DE4206206C2 - Process for cleaning the rejects from deinking flotation - Google Patents

Process for cleaning the rejects from deinking flotation

Info

Publication number
DE4206206C2
DE4206206C2 DE19924206206 DE4206206A DE4206206C2 DE 4206206 C2 DE4206206 C2 DE 4206206C2 DE 19924206206 DE19924206206 DE 19924206206 DE 4206206 A DE4206206 A DE 4206206A DE 4206206 C2 DE4206206 C2 DE 4206206C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flotation
water
stage
cleaning
waste
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19924206206
Other languages
German (de)
Other versions
DE4206206A1 (en
Inventor
Georgios Dr Troubounis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JM Voith GmbH
Original Assignee
JM Voith GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JM Voith GmbH filed Critical JM Voith GmbH
Priority to DE19924206206 priority Critical patent/DE4206206C2/en
Publication of DE4206206A1 publication Critical patent/DE4206206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4206206C2 publication Critical patent/DE4206206C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/02Froth-flotation processes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1406Flotation machines with special arrangement of a plurality of flotation cells, e.g. positioning a flotation cell inside another
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1431Dissolved air flotation machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21BFIBROUS RAW MATERIALS OR THEIR MECHANICAL TREATMENT
    • D21B1/00Fibrous raw materials or their mechanical treatment
    • D21B1/04Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres
    • D21B1/12Fibrous raw materials or their mechanical treatment by dividing raw materials into small particles, e.g. fibres by wet methods, by the use of steam
    • D21B1/30Defibrating by other means
    • D21B1/32Defibrating by other means of waste paper
    • D21B1/325Defibrating by other means of waste paper de-inking devices
    • D21B1/327Defibrating by other means of waste paper de-inking devices using flotation devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C5/00Other processes for obtaining cellulose, e.g. cooking cotton linters ; Processes characterised by the choice of cellulose-containing starting materials
    • D21C5/02Working-up waste paper
    • D21C5/025De-inking
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/66Pulp catching, de-watering, or recovering; Re-use of pulp-water
    • D21F1/70Pulp catching, de-watering, or recovering; Re-use of pulp-water by flotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03DFLOTATION; DIFFERENTIAL SEDIMENTATION
    • B03D1/00Flotation
    • B03D1/14Flotation machines
    • B03D1/1443Feed or discharge mechanisms for flotation tanks
    • B03D1/1475Flotation tanks having means for discharging the pulp, e.g. as a bleed stream
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/24Treatment of water, waste water, or sewage by flotation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/54Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using organic material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/26Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the processing of plants or parts thereof
    • C02F2103/28Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the processing of plants or parts thereof from the paper or cellulose industry
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/64Paper recycling

Description

In modernen Deinkinganlagen fällt bei Flotationsstufen Rejekt an, welches entsorgt werden muß. Bei einer Konsistenz von 1,0 bis 1,8% Trockensubstanz besteht dieses sogenannte Schwarzwas­ ser zu über 98% aus Produktionswasser, welches wieder verwen­ det werden könnte.In modern deinking plants, reject occurs at flotation levels which must be disposed of. With a consistency of 1.0 This so-called black water consists of up to 1.8% dry matter more than 98% from production water, which is reused could be det.

Überlicherweise wird dieses dunkle Wasserstoffgemisch heute entweder direkt zur Kläranlage geführt, um zusammen mit den an­ deren Betriebsabwässern gereinigt zu werden, oder es wird durch Voreindicker oder Zentrifugen so eingedickt, daß es nach Pres­ sen mit einem Trockensubstanz-Gehalt um die 50% zum Deponieren oder Verbrennen geeignet ist.This dark hydrogen mixture is usually used today either led directly to the wastewater treatment plant to be together with the their operational wastewater to be cleaned, or it will by Pre-thickeners or centrifuges are thickened so that according to Pres with a dry matter content of around 50% for landfilling or burning is suitable.

Die gemeinsame Behandlung mit den üblichen Betriebsabwässern ist problematisch wegen des hohen Trockensubstanz- und CSB-Ge­ haltes dieses Abwassers. Die Betriebskläranlage wird entweder sehr schnell überlastet oder sie muß von vornherein sehr groß dimensioniert werden.The common treatment with the usual wastewater is problematic because of the high dry matter and COD Ge stop this sewage. The plant wastewater treatment plant will either overloaded very quickly or it must be very large from the start be dimensioned.

Zentrifugen (siehe DE 26 10 581 B1) haben bei relativ geringem Platzbedarf hohe Investitions- und Betriebskosten. Das Filtrat ist in der Regel mit Feststoffen beladen und eignet sich nicht für eine Rückführung in die Produktion. Die Voreindickung auf Sedimentationsbasis ist demgegenüber mit hohem Platzbedarf und Geruchsproblemen verbunden. Bedingt durch die lange Aufent­ haltszeit ist das Überstandswasser nicht mehr frisch und kann aus Qualitätsgründen meist nicht ohne weiteres in die Altpa­ pieraufbereitung zurückgeführt werden. Centrifuges (see DE 26 10 581 B1) have relatively little Space requirements high investment and operating costs. The filtrate is usually loaded with solids and is not suitable for a return to production. The pre-thickening on In contrast, the sedimentation base requires a lot of space and Odor problems. Due to the long stay the water overhang is no longer fresh and can for quality reasons mostly not easily in the Altpa reprocessing.  

Durch die DE 35 25 788 A1 ist für die Reinigung von insbesondere in Flotationsanlagen mit selektiver Flotation anfallenden Abwassern oder Schlämmen eine Flotationsanlage beschrieben, bei der mittels Flockungschemikalien und einem Sättigungsbehälter eine Totalfloation durchgeführt wird, um rezyklisierbares Rückwasser zu erzeugen, das nur noch einen so geringen Feststoffgehalt an Verunreinigungen enthält, daß es keine wesentlichen Beeinträchtigungen des Kreislaufs der Altpapieraufbereitung mehr gibt.DE 35 25 788 A1 is for the cleaning of especially in flotation plants with selective flotation a wastewater or sludge a flotation plant described in which by means of flocculation chemicals and a Saturation tank a total float is carried out to to produce recyclable backwater that is only one more way low solids content of impurities that it contains no significant impairment of the circulation of the Waste paper processing gives more.

Andererseits ist in Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Aufl., Bd. 6, Verlag Chemie, 1981, Seite 424, eine Reihe von Flotationseinrichtungen beschrieben, wozu auch die sogenannte Druckentspannungsflotation gehört, die vorteilhafterweise zur Reinigung von Abwässern und Schlämmen einsetzbar sein soll. Schließlich ist auch in der DE 28 13 448 B1 ein Aufbereitungsverfahren für Altpapier beschrieben, bei welchem das den Flotationsschaum enthaltende bzw. daraus entstandene Schmutzwasser in einer Flotationsanlage gereinigt wird.On the other hand, in Ullmann's encyclopedia is the technical one Chemistry, 4th ed., Vol. 6, Verlag Chemie, 1981, page 424, a Series of flotation devices described, including the so-called pressure relaxation flotation, which advantageously for cleaning waste water and sludge should be usable. Finally, DE 28 13 448 B1 describes a processing method for waste paper, at which is the one containing or from the flotation foam resulting wastewater cleaned in a flotation plant becomes.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, auf einfache Weise - ohne den großen apparatemäßigen Aufwand - eine einwandfreie Reinigung des verschmutzten Flotationsabwassers und eine Bereitstellung von relativ sauberem Klarwasser durch die hier auch sehr wirksame Druckentspannungsflotation zu bewirken, um es als Verdünnungswasser für die Flotationsanlage verwenden zu können. The object of the invention is in a simple manner - without the great effort in terms of apparatus - perfect cleaning of the polluted flotation wastewater and a provision of relatively clean clear water through the here too effective depressurization flotation to effect it as To be able to use dilution water for the flotation plant.  

Die Ableitung dieses Schmutzwassers zur Kläranlage ohne Rückge­ winnung und Nicht-Verwendung als gereinigtes Klarwasser in der Produktion trägt zu einem hohen spezifischen Abwasseranfall bei.The discharge of this dirty water to the sewage treatment plant without return recovery and non-use as purified clear water in the Production contributes to a high specific wastewater at.

Der Einsatz der Druckentspannungsflotation zur chemisch-physi­ kalischen Behandlung des Rejekts aus der Flotationsstufe bewirkt durch Zusatz von Flockungschemikalien eine gute Reinigung des anfallenden Schmutzwassers mit einer Klarwasserqualität, die die Anforderungen für die Wiederverwendung in der Altpapier-Stoffaufbereitung ohne weiteres erfüllt. Die Flotationskonsistenz erreicht dabei einen hohen Voreindickungsgrad, und dadurch ist eine direkte Zufuhr zu(r) nachfolgende(n) Preßstufe(n) ohne weitere Behandlung oder Eindickung möglich.The use of pressure relief flotation for chemical-physical Kali treatment of the reject from the flotation stage does a good job by adding flocculants Cleaning the waste water with a Clear water quality that meets the requirements for Reuse in waste paper stock preparation without further fulfilled. The flotation consistency reaches one high degree of pre-thickening, and this is a direct feed to the following pressing stage (s) without further treatment or Thickening possible.

Erfahrungen aus Versuchen zeigen, daß bei einer entsprechenden Dosierung von bis zu zwei Komponenten (unter Einhaltung der er­ forderlichen Reaktionszeiten in der Größenordnung von 30 bis 60 Sek.) und der Zugabe eines Druckluftwassergemisches in der Anlage (z. B. als Recycleanteil mit einer Menge von 20 bis 30% der Gesamtdurchsatzleistung der Anlage), folgende Werte erreicht werden:
Klarwasser: Trockensubstanz 50-300 ppm (steuerbar in Abhän­ gigkeit von der Stoffbelastung der Anlage und der Chemikalien­ dosierung),
Flotat: 5-9% Trockensubstanz.
Experiences from experiments show that with an appropriate dosage of up to two components (while observing the required reaction times of the order of 30 to 60 seconds) and the addition of a compressed air / water mixture in the system (e.g. as a recycled part with a quantity from 20 to 30% of the total throughput of the system), the following values can be achieved:
Clear water: dry substance 50-300 ppm (controllable depending on the substance load of the system and the chemical dosage),
Flotate: 5-9% dry matter.

Es ist bei vielen Stoffen eine zweistufige Zugabe eines Poly­ elektrolyten vorzusehen, wobei in der ersten Stufe ein kationi­ scher und in der zweiten Stufe ein anionischer Polyelektrolyt zuzugeben ist. In einigen Anwendungsfällen ist auch eine ein­ stufige Zugabe eines nicht-ionigenen Polyelektrolyten empfeh­ lenswert.For many fabrics, it is a two-step addition of a poly To provide electrolytes, a cationi in the first stage shear and in the second stage an anionic polyelectrolyte is to be admitted. In some use cases, there is also a staged addition of a non-ionic polyelectrolyte recommended worth it.

Die genaue Zusammensetzung und Menge der Polyelektrolyten muß an den jeweils vorliegenden Fall angepaßt werden. Die als Flocken abzutrennenden Stoffe entstehen grundsätzlich vor der Mikroflotationsstufe.The exact composition and amount of the polyelectrolytes must be adapted to the present case. As Substances to be flaked off always arise before Microflotation level.

Wichtig hierfür ist:The important thing here is:

  • 1. Falls die Dosierung nur eines Polyelektrolyten den Ansprü­ chen an das gereinigte Wasser genügt, muß die Lösung/das Konzentrat entweder
    • a) direkt in die Rohrleitung vor der Flotationsanlage so eingemischt werden, daß die Rohrstrecke für die Flockung (t = 30·60 Sek. Reaktionszeit des Poly­ elektrolyten) ausreicht, oder
    • b) in einen der Flotationsanlage vorgeschalteten Rührreaktor dosiert werden, der dieselbe Reakti­ onszeit wie a) gewährleistet.
    1. If the dosage of only one polyelectrolyte meets the requirements for the purified water, the solution / the concentrate must either
    • a) are mixed directly into the pipeline in front of the flotation system so that the pipe section is sufficient for the flocculation (t = 30 · 60 seconds reaction time of the polyelectrolyte), or
    • b) be metered into a stirred reactor upstream of the flotation plant, which ensures the same reaction time as a).
  • 2. Falls eine ausreichende Fällung/Flockung nur mit zwei hin­ tereinander zu dosierenden Polyelektrolyten erreicht werden kann, muß zunächst 1a bzw. 1b berücksichtigt werden, bevor schließlich kurz vor Eintreten des ausgeflockten Wassers in die Anlage der zweite Polyelektrolyt (2-5 mg/l), der im allgemeinen schnell reagiert, zugeführt wird.2. If there is sufficient precipitation / flocculation with only two polyelectrolytes to be metered can be achieved can, 1a or 1b must be taken into account before finally just before the flocculated water enters the system of the second polyelectrolyte (2-5 mg / l), which in the generally responds quickly, is fed.

Die zur Abtrennung der gebildeten Flocken erforderliche Luft, welche unter Druck von 4 bis 6 bar gelöst wird (Anteil 20 bis 30% der Gesamtdurchsatzleistung der Anlage) tritt ebenfalls erst in geringem Abstand von ca. 0,5 m vor der Flotationswanne in die Zulaufrohrleitung ein.The air required to separate the flakes formed, which is released under pressure of 4 to 6 bar (proportion 20 to 30% of the total throughput of the plant) also occurs only at a short distance of approx. 0.5 m in front of the flotation tank into the inlet pipe.

Zur besseren Übersicht sind in Fig. 1 nur die wichtigsten Teile der Anlage dargestellt.For a better overview, only the most important parts of the system are shown in FIG. 1.

Das Altpapier wird in Ballenform in einen Stofflöser 1 einge­ bracht, der über eine Leitung 2 mit Chemikalien und über einen Behälter 3 mit Frischwasser versorgt wird. Der aufgelöste Stof­ fe gelangt über Pumpen 4 und einen Zwischenbehälter 5 in einen Hydrozyklon 6, in dem eine Reinigung durch Fliehkraft erfolgt.The waste paper is brought in bale into a pulper 1 , which is supplied with chemicals via a line 2 and with a container 3 with fresh water. The dissolved substance comes via pumps 4 and an intermediate container 5 into a hydrocyclone 6 , in which cleaning is carried out by centrifugal force.

Von hier aus wird die Faserstoffsuspension in eine Reinigungs- und Entstippungseinrichtung 7 weitergeführt. Hierfür läßt sich beispielsweise eine Vorrichtung verwenden, wie sie in der DE-OS 21 40 372 beschrieben ist. Anschließend gelangt die Suspension nochmals in einen Entstipper 8 und einen weiteren Hydrozyklon 9.From here, the fiber suspension is passed on to a cleaning and deflowering device 7 . A device such as that described in DE-OS 21 40 372 can be used for this purpose. The suspension then arrives again in a stripper 8 and a further hydrocyclone 9 .

Nach dem Hydrozyklon 9 fließt die Faserstoffsuspension in eine mehrstufige Flotationsanlage 10 von bekannter Bauart. Zusätz­ lich werden in die Flotationsanlage 10 über eine Leitung 11 Chemikalien und eine Leitung 12 Verdünnungswasser eingebracht. Die in der Flotationsanlage 10 von Farbstoffteilchen und orga­ nischen Substanzen gereinigte Faserstoffsuspension gelangt an­ schließend über eine Zwischenbütte 13, einen weiteren Hydrozy­ klon 14 und einen Drucksortierer 15 von bekannter Bauart zu einer zweistufigen - ebenfalls an sich bekannten - Schrägsieb­ einrichtung 16. Gleichzeitig wird über eine Leitung 17 Verdün­ nungswasser zugegeben, damit die zu behandelnde Faserstoffsus­ pension auf ca. 0,7% Stoffdichte verdünnt wird. After the hydrocyclone 9 , the fiber suspension flows into a multi-stage flotation plant 10 of a known type. In addition, 11 chemicals and a line 12 of dilution water are introduced into the flotation system 10 via a line. The fiber suspension cleaned in the flotation system 10 from dye particles and organic substances finally arrives via an intermediate bed 13 , a further hydrocyclone 14 and a pressure sorter 15 of a known type to a two-stage - also known - inclined sieve device 16 . At the same time, 17 dilution water is added via a line, so that the fiber suspension to be treated is diluted to about 0.7% consistency.

Nach der ersten Entwässerungsstufe durch ein Sieb 18 ist die Faserstoffsuspension auf ca. 4% Stoffdichte eingedickt. Des­ halb erfolgt über eine Leitung 19 erneut eine Zugabe von Ver­ dünnungswasser, damit die Stoffdichte wieder bis auf ca. 0,7% zurückgeht. Anschließend wird auf einem zweiten Sieb 20 entwäs­ sert. Je nach Bedarf können mehrere derartige Stufen hinterein­ andergeschaltet werden, wobei jeweils in entsprechender Menge Verdünnungswasser zugegeben werden muß. Anstelle der stufenwei­ sen Zugabe von Verdünnungswasser kann die Verdünnung der Faser­ stoffsuspension auch kontinuierlich erfolgen. Beispielsweise können hierfür mehrere über den Sieben 18 und 20 angeordnete Spritzwasserrohre dienen.After the first dewatering stage through a sieve 18 , the fiber suspension is thickened to about 4% consistency. For this reason, an addition of dilution water is carried out again via a line 19 , so that the consistency decreases again to approximately 0.7%. Then 20 is drained on a second sieve. Depending on requirements, several such stages can be connected in series, with dilution water having to be added in an appropriate amount. Instead of the gradual addition of dilution water, the fiber suspension can also be diluted continuously. For example, several spray water pipes arranged above the screens 18 and 20 can be used for this purpose.

Die auf diese Weise von Füllstoffen (Asche) und Faserbruch­ stücken befreite Faserstoffsuspension gelangt anschließend in eine Zwischenbütte 21, von wo aus sie zur üblichen Weiterbe­ handlung der Suspension weitergefördert werden kann.The fiber suspension thus freed from fillers (ash) and broken fibers then passes into an intermediate chest 21 , from where it can be conveyed to the usual treatment of the suspension.

Das in der Schrägsiebeinrichtung 16 anfallende Abwasser fließt über Leitungen 22 und 23 in einen Zwischenbehälter 24. Von dem Zwischenbehälter 24 aus wird das Abwasser in ein Klärbecken 28 gepumpt. In dem Klärbecken 28 erfolgt eine Sedimentation, wobei das Klärwasser über eine Klarwasserleitung 29 in einen Zwi­ schenbehälter 30 gelangt.The waste water obtained in the inclined sieve device 16 flows via lines 22 and 23 into an intermediate container 24 . The wastewater is pumped into a clarifier 28 from the intermediate tank 24 . Sedimentation takes place in the clarifier 28 , the sewage water passing through a clear water line 29 into an intermediate container 30 .

Der Klärschlamm wird in einer Zentrifuge 31 entwässert und das dabei anfallende Klarwasser über eine Leitung 32 zurück in den Zwischenbehälter 24 geleitet.The sewage sludge is dewatered in a centrifuge 31 and the resulting clear water is fed back into the intermediate container 24 via a line 32 .

Von dem Zwischenbehälter 30 aus wird das gereinigte Wasser wie­ der zurück in die Anlage über eine Rückleitung 33 zu den ein­ zelnen Verbrauchsstellen gepumpt. From the intermediate container 30 , the purified water is pumped back into the system via a return line 33 to the individual consumption points.

Von dem Zwischenbehälter 30 aus können auch noch weitere, nicht dargestellte Einrichtungen und Nebenkreise mit geklärtem Wasser versorgt werden.From the intermediate container 30 , other devices and secondary circuits, not shown, can also be supplied with clarified water.

Wie aus der beschriebenen Anlage ersichtlich ist, liegt ein vollkommen geschlossener Wasserkreislauf vor. Es müssen ledig­ lich die unvermeidlichen Wasserverluste in geringen Mengen über eine Frischwasserleitung 34, die in den Behälter 3 mündet, er­ gänzt werden.As can be seen from the system described, there is a completely closed water cycle. It must only Lich the unavoidable water losses in small amounts via a fresh water line 34 , which opens into the container 3 , it is added.

Die beschriebene Anlage bringt somit für die Abwasserkanali­ sation keinerlei Belastungen mit sich.The system described thus brings for the sewer sation with no burdens.

Anstelle der beschriebenen mechanisch-chemischen Auflösung des Altpapiers kann in gleicher Weise unter Verwendung der gleichen erfinderischen Vorteile auch ein rein chemisches Auflöseverfah­ ren verwendet werden, wie es z. B. in der DE-AS 23 39 591 be­ schrieben ist.Instead of the described mechanical-chemical dissolution of the Waste paper can be used in the same way using the same inventive advantages also a purely chemical dissolving process ren be used, as it is for. B. in DE-AS 23 39 591 be is written.

In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel beschrieben, bei dem statt der Schrägsiebeinrichtung 16 zwei hintereinander angeord­ nete Entwässerungsschnecken 35 und 36 - an sich bekannter Bau­ art - zur Auswaschung von Füllstoffen (Asche) und Faserbruch­ stücken aus der Faserstoffsuspension verwendet werden.In Fig. 2, an embodiment is described in which instead of the inclined sieve 16 two consecutively arranged drainage screws 35 and 36 - known construction type - for washing out fillers (ash) and broken fiber pieces from the fiber suspension are used.

Die Entwässerungsschnecken 35 und 36 bestehen im wesentlichen aus jeweils einer Schnecke 37 bzw. 38 und einem die Schnecke jeweils umgebenden Siebmantel 39 bzw. 40. Über Leitungen 17′ und 19′ erfolgt in gleicher Weise, wie in der Fig. 1 beschrie­ ben, die Zugabe von Verdünnungswasser. Die so gereinigte Faser­ stoffsuspension gelangt nach Durchgang durch die Entwässerungs­ schnecke 36 in einen Zwischenbehälter 21′, von wo aus sie eben­ falls in üblicher Weise zur Weiterverarbeitung der Faserstoff­ suspension weitergeleitet werden kann. Das dabei anfallende Ab­ wasser wird über Leitungen 22′ und 23′ in gleicher Weise, wie in Fig. 1 beschrieben, in einen Zwischenbehälter 24′ einge­ bracht und anschließend zu einem Klärbecken gepumpt. The drainage screws 35 and 36 essentially consist of a screw 37 and 38, respectively, and a screen jacket 39 and 40, respectively, surrounding the screw. Via lines 17 'and 19 ' takes place in the same way as described in Fig. 1 ben, the addition of dilution water. The fiber suspension thus cleaned passes after passage through the dewatering screw 36 into an intermediate container 21 ', from where it can be passed on in the usual way for further processing of the fiber suspension. The resulting water is from lines 22 'and 23 ' in the same way as described in Fig. 1, placed in an intermediate container 24 'and then pumped to a clarifier.

Die den Flotationsschaum enthaltende Abfallmenge der Flotati­ onsanlage 10 wird in der nach dem Druckentspannungs-Verfahren mit Gasdispersion arbeitenden Anlage 27 aufbereitet, wobei Klarwasser und ein geringer Schlammanteil anfällt. Bisher war es üblich (siehe DE 26 10 581 B1), an dieser Stelle eine Zentri­ fuge einzuschalten, um das in der Abfallmenge enthaltene Wasser weitgehend zu gewinnen und einen eingedickten Schlammanteil zu erhalten. Jedoch stellt die Abwassermenge eine zusätzliche Be­ lastung der Kläranlage 28 dar (siehe Leitung 25). Diese Leitung kann aber jetzt durch Ventil 42 durchweg abgeschaltet bleiben. Das Klarwasser der Anlage 27 wird über Leitung 12 vorzugsweise vor die Flotation wieder in den Prozeß eingeleitet.The amount of waste containing the flotation foam of the flotation system 10 is processed in the system 27 which works with the gas dispersion according to the pressure release process, clear water and a small sludge fraction being obtained. So far, it was common (see DE 26 10 581 B1) to switch on a centrifuge at this point in order to largely recover the water contained in the waste amount and to obtain a thickened sludge fraction. However, the amount of wastewater represents an additional load on the sewage treatment plant 28 (see line 25 ). This line can now remain switched off by valve 42 throughout. The clear water from the system 27 is preferably reintroduced into the process via line 12 before the flotation.

Es wird dabei vorzugsweise so vorgegangen, daß mit erheblichem Überlauf der Flotationsanlage 10 gearbeitet wird, so daß eine entsprechende Konsistenz von deren Abfallmenge vorliegt, mit der die letztere in die Druckentspannungs-Flotationsanlage 27 eingeleitet werden kann. Durch Ablöschen des Flotationsschaums der Anlage 10 kann die Konsistenz auf den erforderlichen Wert genau eingestellt werden. Die behandelte Abfallmenge rührt im allgemeinen von dem Schaum der Sekundärstufen 10′′ der Flotati­ onsanlage 10 her, die den Primärstufen 10′ derselben nachge­ schaltet sind.It is preferably carried out in such a way that the flotation system 10 is operated with a significant overflow, so that there is a corresponding consistency of the amount of waste thereof, with which the latter can be introduced into the pressure relief flotation system 27 . By deleting the flotation foam of the system 10 , the consistency can be set exactly to the required value. The amount of waste treated generally stems from the foam of the secondary stages 10 '' of the flotation system 10 , which are switched to the primary stages 10 'of the same.

Solche Druckflotationsanlagen haben einen Gasdispersions­ reaktor, wofür ein Beispiel gegeben ist durch die DE 27 01 702 A1. Im übrigen handelt es sich bei einer solchen Druckentspannungs-Flotationsanlage um einen üblichen, im allge­ meinen runden flachen Behälter, von welchem an der Oberfläche der flotierte Schaum abgenommen, insbesondere abgeschaufelt wird. Sediment kann von einem Bodentrichter entnommen werden, und das Flotat wird von dem Oberflächenabräumgerät einem zen­ tralen Abfuhrgehäuse der Flotationseinrichtung zugeführt, von wo es einem Auslaß zuströmt. Dies ist in Fig. 3 dargestellt. Dabei handelt es sich um einen im wesentlichen relativ flachen zylindrischen Behälter, der zentral einen Bodenraum 43 und Ringraum 44 zur Zuführung der Schmutzwassermenge durch den Stutzen 49 aufweist. Er hat ferner radial außen einen Ringraum 46 zur Ableitung des Klarwassers. Die Flotation erfolgt in dem inneren, außerhalb eines zentralen Zylinders 54 angeordneten Raumes 45. In den zentralen Zylinder wird der abgeschaufelte Flotationsschaum über einen Krümmer 53 eingeleitet. Er wird ge­ sammelt von einem Schöpfrohr 51, das sich zusammen mit einer Schaufel 52 fortwährend dreht, wobei die Schöpfeinrichtung 50 am Behälterrand auf einer Laufbahn 56 umläuft. Die Antriebsmo­ toren für beide Bewegungsvorgänge sind hier nicht dargestellt. Gehalten wird die Schöpfeinrichtung von einer Rahmenkonstruk­ tion 57, die an einer Achse 58 gelagert ist. Die dargestellten Pfeile geben die Strömungsrichtungen der verschiedenen Stoff­ ströme an. Über einen Trichter 47 kann Sediment durch eine Schleuse abgelassen werden, während der Abzug des Klarwassers über Stutzen 48 geschieht.Such pressure flotation plants have a gas dispersion reactor, an example of which is given by DE 27 01 702 A1. Incidentally, such a pressure relief flotation system is a conventional, generally round flat container, from which the floated foam is removed from the surface, in particular is scooped off. Sediment can be removed from a bottom funnel, and the flotate is fed from the surface clearing device to a central discharge housing of the flotation device, from where it flows into an outlet. This is shown in FIG. 3. This is an essentially relatively flat cylindrical container, which has a central floor space 43 and an annular space 44 for supplying the amount of dirty water through the nozzle 49 . He also has an annular space 46 radially outside for draining the clear water. The flotation takes place in the inner space 45 arranged outside a central cylinder 54 . The scooped-off flotation foam is introduced into the central cylinder via a manifold 53 . It is collected by a scoop tube 51 , which rotates continuously together with a scoop 52 , the scoop device 50 rotating at the container edge on a track 56 . The drive motors for both movements are not shown here. The scoop is held by a frame construction 57 , which is mounted on an axis 58 . The arrows shown indicate the flow directions of the various material flows. Sediment can be discharged through a lock via a funnel 47 , while the clear water is drawn off via connection piece 48 .

Der noch notwendige Gasdispersionsbehälter ist hier nicht dar­ gestellt. Die Begasungsflüssigkeit wird der zu reinigenden Ab­ wassermenge mittels Entspannungsventil in einer Rohrleitung zu­ gegeben. Ferner sind - wie ausgeführt - die Flockungs-Chemi­ kalien anzuwenden, um den Flotationsvorgang zu ver­ bessern, d. h. also zunächst einmal hinsichtlich Flockung der zu flotierenden Partikel und dann auch hinsichtlich der "Affini­ tät" derselben zu den Gas-(Luft-)bläschen.The gas dispersion tank still required is not shown here posed. The fumigation liquid becomes the Ab to be cleaned amount of water using a relief valve in a pipeline given. Furthermore, as stated, the flocculation chemi to apply the flotation process improve, d. H. So first of all with regard to flocculation floating particles and then also with regard to the "Affini "to the gas (air) bubbles.

Claims (3)

1. Verfahren zur Aufbereitung von Altpapier, das nach einem Auflösevorgang nach mehreren Vorreinigungsstufen in einer Flotationsanlage behandelt wird, gekennzechnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1.1 das den Flotationsschaum enthaltende oder daraus entstandene Schmutzwasser wird in einer Druckentspannungs-Flotationsanlage gereinigt;
  • 1.2 das Klarwasser der Druckentspannungs- Flotationsanlage (26) wird vor die Hauptflotationsanlage (10) zurückgeführt;
  • 1.3 der in der Druckentspannungs-Flotationsanlage aufzubereitenden Abfallmenge werden Flockungs- Chemikalien vor Einleitung in den Flotationsbehälter dieser Anlage zugefügt.
1. A process for the treatment of waste paper that is treated in a flotation system after several pre-cleaning stages after a dissolution process, characterized by the following features:
  • 1.1 the dirty water containing or resulting from the flotation foam is cleaned in a pressure relief flotation system;
  • 1.2 the clear water of the pressure relaxation flotation system ( 26 ) is returned to the main flotation system ( 10 );
  • 1.3 Flocculation chemicals are added to the amount of waste to be processed in the pressure relief flotation system before being introduced into the flotation tank of this system.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mittels eines Schaumüberlaufs der Hauptflotationsanlage (10) eine Abwassermenge derselben eingestellt wird, daß die erhaltene Konsistenz zwischen 1,0 und 2,4% beträgt.2. The method according to claim 1, characterized in that by means of a foam overflow of the main flotation plant ( 10 ) a wastewater quantity thereof is adjusted so that the consistency obtained is between 1.0 and 2.4%. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweistufige Zugabe von einem Polyelektrolyten, und zwar in der ersten Stufe eines kationischen und in der zweiten Stufe eines anionischen, oder daß eine einstufige Zugabe eines nicht-ionogenen Polyelektrolyten erfolgt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a two-stage addition of a polyelectrolyte, namely in the first stage of a cationic and in the second stage of an anionic, or that a one-step addition of a non-ionic polyelectrolyte he follows.
DE19924206206 1992-02-28 1992-02-28 Process for cleaning the rejects from deinking flotation Expired - Fee Related DE4206206C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924206206 DE4206206C2 (en) 1992-02-28 1992-02-28 Process for cleaning the rejects from deinking flotation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19924206206 DE4206206C2 (en) 1992-02-28 1992-02-28 Process for cleaning the rejects from deinking flotation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4206206A1 DE4206206A1 (en) 1993-09-02
DE4206206C2 true DE4206206C2 (en) 1993-11-25

Family

ID=6452828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19924206206 Expired - Fee Related DE4206206C2 (en) 1992-02-28 1992-02-28 Process for cleaning the rejects from deinking flotation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4206206C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10004907A1 (en) * 2000-02-04 2001-08-16 Westfalia Separator Food Tec G Centrifugal separator and method for clarifying must in the production of wine
CN101798766B (en) * 2010-04-02 2012-01-11 福建农林大学 Recycling method of leading waste water into grinding chamber body in MDF production
CN103031768B (en) * 2011-09-29 2015-04-01 安德里茨(中国)有限公司 Improved equipment and method for separating heavyweight part during waste paper processing
CN104358177B (en) * 2014-10-31 2016-03-09 泰州魏德曼高压绝缘有限公司 Fiber fines recycle and reuse device in production waste water

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2140372A1 (en) * 1971-08-12 1973-03-01 Voith Gmbh J M WASTE PAPER PROCESSING PLANT
FR2338071A1 (en) * 1976-01-16 1977-08-12 Cem Comp Electro Mec METHOD AND DEVICE FOR THE FORMATION OF GAS BUBBLES, FOR EXAMPLE WITH A VIEW OF FLOTATION
DE2813448B1 (en) * 1978-03-29 1978-09-21 Voith Gmbh J M Process and plant for recycling waste paper
DE3525788A1 (en) * 1985-06-24 1987-01-02 Escher Wyss Gmbh Method and arrangement for controlling the addition of chemicals for flocculating flocculable substances in suspensions, especially for purifying the backwater of de-inking installations

Also Published As

Publication number Publication date
DE4206206A1 (en) 1993-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2813448B1 (en) Process and plant for recycling waste paper
DE2610581B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE OBTAINING RELATIVELY PURE FIBER SUSPENSIONS IN THE PROCESSING OF WASTE PAPER
EP1940746B1 (en) Method for the renovation of process water
DE4130472C2 (en) Method and device for treating a fiber suspension
DE602006000880T2 (en) Method and apparatus for wet oxidation of sludge
EP0278328A1 (en) Process for extracting heavy metals from polluted soils, and device for counter-current extraction in such a process
EP1798329B1 (en) Method for removing impurities from an aqueous fibre suspension
EP0494399B1 (en) Process to direct and treat production waters in a paper factory with installation for treatment of waste paper
DE4206206C2 (en) Process for cleaning the rejects from deinking flotation
DE102008028003A1 (en) Process for continuous cleaning of process water in the paper industry, comprises contacting the process water to be cleaned in an anaerobic reactor with anaerobic microorganisms in order to reduce impurities in waste water
DE19728393C2 (en) Process and plant for removing contaminants from an aqueous fiber suspension
EP2443069B1 (en) System and method for treating process water with separate separation of gases and solids
DE4416130A1 (en) Process for the treatment of waste water containing heavy metals
DE3139989A1 (en) Process for operating a complete plant for the manufacture of paper, and a complete plant for carrying out the process
DE102006020981A1 (en) Impurities removal from aqueous fiber suspension, particularly used paper suspension, involves carrying out fractionation for forming fine fraction and crude fraction, where fine fraction floats and crude fraction is dispersed
DE3743130A1 (en) Process for the extraction from heavy metals from polluted soils, and appliance for countercurrent extraction in such a process
AT208310B (en) Process for the partial utilization of sugar factory wastewater in the company and hydrocyclone for carrying out the process
WO1996041682A1 (en) Process and device for the treatment of waste water from the wet dedusting of shredders
DE1642794A1 (en) Device for mixing Trueben and Schleemmen with solutions of flocculants
DE102020002363A1 (en) Method and system for anaerobic purification of waste water and / or process water, including control of the content of inorganic solids
DE4123764A1 (en) WASTEWATER PURIFICATION METHOD FOR ELIMINATING HARD VOLATILE LIPOPHILES
EP1031289A2 (en) Method and device for processing beet washing earth
DE102007044952A1 (en) Process for treating a paper fiber suspension
DE4013259A1 (en) Removal of solid material content from fibrous suspensions - comprises filtering waste water, drying any solid to specified dry-matter content and mixing with sludge obtd. from further solid-liq. sepn.
DE2207266A1 (en) Effluent water treatment - esp in wood processing industry

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8365 Fully valid after opposition proceedings
8339 Ceased/non-payment of the annual fee