Nach bevorzugter Ausführungsform sind die motorischen Antriebe von
Teleskoparm und Tragkopf als hydraulische Antriebe ausgeführt, deren Hydraulik vom
Motor der Zugmaschine energieversorgt ist, wobei an diese Hydraulik auch der Rückzylinder
des Schreitausbauschildes anschließbar ist. Im allgemeinen wird man bei der erfindungsgemäßen
Vorrichtung den Teleskoparm oberhalb des Maschinenaggregates der Zugmaschine anordnen
und am Ende des Teleskoparmes eine
vertikal ein- und ausfahrbare
Zylinderkolbenanordnung vorsehen, die schwenkbar ist und/oder an der schwenkbar
der Tragkopf angeschlossen ist. According to a preferred embodiment, the motorized drives are from
Telescopic arm and support head designed as hydraulic drives, the hydraulics of which are from
The engine of the tractor is supplied with energy, and the return cylinder is also connected to this hydraulic system
of the step extension plate can be connected. In general, you will with the invention
Arrange the device for the telescopic arm above the machine assembly of the tractor
and one at the end of the telescopic arm
vertically retractable and extendable
Provide cylinder-piston assembly that is pivotable and / or pivotable on the
the carrying head is connected.
Es empfiehlt sich, bei den Arbeiten zum Aufstellen eines Schreitausbauschildes
die Zugmaschine und den Hilfswagen festzusetzen. Das kann auf verschiedene Weise
erfolgen. Im allgemeinen ist es ausreichend, Zugmaschine und Hilfswagen durch eine
oder mehrere Kupplungsstangen starr zu kuppeln, während außerdem Zugmaschine und
Hilfswagen als Gleisfahrzeuge ausgeführt und mit entsprechenden, umlegbaren Gleisen
ausgerüstet sind. Es versteht sich, daß die Gleise ihrerseits verspannt oder auf
andere Weise festgelegt sein können. It is advisable to erect a walking extension sign when working on it
to fix the tractor and the auxiliary vehicle. This can be done in a number of ways
take place. In general, it is sufficient to connect the tractor and auxiliary vehicle with one
or several coupling rods to be rigidly coupled, while also tractor and
Auxiliary cars designed as track vehicles and with corresponding, relocatable tracks
are equipped. It goes without saying that the tracks are either tense or open
may be set in other ways.
Die erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß mit Hilfe der erfindungsgemäßen
Vorrichtung ein Schreitausbauschild einfach und unter Verzicht auf Winden und ähnliche
Hilfsaggregate aufgestellt werden kann, wobei der ohnehin vorhandene, mit dem Schreitausbauschild
integrierte Rückzylinder mitwirkend eingesetzt wird. The advantages achieved can be seen in the fact that with the help of the invention
Device a step extension shield simply and without winches and the like
Auxiliary units can be set up, with the already existing one, with the step extension shield
integrated rear cylinder is used.
Das wird im folgenden anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel
darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt in schematischer Darstellung
F i g. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, F i g. 2 eine Draufsicht
auf den Gegenstand der F i g. 1 beim Arbeiten der Vorrichtung.This will be explained in the following with the aid of only one exemplary embodiment
Illustrative drawing explained in more detail. It shows in a schematic representation
F i g. 1 shows a side view of the device according to the invention, FIG. 2 is a plan view
on the subject of FIG. 1 when working the device.
Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung dient zum Transport sowie
zum Aufstellen eines Schreitausbauschildes 1 mit Rückzylinder 2 in einem bergmännischen
Untertagebetrieb. - Der Schreitausbauschild mag an geeigneter Stelle des Untertageraumes
auf die Vorrichtung aufgesetzt und mit Hilfe der Vorrichtung bis an den Aufstellbereich
herangebracht worden sein. The device shown in the figures is used for transport as well
for setting up a walking extension shield 1 with a rear cylinder 2 in a mining area
Underground operation. - The step extension sign may be at a suitable location in the underground room
placed on the device and with the help of the device up to the installation area
have been brought up.
Die Vorrichtung besteht im grundsätzlichen Aufbau aus einer Zugmaschine
3 mit rückseitig vorkragendem, um eine vertikale Achse 4 der Zugmaschine 3 motorisch
schwenkbarem Teleskoparm 5. Der Teleskoparm 5 besitzt an seinem Teleskoparmende
einen motorisch heb- und senkbaren sowie um eine vertikale Teleskoparmachse 14 motorisch
schwenkbaren Tragkopf 6. Zur Vorrichtung gehört aber auch ein Hilfswagen 7 mit horizontaler
Drehscheibe 8, der an die Zugmaschine 3 angekuppelt ist. Ein im Untertageraum aufzustellender
Schreitausbauschild list einerseits auf die Drehscheibe 8 aufsetzbar, andererseits
an den Tragkopf 6 anschließbar, wie es in den Figuren dargestellt worden ist. Der
Schreitausbauschild 1 ist durch Schwenken und Ausfahren des Teleskoparmes 5 und
Schwenken des Tragkopfes 6 auf der Drehscheibe 8 drehbar, wie es durch eingezeichnete
Pfeile angedeutet worden ist. Bei dieser Bewegung kann der Schreitausbauschild 1
mit einem tragkopfseitigen Teilstück 1a in den Aufstellungsbereich des Untertagebetriebes
eingeführt werden. Der Schreitausbauschild 1 ist ferner mit seinem eigenen, an
die
Zugmaschine 3 angeschlossenen und von der Zugmaschine 3 betätigten Rückzylinder
2 von der Drehscheibe 8 abdrückbar, die dazu ein entsprechendes Abstützwiderlager
9 aufweist. - Die motorischen Antriebe von Teleskoparm 5 und Tragkopf 6 können als
hydraulische Antriebe ausgeführt sein, deren Hydraulik vom Motor der Zugmaschine
3 energieversorgt ist. An diese Hydraulik ist dann auch der Rückzylinder 2 des Schreitausbauschildes
1 anschließbar.The basic structure of the device consists of a tractor
3 with rear protruding, motorized about a vertical axis 4 of the tractor 3
pivotable telescopic arm 5. The telescopic arm 5 has at its telescopic arm end
one that can be raised and lowered by motor and by motor around a vertical telescopic arm axis 14
pivotable carrying head 6. The device also includes an auxiliary carriage 7 with a horizontal
Turntable 8, which is coupled to the tractor 3. One to be set up in the underground space
Stepping extension plate list can be placed on the one hand on the turntable 8, on the other hand
can be connected to the support head 6, as has been shown in the figures. Of the
Step extension plate 1 is by pivoting and extending the telescopic arm 5 and
Pivoting the support head 6 rotatable on the turntable 8, as shown by
Arrows has been indicated. During this movement, the step extension shield 1
with a section 1a on the support head side in the installation area of the underground operation
to be introduced. The step extension shield 1 is also with its own on
the
Rear cylinder connected to the tractor 3 and actuated by the tractor 3
2 can be pressed off from the turntable 8, which for this purpose has a corresponding support abutment
9 has. - The motorized drives of telescopic arm 5 and support head 6 can be used as
Hydraulic drives are designed, the hydraulics of which are from the engine of the tractor
3 is powered. The rear cylinder 2 of the walking support plate is then also connected to this hydraulic system
1 can be connected.
Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung
ist die Anordnung so getroffen, daß der Teleskoparm 5 oberhalb des Maschinenaggregates
10 der Zugmaschine angeordnet ist. Er weist an seinem Ende eine vertikal ein- und
ausfahrbare Zylinderkolbenanordnung 11 auf, die schwenkbar ist und/oder an der schwenkbar
der Tragkopf 6 angeschlossen ist. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention
the arrangement is made so that the telescopic arm 5 is above the machine assembly
10 of the tractor is arranged. It has a vertical one and at its end
extendable cylinder piston assembly 11, which is pivotable and / or pivotable on the
the carrying head 6 is connected.
Zugmaschine 3 und Hilfswagen 7 sind im Ausführungsbeispiel durch
eine Kupplungsstange 12 starr gekuppelt Sie sind fernerhin als Gleisfahrzeuge ausgeführt
und mit entsprechenden, umlegbaren Gleisen 13 ausgerüstet. Auf diese Weise kann
die Vorrichtung insgesamt im Untertagebetrieb hinreichend festgesetzt werden, wozu
allerdings die Gleise 13 entsprechend verspannt werden In F i g. 2 befindet sich
die erfindungsgemäße Vorrichtung vor dem Aufstellbereich. Eine Mehrzahl von Schreitausbauschilden
1 wurde bereits aufgestellt, was rechts in der Figur gezeichnet worden ist. Ist
ein weiterer, aufzustellender Schreitausbauschild 1, wie dargestellt, mit Hilfe
der Zugmaschine 3 und mit Hilfe des Hilfswagens 7 vor den Aufstellbereich des Untertagebetriebes
gezogen, so fallen Längsachse des Schreitausbauschildes 1 und die Transportrichtung
der Vorrichtung zusammen. Der Schreitausbauschild 1 wird dann, wie es in F i g.
2 angedeutet worden ist, durch Schwenken des Teleskoparmes 5, Drehen des Tragkopfes
6 und Drehung auf der Drehscheibe 8 mit seinem tragkopfseitigen Ende la in den Aufstellbereich
geschwenkt und danach vom Tragkopf 6 befreit Dieses Ende setzt sich dann auf der
Sohle ab. Der Schreitausbauschild 1, der am anderen Ende noch auf der Drehscheibe
8 aufliegt, wird im Anschluß daran durch die Zugmaschine 3, die sich dabei in den
Figuren mit dem Hilfswagen 7 nach rechts bewegen würde, etwa orthogonal zur Transportachse
gezogen. Im Ausführungsbeispiel erfährt er dabei eine gleitende Abstützung an dem
letzten der bereits aufgestellten Schreitausbauschilde 1, wie es bei 15 angedeutet
ist Ist die angestrebte Orientierung des aufzustellenden Schreitausbauschildes erreicht,
so kann der aufzustellende Schreitausbauschild 1 durch seinen Rückzylinder in seiner
Längsrichtung weiter verschoben werden, bis er wohlpositioniert in der Reihe der
schon aufgestellten und eingerichteten Schreitausbauschilde 1 steht. The tractor 3 and auxiliary car 7 are through in the exemplary embodiment
a coupling rod 12 rigidly coupled. They are also designed as track vehicles
and equipped with corresponding, relocatable tracks 13. That way you can
the device as a whole can be adequately set in underground operation, for which purpose
however, the tracks 13 are braced accordingly in FIG. 2 is located
the device according to the invention in front of the installation area. A multitude of walking shields
1 has already been set up, which has been drawn on the right in the figure. is
another, to be erected step extension sign 1, as shown, with the help
the tractor 3 and with the help of the auxiliary vehicle 7 in front of the installation area of the underground operation
pulled, the longitudinal axis of the walking extension plate 1 and the direction of transport fall
the device together. The step extension shield 1 is then, as shown in FIG.
2 has been indicated by pivoting the telescopic arm 5, rotating the support head
6 and rotation on the turntable 8 with its end la on the support head side in the installation area
pivoted and then freed from the support head 6 This end then sits on the
Sole off. The step extension shield 1, which is still on the turntable at the other end
8 rests, is then by the tractor 3, which is in the
Figures with the auxiliary carriage 7 would move to the right, approximately orthogonal to the transport axis
drawn. In the embodiment he experiences a sliding support on the
last of the already erected step extension shields 1, as indicated at 15
Is the desired orientation of the step-up extension sign to be set up has been achieved,
so can be erected step extension shield 1 through its rear cylinder in its
Moved further lengthways until it is well positioned in the row of
already erected and furnished step extension shields 1 is.
- Leerseite -
- Leerseite -- blank page -
- blank page -