DE4211048C1

DE4211048C1 -

Info

Publication number: DE4211048C1
Application number: DE4211048A
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Boart Hwf & Co KG Hartmetallwerkzeugfabrik 6419 Burghaun De GmbH
Current assignee: Boart Hwf & Co KG Hartmetallwerkzeugfabrik 6419 Burghaun De GmbH
Priority date: 1992-04-02
Filing date: 1992-04-02
Publication date: 1993-05-06
Anticipated expiration: 2012-04-03
Also published as: DE59306230D1; EP0563561B1; JPH0610582A; EP0563561A1

Description

Vorliegende Erfindung betrifft eine Bohrkrone zum Überlagerungsbohren mit einem mit Hartmetallstiften oder dergleichen versehenen Kopf und einem den Kopf tragenden Schaft, wobei der Schaft Mittel zur drehstarren Verbindung mit einem angetriebenen Innenrohrgestänge aufweist und wobei die Bohrkrone mindestens eine Spülmittelleitung aufweist.The present invention relates to a drill bit for Overlay drilling with a with carbide pins or the like provided head and a head-bearing Shaft, the shaft means for torsionally rigid Connection with a driven inner tube linkage has and wherein the drill bit at least one Has detergent line.

In stark zunehmendem Maße führen Trend und Notwendigkeit im Kanal- und Leitungsbau aus den verschiedensten Gründen von der offenen Bauweise hin zur geschlossenen Bauweise, was den Einsatz immer neuer und leistungsfähiger Bohrverfahren und Bohrwerkzeuge erfordert. Hierbei gewinnt der ursprünglich für den Einsatz im Steinbruch konzipierte Imloch-Hammer dank seiner exzellenten Bohrleistung und seiner Einsatzmöglichkeiten selbst bei extremen Baugrundverhältnissen immer stärker an Bedeutung.Trend and necessity are leading to an increasing extent in sewer and pipeline construction for a variety of reasons from the open construction to the closed construction, what use ever newer and more powerful Drilling procedures and tools required. Here he originally wins for use in the quarry designed Imloch hammer thanks to its excellent Drilling performance and its possible uses extreme ground conditions Importance.

Beim Überlagerungsbohren werden im Stand der Technik zwei verschiedene Wege beschritten. Zum einen sind Bohrvorrichtungen zum Überlagerungsbohren bekannt, welche unter Verwendung einer Bohrspülung mit einem eine Ringbohrkrone tragenden Außenrohrgestänge, einem in dem Außenrohrgestänge verlaufenden und eine zentrische Vollbohrkrone tragenden Innenrohrgestänge und mit einem das Innenrohrgestänge drehenden ersten Drehantrieb und einem das Außenrohrgestänge drehenden zweiten Drehantrieb versehen sind, wobei beide Gestänge an einer angetriebenen Vorschubvorrichtung montiert sind (DE 29 24 393 C2). Zum anderen ist es bekannt, Exzenter-Bohrvorrichtungen einzusetzen. Eine bekannte Exzenter-Bohrvorrichtung ist in der DE 30 24 102 C2 beschrieben. Hierbei wird die Exzenterbohrkrone am Ende des Außenrohrgestänges exzentrisch verspannt, um einen Bohrdurchmesser zu erhalten, welcher größer ist als der Außendurchmesser des Außenrohrgestänges. Nach dem Lösen der Verspannung kann an die Exzenterbohrkrone mit dem Innenrohrgestänge durch das Außenrohrgestänge zurückgezogen werden.When overlay drilling is used in the prior art followed two different paths. For one are Known drilling devices for overlay drilling, which using a drilling fluid with a Ring drill bit bearing outer pipe linkage, one in the Outer pipe linkages trending and a central Full drill bit bearing inner tube rods and with a the inner tubular rod rotating first rotary drive and a second rotary drive rotating the outer tube linkage are provided, with both rods on one driven feed device are mounted (DE 29 24 393 C2). On the other hand, it is known Use eccentric drilling devices. An acquaintance Eccentric drilling device is in DE 30 24 102 C2 described. Here the eccentric drill bit is at the end of the outer pipe linkage eccentrically braced to one Obtain drill diameter which is larger than that Outside diameter of the outer pipe rod. After loosening the tension can be attached to the eccentric drill bit with the Inner tube linkage through the outer tube linkage be withdrawn.

In jedem Fall wird beim Überlagerungsbohren ein Bohrloch erzeugt, welches in seinem Durchmesser größer ist als der Außendurchmesser der einzubringenden Verrohrung. Die Verrohrung wird zweckmäßigerweise als Außenrohrgestänge der jeweiligen Bohrvorrichtung ausgeführt, wobei im Falle der zuvor als erste Alternative beschriebenen Vorrichtung die vom Außenrohrgestänge getragene Ringbohrkrone zumindest bei der Herstellung von Sackbohrungen verloren ist. In diesem Fall ist der Abstand zwischen dem Außenrohrgestänge zum eigentlichen Rohrkopf stets relativ klein zu halten, um eine vorzeitige Auskesselung in der Bohrlochwand auszuschließen. Zum Austragen des Bohrkleins wird - vorzugsweise durch das Innenrohrgestänge - ein geeignetes Spülmittel wie Luft oder eine Wasser/Öl-Emulsion im Bohrlochtiefsten ausgetragen. Der aus Bohrklein und Spülmittel bestehende Bohrschlamm wird durch den Ringraum zwischen Innenrohrgestänge und Außenrohrgestänge aus dem Bohrloch ausgespült.In any case, there is a borehole when overlay drilling generated, which is larger in diameter than that Outside diameter of the piping to be installed. The Piping is expediently used as an outer pipe rod executed the respective drilling device, being in the case the one previously described as the first alternative Device that carried by the outer tube linkage Ring core bit at least in the manufacture of Blind drilling is lost. In this case, the distance between the outer pipe string to the actual pipe head always keep it relatively small to avoid premature Exclude boil-out in the borehole wall. To the Discharge of the cuttings is - preferably through the Inner tube linkage - a suitable flushing agent such as air or a water / oil emulsion deep down in the well carried out. The one consisting of cuttings and detergent Drilling mud flows through the annulus between Inner tube rods and outer tube rods from the borehole rinsed out.

Beide gekannten und zuvor näher beschriebenen alternativen Vorrichtungen zum Überlagerungsbohren sind in gewisser Beziehung mit Nachteilen behaftet, so ist bei der konzentrischen Anordnung von Ring- und Vollbohrkrone stets ein sehr hoher Verschleiß, insbesondere der Ringbohrkrone, zu verzeichnen. Ferner sind die - oft verlorenen - Ringbohrkronen teuer in der Herstellung, da extrem harte Maerialien verwendet werden müssen, weil ein Auswechseln beim Bohrbetrieb nicht mehr möglich ist. Bei der Verwendung von Exzenterbohrkronen treten relativ große Abweichungen bei der Richtungsgenauigkeit auf und es sind nur geringe Schnittleistungen möglich.Both known and previously described alternative devices for overlay drilling are has certain disadvantages in some respects the concentric arrangement of the ring and solid drill bit always a very high wear, especially the Ring core bit, to be noted. Furthermore, they are - often lost - ring drill bits expensive to manufacture, because extremely hard materials have to be used, because it is no longer possible to replace it during drilling operations is. Kick when using eccentric core bits relatively large deviations in the directional accuracy and only low cutting performance is possible.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Bohrkrone der eingangs genannten Art so auszugestalten und weiterzubilden, daß die Bohrkrone, insbesondere zum Auswechseln, stets wieder aus dem Bohrloch entfernt und dennoch ein großer Überschnitt erreicht werden kann.The invention is therefore based on the object To design the drill bit of the type mentioned at the outset and further develop that the drill bit, in particular for Replace, always removed from the borehole and a large overlap can nevertheless be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Kopf eine Mehrzahl von symmetrisch über seinen Umfang verteilt angeordneten Ausnehmungen aufweist und daß in den Ausnehmungen Schwenkkronen derart angeordnet sind, daß sie im eingeschwenkten Zustand innerhalb des Bohrkronendurchmessers zu liegen kommen und im ausgeschwenkten Zustand um ein vorgegebenes Maß über den Bohrkronendurchmesser hinauskragen. Erfindungsgemäß wird erreicht, daß auch der zur Verrohrung notwendige Ringraum um die eigentliche Bohrkrone von den ausgeschwenkten Schwenkkronen mitgebohrt werden kann. Bedingt durch die Schwenkbarkeit läßt sich dennoch die gesamte Bohrkrone mit den eingeschwenkten Schwenkkronen durch das Außenrohrgestänge hindurch wieder aus dem Bohrloch entfernen.This object is achieved in that the head a plurality of symmetrical over its Has circumferentially distributed recesses and that arranged in the recesses pivot crowns are that they are in the pivoted state within the Drill bit diameter come to rest and in swung out state by a predetermined amount project the drill bit diameter. According to the invention is achieved that also the piping necessary Annulus around the actual core bit of the pivoted swivel crowns can be drilled. Due to the pivotability, the Entire drill bit with the swiveled-in swivel bits through the outer pipe rod again from the Remove the drill hole.

Die erfindungsgemäße Lösung hat auch wirtschaftliche Vorteile, da die einzelnen Schwenkkronen - im Gegensatz zu der nicht mehr austauschbaren Ringbohrkrone - schnell und einfach ausgewechselt werden können. Durch diese mögliche Verringerung der Standzeiten können bei der Materialauswahl erhebliche Einsparungen erreicht werden.The solution according to the invention is also economical Advantages because the individual swivel crowns - in contrast to the no longer interchangeable core bit - quickly and can be easily replaced. Through this possible reduction in downtimes can Material selection considerable savings can be achieved.

Wie bereits erwähnt, sind die Ausnehmungen für die Schwenkkronen symmetrisch über den Umfang des Kopfes verteilt. Dabei ist es vorteilhaft, daß jede Schwenkkrone mit einem exzentrisch angeordneten Schaft versehen ist und daß sie im Bereich der Ausnehmungen mehrere Aufnahmebohrungen zur Aufnahme der Schäfte der einzelnen Schwenkkronen aufweist. Hierbei wiederum ist es zweckmäßig, daß die Aufnahmebohrungen und/oder die Schwenkkronen Mittel für eine gegenseitige Verbindung aufweisen. Dies ist insbesondere deshalb wichtig, da die Bohrkrone mit den auf ihr angeordneten Schwenkkronen wieder aus dem Bohrloch geborgen werden muß. Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn jede Aufnahmebohrung in der Bohrkrone eine ringförmige Nut und jede Schwenkkrone im Bereich ihres Schaftes eine mit der Nut korrespondierende Verbreiterung aufweist. Herstellungstechnisch ist es besonders günstig, wenn die Verbreiterung als in der am Schaft jeder Schwenkkrone vorgesehenen Nut angeordneter Federring ausgebildet ist.As already mentioned, the recesses are for the Swivel crowns symmetrically over the circumference of the head distributed. It is advantageous that each Swivel crown with an eccentrically arranged shaft is provided and that it is in the area of the recesses several mounting holes for mounting the shafts of the individual swivel crowns. Here again is it is expedient that the receiving bores and / or the Swivel crowns means for a mutual connection exhibit. This is particularly important because the drill bit with the swivel bits arranged on it must be recovered from the borehole. It has proven to be particularly advantageous if each Location hole in the drill bit an annular groove and each swivel crown in the area of its shaft one has widening corresponding to the groove. In terms of production technology, it is particularly favorable if the broadening than that in the shaft of everyone Swivel crown provided groove arranged spring ring is trained.

Um einen genauen vorgegebenen Bohrdurchmesser festlegen zu können, ist es vorteilhaft, daß die Bohrkrone im Bereich ihrer Ausnehmungen Mittel zur Begrenzung der ausgeschwenkten Schwenkkronen aufweist. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß als Mittel zur Begrenzung der ausgeschwenkten Schwenkkronen die die Ausnehmung begrenzenden Seitenwände vorgesehen sind. Auf diese Weise wird ohne zusätzlichen konstruktiven Aufwand ein sicherer Anschlag für die in die Arbeitsposition ausgeschwenkte Schwenkkrone erreicht.To set an exact predetermined drilling diameter to be able, it is advantageous that the drill bit in Area of their recesses means for limiting the has pivoted swivel crowns. In another Embodiment of the invention provides that as Means for limiting the swiveled-out swivel crowns the side walls delimiting the recess are provided are. This way, no additional constructive effort a safe stop for the in the swivel crown swung out the working position reached.

Nach einer weiteren Lehre der Erfindung verzweigt sich die Spülmittelleitung im Schaft der Bohrkrone zu den einzelnen Ausnehmungen für die Schwenkkronen. Es hat sich herausgestellt, daß es nicht notwendig ist, auch die Schwenkkronen mit eigenen Spülmittelleitungen zu versehen, wenn Spülmittelleitungen im Bereich der einzelnen Ausnehmungen enden. Hierbei ist es von Vorteil, wenn die Öffnungen der Spülmittelleitungen in den Ausnehmungen so angeordnet sind, daß sie von den eingeschwenkten Schwenkkronen verdeckt werden. Dabei ist es zweckmäßig, wenn nach weiterer Ausgestaltung der Erfindung jede Ausnehmung zwei Spülbohrungen aufweist, welche in der im Schaft befindlichen zentralen Spülmittelleitung enden und deren Öffnungen nach außen, d. h. in die Schwenkrichtung jeder Schwenkkrone gerichtet sind. Bei dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird nicht nur eine ausreichende Kühlung des Bohrwerkzeugs und Spülung des Bohrkleins erreicht, sondern der Druck des Spülmittels unterstützt die beim Anbohren in erster Linie durch Reibschluß der Schneidaufsätze der Schwenkkronen mit dem Bohrlochtiefsten bewirkte Ausschwenkung. Darüber hinaus bleibt der Bereich der Ausnehmungen stets frei von Bohrschlamm etc., so daß die Schwenkkronen zuverlässig in die Ausnehmungen eingeschwenkt werden können, indem die Innenbohrstange um einen geringen Betrag in die der Bohrrichtung entgegengesetzte Richtung gedreht wird.According to a further teaching of the invention, branches the flushing agent line in the shaft of the drill bit to the individual recesses for the swivel crowns. It has turned out that it is not necessary, too the swivel crowns with their own detergent lines provided if detergent lines in the area of individual recesses end. Here it is from Advantage if the openings of the detergent lines in the recesses are arranged so that they from the swiveled-in swivel crowns are covered. Here it is useful if after further development of the Invention each recess has two rinsing holes which in the central located in the shaft Detergent line ends and their openings to the outside, d. H. directed in the swivel direction of each swivel crown are. In this embodiment of the invention not only adequate cooling of the drilling tool and Rinsing of the cuttings is reached, but the pressure of the Dishwashing detergents primarily support them when drilling by frictional engagement of the cutting attachments of the swivel crowns swung out with the deepest hole. About that in addition, the area of the recesses always remains free of Drilling mud etc., so that the swivel crowns reliably in the recesses can be pivoted in by the Inner boring bar by a small amount in the Direction of drilling opposite direction is rotated.

Weiterhin ist es von Vorteil, daß in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Schneidfläche jeder Schwenkkrone im Bereich des größten Bohrdurchmessers bei ausgeschwenkten Schwenkkronen - also im Randbereich des "erweiterten" Bohrdurchmessers - abgeschrägt ausgebildet ist. Diese Ausgestaltung hat einen günstigen Einfluß auf die Spannungsverteilung in der Bohrlochwand, so daß auch hierdurch unerwünschte Auskesselungen vermieden werden können.It is also advantageous that in further Embodiment of the invention, the cutting surface of each Swivel crown in the area of the largest drilling diameter at swiveled-out swivel crowns - i.e. in the edge area of the "Extended" drilling diameter - bevelled is. This configuration has a favorable influence on the stress distribution in the borehole wall, so that this also prevents unwanted escapements can be.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe invention is based on a Exemplary embodiment drawing closer explained. Show in the drawing

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Bohrkrone mit drei ausgeschwenkten Schwenkkronen in perspektivischer Ansicht, Fig. 1 shows a drill bit according to the invention with three pivoting bits pivoted-in perspective view,

Fig. 2 eine Aufsicht derselben Bohrkrone, wobei jedoch eine der drei Schwenkkronen im eingeschwenkten Zustand gezeigt ist, Fig. 2 is a plan view of the same drill bit, but one of the three pivoting bits in the pivoted state is shown,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Bohrkrone entlang der Linie III-III aus Fig. 2 ohne Schwenkkronen, Fig. 3 shows a longitudinal section through the drill bit along the line III-III of Fig. 2 without pivoting bits,

Fig. 4 einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Bohrkrone entlang der Linie IV-IV gemäß Fig. 3 und Fig. 4 shows a section through the drill bit according to the invention along the line IV-IV according to Fig. 3 and

Fig. 5 einen Längsschnitt durch eine der zur erfindungsgemäßen Bohrkrone gehörenden Schwenkkronen. Fig. 5 shows a longitudinal section through one of the members of the drill bit according to the invention pivoting bits.

Die Figuren zeigen eine in erster Linie aus einem Kopf 1 und einem Schaft 2 bestehende Bohrkrone zum Überlagerungsbohren. Der Kopf 1 der erfindungsgemäßen Bohrkrone ist in bekannter Weise mit Hartmetallstiften 3 versehen. Der Schaft 2 wird mit einem angetriebenen und nicht dargestellten Innenrohrgestänge drehstarr verbunden, dazu ist in Fig. 3 eine Ausnehmung 4 angedeutet.The figures show a drill bit consisting primarily of a head 1 and a shaft 2 for overlay drilling. The head 1 of the drill bit according to the invention is provided with hard metal pins 3 in a known manner. The shaft 2 is connected in a rotationally rigid manner to a driven and not shown inner tube linkage, a recess 4 being indicated for this purpose in FIG. 3.

Im Inneren der erfindungsgemäßen Bohrkrone verläuft durch den Schaft 2 und den Kopf 1 eine Spülmittelleitung 5, welche von einer im Innenrohrgestänge verlaufenden Spülmittelleitung mit Spülmittel zum Ausspülen des Bohrkleins versorgt wird.Inside the drill bit according to the invention, a flushing agent line 5 runs through the shaft 2 and the head 1 and is supplied with flushing agent for flushing out the cuttings from a flushing agent line running in the inner pipe string.

Erfindungsgemäß weist der Kopf 1 eine Mehrzahl von symmetrisch über seinen Umfang verteilt angeordneten Ausnehmungen 6 auf. Im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel sind drei Ausnehmungen 6 vorgesehen, in denen Schwenkkronen 7 derart angeordnet sind, daß sie im eingeschwenkten Zustand innerhalb des Bohrkronendurchmessers zu liegen kommen und im ausgeschwenkten Zustand um ein vorgegebenes Maß über den Bohrkronendurchmesser hinauskragen. Während in Fig. 1 alle drei Schwenkkronen 7 in ausgeschwenktem Zustand gezeigt werden, ist zur Verdeutlichung in Fig. 2 eine der drei Schwenkkronen 7 in ihrer in die Ausnehmung 6 hineingeschwenkten Position dargestellt. Die dargestellte Ausführungsform betrifft eine kleine Ausführung der erfindungsgemäßen Bohrkrone, hierbei beträgt der Bohrkopfdurchmesser 88 mm, und im ausgeschwenkten Zustand der Schwenkkronen 7 wird mit einem "erweiterten" Bohrdurchmesser von 124 mm gebohrt. Es ist leicht ersichtlich, daß größere Ausführungen eine entsprechend höhere Anzahl von Schwenkkronen 7 zulassen.According to the invention, the head 1 has a plurality of recesses 6 arranged symmetrically over its circumference. In the illustrated and in this respect preferred embodiment, three recesses 6 are provided, in which swivel crowns 7 are arranged such that they come to lie within the drill bit diameter in the swiveled-in state and project in the swung-out state by a predetermined amount beyond the drill bit diameter. While in Fig. 1, all three pivoting bits are shown in 7 out state, one of the three pivoting bits 7 is for clarity in Fig. 2 shown in its pivoted-in position in the recess 6. The embodiment shown relates to a small version of the drill bit according to the invention, in this case the drill head diameter is 88 mm, and in the swung-out state of the swivel crowns 7 , drilling is carried out with an "enlarged" drill diameter of 124 mm. It is easy to see that larger versions allow a correspondingly higher number of swivel crowns 7 .

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist jede Schwenkkrone 7 mit einem exzentrisch angeordneten Schaft 8 versehen und weist die Bohrkrone im Bereich ihrer Ausnehmungen 6 mehrere Aufnahmebohrungen 9 zur Aufnahme der Schäfte 8 der einzelnen Schwenkkronen 7 auf, wie besonders deutlich den Fig. 3 und 5 zu entnehmen ist.In a further embodiment of the invention, each swivel crown 7 is provided with an eccentrically arranged shaft 8 and the drill bit in the region of its recesses 6 has a plurality of receiving bores 9 for receiving the shafts 8 of the individual swivel crowns 7 , as can be seen particularly clearly in FIGS. 3 and 5 is.

Für eine sichere Verbindung vom Kopf 1 der Bohrkrone mit den einzelnen Schwenkkronen 7 weisen die Aufnahmebohrungen und die Schwenkkronen 7 Mittel für eine gegenseitige Verbindung auf. Im Ausführungsbeispiel ist jede Aufnahmebohrung 9 in der Bohrkrone mit einer ringförmigen Nut 10 und jede Schwenkkrone 7 an ihrem Schaft 8 mit einer mit der Nut 10 korrespondierenden Verbreiterung versehen. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Verbreiterung als in der am Schaft 8 vorgesehenen Nut 10 angeordneter Federring 11 ausgebildet ist. Um eine definierte Ausschwenkung der einzelnen Schwenkkronen 7 zu gewährleisten, sind als Mittel zur Begrenzung der ausgeschwenkten Schwenkkronen 7 die die Ausnehmung 6 begrenzenden Seitenwände 12 vorgesehen, wie besonders deutlich aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Hartmetallstifte 3 symmetrisch auf dem Kopf 1 und den drei Schwenkkronen 7 verteilt. Es kann jedoch von Vorteil sein, die Hartmetallstifte 3 auch asymmetrisch, insbesondere auf den Schwenkkronen, anzuordnen. Besonders zweckmäßig ist es, daß jede Schwenkkrone 7 im Bereich des größten Bohrdurchmessers bei ausgeschwenkten Schwenkkronen 7 mit einer abgeschrägten Schneidfläche 14 versehen ist, wie aus Fig. 1 ersichtlich.For a secure connection from the head 1 of the drill bit to the individual swivel crowns 7 , the receiving bores and the swivel crowns 7 have means for a mutual connection. In the exemplary embodiment, each receiving bore 9 in the drill bit is provided with an annular groove 10 and each swivel bit 7 on its shaft 8 with a widening corresponding to the groove 10 . It is expedient if the widening is designed as a spring ring 11 arranged in the groove 10 provided on the shaft 8 . By a defined swiveling out of the individual pivoting bits 7 to ensure, are provided as means for limiting the pivoted pivoting bits 7 to the recess 6 delimiting side walls 12, as shown particularly clearly in FIGS. 1 and 2 is apparent. In the illustrated embodiment, the hard metal pins 3 are distributed symmetrically on the head 1 and the three swivel crowns 7 . However, it may be advantageous to arrange the hard metal pins 3 asymmetrically, in particular on the swivel crowns. It is particularly advantageous that each pivot crown 7 is provided in the region of the largest bore diameter at outwardly pivoted pivoting bits 7 with a beveled cutting surface 14, as shown in FIG. 1 can be seen.

Schließlich ist den Figuren zu entnehmen, daß die Öffnungen 13 der Spülmittelleitungen 5 in den Ausnehmungen 6 so angeordnet sind, daß sie von den eingeschwenkten Schwenkkronen 7 verdeckt werden. Insbesondere aus Fig. 4 geht hervor, daß jede Ausnehmung 6 zwei Spülbohrungen 5A und 5B aufweist, welche in der im Schaft 2 befindlichen zentralen Spülmittelleitung 5 enden und deren Öffnungen 13 nach außen, d. h. in die Schwenkrichtung jeder Schwenkkrone 7 weisen. Dazu ist es notwendig, daß sich die Spülmittelleitung 5 im Schaft 2 der Bohrkrone zu den einzelnen Ausnehmungen 6 für die Schwenkkronen 7 verzweigt, wie deutlich aus Fig. 3 hervorgeht.Finally, it can be seen from the figures that the openings 13 of the detergent lines 5 are arranged in the recesses 6 in such a way that they are covered by the pivoted-in swivel crowns 7 . In particular, from FIG. 4 shows that each recess 6 has two flushing bores 5 A and 5 B, which 5 terminate in the in-shaft 2 central flushing agent line and, that is, have their openings 13 outward in the pivoting direction of each pivoting cap 7. For this purpose, it is necessary that the flushing agent line 5 branches in the shaft 2 of the drill bit to the individual recesses 6 for the swivel crowns 7 , as can be clearly seen from FIG. 3.

BezugszeichenlisteReference list

1 Kopf
2 Schaft
3 Hartmetallstift
4 Ausnehmung
5 Spülmittelleitung
5A Spülmittelleitung
5B Spülmittelleitung
6 Ausnehmung
7 Schwenkkrone
8 Schaft
9 Aufnahmebohrung
10 Nut
11 Federriing
12 Seitenwand
13 Öffnung
14 Schneidfläche 1 head
2 shaft
3 hard metal pin
4 recess
5 detergent line
5 A detergent line
5 B detergent line
6 recess
7 swivel crown
8 shaft
9 location hole
10 groove
11 spring ring
12 side wall
13 opening
14 cutting surface

Claims

1. Drill bit for overlay drilling with a head provided with hard metal pins or the like and a shank supporting the head, the shank having means for torsionally rigid connection to a driven inner pipe linkage and the drill bit having at least one flushing agent line, characterized in that the head ( 1 ) has a plurality of recesses ( 6 ) which are arranged symmetrically over its circumference and that swivel crowns ( 7 ) are arranged in the recesses ( 6 ) in such a way that they come to lie within the diameter of the drill bit in the swung-in state and about a predetermined amount in the swung-out state project the drill bit diameter.

2. Drill bit according to claim 1, characterized in that each swivel bit ( 7 ) is provided with an eccentrically arranged shaft ( 8 ) and that the drill bit in the region of your recesses ( 6 ) has a plurality of receiving bores ( 9 ) for receiving the shafts ( 8 ) individual swivel crowns ( 7 ).

3. Drill bit according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving bores ( 9 ) and / or the swivel bits ( 7 ) have means ( 10 , 11 ) for a mutual connection.

4. Drill bit according to claims 2 and 3, characterized in that each receiving bore ( 9 ) in the drill bit has an annular groove ( 10 ) and each swivel bit ( 7 ) on its shaft ( 8 ) has a widening corresponding to the groove ( 10 ) .

5. A drill bit according to claim 4, characterized in that the widening is designed as a spring ring ( 11 ) arranged in the groove ( 10 ) provided on the shaft ( 8 ).

6. Drill bit according to one of claims 1 to 5, characterized in that the drill bit in the region of its recesses ( 6 ) has means for limiting the pivoted-out swivel crowns ( 7 ).

7. Drill bit according to claim 6, characterized in that the side walls ( 12 ) delimiting the recess ( 6 ) are provided as means for limiting the pivoted-out swivel crowns ( 7 ).

8. Drill bit according to one of claims 1 to 7, characterized in that the flushing agent line ( 5 ) in the shaft ( 2 ) of the drill bit branches to the individual recesses ( 6 ) for the swivel crowns ( 7 ).

9. Drill bit according to claim 8, characterized in that the openings ( 13 ) of the flushing agent lines ( 5 ) in the recesses ( 6 ) are arranged such that they are covered by the pivoted-in swivel crowns ( 7 ).

10. Drill bit according to claim 8 or 9, characterized in that each recess ( 6 ) has two rinsing bores ( 5 A, 5 B) which end in the central flushing agent line ( 5 ) located in the shaft ( 2 ) and whose openings ( 13 ) point outwards, ie in the swivel direction of each swivel crown ( 7 ).

11. Drill bit according to one of claims 1 to 10, characterized in that each swivel crown ( 7 ) is provided in the region of the largest drilling diameter with swiveled out swivel crowns ( 7 ) with a beveled cutting surface ( 14 ).