DE4212913C2

DE4212913C2 - Firefighting facility

Info

Publication number: DE4212913C2
Application number: DE19924212913
Authority: DE
Inventors: Martin Dipl Ing Brehmer; Gert Heinrich; Rudi Schulz; Horst Dipl Ing Block
Original assignee: SIVG SYSTEM INSTANDSETZUNGS UN
Current assignee: SIVG SYSTEM INSTANDSETZUNGS UN
Priority date: 1992-04-17
Filing date: 1992-04-17
Publication date: 1998-04-09
Anticipated expiration: 2012-04-18
Also published as: DE4212913A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Brandbekämpfung und zur Beseitigung von gefährlichen Gasen, Dämpfen und Staub gemäß dem Ober begriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a device for fire fighting and Removal of dangerous gases, vapors and dust according to the upper Concept of claim 1.

Aus der DD 2 12 158 ist ein Verfahren zur Brandbekämpfung von brennen den Freistrahlen bekannt, welches unter Anwendung eines Strahltrieb werkes und mittels eines oder mehrerer Wasserstrahlrohre bei verrin gertem Wasser- und Energieaufwand eine sichere Löschung gewährleistet. Dabei wird der Gasstrahl aus dem Strahltriebwerk in das Zentrum der Mischzone des brennenden Freistrahles gerichtet. Die Wasserstrahlen werden unmittelbar vor dem brennenden Freistrahl in die Symmetrieachse des Gasstrahles eingebracht, so daß der löschfähige Teil des Was ser-Gas-Strahles nur die Mischzone des brennenden Freistrahles durch setzt und umschließt. Aufgrund der horizontal und vertikal schwenkbaren Tragkonstruktion für einen Luftstrahlmotor ist davon auszugehen, daß das Strahltriebwerk horizontal und vertikal verschwenkt werden kann.DD 2 12 158 describes a method for fighting fires known the free jets, which using a jet engine works and by means of one or more water jets at verrin water and energy expenditure ensures safe extinguishing. The gas jet is drawn from the jet engine into the center of the Mixing zone of the burning free jet directed. The water jets are directly in front of the burning free jet in the symmetry axis of the gas jet introduced so that the extinguishable part of the What water gas jet only through the mixing zone of the burning free jet sets and encloses. Because of the horizontally and vertically swiveling Supporting structure for an air jet engine can be assumed that the Jet engine can be pivoted horizontally and vertically.

In der Praxis wurde die Durchführung des vorgenannten Verfahrens zur Brandbekämpfung mittels eines Panzerfahrgestells realisiert. Die Auf nahme der Einrichtung zur Brandbekämpfung auf einem Panzerfahrgestell hat jedoch entscheidende Nachteile, welche die Fertigung einer größeren Menge solcher Löscheinrichtungen und ihre längerfristige Vor haltung bei einem relativ breiten Kreis an Einsatzkräften sowie einen kurzfristen und unproblematischen Einsatz im Havariefall erschweren und teilweise unmöglich machen. Die Panzerfahrgestelle verfügen nicht über die notwendige universelle Mobilität und sind nicht autonom ein setzbar.In practice, the implementation of the above procedure has been Fire fighting implemented by means of an armored chassis. The on Fire fighting equipment on an armored chassis has, however, decisive disadvantages which the manufacture of a larger amount of such extinguishing devices and their longer-term pre attitude with a relatively wide range of emergency services as well as one complicate short deadlines and unproblematic use in the event of an accident and sometimes make it impossible. The tank chassis do not have about the necessary universal mobility and are not autonomous settable.

Die GB-PS 1 509 505 offenbart eine Dampf-Gas-Mischung für die Erzeugung einer Feuerlöscheinrichtung. Dabei ist ein Wasserstrahlrohr parallel zum Gasstrahltriebwerk im vorderen, sich verjüngenden Teil der Brennkammer angeordnet.GB-PS 1 509 505 discloses a steam-gas mixture for production a fire extinguisher. A water jet pipe is parallel to the Gas jet engine in the front, tapered part of the combustion chamber arranged.

Ferner ist aus der DE 39 05 118 A1 eine Vorrichtung zum Transport von Feuerlöschmitteln bekannt, bei welcher ein Flüssigkeitsbehälter in Form eines ISO-Containers aufgebaut ist. Dieser Container nimmt gleichzeitig das Strahlrohr und die notwendigen Pumpen auf. Mit einem solchen Container kann eine relativ große Wassermenge an eine Brandstelle verbracht werden.Furthermore, DE 39 05 118 A1 describes a device for transporting Extinguishing media known in which a liquid container in the form of a ISO container is built. This container takes that at the same time Nozzle and the necessary pumps. With such a container a relatively large amount of water can be brought to a fire site.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zur Brandbekämpfung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche über eine gleichermaßen hohe Wirksamkeit und universelle Mobilität verfügt und dazu autonom einsetzbar ist.Based on the aforementioned prior art, it is the task of Invention, a device for fire fighting the aforementioned Kind of creating which about equally high effectiveness and universal mobility and can be used autonomously.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des kennzeich nenden Teiles des Patentanspruches 1 gelöst. Weiterbildungen und erfinderische Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen 2 und 3 ent halten.According to the invention, this object is characterized by the features of ning part of claim 1 solved. Further training and inventive configurations are in the subclaims 2 and 3 ent hold.

Das sogenannten Abgaslöschverfahren wird entsprechend den Merkmalen der Patentansprüche technisch dadurch realisiert, daß ein Gasstrahl triebwerk beispielsweise eine Flugzeugturbine, gemeinsam mit allen zum Betreiben des Gasstrahltriebwerkes notwendigen Nebenanlagen, wie Steuerungssysteme und Überwachungsanlage für das Gasstrahltriebwerk, Kraftstoffversorgungsanlage mit Füllstandsanzeige und Notabschaltung sowie Anlaßanlage für das Gasstrahltriebwerk in einem genormten Con tainer untergebracht wird. Der Abrollbehälter ist so gestaltet, daß er die Transportfähigkeit der Einrichtung gewährleistet und aufgrund der Normung nach DIN von allen Wechselladerfahrzeugen aufgenommen und ab gelegt werden kann. Falls ein Transport über größere Entfernungen in nerhalb kurzer Zeit notwendig ist, besteht die Möglichkeit einer Luft verlastbarkeit durch Hubschraubertransport bzw. in Großraumflugzeugen durch die Anbringung von Bohrungen oder Ösen für Kranarbeiten.The so-called exhaust gas extinguishing process is based on the features of the claims technically realized in that a gas jet engine, for example, an aircraft turbine, together with everyone auxiliary systems necessary for operating the gas jet engine, such as Control systems and monitoring system for the gas jet engine, Fuel supply system with level indicator and emergency shutdown as well as starting system for the gas jet engine in a standardized con tainer is housed. The roll-off container is designed so that it the transportability of the facility is guaranteed and due to the Standardization according to DIN included and from all swap body vehicles can be placed. If transport over long distances in is possible within a short time, there is the possibility of air Can be carried by helicopter transport or in wide-body aircraft by drilling holes or eyelets for crane work.

Um die Standsicherheit des Abrollbehälters mit der Einrichtung zur Brandbekämpfung zu erhöhen und die hohen Schubkräfte des Gasstrahl triebwerkes während des Betriebes aufzunehmen, können entsprechend einem Merkmal der Erfindung mechanisch und/oder hydraulisch betätig bare Arme am Abrollbehälter vorgesehen sein, die den Abrollbehälter auf dem Boden abstützten und dabei auch Unebenheiten des Geländes aus gleichen. To ensure the stability of the roll-off container with the device for Increase fire fighting and the high thrust of the gas jet engine during operation, can accordingly a feature of the invention mechanically and / or hydraulically operated Bare arms are provided on the roll container, the roll container supported on the floor and thereby also unevenness of the terrain same.

Zur Entfaltung der vollen Wirksamkeit der der Abgaslöschtechnik inne wohnenden Parameter ist das Gasstrahltriebwerk sowohl horizontal als auch vertikal schwenkbar. Die gefahrlose Steuerung des Gasstrahltrieb werkes in vertikaler und horizontaler Richtung erfolgt über eine Fern steuerung. Durch die Fernsteuerung werden auch die Überwachung der wesentlichen Betriebsparameter und die Notabschaltung realisiert. Das Einspeisen von Lösch- und Kühlwasser in den Abgasstrahl des Gasstrahl triebwerkes geschieht durch die beidseits des Gasstrahltriebwerkes an geordneten Wasserstrahlrohre, welche durch ein Leitungssystem extern mit Wasser versorgt werden.To develop the full effectiveness of exhaust gas extinguishing technology Living parameters is the gas jet engine both horizontally and can also be swiveled vertically. The safe control of the gas jet engine works in the vertical and horizontal direction is carried out via a remote control. The remote control also monitors the essential operating parameters and emergency shutdown realized. The Feeding extinguishing and cooling water into the exhaust jet of the gas jet engine happens through on both sides of the gas jet engine orderly water jet pipes, which are externally connected by a pipe system be supplied with water.

Es wird also im Prinzip ein üblicher Containeraufbau für Wechsella derfahrzeuge verwendet, auf den die Gesamtheit der zum Betrieb des Gasstrahltriebwerkes nötigen Ausrüstung installiert ist. Die beson deren Vorteile dieser Einrichtung liegen darin, daß die kostenintensi ven Basisfahrzeuge, beispielsweise Panzerfahrgestelle oder Motor-Rad fahrzeuge, nicht benötigt werden. Dadurch werden solche Basisfahrzeuge nicht an die Einrichtung zur Brandbekämpfung gebunden, weil der Aufbau der Einrichtung zur Brandbekämpfung mit diesem Kettenfahrzeug oder Radfahrzeug nicht fest verbunden ist. Der Abrollbehälter wird bei der Feuerwehr oder bei einem Katastrophenschutz in üblichen Hallen oder Garagen abgestellt und dort einsatzbereit in diesem abgestellten Zu stand gehalten. Nur bei Bedarf wird auf diesen Abrollbehälter zurück gegriffen, der mit der gesamten Einrichtung zur Brandbekämpfung dann mit üblichen Wechselladerfahrzeugen oder als Außenlast mit Hubschrau bern vor Ort gebracht wird. Dabei muß der Abrollbehälter nicht als ge schlossener Container ausgeführt sein, sondern er kann ein offenes Traggestell bzw. ein Untergestell mit den Abmessungen eines Abrollbe hälters nach DIN sein, welcher eine stabile Plattform mit dem Haken zur Aufnahme auf ein Wechselladerfahrzeug ausgerüstet ist. Der gesamte Abrollbehälter mit der Einrichtung zur Brandbekämpfung kann durch eine Plane abgedeckt sein. Es können natürlich auch abklappbar, stabile Seitenwände vorgesehen werden. In principle, it will become a standard container structure for Wechsella used the vehicles on which all of the operation of the Gas jet engine necessary equipment is installed. The particular the advantages of this device are that the cost intensive ven basic vehicles, such as tank chassis or motor-wheel vehicles, are not needed. This makes such basic vehicles not tied to the fire fighting facility because of the construction the fire fighting equipment with this tracked vehicle or Wheel vehicle is not firmly connected. The roll-off container is at the Fire brigade or in the event of a civil protection in normal halls or Garages parked and ready for use in this parked Zu stood firm. This roll-off container is only returned when required seized who then with the entire fire fighting facility with standard swap body vehicles or as an external load with a helicopter is brought locally. The roll container does not have to be ge closed container, but it can be an open one Support frame or a base frame with the dimensions of a roll container according to DIN, which is a stable platform with the hook is equipped for inclusion on a swap body truck. The whole Roll-off container with the device for fire fighting can be done by a Tarpaulin must be covered. It can of course also be folded down, stable Side walls are provided.

Eine Hydraulikanlage dient zum Ausrichten des Gasstrahltriebwerkes in der horizontalen und vertikalen Ebene und auch zur Erbringung der not wendigen Standfestigkeit des Gasstrahltriebwerkes. Die gesamte Ein richtung ist insgesamt geeignet, das Verfahren nach der DD 2 12 158 an beliebigen Orten und zu beliebigen Einsatzfällen zu realisieren.A hydraulic system is used to align the gas jet engine in the horizontal and vertical level and also to provide the emergency Agile stability of the gas jet engine. The entire one direction is generally suitable, the procedure according to DD 2 12 158 any place and for any application.

In der Zeichnung ist ein Beispiel der Erfindung dargestellt. Es zei gen:An example of the invention is shown in the drawing. It shows gene:

Fig. 1 die Einrichtung zur Brandbekämpfung und zur Beseitigung von gefährlichen Gasen, Dämpfen und Staub in vereinfachter Dar stellung in Seitenansicht, Fig. 1 the device for fire fighting and for the elimination of harmful gases, vapors and dust in a simplified Dar position in side view,

Fig. 2 die Einrichtung nach Fig. 1 in der Draufsicht und Fig. 2 shows the device of FIG. 1 in plan view and

Fig. 3 die Einrichtung nach Fig. 1 in der Ansicht des Pfeiles III in Fig. 1. Fig. 3 shows the device according to Fig. 1 in the view of the arrow III in Fig. 1.

Der Abrollbehälter 2 für die Aufnahme der Einrichtung 11 zur Brandbe kämpfung und zur Beseitigung von gefährlichen Gasen, Dämpfen und Staub unter Anwendung von Wasser-Gas-Gemischen besteht im wesentlichen aus einem stabilen Grundgestell bzw. Tragrahmen und entspricht in den Außen- und Anschlußmaßen den Wechselladerfahrzeugen mit Abrollbehäl tern nach DIN 14505. So ist am kopfseitigen Stirnende der Aufnahmebü gel 12 vorgesehen, während am rückseitigen Stirnende unterhalb des Rahmens die längslaufenden U-Träger 13 und die Abstützrollen 14 ange bracht sind.The roll container 2 for receiving the device 11 for fire fighting and for the removal of dangerous gases, vapors and dust using water-gas mixtures consists essentially of a stable base frame or support frame and corresponds in the external and connecting dimensions to the alternating loader vehicles with Abrollbehäl tern according to DIN 14505. So gel 12 is provided at the head end of the receiving bracket, while the longitudinal U-beams 13 and the support rollers 14 are placed on the rear end below the frame.

Auf dem Traggestell des Abrollbehälters 2 befindet sich im mittleren Bereich ein Drehteller 5, auf dem ein stabiler Rahmen 15 mit einem um eine Achse 16 schwenkbaren Schwenkrahmen 6 aufgebaut ist. In den Schwenkrahmen 6 ist das Gasstrahltriebwerk 1 eingesetzt, dessen Aus trittsöffnung zur rückseitigen Stirnwand des Abrollbehälters 2 gerich tet ist. Oberhalb des Gasstrahltriebwerkes befinden sich im parallelen Abstand zueinander und parallel zur Längsachse 17 des Gasstrahltrieb werkes 1 zwei Wasserstrahlrohre B, die ebenfalls im Schwenkrahmen 6 befestigt sind. Diese Wasserstrahlrohre 8 oder Monitore sind über Was serzuleitungen 18 mit einem externen Wasserspeicher 19 verbunden.On the support frame of the roll-off container 2 there is a turntable 5 in the central area, on which a stable frame 15 with a swivel frame 6 pivotable about an axis 16 is constructed. In the swivel frame 6 , the gas jet engine 1 is used, the opening from the rear end wall of the roll-off container 2 is tet. Above the gas jet engine are located at a parallel distance from one another and parallel to the longitudinal axis 17 of the gas jet engine 1, two water jet pipes B, which are also fastened in the swivel frame 6 . This water jet pipes 8 or monitors are connected via What serzuleitungen 18 with an external water reservoir 19 .

Unterhalb des Gasstrahltriebwerkes 1 befindet sich auf dem Boden des Abrollbehälters 2 der Treibstoff-Behälter 7 für das Gasstrahltriebwerk 1. Von dem Treibstoffbehälter 7 führt eine Treibstoffzuleitung 20 zu dem Kopf bzw. Triebwerk 21 des Gasstrahltriebwerkes. Das Triebwerk 21 ist ferner durch in Fig. 1 angedeutete Leitungen 22, 23, 24 mit den Aggregaten 25 für die Betriebsbereitschaft, Steuerung, Überwachung des Gasstrahltriebwerkes 1 und für Anzeigen beispielsweise Wärmebildgeräte verbunden. Die Aggregate 25 befinden sich in einem begehbaren Contai ner 10 am kopfseitigen Stirnende des Abrollbehälters 2. Der Container 10 ist im wesentlichen allseitig verschlossen bzw. durch Türen, klapp bare Wände oder Jalousien verschließbar. Die Triebwerke für das Schwenken des Gasstrahltriebwerkes 1 in Pfeilrichtung 26 und für die Drehbewegung des Drehtellers 5 in Pfeilrichtung 27 erfolgt vorzugs weise über eine Fernsteuerung.Below the gas jet engine 1 is located on the floor of the Ro 2 of the fuel container 7 for the gas jet engine. 1 A fuel feed line 20 leads from the fuel tank 7 to the head or engine 21 of the gas jet engine. The engine 21 is also connected by lines 22 , 23 , 24 indicated in FIG. 1 to the units 25 for the operational readiness, control, monitoring of the gas jet engine 1 and for displays, for example thermal imaging devices. The units 25 are located in a walk-in container 10 at the head end of the roll-off container 2 . The container 10 is essentially closed on all sides or can be closed by doors, foldable walls or blinds. The engines for pivoting the gas jet engine 1 in the direction of arrow 26 and for the rotary movement of the turntable 5 in the direction of arrow 27 is preferably carried out via a remote control.

Der Abrollbehälter 2 ist mit einem Rahmen 28 versehen, in den Bohrun gen oder Ösen 3 eingebracht sind, die der Aufnahme des Abrollbehälters 2 mit der Einrichtung 11 zur Brandbekämpfung durch Kranhaken dienen.The roll-off container 2 is provided with a frame 28 , in which holes or eyelets 3 are introduced, which serve to receive the roll-off container 2 with the device 11 for fighting fires by crane hooks.

An den Längsseiten des Abrollbehälters sind jeweils zwei Abstützein richtungen 4 mit aus- und einfahrbaren Abstützarmen 29 vorgesehen. Die Abstützarme 29 stehen im Betriebszustand auf dem Erdboden auf und sichern die gesamte Einrichtung bei laufendem Gasstrahltriebwerk vor ungewollter Bewegung. Außerdem können über diese Abstützarme 29 Bo denunebenheiten ausgeglichen werden.On the long sides of the roll-off container, two support devices 4 with extendable and retractable support arms 29 are provided. The support arms 29 stand up on the ground in the operating state and secure the entire device against unwanted movement while the gas jet engine is running. In addition, 29 Bo unevenness can be compensated for these support arms.

Der Kopf 21 des Gasstrahltriebwerkes ist außen mit einem Schutzkorb 30 der Luftansaugung versehen.The head 21 of the gas jet engine is provided on the outside with a protective basket 30 for the air intake.

Claims

1. Device for fire fighting and for the elimination of dangerous gases, vapors and dust using water-gas mixtures, in which the water jets are introduced into the gas jet, which is directed into the center of the accident, with a vertically and horizontally pivotable gas jet engine ( 1 ) and a water jet pipe ( 8 ) arranged outside the gas jet engine ( 1 ), characterized in that
that the gas jet engine ( 1 ) together with a fuel tank ( 7 ) and the fuel feed line ( 30 ) and the units ( 25 ) for the operational readiness, control, monitoring and display is set up on a common, standardized roll-off container ( 2 ) for swap body vehicles,
that the gas jet engine ( 1 ) is held on the roll-off container ( 2 ) in a rotary-swivel device ( 6 ) which is formed from a turntable ( 5 ) on which a frame ( 6 ) which can be swiveled about a horizontal axis ( 16 ) for receiving the gas jet engine ( 1 ) and the at least one water jet pipe ( 8 ) is mounted,
and that the at least one water jet pipe ( 8 ) is arranged parallel to the longitudinal axis of the gas jet engine ( 1 ) and together with the gas jet engine ( 1 ) in the rotary pivoting device ( 5, 6 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that two water jets ( 8 ) are provided which are parallel to one another and parallel to the longitudinal axis of the gas jet engine ( 1 ).

3. Device according to claim 1, characterized in that the aggregates (25) for the operational readiness, control, Supervision monitoring and display in a walk and closed on all sides and sealable container (28) are accommodated, which on the head-side end face of the Ro (2 ) is set up.