DE4204308C2

DE4204308C2 - Device for cleaning the human intimate or wound area

Info

Publication number: DE4204308C2
Application number: DE19924204308
Authority: DE
Inventors: Helmut Tremmel; Andreas Probst
Original assignee: Helmut Tremmel; Andreas Probst
Current assignee: PROBST, ANDREAS, 94265 PATERSDORF, DE
Priority date: 1992-02-13
Filing date: 1992-02-13
Publication date: 1995-10-26
Anticipated expiration: 2012-02-14
Also published as: DE4204308A1

Description

Zum Reinigen des menschlichen Intimbereichs nach dem Stuhlgang oder auch nur Wasserlassen benutzt der ge gebenenfalls auf der WC-Schüssel noch sitzende Mensch Toilettenpapier und bedient sich anschließend zum Reini gen der WC-Schüssel einer WC-Bürste. Zur Reinigung des menschlichen Intim- bzw. Wundbereichs, beispielsweise nach dem Geschlechtsverkehr, ist neben der WC-Schüssel gewöhnlich zusätzlich ein Bidet vorgesehen, in dessen rückwärtigen Innenbereich eine Wasserdüse angeordnet ist, die an der häuslichen Warmwasserleitung angeschlos sen ist, um durch eine Warmwasserspülung den gewünschten Reinigungsvorgang ausführen zu können. Der hierfür im privaten Sanitärbereich nötige Aufwand an Installation ist wegen des zusätzlichen Bidets recht erheblich, ganz abgesehen davon, daß letzteres häufig räumlich gar nicht unterzubringen ist. Im kommerziellen Sanitärbereich in Gaststätten, Autobahnraststätten und Toiletten in öffent lichen Gebäuden muß ständig Toilettenpapier bereitgestellt und ausgewechselt werden, was Kosten und Mühe durch An lieferung und Bevorratung sowie Ersatz durch neue Papier rollen durch Personal erforderlich macht und häufig auch Verstopfungen der WC-Abläufe und die damit bedingten Folgeerscheinungen verursacht. For cleaning the human genital area after The ge uses bowel movements or even urination possibly still sitting on the toilet bowl Toilet paper and then uses the Reini against the toilet bowl of a toilet brush. To clean the human intimate or wound area, for example after sexual intercourse, is next to the toilet bowl usually also provided a bidet in the a water nozzle arranged at the rear is connected to the domestic hot water pipe sen is the desired by a warm water rinse To be able to carry out the cleaning process. The for this in private sanitary area necessary installation effort is quite substantial because of the extra bidet apart from the fact that the latter is often not spatially at all is to be accommodated. In the commercial sanitary area in Public restaurants, motorway service stations and toilets buildings must always have toilet paper available and be replaced, which costs and effort by An delivery and stockpiling as well as replacement with new paper role required by staff and often also Clogging of the toilet processes and the related Consequences caused.

In dem Versuch, die zuvor aufgewiesenen Nachteile zumin dest teilweise zu beheben, wurde bekanntlich bereits ein Gerät zum Reinigen des menschlichen Intim- bzw. Wundbe reichs vorgeschlagen (DE-GM 86 14 042), das mit einem über einen gemeinsamen Schlauch wahlweise Spülwasser an den zu reinigenden Bereich abgebenden und dann dessen Trocknung durch Luft bestimmten beweglichen handbetätig baren Brausekopf ausgestattet ist. Bei diesem vorbekann ten Gerät ist als Luftquelle ein Gebläse vorgesehen, das jedoch keinen Luftdruck zu erzielen vermag, um für Spül wasser und Trockenluft einen gemeinsamen Schlauch verwen den zu können, so daß die mit ihm beabsichtigte Trock nung des bereits gereinigten Naßbereichs des menschlichen Körpers ausbleibt. Mit diesem vorbekannten Gerät die Be reitstellung von Toilettenpapier vermeiden zu können, verbleibt demnach dort ein Wunschtraum. Außerdem sind bei diesem vorbekannten Gerät für die Wasser- und Druck luftversorgung des Brausekopfes zwei Bedienungsfelder vorgesehen, so daß zur Betätigung eines solchen Geräts stets beide Hände des Benutzers nötig sind, der nämlich mit seiner einen Hand den Brausekopf hält und mit ihr zwar wohl die Wasserversorgung steuern kann, aber seine andere Hand sowohl zur Vorwahl einer gewünschten Wasser temperatur und zur Einstellung des gewünschten Wasser drucks als auch zur Vornahme der beabsichtigten Luftver sorgung benötigt.Trying to overcome the disadvantages previously identified As is well known, at least partially to fix Device for cleaning the human intimate or wound area Reichs proposed (DE-GM 86 14 042) that with a optionally flush water via a common hose the area to be cleaned and then its area Drying by air determined by hand bar shower head. Previously known A blower is provided as the air source however, no air pressure is able to reach for flushing water and dry air use a common hose to be able to, so that the drying intended with him of the already cleaned wet area of the human No body. The Be to be able to avoid the provision of toilet paper, a dream therefore remains there. Also are in this known device for water and pressure air supply to the shower head two control panels provided so that to operate such a device Both hands of the user are always necessary, namely holds the shower head with one hand and with it can control the water supply, but its other hand both to select a desired water temperature and to set the desired water pressure as well as to make the intended Luftver care needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zur Vermeidung aller vorstehend genannten Nachteile ein Gerät der zuvor behandelten vorbekannten Art zu schaffen, das einerseits eine wirksame Lufttrocknung des zuvor naß gereinigten Körperbereichs erzielen und damit die Verwendung von Toi lettenpapier tatsächlich vermeiden läßt und andererseits für Wasser- und Luftversorgung eine Einhandbedienung des Geräts ermöglicht. Dies gelingt bei einem solchen Gerät gemäß der Erfindung dadurch, daß für die Lufttrocknung ein Kompressor oder dgl. Druckluft aufbauendes Aggregat und für die Wasser- und Druckluftversorgung des Brause kopfes eine Einhandbedienung vorgesehen ist. Erst die damit hier vorgeschlagene Verwendung von Druckluft zur Lufttrocknung des genäßten Körperbereichs macht die Ver sorgung des Geräts mit Reinigungswasser und Trockenluft über einen gemeinsamen Versorgungsschlauch möglich und läßt dann aufgrund Naßreinigung und Trocknung des betref fenden Körperbereichs die Verwendung von Toilettenpapier tatsächlich vermeiden und macht außerdem erst eine Ein handbedienung des Geräts effektiv einsetzbar. So kann mit diesem Gerät nach der Erfindung der gesamte Reini gungsprozeß auf einer WC-Schüssel ausgeführt werden, ohne daß es der Hinzuziehung von Toilettenpapier bedarf. Dieses Gerät nach der Erfindung gewährleistet nicht nur im privaten Sanitärbereich Hygiene und Gesundheit und erzeugt Wohlbefinden beim Benutzer, sondern ist auch im kommerziellen Sanitärbereich in öffentlichen Toiletten einsetzbar, in denen ein zusätzliches Bidet in aller Regel nicht vorgesehen ist. Das hier vorge schlagene, mittels Warmwasserspülung und Warmlufttrock nung arbeitende Kombinationsgerät ist außerdem ein echter Ersatz für Toilettenpapier und WC-Bürste. Durch Verwendung des Geräts gemäß der Erfindung bedarf es daher nicht mehr der Anlieferung, Bevorratung und Verwendung von Toiletten papier und ist daher euch die Gefahr durch letzteres et wa entstehender Verstopfungen der WC-Schüssel bzw. deren Ablaufs behoben. Auch ist es nicht mehr notwendig, neben der WC-Schüssel eine WC-Bürste für deren nach jeder Be nutzung erforderlichen Reinigung aufzustellen, was die Säuberung der Toilette insbesondere in öffentlichen Ge bäuden wesentlich erleichtert. Schließlich bedarf es in Privathäusern und Hotels in den Badezimmern keines zusätz lichen Bidets, wodurch die Installationskosten, vor allem auch der Platzbedarf erheblich gemindert werden. The invention has for its object to avoid all the above disadvantages a device of the previous treated previously known way of creating that one hand effective air drying of the previously wet cleaned Achieve body area and thus the use of Toi Latvian paper can actually be avoided and on the other hand for water and air supply, one-hand operation of the Device. This works with such a device according to the invention in that for air drying a compressor or the like and for the water and compressed air supply to the shower one-handed operation is provided in the head. First the thus proposed use of compressed air for Air drying the wetted body area makes the ver supply the device with cleaning water and dry air possible via a common supply hose and then leaves due to wet cleaning and drying of the Use of toilet paper in the body area actually avoid and also makes an on Manual operation of the device can be used effectively. So can with this device according to the invention the entire Reini process on a toilet bowl, without the need to use toilet paper. This device according to the invention not only ensures in the private sanitary area hygiene and health and creates well-being with the user, but is also in the commercial sanitary area in public Toilets can be used in which an additional bidet is usually not provided. This featured here beat, by means of warm water rinsing and warm air drying combination device is also a real one Replacement for toilet paper and toilet brush. By using the device according to the invention is therefore no longer required the delivery, storage and use of toilets paper and is therefore the danger of the latter et wa clogging of the toilet bowl or its Fixed. Also, it is no longer necessary in addition to the toilet bowl a toilet brush for which after each loading required cleaning to set up what the Cleaning the toilet especially in public areas buildings much easier. After all, in Private houses and hotels in the bathrooms no additional bids, which reduces installation costs, especially the space requirement can also be significantly reduced.

In einer bevorzugten Ausführungsform besitzt der den Brausekopf tragende rohrförmige Handgriff neben dem den Wasserzulauf regelnden Bedienungsknopf einen den Druck luftzustrom steuernden Bedienungsknopf. Zweckmäßig sind hierbei mit den beiden Bedienungsknöpfen Wasserzulauf und Druckluftzustrom jeweils über im Versorgungsschlauch befindliche Niederspannungssteuerleitungen abwechselnd einschaltbar.In a preferred embodiment, the Tubular handle with shower head next to the Control knob regulating the water supply controls the pressure Air flow control button. Are expedient here with the two water inlet control buttons and compressed air flow in each case in the supply hose located low-voltage control lines alternately switchable.

Außerdem ist es insbesondere bei Verwendung des Geräts zum Reinigen des menschlichen Wundbereichs in Kranken häusern und Altenheimen von Vorteil, wenn bei dem hier vorgeschlagenen Gerät der den Brausekopf tragende Hand griff eine regelbare Einrichtung zur wahlweisen Beigabe von der Wasser- und/oder Luftzufuhr beizumischenden Waschlösungen, Desinfektionsmitteln, Duftstoffen oder sonstigen Zusätzen enthält, um diese beispielsweise bei Wundsein, Hämorrhoiden usw. zur Desinfektion und Pflege bei der Reinigung beizugeben. Gerade bei Kranken und alten Leuten besteht gegenüber herkömmlicher mechanischer Reinigung mittels Papier besondere Empfindlichkeit, so daß bei Verwendung des Geräts der Erfindung der Vorzug be steht, daß die betreffende Person mit Toilettenpapier nicht mehr mechanisch in Berührung kommt.It is also particularly useful when using the device for cleaning the human wound area in sick people houses and old people's homes are an advantage if this is the case proposed device of the hand carrying the shower head grabbed an adjustable facility for optional addition from the water and / or air supply Washing solutions, disinfectants, fragrances or contains other additives, for example Soreness, hemorrhoids, etc. for disinfection and care add to the cleaning. Especially for the sick and old people exist over conventional mechanical ones Cleaning with paper special sensitivity, so that preference when using the device of the invention stands that person in question with toilet paper no longer comes into mechanical contact.

Letztlich ist für das Gerät gemäß der Erfindung von Vor teil, wenn sein Wasserspender und die Druckluftversor gung in einem gemeinsamen, gegebenenfalls tragbaren oder fahrbaren Aggregat untergebracht sind, das die Regler für Menge und Temperatur vom zuzuführenden Spülwasser und Trockenluft besitzt. Ein solches Aggregat kann so ausgestaltet sein, daß es keinerlei Anschlüsse während des Betriebes bedarf, so daß es mit besonderem Vorteil in Gebäuden wie Krankenhäusern, Kinder-, Alters- und Pflegeheimen einsetzbar ist. Statt dessen ist es aber ebenso möglich, statt eines als Wasserspender dienenden Wasserbehälters das Aggregat an das Wasserleitungsnetz des betreffenden Gebäudes und für die Druckluftversorgung den Kompressor an das Elektronetz des jeweiligen Gebäudes anzuschließen. Vor allem im Falle, daß sowohl für den Wasserspender als auch für die Luftversorgung ein Anschluß an ein Druckluft- und Wassernetz in dem betreffenden Ge bäude vorhanden sind, kann das Aggregat als ein mit Trag riemen ausgestatteter tragbarer Koffer ausgebildet sein.Ultimately, for the device according to the invention from before part if its water dispenser and the compressed air supplier in a common, possibly portable or mobile unit are housed that the regulator for the quantity and temperature of the rinse water to be supplied and has dry air. Such an aggregate can be designed so that there are no connections during the operation needs, so that it is particularly advantageous in buildings such as hospitals, children's, old age and Nursing homes can be used. Instead it is also possible instead of one serving as a water dispenser Water tank the aggregate to the water supply network of the building in question and for the compressed air supply the compressor to the electrical network of the respective building to connect. Especially in the event that both for the Water dispenser as well as a connection for the air supply to a compressed air and water network in the Ge in question buildings are available, the unit can be used as a strap-equipped portable suitcase.

In der Zeichnung sind ein Gerät der erfindungsgemäß vor geschlagenen Art und eine mit ihm ausgestattete Dusch badanlage mit kombinierter Wasser- und Luftdusche in ei ner beispielsweise gewählten Ausführungsform schema tisch veranschaulicht, wobei die Waschdusche der Naßein wirkung des menschlichen Intim- bzw. Wundbereichs, die anschließende Luftdusche der Trocknung der benäßten Be reiche dient. Es zeigen:In the drawing are a device according to the invention struck type and a shower equipped with it bathroom system with combined water and air shower in one egg ner example selected embodiment scheme table illustrated, the washing shower being wet effect of the human intimate or wound area, the Subsequent air shower drying the wet Be rich serves. Show it:

Fig. 1 die Wasser-Luftbrause des erfindungsgemäßen Ge räts in Draufsicht, Fig. 1, the water-air shower of Ge Raets invention in top view,

Fig. 2 dasselbe in einer Seitenansicht, Fig. 2 shows the same in a side view;

Fig. 3 das Gerät mitsamt angeschlossenem Aggregat pers pektivisch und Fig. 3 the device together with the connected aggregate and perspective

Fig. 4 das Aggregat in geöffnetem Zustand. Fig. 4, the unit in the open state.

Das für das Duschbad zur Reinigung oder Heilbehandlung des Intimbereichs des menschlichen Körpers vorgesehene Gerät besitzt gemäß Fig. 1 und 2 einen beweglichen handbetätig baren Brausekopf 1, der wahlweise an einen das Spülwasser an den zu reinigenden Bereich abgebenden Wasserspender, beispielsweise den Warmwasserbehälter 2 der Fig. 4, und an eine der anschließenden Trocknung des dann nassen Be reichs durch Druckluft dienende Luftversorgung, z. B. den Kompressor 3 der Fig. 4, anschaltbar ist. Der den Brause kopf 1 an seinem vorderen Ende tragende rohrförmige Hand griff 4 und der an dessen hinteren Ende sitzende flexible Versorgungsschlauch 5 besitzen jeweils nur einen einzigen, sowohl der Wasser- als auch der Luftzufuhr wahlweise dienenden Durchlaß. Außerdem weist der den Brausekopf 1 tragende Handgriff 4 zwei als Druckschalter ausgestaltete Bedienungsknöpfe 6, 7 auf, von denen der Knopf 6 den Was serzulauf und der Knopf 7 den Luftzustrom jeweils über im Versorgungsschlauch 5 befindliche Niederspannunssteuer leitungen abwechselnd einschalten läßt. Darüber hinaus ent hält der den Brausekopf 1 tragende Handgriff 4 eine regel bare Einrichtung 8 zur wahlweisen Beigabe von der Wasser- und/oder Luftzufuhr beizumischenden Zusätzen. Steht diese als Umsteller ausgebildete Einrichtung 8 in der in Fig. 1 dargestellten Stellung M (= Mix) , werden solche Zusätze der Wasser- und/oder Luftzufuhr beigegeben; wird der Um steller 8 in die Stellung K (= Klar) gebracht, werden keine solchen Zusätze beigemischt. Am freien Ende des Handgriffs 4 des Brausekopfes 1 sind Düsen 9 vorgesehen, die dem Austritt sowohl des Wassers als auch der Luft dienen.The device provided for the shower bath for cleaning or healing the intimate area of the human body has, as shown in FIGS. 1 and 2, a movable, hand-operated shower head 1 , which can be optionally connected to a water dispenser, for example the hot water tank 2 of FIG. 4, and one of the subsequent drying of the then wet loading area by compressed air serving air supply, for. B. the compressor 3 of FIG. 4 can be switched on. The shower head 1 at its front end carrying tubular hand grip 4 and the flexible supply hose 5 located at its rear end each have only a single, both the water and the air supply optionally serving passage. In addition, the shower head 1 carrying handle 4 has two buttons 6 , 7 designed as a pressure switch, of which the button 6 allows the water flow and the button 7 to switch on the air inflow alternately via the low-voltage control lines located in the supply hose 5 . In addition, the handle 4 carrying the shower head 1 contains a controllable device 8 for optional addition of the water and / or air supply additives to be mixed. If this device 8, which is designed as a diverter, is in the position M (= mix) shown in FIG. 1, such additives are added to the water and / or air supply; If the order 8 is placed in the position K (= clear), no such additives are added. At the free end of the handle 4 of the shower head 1 , nozzles 9 are provided which serve for the outlet of both the water and the air.

Gemäß Fig. 3 und 4 sind der als Wasserspender dienende Warmwasserbehälter 2 und der für die Luftversorgung vor gesehene Kompressor 3 in einem gemeinsamen Aggregat 10 untergebracht, das die Regler für Menge und Temperatur vom zuzuführenden Spülwasser und Trockenluft besitzt, nämlich einen Heizdraht 11 zur Erwärmung der vom Kompres sor 3 erzeugten Druckluft, ein Magnetventil 12 zur Rege lung der Wasserzufuhr des Wasserzulaufs 13, Relais 14 zur Regelung der vom Kompressor 3 abzugebenden Luftmenge. Außerdem sind vorgesehen ein Transformator 15 zur Herab setzung der am Netzanschluß 16 liegenden 220 Volt auf Niederspannung (6 V) für die zur Vermeidung von Strom schlägen mittels 6 V-Gleichstrom erfolgende Steuerung von Wasserzulauf und Luftzustrom mittels der Bedienungs knöpfe 6 und 7 des Brausekopfs 1, einen Regler 17 zur Regelung der Wassertemperatur, eine Kontrolleuchte 18, die stets dann leuchtet, wenn der Wasserbehälter 2 sich im Heizzustand befindet, ein Rückschlagventil 19 zur Trennung von Wasser- und Luftzufuhr. An dem Brausekopf 1 ist neben dem Umsteller B für die eventuelle Beimischung von Zusätzen für letztere noch ein Behälter 20 zur wahl weisen Bevorratung von Seife, Kamille, Duftstoffen oder sonstigen Zusätzen vorgesehen.According to Fig. 3 and 4 serving as the water dispenser hot water tank 2 and the housed for the air supply before seen compressor 3 in a common unit 10 having the control for the quantity and temperature of the supplied rinsing water and drying air, namely, a heating wire 11 for heating the Compressed air generated by the compressor 3 , a solenoid valve 12 for regulating the water supply to the water inlet 13 , relay 14 for regulating the amount of air to be discharged from the compressor 3 . In addition, a transformer 15 is provided for reducing the voltage at the mains connection 16 to 220 volts to low voltage ( 6 V) for avoiding electric shocks by means of 6 V direct current control of water supply and air flow by means of the operating buttons 6 and 7 of the shower head 1 , a controller 17 for regulating the water temperature, a control lamp 18 , which always lights up when the water tank 2 is in the heating state, a check valve 19 for separating the water and air supply. On the shower head 1 , in addition to the diverter B for the possible admixture of additives for the latter, there is also a container 20 for optionally storing soap, chamomile, fragrances or other additives.

Bei Verwendung des Aggregats in Privathäusern und Hotels wird dessen Einbau zweckmäßig in der Badezimmerwand vor genommen,wobei dessen Anschlüsse für Wasser und Luft an bereits vorhandene Einrichtungen, beispielsweise eine externe Warmwasserbereitung über die vorhandene Zentral heizung durch Einbau eines Thermostaten erfolgen. In Krankenhäusern wird zweckmäßig darüber hinaus statt Ver wendung eines Kompressors das Aggregat an eine vorhandene Druckluftversorgung angeschlossen. Statt eines Kompres sors kann auch ein Druckbehälter vorgesehen sein, so daß dann das Aggregat auch hinsichtlich der Druckluftver sorgung autark ist. Die Luftansaugung erfolgt durch ein Lüftungsgitter 21 und zweckmäßig durch eine Sicher heitsabdeckung und einen Grobstoffilter.When using the unit in private houses and hotels, its installation is expediently carried out in the bathroom wall, its connections for water and air to existing facilities, for example external hot water preparation via the existing central heating by installing a thermostat. In hospitals, the unit is also conveniently connected to an existing compressed air supply instead of using a compressor. Instead of a compressor, a pressure vessel can also be provided, so that the unit is also self-sufficient with regard to the compressed air supply. The air intake takes place through a ventilation grille 21 and expediently through a safety cover and a coarse material filter.

Für die Verwendung des Geräts gemäß der Erfindung ist zweckmäßig die Toilettenschüssel an ihrer Vorderseite mit einer Mulde versehen und an der korrespondierenden Stelle die Vorderseite des Toilettensitzes geöffnet, um das Gerät bei Gebrauch leichter handhaben zu können.For the use of the device according to the invention Appropriately the toilet bowl on the front provided with a depression and on the corresponding one Move the front of the toilet seat open to to be able to handle the device more easily when in use.

Claims

1. Device for cleaning the human intimate or wound area with a flushing water to the area to be cleaned and then drying it by air be certain movable hand-operated shower head, as characterized in that a compressor for air drying or the like. Compressing air-building unit and one-hand operation is provided for the water and compressed air supply to the shower head ( 1 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shower head ( 1 ) carrying tubular handle ( 4 ) next to the water inlet regulating control button ( 6 ) has a control of the compressed air flow control button ( 7 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that with the two control buttons ( 6 , 7 ) water supply and compressed air supply each in the supply hose ( 5 ) located low voltage control lines can be switched on alternately.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the shower head ( 1 ) carrying handle ( 4 ) a controllable device ( 8 ) for the optional addition of water and / or air to be added washing solutions, disinfectants, fragrances or otherwise contains additives.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the water dispenser ( 2 ) and the compressed air supply ( 3 ) in a common, optionally portable or mobile unit ( 10 ) are housed un that the regulator for quantity and Has temperature of the rinse water and dry air to be supplied.