could these fuses can also be replaced by a maximum current switch or the like.

Durch die Vereinigung der beweglichen Schaltglieder beider Temperaturschalter zu einem gemeinsamen Schaltglied, das beim Auflöten der beiden Lötstellen schrittweise bewegt wird, wird eine besonders einfache Bauart der Schutzvorrichtung geschaffen. Bei ίο den Ausführungen nach Abb. ι und 2 müssen die Temperaturschalter nach dem Abschalten des Stromkreises aus der Vorrichtung herausgenommen, und außerhalb der letzteren von Hand in die Ausgangsstellung zurückgeführt und bis zum Erkalten des Lotmetalls festgehalten werden. Um dies zu vermeiden, können die Temperaturschalter so ausgebildet werden, daß sie nach dem auf die Abschaltung des Verbrauchers folgenden Erkalten ohne Herausnahme aus der Vorrichtung durch einen einfachen Handgriff wieder in den Gebrauchszustand versetzt werden können. Ein Ausführungsbeispiel hierfür zeigen die Abb. 3 und 4.By combining the movable switching elements of both temperature switches a common switching element that gradually moves when the two soldering points are soldered on is moved, a particularly simple design of the protective device is created. at ίο the designs according to Fig. ι and 2 must the temperature switches are removed from the device after the circuit has been switched off, and outside of the latter manually returned to the starting position and held until the solder metal has cooled down will. To avoid this, the temperature switches can be designed so that they switch off after the of the consumer following cooling without removing it from the device by a can be returned to the state of use with a simple handle. An embodiment Fig. 3 and 4 show this.

In diesen Abbildungen ist 33 ein Isoliergehäuse, in dessen durch den Zwischenboden 34 abgeschlossenem unteren Teil sich eine Heizspule 1 befindet, die sich in Abhängigkeit vom zu schützenden Stromkreis erwärmt. In der Mittelhülse 2 der Heizspule ist eine hohle Welle 35 drehbar gelagert, die durch ein etwa bei 85" C erweichendes Lotmetall festgelötet ist. Die hohle Welle 3 5 trägt an ihrem in den Gehäuseoberteil hereingeführten Ende einen mit ihr fest verbundenen Hebel 36, an welchem eine Schaltklinke 2,7 lagert, die durch eine Feder 3 8 im Eingriff mit einem Schaltrad 39 gehalten wird, das auf einer zylindrischen Verdickung der Welle 35 drehbar sitzt. Mit diesem Schaltrad 39 ist ein isolierter Schalthebel 40, 41 starr gekuppelt, dessen kürzerer Arm 40 mit einer beweglichen Leitung 42 verbunden ist, während sein längerer Arm durch eine seitliche Öffnung 43 des ■ Gehäuses 2>3 nach außen geführt und be- ' stimmt ist, mit einem festen Kontakt 44 zusammenzuwirken. Der Schalthebel 40, 41 I steht unter Wirkung einer Zugfeder 45, welche 1 bestrebt ist, den Hebel in Richtung des Pfeiles χ in Abb. 4 zu drehen und ihn dadurch zur Anlage am Kontakt 44 zu bringen. An dieser Bewegung ist der Hebel 40, 41 aber gewöhnlich dadurch verhindert, daß er unter Vermittlung des Schaltrades 39, der Schalt- ! klinke 37. des Hebels 36 und der Hülse 2 fest- ; gelöteten Welle 3 5 in seiner Ruhelage fest- ! gelötet ist.In these figures 33 is an insulating housing, in the lower part of which is closed by the intermediate floor 34 there is a heating coil 1, which heats up as a function of the circuit to be protected. In the middle sleeve 2 of the heating coil, a hollow shaft 35 is rotatably mounted, which is soldered by soldering metal softening at about 85 ° C. a pawl 2 , 7, which is held by a spring 38 in engagement with a ratchet wheel 39 which is rotatably seated on a cylindrical thickening of the shaft 35. An insulated switch lever 40, 41 is rigidly coupled to this ratchet wheel 39, the shorter arm of which 40 is connected to a movable line 42, while its longer arm is guided to the outside through a lateral opening 43 of the housing 2> 3 and is intended to interact with a fixed contact 44. The switching lever 40, 41I is under action a tension spring 45 which tends to turn the lever in the direction of the arrow χ in Fig. 4 and thereby bring it into contact with the contact 44. The lever 40, 41 a Usually prevented by the fact that, through the intermediary of the ratchet wheel 39, the switching! pawl 37. of the lever 36 and the sleeve 2; soldered shaft 3 5 in its rest position! is soldered.

In der hohlen Welle 3 5 lagert eine zweiteA second shaft is located in the hollow shaft 35

Welle 46, die ebenfalls darin festgelötet ist,Shaft 46, which is also soldered into it,

So und zwar durch ein bei etwa 70⁰ erweichendes Lotmetall. Die innere Welle 46 trägt an ihrem ι aus der Hohlwelle 3 5 herausgeführten Ende ebenfalls einen fest damit gekuppelten Hebel 47 mit daran gelagerter, durch eine Feder 48 belasteter Sperrklinke 49. Diese Klinke greift 6ft in ein Sperrad 50 ein, das auf einer zylindrischen Verdickung der Welle 46 drehbar sitzt ; und mit einem doppelarmigen Hebel 51, 52 starr gekuppelt ist. Dieser Hebel ist an seinem kürzeren Arm 51 mit einer bewegliehen Leitung 53 verbunden, während sein längerer, aus dem Gehäuse nach außen geführ-■ ter Arm 52 bestimmt ist, mit einem festen Kontakt 54 zusammenzuwirken. Der Hebel 51, 52 steht ebenfalls unter Wirkung einer Zugfeder 55, welche ihn gegen den Kontakt 54 · zu drehen sucht, daran aber unter Vermittlung von Schaltrad 50, Schaltklinke 49, Hebel 47 und Welle 46 durch die zugehörige Lötstelle gehindert ist. Das obere Ende der Welle 46 tritt durch die Decke des Gehäuses 33 nach oben; auf ihr ist lose drehbar ein mit dem j Hebel 51, 52 gekuppelter Knauf 56 angeordnet, mit dessen Hilfe der Hebel entgegen der Pfeilrichtung χ von Hand gedreht werden j kann. Endlich ist am Hebel 51, 52 ein Mitnehmer 57 angeordnet, welcher dazu dient, bei der Drehung des Hebels 51, 52 von Hand zugleich den Hebel 40, 41 mitzunehmen.So and through an emollient at about 70 ⁰ solder metal. The inner shaft 46 carries at its ι out of the hollow shaft 35 also a firmly coupled lever 47 with a pawl 49 mounted on it and loaded by a spring 48. This pawl engages 6ft in a ratchet 50, which is on a cylindrical thickening of the Shaft 46 is rotatably seated; and is rigidly coupled to a double-armed lever 51, 52. This lever is connected on its shorter arm 51 to a movable line 53, while its longer arm 52, which is led out of the housing, is designed to interact with a fixed contact 54. The lever 51, 52 is also under the action of a tension spring 55, which tries to rotate it against the contact 54, but is prevented from doing so by the associated soldering point through the intermediary of the switching wheel 50, switching pawl 49, lever 47 and shaft 46. The upper end of the shaft 46 passes up through the ceiling of the housing 33; on it is loosely rotatably arranged a knob 56 coupled with the lever 51, 52, with the aid of which the lever can be rotated by hand against the direction of the arrow χ. Finally, a driver 57 is arranged on the lever 51, 52, which is used to simultaneously entrain the lever 40, 41 when the lever 51, 52 is rotated by hand.

Die Wirkungsweise ist kurz folgende. Steigt die Temperatur im zu schützenden Verbraucher und demnach in der Spule 1 auf 70°, so wird die innere Welle 46 ausgelötet, worauf der Schalthebel 51, 52 mit der nunmehr frei gewordenen Welle duarch die Feder 55 in Richtung des Pfeiles* gedreht wird, bis das freie Hebelende am Kontakt 54 anliegt. Dadurch wird ein Signalstromkreis geschlossen und somit ein Warnungszeichen gegeben. Bei Nichtbeachtung dieser Warnung wird nach io.> einer gewissen Zeit infolge weiteren Ansteigens der Temperatur bei 85° auch die Hohl-, welle 3 5 ausgelötet, worauf sich der Hebel 40, 41 mit der Welle 3 5 unter dem Einfluß der Feder 45 ebenfalls in der Pfeilrichtung χ • dreht. Dabei schließt der Hebel 41 am Kontakt 44 den Stromverbraucher kurz, oder er schließt einen Hilfsstromkreis, was das Abschalten des gefährdeten Stromkreises durch eine Schmelzsicherung, einen Selbstschalter o. dgl. zur Folge hat. Danach kühlen sich der ^; Verbraucher sowie die Spule 1 wieder ab, wodurch die Lötstellen erneut erhärten und die Wellen 35, 46 feststellen. Ist dies geschehen, dann werden die beiden Schalthebel 51, 52 11g und 40, 41 mittels des Handgriffes 56 in die Ausgangsstellung gedreht, wodurch zugleich die Federn 55, 45 wieder gespannt werden. In der Ausgangsstellung werden die beiden Hebel dann durch die Sperräder 50, 39 und die Sperrklinken 49, 37 gehalten.The mode of action is briefly as follows. If the temperature in the consumer to be protected and therefore in the coil 1 increases to 70 °, the inner shaft 46 is unsoldered, whereupon the switching lever 51, 52 with the now free shaft duarch the spring 55 is rotated in the direction of the arrow * until the free end of the lever rests on contact 54. This closes a signal circuit and thus gives a warning sign. If this warning is not observed, after a certain time as a result of a further increase in temperature at 85 °, the hollow shaft 3 5 will also be unsoldered, whereupon the lever 40, 41 with the shaft 3 5 will also move under the influence of the spring 45 the direction of the arrow χ • rotates. The lever 41 short-circuits the power consumer at contact 44, or it closes an auxiliary circuit, which results in the endangered circuit being switched off by a fuse, a circuit breaker or the like. After that, the cool down ^; Consumers and the coil 1 again, whereby the solder joints harden again and the waves 35, 46 determine. Once this has happened, the two shift levers 51, 52, 11g and 40, 41 are rotated into the starting position by means of the handle 56, whereby the springs 55, 45 are tensioned again at the same time. In the starting position, the two levers are then held by the ratchet wheels 50, 39 and the pawls 49, 37.

Natürlich kann auc'h bei dieser Aus-Of course, even with this

führungsform eine zusätzliche Heizspule verwendet werden.., welche durch den zuerst ansprechenden, die Signaleinrichtung betätigenden Schalter 51, 52 unter Strom gesetzt wird. Die neue Schutzvorrichtung kann auch so ausgebildet sein, daß sie nach erfolgtem Abschalten des gefährdeten Stromkreises vollkommen selbsttätig in den Gebrauchszustand zurückkehrt. Zu dem Zwecke kann bei den Ausführungsformen nach Abb. 1 und 2 an der Kolbenstange 10 ein als Anker dienender Eisenkern befestigt werden, der in eine gegebenenfalls gleichzeitig als Heizspule ausgebildete Magnetspule hineinragt, während die Federn 6 und 12 fortfallen. Dann wird die schrittweise Bewegung des Schaltgliedes nach dem nacheinander stattfindenden Auflöten der' Lötstelle 7 und. 13 durch die Magnetspule bewirkt. Ist durch die zweite Schaltbewegung der Verbraucher von Netz getrennt worden, so wird auch die Magnetspule stromlos, und die angehobenen Teile des Schalters kehren durch ihr Eigengewicht oder unter der Wirkung von sie abwärts ziehenden oder drückenden Federn ha die Ausgangsstellung zurück, in der sie durch das Erhärten der Lötstellen erneut gesperrt werden.guide form an additional heating coil can be used .., which by the first appealing, the switch 51, 52 actuating the signaling device is energized. The new protective device can also be designed in such a way that it is switched off after it has been switched off of the endangered circuit completely automatically returns to the state of use. For this purpose, the Embodiments according to Fig. 1 and 2 on the piston rod 10 serving as an anchor Iron core are attached, which is optionally formed in a heating coil at the same time Solenoid protrudes, while springs 6 and 12 are omitted. Then the step-by-step movement of the switching element after the successive soldering of the ' Solder joint 7 and. 13 caused by the solenoid. If the consumer has been disconnected from the mains by the second switching movement, so the solenoid is also de-energized and the raised parts of the switch return by their own weight or under the effect of pulling or pushing them downwards Springs have returned to the starting position in which they were due to the hardening of the soldered joints be blocked again.

Es kann die selbsttätige Abschaltung des gefährdeten Verbrauchers statt mittels der vorgeschalteten Sicherungen oder eines Höchststromschalters oder eines in einem Hilfsstromkreis liegenden Selbstschalters auch unmittelbar durch einen vom Temperaturschalter bewegten mechanischen Schalter bewirkt werden. Ferner kann bei Anordnung einer zusätzlichen Heizspule der die Abschaltung des gefährdeten Verbrauchers bewirkende Temperaturschalter, statt wie in Abb. 2 gezeichnet, gleichzeitig durch die zu schützende Wicklung oder die vom Verbraucher abhängige Heizspule und die zusätzliche Heizspule auch ausschließlich durch die letztere Spule beheizt werden, in welchem Falle die zu schützende Wicklung oder die in Übereinstimmung damit sich erwärmende Heizspule lediglich auf den Temperaturschalter für den die Signalvorrichtung und die Zusatzspule enthaltenden Nebenschlußkreis einwirkt.It can switch off the endangered consumer automatically instead of by means of the upstream fuses or a maximum current switch or a circuit breaker located in an auxiliary circuit, also directly through one of the temperature switch moving mechanical switch can be effected. Furthermore, if an additional Heating coil the temperature switch that switches off the endangered consumer, instead of as shown in Fig. 2, at the same time through the winding to be protected or the heating coil dependent on the consumer and the additional heating coil also exclusively be heated by the latter coil, in which case the winding to be protected or that in accordance therewith heating coil only on the temperature switch for the signaling device and the shunt circuit including the auxiliary coil acts.

Claims

Patent claims.

i. Protection device for electrical power consumers against inadmissible heating with two temperature switches that respond to different degrees of heat, one of which is a signaling device influences, while the other causes the endangered consumer to be switched off, characterized in that that both to trigger the signaling device and to trigger the device To switch off the power consumer, a temperature switch with a switching element that can be soldered through a solder joint is used and these two temperature switches are nested concentrically are arranged.

2. Protection device according to claim 1, characterized in that the soldering point of the switching element for the switch causing the disconnection of the power consumer under the influence of an additional There is a heating coil which is energized by the switch for the signaling device.

3. Protection device according to claim 1 and 2, characterized in that the movable switching elements of both switches to form a common switching element, combined are.

4. Protection device according to claim 1 and 3, characterized in that the step-by-step release of the switching element (10, 11) after the soldering points have been soldered on (7, 13) is effected by a magnetic coil which is applied to one on the switching element (10, 11) correspondingly seated iron core acts, and the switching element (10, 11) after the circuit has been switched off by its own weight effect or by Springs is automatically returned to the starting position.

5. Protection device according to claim 1 to 3 with means for semi-automatic Reconditioning, by the fact that the solder metal fixed switching elements of both temperature switches arranged rotatably against each other are and each coupled by a ratchet lock (37, 39 and 49, 50) with a shift lever (40, 41 and 51, 52) which is loaded in the sense of the switching movement by a spring (45, 55), and that the one with the. inner shift element (46) coupled shift lever (51, 52) on the one hand, to its return after a switching movement and renewed hardening the soldering points in the rest position has a handle (56), on the other hand a driver (57) for the return the other shift lever (40, 41) carries into the rest position.

For this purpose ι sheet of drawings.