DE4210406C2

DE4210406C2 - Padding for garden furniture

Info

Publication number: DE4210406C2
Application number: DE4210406A
Authority: DE
Inventors: Joseph Frohnwieser
Original assignee: F Balke and Co GmbH
Current assignee: F Balke and Co GmbH
Priority date: 1992-03-30
Filing date: 1992-03-30
Publication date: 1994-11-24
Anticipated expiration: 2012-03-31
Also published as: DE9204300U1; DE4210406A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Auflagepolster für Garten möbel, bestehend aus einem durch mindestens eine Naht in zwei durch Reißverschluß verschließbare Taschen un terteilter Bezug und aus mindestens zwei in die Taschen des Bezuges einsteckbaren Polsterkernen.The invention relates to a cushion for garden furniture consisting of one by at least one seam in two zippered pockets divided cover and from at least two in the pockets the cover of insertable cushion cores.

Ein ähnliches Auflagepolster, welches aus einem in zwei verschließbare Taschen unterteilten Bezug und aus min destens zwei in die Taschen des Bezuges einsteckbaren Polsterkernen besteht, ist aus der DE 31 34 023 A1 be kannt geworden. Bei dieser bekannten Polsterauflage sind unmittelbar neben der die beiden Taschen vonein ander trennenden Naht zwei Knopfleisten angebracht, de ren Knöpfe durch Knopflöcher derart eingeknöpft werden, daß die Knöpfe nach dem Einknöpfen im Inneren der Ta schen liegen. Diese Polsterauflage hat den Vorteil, daß die Hausfrau die Taschen aufknöpfen und dann die Pol sterkerne herausnehmen kann, um den Polsterbezug in einer Waschmaschine waschen zu können. Das Aufknöpfen und das Wiederzuknöpfen ist dabei eine umständliche Ar beit. Da diese Arbeit das erste Mal bei der Herstellung der Polsterauflage in der Fabrik ausgeführt werden muß, wird die Polsterauflage derart teuer in ihrer Herstel lung, daß eine solche Polsterauflage nicht marktfähig ist. Aber auch für die Hausfrau ist das Aus- und Ein knöpfen so schwierig, daß sie ein Waschen des Polster bezuges gern vermeidet.A similar pad that consists of one in two lockable pockets divided cover and from min at least two that can be inserted into the pockets of the cover Upholstery cores exist, is from DE 31 34 023 A1 became known. With this well-known cushion cover are right next to the two pockets two button strips attached to the separating seam, de buttons are buttoned in such a way that the buttons inside the Ta lying. This cushion has the advantage that the housewife unbutton the pockets and then the pole can take out the cores to cover the upholstery to be able to wash in a washing machine. Unbuttoning and re-buttoning is a cumbersome task beit. Because this work for the first time in the making the upholstery must be carried out in the factory, the upholstery is so expensive to manufacture tion that such a cushion cover is not marketable is. But also for the housewife is off and on button so difficult that they wash the upholstery likes to avoid.

Anstelle dieses Paares von Knopfleisten könnte man auch Reiß- oder Haftverschlüsse einsetzen, wie sie aus der DE- 18 74 145 U1 bei Bezügen für Polsterkörper, insbe sondere Matratzen, bekannt geworden sind. Würde man derartige Haft- oder Reißverschlüsse anstelle der Knopfleisten bei der Polsterauflage für Sitz- und/oder Liegemöbel nach der DE 31 34 023 A1 vornehmen, so wären in der Fabrik bei der Herstellung zwei derartige Reiß- oder Haftverschlüsse pro Polsterauflage einzunähen. Diese würde das Herein- und Herausnehmen des Polster kernes in bzw. aus dem Bezug erleichtern. Derartige Auflagepolster sind auch in der Praxis ausgeführt, aber auch sie haben sich nicht in erheblichem Maße im Markt einführen lassen. Denn auch diese Art eines Auflagepol sters ist mit erheblichen Kosten in der Herstellung verbunden, was sich auf den Preis des Auflagepolsters niederschlägt.Instead of this pair of button strips you could also Use zippers or fasteners as they come from the DE- 18 74 145 U1 for covers for upholstered bodies, esp special mattresses have become known. You would such adhesive or zippers instead of Button strips on the upholstery for seat and / or Make couch furniture according to DE 31 34 023 A1, that would be in the factory producing two such tear or sew in fasteners per cushion cover. This would be taking the cushion in and out lighten kernes in or out of the cover. Such Pads are also executed in practice, however they too have not been on the market to any significant extent have it introduced. Because this type of support pole too sters is very expensive to manufacture connected what is on the price of the pad precipitates.

Durch die CH 452 960 A1 sind verschiedene Möglichkeiten bekannt geworden, Reißverschlüsse so einzunähen, daß die Nähte, mit denen ein Bezug an den Reißverschluß an genäht ist, unsichtbar bleiben und durch die Einfügung von zusätzlichen Besatzstreifen, daß der Reißverschluß weitgehend unsichtbar bleibt. Das Einfügen solcher Be satzstreifen bereitet zusätzliche Material- und Ar beitskosten, welche bei Massenartikeln wie Auflagepol stern für Gartenmöbel, zu vermeiden sind, um mit der Konkurrenz aus Billigländern im Preis mithalten zu können.The CH 452 960 A1 offers various options known to sew zippers in such a way that the seams that attach a cover to the zipper is sewn, remain invisible and by insertion of additional trim strips that the zipper remains largely invisible. The insertion of such Be set strips prepares additional material and ar labor costs, which in the case of mass articles such as edition poles star for garden furniture, to be avoided with the Competitors from low-cost countries keep up in price can.

Die Erfindung vermeidet die Nachteile des Standes der Technik. Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein mit zwei Taschen versehenes, preiswert herstellbares Auflage polster zu schaffen, bei dem beide Taschen mit einem einzigen Ruck aufzuziehen sind und ebenso leicht wieder verschlossen werden können. The invention avoids the disadvantages of the prior art Technology. It is the object of the invention, one with two Pocket-provided, inexpensive to manufacture pad to create upholstery in which both pockets with one single jerk are just as easy and easy again can be closed.

Die Erfindung besteht darin, daß ein einziger Reißver schluß an einer Längsseite des Bezuges angeordnet ist und daß der Bezugsstoff mit seiner Längskante jeweils um mehr als einen Zentimeter über die den Reißverschluß haltende Naht hinausgeführt, dann nach innen umge schlagen und zurückgeführt ist, so daß sich jede Reiß verschlußnaht durch zwei Lagen des Bezugsstoffes und den Seitenstreifen des Reißverschlusses erstreckt, wobei die über die Reißverschlußnähte hinausgehenden Teile des hier umgeschlagenen Bezugsstoffes den Reiß verschluß verdecken.The invention is that a single rip is arranged on a long side of the cover and that the upholstery fabric with its longitudinal edge in each case by more than an inch over the zipper holding seam led out, then turned inside beat and returned so that each tear fastened by two layers of the cover fabric and extends the side stripe of the zipper, the going beyond the zipper seams Parts of the upholstery fabric turned here tear cover the closure.

Dieser eine einzige Reißverschluß öffnet alle Taschen des Auflagepolsters mit einem Male. Er ist durch über die Reißverschlußnähte hinausstehenden, umgeschlagenen und zurückgeführten Bezugsstoffrandteile so verdeckt, daß er nicht sichtbar ist und daß er auch nicht mit der Oberfläche der Gartenmöbel in Berührung kommt. Die Hausfrau kann diesen Reißverschluß mit einem Ruck auf ziehen und sodann die Polsterkerne in einfacher Weise entfernen.This one zipper opens all pockets of the pad at once. He's through over the zipped seams protruding, folded over and covered upholstery material parts covered so that he is not visible and that he is not with the Surface of the garden furniture comes into contact. The Housewife can zip this zipper up with a jerk pull and then the upholstery cores in a simple manner remove.

Dabei ist es zweckmäßig für ein leichtes Hantieren beim Ab- und Aufziehen des Bezuges, daß sich der Reißver schluß über nahezu die ganze Länge des Auflagepolsters erstreckt.It is useful for easy handling when Removing and pulling the cover that the tear close over almost the entire length of the pad extends.

Für die Anbringung dieses Reißverschlusses und für seine verdeckte Lage ist es zweckmäßig, wenn die Nähte der Taschen mindestens einen Zentimeter vor der Reiß verschlußnaht enden.For attaching this zipper and for its hidden location it is convenient if the seams the pockets at least an inch before the tear ends with a seam.

Damit das Auflagepolster ein symmetrisches Aussehen er hält, ist es zweckmäßig, wenn auch auf der dem Reiß verschluß abgewandten Längsseite der Bezugsstoff um etwa die gleiche Breite wie auf der Reißverschlußseite über die Ober- und Unterseite des Bezugsstoffes zusam menfügende Naht hinausgeführt, dann nach innen umge schlagen und zurückgeführt ist, so daß die Naht vier Lagen des Bezugsstoffes zusammenfügt.So that the pad has a symmetrical appearance holds, it is useful, if on the tear closure facing away from the long side of the upholstery fabric about the same width as on the zipper side over the top and bottom of the cover fabric together sufficient seam led out, then turned inside beat and returned so that the seam is four Layers of the cover fabric together.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungs beispieles näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention is based on an in the drawing schematically illustrated execution example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch das Auflagepolster, Fig. 1 shows a section through the support pad,

Fig. 2 einen dazu senkrechten Schnitt durch das Auflagepolster, Fig. 2 shows a perpendicular section through the support pad,

Fig. 3 in Vergrößerung einen Schnitt durch das Polster im Bereich des Reißverschlusses. Fig. 3 in enlargement a section through the pad in the area of the zipper.

Das Auflagepolster besteht aus einem Bezug, der aus einem oberen Bezugsstoffteil 1 und einem unteren Be zugsstoffteil 2 zusammengefügt ist und in seinem Inne ren Polsterkerne 3 aufnimmt, welche z. B. durch Schaum stoffplatten gebildet sind. Auf der linken Seite sind der obere Bezugsstoffteil und der untere Bezugsstoff teil durch eine Naht 4 zusammengehalten, wobei die Bezugsstoffkante 5 um etwa einen bis drei Zentimeter über die Naht 4 nach außen geführt, dann nach innen um geschlagen ist, wobei der umgeschlagene Teil sich bis in das Innere des Bezuges 1,2 erstreckt, so daß die Naht 4 vier Lagen Bezugsstoff zusammenhält, nämlich zwei Lagen des oberen Bezugsstoffteiles 1 und zwei La gen des unteren Bezugsstoffteiles 2. Auf der rechten Seite ist an der Längsseite des Auflagepolsters ein Reißverschluß 6, 7 angebracht. Ein Reißverschluß besteht ja bekanntlich aus zwei Reißverschlußseitenstreifen 7, an deren einer, dem gegenüberliegenden Reißverschluß seitenstreifen 7 zugewandten Seite die Reißverschluß zähne 6 angebracht sind, die nach dem Verschließen des Reißverschlusses ineinandergreifen und den Verschluß bilden. Die Reißverschlußseitenstreifen 7 sind durch Nähte 8 mit dem Bezugsstoff verbunden. Und zwar ist sowohl der obere Bezugsstoffteil 1 als auch der untere Bezugsstoffteil 2 mit seiner Kante 5 um etwa ein bis drei Zentimeter über die Naht 8 nach außen hin hinweg geführt, dann nach innen umgeschlagen sind zurückge führt, so daß sich jede der beiden Nähte 8 durch drei Stofflagen erstreckt, nämlich durch zwei Stofflagen des Bezugsstoffes und eine Stofflage des jeweiligen Reiß verschlußseitenstreifens 7. Der Reißverschluß 6 wird dadurch durch die beiden laschenartig zur Seite hin vorstehenden Bezugsstoffkanten 5 verdeckt. Er ist da durch nicht sichtbar und liegt auch mechanisch durch die beiden laschenartigen Bezugsstoffkanten 5 so ver deckt, daß er an der Oberfläche der Gartenmöbel nicht scheuern oder kratzen kann.The pad consists of a cover, which is assembled from an upper cover fabric part 1 and a lower Be cover fabric part 2 and in its interior Ren upholstery cores 3 , which z. B. are formed by foam sheets. On the left side, the upper part of the upholstery fabric and the lower part of the upholstery fabric are held together by a seam 4 , the edge of the upholstery fabric 5 being led outwards by about one to three centimeters over the seam 4 , then turned inwards, the folded part up to extends into the interior of the cover 1.2, so that the seam holds 4 four layers of fabric, namely two layers of the top fabric part 1 and two La gene of the lower fabric part. 2 On the right side, a zipper 6 , 7 is attached to the long side of the pad. A zipper is known to consist of two zipper side strips 7 , on one, the opposite zipper side strips 7 facing side, the zipper teeth 6 are attached, which interlock after closing the zipper and form the closure. The zipper side strips 7 are connected to the cover fabric by seams 8 . Namely, both the upper upholstery part 1 and the lower upholstery part 2 with its edge 5 are guided outwards by about one to three centimeters over the seam 8 , then turned over backwards, so that each of the two seams 8 extends through three layers of fabric, namely through two layers of fabric of the cover fabric and one layer of fabric of the respective zipper closure strip 7 . The zipper 6 is thereby covered by the two upholstery fabric edges 5 projecting to the side in the manner of tabs. He is not visible through and is also mechanically covered by the two flap-like upholstery edges 5 so that he cannot rub or scratch the surface of the garden furniture.

Die die einzelnen Taschen für die Aufnahme der Polster kerne 3 abgrenzenden Quernähte 9 erstrecken sich nicht voll bis zu den Längsseitenkanten des Bezuges 1, 2, sondern enden mit einem Abstand von etwa einem bis zehn Zentimetern vor diesen Kanten.The transverse pockets 9 delimiting the individual pockets for accommodating the cushion cores 3 do not extend fully to the longitudinal side edges of the cover 1 , 2 , but end at a distance of approximately one to ten centimeters from these edges.

Die in der Fig. 2 verdeckt liegenden Teile, nämlich die Polsterkerne 3 und der Reißverschluß 6, 7 sind gestri chelt dargestellt.The parts lying hidden in FIG. 2, namely the cushion cores 3 and the zipper 6 , 7 are shown in dashed lines.

Claims

1. support pads for garden furniture, consisting of a cover divided by at least one seam into two pockets which can be closed by a zipper and at least two cushion cores which can be inserted into the pockets of the cover,
characterized,
that a single zipper ( 6 , 7 ) is arranged on a long side of the cover
and that the upholstery fabric ( 1 , 2 ) is led with its longitudinal edge more than one centimeter beyond the seam ( 4 ) holding the zipper ( 6 , 7 ), then folded over and led back,
so that each zipper seam ( 4 ) through two layers of the cover fabric ( 1 , 2 ) and the Seitenstrei fen ( 7 ) of the zipper ( 6 , 7 ) extends,
wherein the parts of the cover fabric that are folded over here over the zipper seams ( 4 ) cover the zipper ( 6 , 7 ).

2. pad according to claim 1, characterized in that the zipper ( 6 , 7 ) extends over almost the entire length of the pad.

3. support pad according to claim 1, characterized in that the transverse seams ( 9 ) of the pockets end at least one centimeter before the zipper seam ( 4 ).

4. pad according to claim 1, characterized in that also on the zipper ( 6 , 7 ) abge facing the long side of the upholstery fabric by about the same width as on the zipper side over the top and bottom of the upholstery together seam ( 4 ) , then turned inwards and returned so that the seam ( 8 ) joins four layers of the cover fabric.