DE3200115A1 - MULTIPURPOSE PARTITION FOR SHOWER CELLS - Google Patents
MULTIPURPOSE PARTITION FOR SHOWER CELLSInfo
- Publication number
- DE3200115A1 DE3200115A1 DE19823200115 DE3200115A DE3200115A1 DE 3200115 A1 DE3200115 A1 DE 3200115A1 DE 19823200115 DE19823200115 DE 19823200115 DE 3200115 A DE3200115 A DE 3200115A DE 3200115 A1 DE3200115 A1 DE 3200115A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- partition wall
- partition
- multipurpose
- wall according
- shower
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/30—Screens or collapsible cabinets for showers or baths
- A47K3/36—Articulated screens
- A47K3/362—Articulated screens comprising sliding and articulated panels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K4/00—Combinations of baths, douches, sinks, wash-basins, closets, or urinals, not covered by a single other group of this subclass
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
Description
LleiirzwecK-'Jrnnn'.vand für. Duschzelist? LleiirzwecK-'Jrn nn ' .vand for. Shower cabinet?
Die Erfindung oezieht sich auf eine Duschselle tnif festen w'änden, die jeweils bei Bedarf auf einfache Y/eise auf einem Teilbereich eines ./G- oder/und .Laderaumes abgeoaut oder eingerichtet.werden kann, um den von ihr eingenommenen Platz far weitere Punktionen Ieο Wehren^ zur Verfugung zu- ha ο en.The invention relates to a fixed shower base walls, each in a simple Y-shape if necessary a part of a ./G or / and or can be set up to accommodate the Space for further punctures Ieο weirs ^ available to be sure.
Auch sind lie ./ände einer Duschzelle bei begrenzten Raumverhältnissen .des Baderäumes oft ein störendes und im Hinblick auf die relativ seltene Benutzung der Dusche im Laufe des Tages ein unökonomisches Hindernis. Gerade die heute auf sparsame Baumnutzung bedachte .Bautechnik ist vor die Aufgabe·gestellt, das geocute Volumen- deo JaderauLies oder/und. VfC 's in oiana einer fortschrittlichen-Hygiene und Körperpflege praktisch und zwecknäßi^· auszunutzen. There are also areas of a shower cubicle where space is limited .of the bathroom is often a disturbing and in In view of the relatively infrequent use of the shower during the day, this is an uneconomical obstacle. Just that Today, building technology is concerned with the economical use of trees Faced with the task · set the geocute volume deo JaderauLies or and. VfC's in oiana an advanced hygiene and to use personal hygiene practically and appropriately.
Die heutigen Ausstattungen des dai-aruunec mit Duschssllen .lassen in dieser rlinaicht all3 ,'!'annciie offen.The current equipping of the dai-aruunec with shower trays does not leave all3 , '!' Annciie open in this rline.
Die täglich ö-e,jöbenenfa.lls ciahrj-alo -janützts Duscheinrichtung sollte frei von den zur Zeit Üblichen Selten, Ritzen, Fugen sein. Zumindest auf Dauer kciraan Llaterialvaroindunjen aucxi bei Verv;enäu).io dauerelatj uiscner ICitte nicht hygienisch eiriv/nndfrei sein. ?ugenv3r'oi::dun0en, besonders verschiedenartiger Ilatarialiün sollten dos^alo veroiieden -werden. Dia Heini jung hinterscrmittener' bzv/. sonst schwer zugänglicher Jereiche sollte onne Schv/ieri güeiten und besondere Hi] fsrnittel von-Hand erfolgen künnen.The daily ö -e, jöbenenfa.lls ciahrj-alo -janützts shower facility should be free of the currently usual rare, cracks, joints. At least in the long run, there is no need to be hygienic or free of any hygienic conditions. ? ugenv3r'oi :: dun 0 en, especially different types of ilatarialiün, should be avoided. Dia Heini young behind the center 'or. Otherwise hard-to-reach areas should be done by hand, and special measures should be taken.
irfiiiduiigsjeciäiö v/ird die Auf.-jabe iaiurcu gel öse, d£..i '//er.igbxens ei.ne der den Duschraum ;ijsc".ij.r;-;e.ii9n 'J?rersrxwLinde in eine, den zeitweiligen i'u.i.vtior; ■·:> ier an.yr^ncendon Hüume diene.'de Jtellung gebr-'icnt ν,· ^:·.ΐ3π k'-i::";, ur.i den Ho.uk bzw./und iie i-ehrzwüci;-Jrennv/C-ni uvi^sr andareni für liegen,irfiiiduiigsjeciäiö v / ird die Auf.-jabe iaiurcu gel öse, d £ ..i '//er.igbxens ei.ne of the shower room; ijsc ".ij.r; -; e.ii9n' J? rersrxwLinde into one, the temporary i'u.i.vtior; ■ ·:> ier an.yr ^ ncendon Huume diene.'de Jtstellung gebr-'icnt ν, · ^: · .ΐ3π k'-i :: ";, ur.i den Ho.uk or / and iie i-ehrzwüci; -Jrennv / C-ni uvi ^ sr andareni for lie,
- ο — *- ο - *
-ii'üe:: .'Jon, .">:. ...ciien, öitzea, ./legen, Ver'vn'i3rri dar ζ=;-r 7er:'U.;u:i ; zu aiiben.-ii'üe :: .'Jon,. "> :. ... ciien, öitzea, ./legen, Ver'vn'i3rri dar ζ =; - r 7s: 'U.; u: i; to aiiben.
In der Grundstellung Dildec die Halozylinder-Jrennwand der Duscnzelle zunächst eine den Kaum wohnlich aoschließende Irische. Bei Bedarf läßt sicn die Trennwand leicht in eine stellung oringen, die den zum Duschen Genötigten Platz abgrenzt unl gleichzeitig Funktionen der umgeuenden Räume erfüllt.In the basic position Dildec the halo cylinder partition In the shower cubicle, first of all, an Irish woman who closed the door on the barely homely. If necessary, the partition can be easily inserted a position that gives the space required for showering delimits and functions of the surrounding spaces at the same time Fulfills.
Damit ist ee nic'-it menr erforderlich, den Platzbedarf der DuGCiizolla im Bauvolumen zu beracksichxigen, also den Grundrii' niont um den Platzbedarf der Dus-cnselle zu vergrößern. This means that ee nic'-it menr is required, the space requirements of the DuGCiizolla to beracksichxigen in the construction volume, so the Ground plan to increase the space required by the shower.
Eine uecondoro preiogunatige und hygienische Ausführung der ürfiriäuri-· besteht; aus einer einteiligen Schale aus Polyester oder ähnlichem Material, derer. Boden eingezogen ist und einen Kragen bildet, der in ein Jußbecicen eingreift, auf dessen Hand bzw. einer anderen Lauffläche däe Kehrz7/eck-Trermv/and gleitet oder läuft. Cben kann sie mittels Acr.sbolsen in einer Jravei'oa, zum Beispiel in einer oberen bdun.;, .jefLuirt öeiri.A uecondoro preiogunatige and hygienic version the üririäuri- · consists; from a one-piece shell Polyester or similar material, of which. Soil drawn in is and forms a collar that engages in a Jußbecicen, on his hand or another tread däe Kehrz7 / eck-Trermv / and slides or runs. Cben can bolsen it using Acr in a Jravei'oa, for example in an upper one bdun.;, .jefLuirt öeiri.
^, ggf. gut fa-j.emj.-es -».ufhUrigen der I.:'ehrzweck-'Irenmvani orinjt einen geringen Jcdenaoütand unl damit Ο3ώθ.ια-3ΐ'ο laichten und geräuschlosen Lauf. ,/ichtig ist aber der hygienische Vorteil, der Hader," I1Zufen od. dgl. üo er flüssig macht, lie sica kau!:: reinigen lassen und deonalo oesonders unsauber sind. Durcn belastung^, possibly good fa-j.emj.-es - ». Often the I.: 'multi-purpose-'Irenmvani orinjt a low Jcdenaoütand unl thus Ο3ώθ.ια-3ΐ'ο spawned and noiseless run. What is important, however, is the hygienic advantage that Hader, "I 1 scooping or the like, makes it liquid, let sica chew!
üetzt aic.i die irür.nvvand auf den Sockel. ·üetzt aic.i die irür.nvvand on the base. ·
Die i'renuv/ani ist zv/eekmäßig heooar .-^magert und kann zum Jeij.iiel mit ixlfe eineu Keoeliruc^es yo'.veit aus ihrem Sitz ae;.oje- v/erJiri, ;.a.; der untere _ioraic2i .freilidgt, u·:: i::n i;.i χ iei: Lwicen vixni. im;,ö -er;, ο^η, iie i'..ir den ge saucer. ':au·:· v-j '-.J1Ia-Jt- ν.·»;-·)eh, .j-{uo..;r.i .:.\ \ι'όη:ι&n. The i'renuv / ani is zv / eek-like heooar .- ^ lean and can to Jeij.iiel with ixlfe au Keoeliruc ^ es yo'.veit from her seat a e; .oje- v / erJiri,; .a .; the lower _ioraic2i .freilidgt, u · :: i :: ni; .i χ iei: Lwicen vixni. in ; , ö -er ;, ο ^ η, iie i '.. ir den ge saucer. ': au ·: · vj' -.J 1 Ia-Jt- ν. · »; - ·) eh, .j- { uo ..; ri .:. \ \ ι'όη: ι & n.
?ur '.Transport und i.u.;-erur> ■■ ist :i±j Jchalo dadurch st«ipelbar, da;i sie nicht gauz oin.i:i Halozy linder oillet und die · untere so.vie ggf. lie ooyre je...renzur;/sflache leicht geneigt ist.? ur '.Transport and iu; -erur> ■■ is : i ± j Jchalo thereby st «ipelbar, because; i they are not gauz oin.i: i Halozy linder oillet and the lower so.vie possibly lie ooyre je ... the surface is slightly inclined.
Der lichte Wandanschluw v/ird mit Lippenproxilan erreicht, die auf die vertikalen Sander dar Jchai3 auf ^klennt werden.The clear wall connection is achieved with lip proxilane, which are cleaved to the vertical sanders of Jchai3.
Diese zu η :reuoau gehörende Grund-ausotattung kann der V/ohnungsnutzer nach seinen Bedürfnissen ausstatten, or k£.nn. zun. .Beispiel in. das Fußbecken anstelle des Ablaufes ein Standrohr mit Zu- und Ableitung, sowie austauschbaren Aufsätzen für Unterduschen nach Wahl ane;chaffen und ersetzt damit das Bidet. Gegen Verletzungen und zur oesseren Bedienung sind die Aufsätze aus' biegsanie-n L.aterial mit weichen Randzonen. 3r kann ferner in die ucnalenför^lge Hehrzweck-I'retmwand eine Sitzbank oder eirr w'aschbecken einhängen. 'This basic equipment, which belongs to η: r euoau, can be fitted out by the user according to his needs, or he can. to .Example in. The foot basin instead of the drain a standpipe with inlet and outlet, as well as exchangeable attachments for under-showers of your choice; create and thus replace the bidet. The attachments are made of biegsanie-n material with soft edges to protect against injuries and for external operation. Furthermore, a bench or a sink can be hung into the ucnalenför ^ lge multi-purpose wall wall. '
Sr kann die Duschzelle mit 'iüren abdecken, die beidseitig bzw. nur au.ienseitig mit ooiegel belegt sind. Auf der Innenseite der Türen können Jecken zur:: *i/äscv:en für Hinder oz'.v.für ileinwäscne od.dgl. feat oder abfiehi.'bar angebracht sein.Sr can cover the shower cubicle with doors that are covered with ooiegel on both sides or only on the outside. On the inside of the doors, jesters for :: * i / äsc v : en for Hinder oz'.v. for ileinwäscne or the like. feat or abfiehi.'bar be appropriate.
Die vorgeocnlagsne Jauv/eioa ibt ei.uacii, techf-isch p.erfekt, hygieaisch, nützlich und rauraapareud, sie bringt eine spürbare .Preissenkung für Produktion und I.Jontage . vie · ilal j zylinder fors-; aor !"e-iri-v.veck-Trennwand schmückt Ie;i Kaum und giot ihoi eine wohnlicne Note, sie entspricht der zurückliegenden Hauuecke und vermeidet lon Eindruck einas vorstehenden 3iThe vorgeocnlagsne Jauv / eioa ibt ei.uacii, techf-isch perfect, hygienic, useful and rauraapareud, it brings a noticeable price reduction for production and assembly. vie · ilal j cylinder fors-; aor "e-iri-v.veck partition adorns Ie;! i hardly and ihoi Giot a wohnlicne note, it corresponds to the last Hauuecke and avoids lon impression einas above 3i
IxiGgesanit handelt- öü sich uui eia-a '.•.ri.i-xorueiaric itung, die j ader naeü oeiner. Süücxxuack ;\:ichtr:'.^j .iai- weiter ausstattet. Die Jaukotften weriaa nur mit -Ie:;: -rei·^ nivistigen uria auf einfaclie .Tsiüe auuvv.ichGelbaran ^n: ·.:■;'; -j:;:jnt ο ilac υ -;t.IxiGgesanit is about uui eia-a '. • .ri.i-xorueiaric itung, the j ader naeü oeiner. Süücxxuack ; \: ichtr : '. ^ J .iai- further equips. The Jaukotften weriaa only with -Ie:;: -rei · ^ nivistigen uria on simple .Tsiüe auuvv.ichGelbaran ^ n: ·.: ■; ';-j:;: jnt ο ilac υ -; t.
-iijiß oeaoiviaru einfach au transport!^ranie and lagernde Ausführung ergibt sich, wenn die etwa halbzylindrische od segmeritf örmige Schale der Trennwand aus. einem elastischen ggf. rollbaren Material besteht, das von Boden, einer oae ren Abdeckung, Reifen bzw. Randeinfassungen in ihre Form gebracht und gehalten wird.-iijiß oeaoiviaru simply au transport! ^ ranie and storage execution results when the approximately semi-cylindrical or segmerit-shaped shell of the partition wall. an elastic possibly rollable material, which is brought into shape and held by the ground, an oae Ren cover, tires or edging.
Au3ere Einfassungen bieten den Vorteil, daß sie nicht na.3 werden und besonders bei Anbringung mit Abstand, als Führu: schienen geeignet sind.Outer bezels offer the advantage that they are not na.3 and are suitable as guide rails, especially when attached at a distance.
Innere Einfassungen eignen sich als Griffleiste und zum Anbringen von Zuoehör und werden hierfür, aber auch aus hygienischen Gründen, ebenfalls mit Abstand, zum Beispiel mit Abstandsehrauben, befestigt.Inner bezels are suitable as handle and for the attachment of Zuoehör and purpose, but also fixed for hygienic reasons, also with distance, for example with Abstandsehrauben.
Zu den möglichen Ausrüstungen des aus Sockel, Trennwand U2 kastenförmigen Konstruictionselementen bestehenden Grundelementes gehört zum Beispiel die in Fig.21 angedeutete Kosmetikauss"Gattung, die in einer Luxusausführung höheneinstellbar sein kann. Die Klappe des Kosmetikschrankes ist im vorderen Bereich .schwenkbar und gibt den V/eg zum S; sei frei, der in die Aussparung 30' des Beckens 30 eingehängt ist (Fig.20). Der Kosmetikschrank karnu.a. einen Umformer für Schwachstrom mit Anschlüssen für Pflegegerät? Lampe und df-;l. enthalten.The possible equipment of the basic element consisting of the base, partition U2, box-shaped construction elements includes, for example, the cosmetics category indicated in FIG. 21, which can be height-adjustable in a luxury version. eg to the S; be free, which is hung in the recess 30 'of the basin 30 (Fig.20). The cosmetics cabinet includes a converter for low current with connections for a care device? lamp and d f -; l.
Zur Ausstattung dieser neuen Bad-Einrichtung dürfte sich eine Komfort- und Luxusindustrie entwickeln.A comfort and luxury industry is likely to develop to equip this new bathroom facility.
Der Abdeckrost des Fußbeckens ist als Hocker ausgebildet und hat, auf den Sockelrand gelegt, die richtige Höhe zum Baden und Waschen der Fü.!3e.The cover grate of the foot basin is designed as a stool and, placed on the edge of the base, is the right height for bathing and washing your feet. ! 3e.
Auch das Wascnoecken in der Form eines Ringsektors kann höhen- und tieisneinscellbar sein, lieben der Apsisfom erreichen die ca. 2,oo m hohen Spierel der Türen eine b e sondere naumwirKunj·;.Also the Wascnoecken in the form of a ring sector may be adjustable in height and tieisneinscellbar love the Apsisfom reach about 2, oo m high Spierel the doors one be sondere naumwirKunj · ;.
Die tocririii',c!ie Ausführung der von der luehrzweci-ctrennw^r.a riebilieton Dusohz.slle nietet für Baderäume oisner nicnr ■■r..1 kann ce Au^j Ca c tunrijmu.-jlicnkei c-an.The tocririii ', c! Ie execution of the von der luehrzweci-ctrennw ^ ra riebilieton Dusohz.slle rivets for bathrooms oisner nicnr ■■ r .. 1 can ce Au ^ j Ca c tunrijmu.-jlicnkei c-an.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Die Du3crizelle rait iviehrzwecK-Trennwand kann außerdem zusätzlich mit einen Saunaraum in Verbindung georac'nt werden uni bietet hier die oereits erwähnten Platz- uni Gestaitungsvcrteile. The Du3crizelle rait multi-purpose partition can also be used be georac'nt in connection with a sauna room uni offers the space-uni design elements mentioned above.
Hier ist allerdings eine wärmedämmende Ausführung-der Trennwand erforderlich, und dafür oietet sich eine .doppelschalige Bauweise an, die mit den beiden Trennwänden ggf. auch eine völlige Umschließung des Löschplatzes ermöglicht. Die innere Schale be3tent zweckmäßig aus ca. 15 mm Poren-Hart schaum und die äußere aus durchscheinendem Polyester. Beide Schalen lassen sich koppeln, aber auch einzeln in die erforderliche Stellung bringen und in dieser rasten. An die Duschzelle mit Kehrzweck-Trennwand kann zusätzlich noch ein Naßraum angeschlossen werden. Die Duschzelle wird dann zum Kittelpunkt von Wohnsad, Sauna und Naßzelle und stellt ihre Fläche jeweils dem in Anspruch genonmenen Raum zur Verfügung.Here, however, a heat-insulating design of the partition is necessary, and a double-shell construction is recommended for this purpose, which with the two partition walls also enables the extinguishing area to be completely enclosed. The inner shell is expediently made of approx. 15 mm rigid pore foam and the outer one made of translucent polyester. Both shells can be coupled, but they can also be individually brought into the required position and locked in place. A wet room can also be connected to the shower cubicle with a general purpose partition. The shower cubicle then becomes the focal point of the living room, sauna and bathroom and makes its area available to the space occupied.
In dieser Stellung übt sie auch die Funktion einer Drehtür aus, die trotz des kleinen Schalendurchmesser's keine Enge entstehen läßt, weil nicht die Mitte· der Zelle, sondern ihre äußere Y/and die Breite der Tür ist.In this position it also performs the function of a revolving door, which despite the small shell diameter does not allow any constriction to arise because it is not the center of the cell, but its outer Y / and the width of the door.
Eine Personenwaage sollte heute in jeder· V/ohnung zur Verfügung stehen. V/enn dies nicht in einem Ankleidezimmer möglich ist, muß die Unterbringung im Bad erfolgen. Auch in den kleinen Räumen der Figuren 25 - 27 ist eine Aufstellung auf dem Fußboden nicht möglich.'Es wurde deshalb der Klosettdeckel als Sitzwaage oder als zusätzlicher D.eckel ausgebildet. Die Anzeigenskala kann zum Schutz gegen Beschädigungen ausziehbar angeordnet sein.A bathroom scale should be available in every imagination today stand. If this is not possible in a dressing room, accommodation must be in the bathroom. Even in the small rooms shown in FIGS. 25-27, it is not possible to set them up on the floor the toilet lid designed as a seat scale or as an additional lid. The display scale can be used to protect against damage be arranged extendable.
Weitere Ausführungen sind in den Zeichnungen dargestellt und näher erläutert.Further designs are shown in the drawings and explained in more detail.
In den Figuren der Zeichnungen sind nicht zum Verständnis der Erfindung erforderliche Einzelheiten weggelassen und einander entsprechende Teile mit gleichen 3ezugszeichers. versehen. BAD 0RlG|NALIn the figures of the drawings, details that are not necessary for understanding the invention have been omitted and parts that correspond to one another have been given the same reference numerals. Mistake. BAD 0RlG | NA L
in; Längsschnitt,
im. Grundriß undin; Longitudinal section,
in the. Floor plan and
in der Isometrie eine Duschzelle, deren gegen die Badewanne zeigende, den Duschraum abschirmende Trennwand auf die Wanne umlegbar ist und durch Verschieben oder Verlängern den Raum der Dusch- . zelle überdeckt. Der von der Duschzelle eingenommene Platz steht damit als Liegefläche zum Entspannen, Solarium, ggf. Aushilfe-Schlafmöglichkeit zur Verfugung.in the isometric view a shower cubicle, the one facing the bathtub and shielding the shower room Partition wall on the tub can be folded down and by moving or lengthening the space of the shower. cell covered. The space taken up by the shower cubicle is used as a lying area Relaxation, solarium, if necessary temporary sleep available.
Fig.4 die Liege auf der Rückwand der Duschzelle, die vor dem Umlegen zunächst in die horizontale Lage geschwenkt werden muß.Fig. 4 the lounger on the rear wall of the shower cubicle, which must first be swiveled into the horizontal position before folding.
Fig. 5 die Erweiterung einer zu schmalen Duschzelle mit Hilfe einer aufrechtstehenden Kunststoff-Bade- ■ wanne. Die Form der Wanne' kann zu diesem Zweck entsprechend ausgebildet sein.5 shows the expansion of a shower cubicle that is too narrow With the help of an upright plastic bath ■ tub. The shape of the tub 'can be used for this purpose be designed accordingly.
Fig.6-8 wie die eine Wand einer Duschzelle als Schrank oder herausklappbarer Tisch genutzt werden kann.Fig. 6-8 like one wall of a shower cubicle as a cupboard or a fold-out table can be used.
Letzterer kann in einem Baderaum vielseitige Verwendung finden und wird im allgemeinen dringend benötigt.The latter can be used in a variety of ways in a bathroom and is generally urgent needed.
Fig. 9 im Grundriß eine nicht ganz einen Halbkreis bildende Schale als Mehrzweck-Trennwand. Die Schale befindet sich in der den Raum kaum einengenden · Haiοzylinderutellung.Fig. 9 in plan a not quite a semicircle forming shell as a multi-purpose partition. The shell is located in the · shark cylinder groove that hardly restricts the space.
Der angearbeitete Boden der Schale hat einen Kragen, der in ein Fußoecken gemäß'Fig. 15a einragt.The attached bottom of the bowl has a collar which is shaped into an ankle corner according to 'Fig. 15a protrudes.
Fig.10 eine ähnlicne Ausführung ohne Boden.Fig. 10 shows a similar design without a bottom.
Fig. 10a den Schnitt A-B aus Fig. 10 mit einem Boden, der unter anderem zum Auflegen eines Sitzkissens dienen kann.Fig. 10a the section A-B from Fig. 10 with a bottom, among other things to put on a seat cushion can serve.
Fig. 11 · den Schnitt C-D aus Fig. 13 mit einem eingehängten Becken, das auch in der Duschzelle als Ablage für Körperpflegemitfel dienen kann.11 · the section C-D from FIG. 13 with a hooked-in Basin that can also serve as a shelf for personal care items in the shower cubicle.
Fig. 12 eine Duschzelle mit zwei als Apsis ausgebildeten Mehrzweck-Trennwänden in Duschstellung.12 shows a shower cubicle with two designed as an apse Multipurpose partition walls in shower position.
Fig. 13 daß die Schalen raumseits für Becken, Polsterauflage oder ähnlich genutzt werden können.Fig. 13 that the shells on the room side for basins, upholstery or similar can be used.
Fig. 14 eine in der Dusehzelle untergebrachte Kunststoffwanne, die nach einer Schwenkung mit ihrem Hohlraum die Dusehzelle vergrößert.14 shows a plastic tub accommodated in the shower cubicle, which, after pivoting, enlarges the shower cell with its cavity.
Fig. 15 den Schnitt A-B aus Fig. 10 ohne Boden und .15 shows the section A-B from FIG. 10 without the bottom and.
Fig. 15a den Schnitt E-F aus Fig. 9, .jedoch mit ausgeschwenkter Mehrzweck-Trennwand..FIG. 15a shows the section E-F from FIG. 9, but with the pivoted Multipurpose partition ..
Fig.16-24 sind jeweils Grundriß, Querschnitt und Isometrie von als Halbzylinderschaien ausgeoildeten Mehrzweck-Trennwänden in verschiedenen Stellungen und Ausführungen.Figs. 16-24 are a plan, cross-section and isometric view, respectively of multi-purpose partition walls designed as half-cylinder rails in various positions and designs.
Fig.25-27 wie in- einem WC-Raum von 0,85 χ 1,50 m = 1,28 qm mit einer Halbzylinderschale von o,80 m Durchmesser zeitweilig eine Dusehzelle geoildet werden kann.Fig. 25-27 how in - a toilet room of 0.85 χ 1.50 m = 1.28 square meters with a half-cylinder shell of o.80 m diameter a shower cell can be temporarily formed.
Die normal raumwärts offene Stellung der Halbzylinder-Trennwand ist für den WC-Raum mehr ein Gestaltungselement, als eine Einengung.The normally open position of the half-cylinder partition wall towards the room is more suitable for the toilet room Design element, as a constriction.
rig. 23-30 wie in einem Zleinoad von 1, oC χ 2,13 π: = 3,43 am mit Hilfe der raumausnutzenden I.Iehrzweck-Trennwand eine Badewanne, ein V/C-iJecicen, ein ?ußwaschoeciien, eine Personenwaage und ggf. ein bequemer Sessel m der Apois der irennwan:! zur Juschzeile untergeoracht werden können.rig. 23-30 as in a Zleinoad of 1. oC χ 2.13 π: = 3.43 am with the help of the space-utilizing I. multipurpose partition a bathtub, a V / C-iJecicen, a? ußwaschoeciien, a bathroom scale and possibly a comfortable armchair m the Apois der irennwan :! to the Juschzeile can be accommodated.
?ig. 31 ein V/ohnoad, das mit Hilfe der :.Tehrzv/eck-Trenn- und 32 wand eine besondere Platzausnutzung hat und dessen-Gestaltung z.B. mit einem Sessel in der apsisartigen Trennwand eine wohnliche Note erhält.? ig. 31 a V / ohnoad, which with the help of the: .Tehrzv / eck separation and 32 wall has a special use of space and its design E.g. with an armchair in the apse-like partition wall is given a homely touch.
?ig.33-37 Beispiele über die Anwendung der Duschzelle mit Menrzweck-Trennwand in Veroindung mit einem Sauna-Raum.? ig.33-37 examples of using the shower cubicle with Multi-purpose partition in connection with a Sauna room.
?ig. 33 die Anwendung der Duscnzelie sit Llehrzweck-Trennwand in Veroindung dt einem Sauna-Raum und zusätzlich mit einer Nadzelle.? ig. 33, the application of the Duscnzelie sit Llehrzweck partition in Veroindung dt a sauna room, and additionally with a Nadzelle.
Die Figuren 1 - 3 zeilen eine DuscnzeilG 1 in der rechten Zcke eines Baderaurues, bei der die in Richtung Badewanne angeordnete "Trennwand 2 alj Liege ausgeoilaet ist und nach dem Umlegen in die horizontale Lage, sowie nach v'erschieoen den Haum der Duscne 1 als Steilfläche in Anspruch niir.ct. Bei der wandseitigen Anordnung der Trennwand 3 ist das Kopfteil 3* der Liege umgeklappt.Figures 1 - 3 lines a shower line 1 in the right Zcke a Baderaurues, with which in the direction of the bathtub arranged "partition 2 alj couch is oilaet and after the folding in the horizontal position, as well as after ver'erschieoen the area of the shower 1 is a steep area. In the case of the wall-side arrangement of the partition 3, that is Head section 3 * of the bed folded down.
In Pig. 4- ist die Rückwand des Duschraumes eine aufrecht stehende Liege, die sich in dieser Anordnung aov/chl in die Richtung 4, ala auch nach einer Schwenkung um 3C^ wieder in Richtung 4' umlegen läßt.In Pig. 4- the rear wall of the shower room is upright standing lounger, which in this arrangement aov / chl in the direction 4, ala also after a pivoting by 3C ^ can be folded back in the direction of 4 '.
In r'i~-. ?, αϊ .-uz eine :'.jlxij üü coif-Jadev/anne 5 alu Trennwan:. l\?r ::i"-r._-'a·.;"; ier .Vanne eraürlic:.^ auch m einer. ::u 1:1 einen iaderaum ai.i Aui^ieij uii.»· einer Duüchzelle 1.In r'i ~ -. ?, αϊ. -uz a : '. jlxij üü coif-Jadev / anne 5 alu partition :. l \? r :: i "-r ._- 'a · .;"; ier .Vanne:. ^ also in one. :: u 1: 1 a load room ai.i Aui ^ ieij uii. »· a shower cell 1.
BAD ORIGSNALBAD ORIGSNAL
Bei den Figuren 6-8 ist die Abdeckung 6 eines Wandschrankes 7 horizontal abgeklappt 6' und bildet eine Tischplatte, die von der unteren Halbtür 9 unterstützt ist. Die Tischplatte 6' ist mit einer Auszugsplatte 6" verlänger: sie dient z.B. zum Versorgen von Kleinkindern. Die zugehörige Kinderbadewanne 10 wird dem Schrank 7 entnommen. In der Tischplatte 6' ist ferner eine Babyr/aage 11 enthalten.In Figures 6-8, the cover 6 of a closet 7 is folded down horizontally 6 'and forms a table top, which is supported by the lower half door 9. The table top 6 'is extended with a pull-out plate 6 ": it is used, for example, to take care of small children. The associated children's bathtub 10 is removed from the cabinet 7. In the table top 6 'there is also a baby / aage 11 contain.
Der Raum der Duschzelle kann auch Stellplatz eines Sessels oder Hockers 12 sein. Zum Überdecken des Fußbeckens 15 benötigt er ein auskragendes Fußgestell.The space of the shower cubicle can also be the space for an armchair or stool 12. To cover the foot basin 15 he needs a cantilevered base.
In Fig. 9 ist die Duschzelle von einer Halbzylinder-Mehrzweck-Trennwand 2 gebildet, deren Boden -eingezogen und mit einem Kragen 18 versehen ist, der in die Fußwanne 13 ragt. Die- raumwärts geöffnete Mehrzweck-Trennwand 2 bietet einen interessanten Blickpunkt und giot dem Raum fast seine volle Größe.In Fig. 9 the shower cubicle is of a half cylinder multipurpose partition 2 formed, the bottom of which is drawn in and provided with a collar 18 which protrudes into the foot tub 13. The multi-purpose partition wall 2, which is open towards the room, offers one interesting point of view and gives the room almost its full size.
Ein ggf. höheneinstellbarer Boden 19 in der Mehrzweck-'Trennwand 2 kann als Auflage für ein Sitzkissen bzw. als Tisch für den-Hocker oder Sessel 12 dienen, wodurch die Duachzelle auch außerhalb der Duschzeit für andere Zwecke zur Verfügung steht. ■An optionally height-adjustable floor 19 in the multipurpose 'partition wall 2 can serve as a support for a seat cushion or as a table for the stool or armchair 12, making the double cell is also available for other purposes outside of shower time. ■
Die Hohlsäulen 20 verbinden den Sockel 17 mit der ooeren Halterung 21 (Fig.15) der Trennwand 2.The hollow columns 20 connect the base 17 to the upper Bracket 21 (Fig. 15) of the partition 2.
Die Hohlsäulen 20 sind zunächst Vorsorgeräume für eine evtl. spätere Verwendung als Badschränke oder Regale. In der Ecke befindet sich ein Klappsitz 24-, die Duschbrause ist an der Zuleitung 25 montiert.The hollow columns 20 are initially provision rooms for possible later use as bathroom cabinets or shelves. In the corner there is a folding seat 24-, the shower head is mounted on the supply line 25.
In Fig. 10 läuft die Halbzylinder-Trennwand 2. in der Führungsrinne 26' des Sockels 17, ozw. hängt die Trennwand an einer Aufhängung (Fig.15; 26) und ist unten nur geführt.In Fig. 10, the half-cylinder partition wall 2 runs in the guide channel 26 'of the base 17, ozw. the partition hangs on a suspension (Fig. 15; 26) and is only guided below.
Fig. 1Ca zeigt den Querschnitt A-B, jedoch in ein^r von Fig. 10 aoweichenden Ausfünrung mit geneigtem unteren Boden 27.Fig. 1Ca shows the cross-section A-B, but in a ^ r of Fig. 10 aoweichenden Ausfünrung with inclined lower Floor 27.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Fig. 11 ist der Schnitt C-D aus Fig. I3. Sin eingehängtes Becken 28 kann als Kinderwaschoecken oder zum V/aschen von Kleinwäsche dienen, es ist eine a'onehmoare Schüssel ohne Zuleitung.Fig. 11 is section C-D of Fig. I3. Sin hooked Basin 28 can be used as a children's washbasin or for washing to serve small laundry, it is an a'onehmoare bowl without a supply line.
In Fig. 12 vergrößern zwei Hehrzweck-Trennwände 2 den Duscr raum 1. Hierfür genügt eine sehr kleine Duschtasse, die nur einen kleinen Bereich des Raumes beansprucht.In Fig. 12, two multipurpose partitions 2 enlarge the shower Room 1. A very small shower tray that only takes up a small area of the room is sufficient for this.
In Fig. 13 sind die Trennwände 2 eingeschwenkt. Damit wird der Baderaum um einen Teil der Duschzelle größer. Die offenen Halbschalen lassen sich als Sitz- oder Stellflächen vorteilhaft nutzen.In Fig. 13, the partition walls 2 are pivoted. This increases the size of the bathroom by part of the shower cubicle. The open half-shells can be used advantageously as seating or storage areas.
Fig. 14 entspricht etwa Fig. 5· Die Kunststoff-Badewanne ist in der Duscnzelle untergeoracht und vergrößert in geschwenkter Stellung die sonst zu kleine Duschzelle. Von hier läßt sich die '.Vanne auch in die horizontale Benutzung; stellung Dringen.Fig. 14 corresponds approximately to Fig. 5. The plastic bathtub is housed in the shower cell and enlarged in pivoted Position the otherwise too small shower cubicle. From here the '. Vanne can also be used horizontally; position urge.
Fig. 15 ist der Schnitt A-B aus Fig. 10, der üoer der eingezeichneten Fig. 15a fortgesetzt ist. Die Mehrzv/ecri-Trennwand 2 ist nach vorn geschwenkt und ohne Boden, sie hängt in einer ooeren Führung 26 und ragt unten in eine Rinne 26'.FIG. 15 is section A-B from FIG. 10, which is continued over the drawn in FIG. 15a. The Mehrzv / ecri partition 2 is pivoted forward and has no bottom, it hangs in an upper guide 26 and protrudes into one below Channel 26 '.
An der ooeren Halterung sind außer der Führung 26 eine Dunstabzugshaube 22 und eine Ringbeleuchtung 23 vergesehen.In addition to the guide 26, an extractor hood 22 and a ring lighting 23 are provided on the upper bracket.
Fig. 15a ist etwa der Schnitt S-F aus Fig. 9, Jedoch steht die !,lehrzv/ecic-Trennwand 2 in entgegengesetzter Richtung. FIG. 15a is approximately the section S-F from FIG. 9, however the!, lehrzv / ecic partition 2 stands in the opposite direction.
Der angesetzte Boden 18 und der obere Ring ^l halten die aus elastischem Material bestehende Trennwand in ihrar Form. Der Kragen 18 de3 angesetzten 3oiens greift in ia.3 FuiBbecicen 13·The attached bottom 18 and the upper ring ^ l hold the partition made of elastic material in its shape. The collar 18 of the 3 attached 3oiens engages in ia.3 FuiBbecicen 13 ·
Sine DrucKi'^ier _U halt die Trennwand 2 etwa einen cm über dem Boden }Ί . Bei ijelastun.-r oder mittels FeststellheoelSine DrucKi '^ ier _U holds the partition 2 about one cm above the floor } Ί. At ijelastun.-r or by means of Feststellheoel
seczt sich die Trennwand auf.The partition wall opens.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Jie tnifcir exn^ezeicjuie ·; . Zulei !;un.j,- 35 kurm seitlich ü:^ecr: net sein, wie 35' and-iut·.-c. Jas ?u:3becken 13 iat rnit einer. Rost 13' aogedeckt, der ::aa Duschen und Füßeoaden auf des Rand des ooc^els aufteile des Hockers 2Δ. in Fig.9 al3 Sitzplatz dient. Mit dem Heber 34 läßt sich die Trennwand zum noch besseren Reinigen des unteren Bereiches um die Höhe 33 bis zur oberen Führungstraverse anheben. 39 sind die Dichtlippen an den vertikalen Rändern der Trennwand 2. 3in auf den oberen Hing 42 gehängter Boden 40 kann unter anderen: als Ablage oder Sitz verwendet werden, ggf. kann er als Bidotsitz ausgebildet, sein. Die Unterdusche 37 hat Duechaufsätze nach Wahl, diese sind biegsam und haben weiche Randzonen, so daß die Benutzung auch stehend erfolgen kann. Fig. 16 zeigt in einem V/ohnoad den Grundriß einer als Halbzylinderschale ausgeoildeten IvIehrzv/eck-Trennwand 2 in der Stellung "Wohnen". Die zurückweichenden Ecken machen den Raum groß, und die halbrunde Form erreicht eine gute Gestaltung. Jie tnifcir exn ^ ezeicjuie ·; . Zulei!; Un.j, - 35 kurm laterally ü: ^ ecr: net be, like 35 'and-iut ·.-C. Yes? U: 3 basin 13 iat with one. Grate 13 'covered, the :: aa showers and feet oaden on the edge of the ooc ^ els divide the stool 2Δ. in Fig.9 serves as a 3 seat. With the lifter 34, the partition wall can be raised by the height 33 up to the upper guide cross member for even better cleaning of the lower area. 39 are the sealing lips on the vertical edges of the partition 2. 3 in the bottom 40 hung on the upper hinge 42 can, among other things: be used as a shelf or seat, if necessary it can be designed as a bidot seat. The shower 37 has shower attachments of your choice, these are flexible and have soft edge zones so that they can also be used standing. 16 shows in a V / ohnoad the plan of a semi-cylindrical partition 2 designed as a semi-cylindrical shell in the "living" position. The receding corners make the room large, and the semicircular shape achieves a good design.
Dies ist besonders dann der Fall, wenn der Halbzylinder oben mit einer Halbkugel abgeschlossen ist.This is especially the case when the half-cylinder is closed at the top with a hemisphere.
Figuren 17 und 18 sind der zugehörige Schnitt und die isometrische Ansicht.Figures 17 and 18 are the associated section and the isometric Opinion.
Die Halbzylinder-Trenn.vand 2 läuft mit Abstand über der. Sockel 17.The half cylinder Trenn.vand 2 runs at a distance above the. Socket 17.
Das obere Lager ruht auf zwei Hohlsäulen 20, die'ata Sockel 17 befestigt sind.The upper bearing rests on two hollow columns 20, die'ata pedestals 17 are attached.
Der Ausbau zu Schränken kann dem Wohnungsnutzer überlassen werden.The expansion to cabinets can be left to the apartment user will.
Eine wohnliche und praktische Bereicherung sind zwei Türen 45, die ggf. ein- oder beidseitig mit Spiegelflächen belegt sind.Two doors are a cozy and practical addition 45, which may have mirror surfaces on one or both sides are.
An den Türen 45 köruien z.3. auch Becken 46 eingehängt eier Schränkchen 47 eingeoaut sein, wie dieü in der Schemas.-:! ~~e angedeutet ist.At the doors 45 köruien z.3. also basin 46 hung eggs Cabinet 47 should be closed, like the ones in the diagram. ~~ e is indicated.
Im groß α η halorunden Becken 30 Kann man sicn. in jeder "J teilung der Trennwand 2 waschen, oesuer als in den zur Zeit; üolichen Waschtischen , es läßt sich vorziehen (?ig.2C).In the large α η halo-round basin 30 you can see. Wash in every division of the partition 2, more than in the current one; üolichen washbasins, it can be preferred (? ig.2C).
Die Zuleitung 25 zur Dusche befindet sich in der Räumecke, die Zuleitung Jb zum V/aschbecken 30 ist an der Zuleitung 35, 37 zur Unterdusche angeschlossen und dreht sich mit der Trennwand 2.The supply line 25 to the shower is located in the corner of the room, the supply line Jb to the wash basin 30 is on the supply line 35, 37 connected to the shower and rotates with the partition 2.
Anstelle einer besonderen Armatur kann auch eine Schlauchveroindung vorgesehen werden. In diesem Falle macht die luehrzweck-Trennwand 2 nur eine Pendelbewegung (Fig.15a).A hose connection can also be used instead of a special fitting are provided. In this case, the purpose-built dividing wall 2 only makes a pendulum movement (FIG. 15a).
In Fig. 19 ist die linKe Tür 45' der Halbzylinder-Trennwand 2 breit und die rechte Tür 45" schmal. Die Tür 45' trägt ein größeres Becken, das von einem Schwenkhahn 47 versorgt wird.In Fig. 19, the left door 45 'is the half cylinder partition 2 wide and the right door 45 "narrow. The door 45 'carries a larger basin, which is operated by a swivel tap 47 is supplied.
Das große ν/aschbecken JO hat einen mittleren Ausschnitt 30', der mehr ^Bewegungsfreiheit in der Duschzelle 1 oringt und auch für die Korperreinigung im ßecxen 30 nützlich ist. Im rechten Schrank 2C sind Trockendüsen 50 angeordner. Fig. 20 und 21 zeigen die Trennwand in Apsisform mit Halbkugelwölbung, angedeutetem Kosmetikschrank 75 mit Schwenkplatte 76 und Lampenschaft 77. Der in den Beckenausschnitt eingehängte Sitz 73 ist in Fig.20 angedeutet. In Fig. 22 befindet sich die Trennwand 2 in Duschstellung, sie ist außen an der Schale im mittleren Bereich geführt (Fig.24).The large ν / ash basin JO has a central cutout 30 ', the more ^ freedom of movement in the shower cubicle 1 and is also useful for cleaning the body in the ßecxen 30. Drying nozzles 50 are arranged in the right-hand cabinet 2C. 20 and 21 show the partition in the form of an apse with hemispherical arching, indicated cosmetics cabinet 75 with swivel plate 76 and lamp shaft 77. The one in the basin cutout Suspended seat 73 is indicated in Fig.20. In FIG. 22 the partition 2 is in the shower position; it is guided on the outside of the shell in the middle area (Fig. 24).
In Fig. 23 ist die Trennwand aoweicnend von Fig. 2<i mit einer iva..roe 41 aogedeckt, in der z. 3. eine Hingdusche und andere Installationen untergebracht.sein können. Die Kappe 41 kann an die jlcke angenaßt sein 42.In Fig. 23 the partition wall is aoweicnend from Fig. 3. A shower and other installations can be accommodated. The cap 41 can be fitted 42 to the gap.
Die Figuren 25 - 27 zeigen, wie sich in einem Raum von Vr'O-Größe (o,35 "X 1,5Om= 1,23 qm) außer dem V.'C-3ecken eine Duschzelle 1 mit einüeoautem großen Waschbecken JC, sowie eine Personenwaage to so unteroringen !Lassen, da.: sowohl für die Boiiuisuru- dar Toilette, des Ί/aschoeckens. der Duscie uad -ier V/au^e nicht nur jeweils ausreichend Pia cz zur Veri'u,-:ung uteht, sondern dazu auch eine Ansprechende üaum^rfstaituiu: geooten wird. nRIG'NALFigures 25 - 27 show how in a space of Vr'O size (o, 35 "X 1,5Om = 1.23 square meters) apart from the V.'C-3ecken a shower cubicle 1 with a large sink ü eoautem JC, as well as a bathroom scales to so! Let, that: both for the Boiiuisuru- dar toilet, the Ί / aschoeckens. The Duscie uad -ier V / au ^ e not only enough space for veri'u, -: not going well, but also an appealing üaum ^ rfstaituiu: geooten. nRIG'NAL
In Fig. 25 ist auf der einen Schmalseite des Raumes las V/C-3ecken aufgestellt, in dessen Deckel bzw. auf dessen Deckel eine Perconen-bitzwaage 65 angeordnet i?t. Die Duschtrenmvand 2 cit integriertem großen '.Yaschbecken 2·" befindet sich auf der Gegenüberliegenden Schmalseite. Die offene Saite der halbrunden Duschtrennwand 2 zeigt in Richtung Raun. Durch die Kalb zylinderform der zurückliegenden Raunecke bleibt der Raum in seiner Größe erhalten. Für die .Benutzung des großen Waschbeckens 30 steht damit also eoenfalls ein angemessener Raun zur Verfugung.In Fig. 25 is read on one narrow side of the room V / C corners set up in its cover or on its Cover of a Perconen bit scale 65 is arranged. The shower cabinet 2 cit integrated large '.Yaschink 2 · " is located on the opposite narrow side. The open string of the semicircular shower partition wall 2 shows in Towards Raun. Due to the calf cylinder shape of the back Raunecke keeps the room in its size. For the use of the large washbasin 30 is available So if necessary, an adequate room is available.
Fig. 26 zeigt die Du achtrennwand 2 in Benutzungssteilur.g. Die Drehung um 90° erfolgt zwangsläufig und leicht beim Betreten des z.B. als Zweitbad vorgesehenen Duschoereiches.Fig. 26 shows the rear partition 2 in the part of use. The 90 ° rotation is inevitable and easy at Entering the shower area, e.g. intended as a second bathroom.
In Fig. 27 ist in die raumwiirts geöffnete Mehrzwec^-Treunwand 2 ein Sitzkissen 61 gelegt.In Fig. 27 there is a multipurpose partition wall opened in the room 2 a seat cushion 61 is placed.
Im Boden für das Sitzkissen oefindet sich eine trichterförmige Ausnehmung }0[ > die als Bidetsitz dient und alt einem einrichtbaren Spritzschutz 30" versehen ist. Zu- und Abwasser 35, 37 sind von unten zugeführt. Der Spritzschutz mit Ablaufrohr kann auch an der nach oben führenden V/asserzuleitung ohne und mit Zulauf und' !Temperaturregler angeordnet sein und ist vorwiegend aus hautfreun: licnen. elastischem Material. Damit ist die Bidetoenutzung stehend möglich, was besonders für Hotels .oedeucung haoen wird. Der Trichter kann austauschbar und sollte für einmalige Benutzung geeignet sein.In the bottom for the seat cushion there is a funnel-shaped recess } 0 [ > which serves as a bidet seat and is provided with an adjustable splash guard 30 ". Inflow and waste water 35, 37 are supplied from below. The splash guard with drain pipe can also be attached to the top leading water supply with and without an inlet and a temperature regulator and is mainly made of skin-friendly elastic material. This means that the bidet can be used in a standing position, which is particularly useful for hotels. The funnel can be exchanged and should be used only once be suitable.
Der Sitzplatz 61 auf dem Zwischenboden der ivlehrzweck-rrer.nv/and 2 ermöglicht iie Benutzung des Klapptisches ei üoer dem VfC-Be c κ en als Frisiertisch.Seat 61 on the intermediate floor of ivlehr Zweck-rrer.nv / and 2 enables the folding table to be used over the top the VfC-Be c κ en as a dressing table.
Die Figuren 23 - 3C zeigen em Kleinoai von 1,L-C :■: 2, 1 ei si = 3 j 4ö um, in .ism außer der ::albr;;nden i^ehrzwecr:-Trennwand eins Badewanne, ein Vr'aociioecrien }'> >, ein 'i/C-.ieoK-an u::a «in Fui.^wabchoecKen 13, sov/iü cir.o PäX':;onenw,-j.a.^e 65 so 'jp.ter·-·?- oraoht sind, .ia.i für je.ie FuriKi-ion au^rdicnend :ia-z zmir Verfügun.; stent.Figures 23 - 3C show a small from 1, LC: ■: 2, 1 ei si = 3j 4ö um, in .ism except for the :: albr ;; nden i ^ Ehrzwecr: -partition wall of a bathtub, a Vr'aociioecrien } ' >>, a' i / C-.ieoK-an u :: a «in Fui. ^ wabchoecKen 13, sov / iü cir.o PäX ':; onenw, -ja ^ e 65 so' jp.ter · - ·? - oraoht are, .ia.i for je.ie FuriKi-ion au ^ rdicnend: ia-z z m ir disposal .; stent.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
In Fig. 28 sind bei der Normalstellung der Mehrzweck-Trennwand 2 zwei V/ascnbecken 30, Badewanne und Fußbecken 13 nutzbar, statt des BecKens in der Trennwand 2 läßt sich ein bequemer Seaüdsitz 61 einlegen.In Fig. 28 are in the normal position of the multipurpose partition 2 two basins 30, bathtub and foot basin 13 usable, instead of BecKens in the partition 2 can insert a comfortable sea-south seat 61.
Anstelle des Waschoecicens 30 an der Wand kann ein Badhocker 63 mit integrierter Personenwaage und ebensolchem eleKtrischen Heizkörper 63' aufgestellt sein, wie dies Fig. 29 zeigt.Instead of the wash oecicens 30 on the wall, a bathroom stool can be used 63 must be set up with integrated bathroom scales and the same electrical heating element 63 'as this 29 shows.
Hier oefindet sich die Trennwand 2 in Buschstellung und grenzt einen geräumigen Duschraum ab. ■Here the partition 2 is in the bush position and delimits a spacious shower room. ■
Dan WG nat i::: oitzdeckel eine Personenwaage 65 in wasserdichter Auafünruni·.·, deren Anzeigenskala 65' gegen eine Feder- oder ännlicae Kraft herausgezogen ist. Das Fußbecken 13 im mittleren Bereich der Duschtrennwand 2 hat einen .durch Fußbetätigung aufklappbaren Rost. Zum Waschen der Füße im wassersparenden kleinen Fuß'oecken 13 wird zweckmäiBig ein Kunststoffkissen auf dem Podest bereitgehalten. Eine am Kopfende der Wanne hochgestellte Liege kann über der Badewanne ausgebreitet werden. Dan WG nat i ::: oitzdeckel a personal scale 65 in a watertight Auafünruni ·. ·, Whose display scale 65 'is pulled out against a spring or similar force. The foot basin 13 in the middle area of the shower partition 2 has a grate that can be opened by foot actuation. For washing the feet in the water-saving small foot corner 13, a plastic cushion is expediently kept ready on the platform. A lounger raised at the head of the bathtub can be spread out over the bathtub.
In Fig. 30 ermöglicht die Trennwand 2 zusätzlich einen Frisierplatz. Hierfür ist über dem WC-Becken eine Tischplatte 62 abklapp- und üoer dem Zwischenooden der halbrunden Mehrzweck-Trennwand ein Sitzkissen auflegbar.In FIG. 30, the partition 2 also enables a hairdressing station. For this purpose, a table top 62 can be folded down over the toilet bowl and over the intermediate end of the semicircular Multi-purpose partition, a seat cushion can be placed on top.
Fig. 31 zeigt ein 10 qm großes Wohnoadauf einer Fläche von 3,00 m Breite und 3»30 m Tiefe, das einmal durch die mit Spiegeltüren 45 abgedeckte Mehrzweck-Trennwand 2, bzw. durch die halbrunde Form der offenen Trennwand jeweils eine gute Raumgestaltung onne vorstellende-Ecken hat und einen angenehmen Aufenthaltsraum ergiDt. Dazu tragen auch die hinter der Mehrzweck-Trennwand 2 veroorgenen WC-BecKen bei. Die Doppelverwendung der Fläche des Duschplatzes 1 erreicht eine doppelte Raumriutzung.Fig. 31 shows a 10 square meter apartment on an area of 3.00 m wide and 3 »30 m deep, once through the multi-purpose partition 2, or through the mirrored doors 45 the semicircular shape of the open partition wall has a good room design onne imagining corners and a pleasant one Lounge provided. The ones behind the Multipurpose partition wall 2 veroorgenen WC-BecKen. The double use of the area of shower area 1 is achieved a double use of space.
Hinter den doppelseitig mit Spiegeln belegten Türen 45 der Duschzelle 1 oefindet sich in der konkaven Schale, wie in Fig. 25, das groiie V/aschoecken 30·Behind the doors 45 of the shower cubicle 1, which are covered on both sides with mirrors, there is an opening in the concave shell, as in FIG Fig. 25, the large V / aschoecken 30 ·
Anstelle des V/aschQeckenü 30 ist hier, wie in Fig. 27». ein Polsterkissen 61 als Sitz eingelegt. Zum WC und Bidet führt die als Drehtür dienende"Mehrzweck-Trennwand 2. .Instead of the V / aschQeckenü 30 here, as in Fig. 27, ». an upholstered cushion 61 is inserted as a seat. The "multipurpose partition", which acts as a revolving door, leads to the toilet and bidet 2..
In Fig. 32 bildet die geschwenkte Mehrzweck-Trennwand 2 eine geräumige Sanitärzelle zur bedarfsweisen Verwendung von WC, Bidet, Dusche, Wasch- und Fußbecken. Wird auf das Bidetoecken zugunsten der in der Mehrzweck-Trennwand vorgesehenen Unterdusche verzichtet, kann in der oberen linken Raumecke ein Eckwaschbecken, eine Sitzgelegenheit, bzw. eine Kleinsauna (Schwitzkasten) aufgestellt werden.'In FIG. 32, the pivoted multipurpose partition 2 forms a spacious sanitary cell for use as required of toilet, bidet, shower, wash basin and foot basin. Used on the bidet in favor of the multipurpose partition provided under shower is dispensed with, a corner washbasin, a seat, or a small sauna (headlock) can be set up. '
Für den allgemeinen Georauch ist im Wohnbereich ein weiteres Handwaschbecken 29 vorgesehen. Vor dem Fenster befindet sich ein Toilettentisch 62. Die rechte Raumseite ist mit einer Liege,, einem Schrank im Fensterbereich und einer von oben zugänglichen Truhe an der Innenwand als Aufentnalts- bzw-. Wöhn-Raum. eingerichtet. Für die Aufstellung von Fitness-Geräten steht der verbliebene. Freiraum zur Verfügung.There is another one in the living area for general geo-smoke Hand wash basin 29 is provided. There is a dressing table 62 in front of the window. The right side of the room is with a couch, a cupboard in the Window area and a chest accessible from above on the inner wall as a stay or. Living room. set up. The remaining one is used to set up fitness equipment. Free space available.
In den Figuren 33 - 35 ist die Halbzylinder-Mehrzweck-Trennwand .2 der Duschzelle 1 einem Saunaraum 60 vorgelagert und zu diesem Zweck einschalig 2.' und 2" ausgebildet. Damit wird einmal eine gute Wärmedämmung gegen die Sauna und zum anderen die völlige Abtrennung der Duschzelle 1, wie in Fig.'35 gezeigt, erreicht.In the figures 33-35, the half-cylinder multi-purpose shower partition .2 the cell 1 upstream of a sauna room 60 and for this purpose single shell 2. ' and 2 ″. In this way, good thermal insulation against the sauna and, on the other hand, complete separation of the shower cubicle 1, as shown in FIG. 35, is achieved.
Die innere Schale 21 der Mehrzwecktrerinwand oesteht z.B. aus - ggf. formgepreßtem - ca. 15 mm dickem Porenhartschaum und die äußere Schale 2" aus durchscheinendem Polyester-. Die beiden Scnalen sind zweckmäßig mit einer Raste gekoppelt. The inner shell 2 1 of the multipurpose door wall consists, for example, of approximately 15 mm thick pore rigid foam - possibly compression molded - and the outer shell 2 ″ of translucent polyester. The two scales are expediently coupled with a catch.
In Fig. 33 dient die Trennwand 2 als Wohnbad-Sitznische, auf einem höheneinstellbaren Bodenträger ist ein Sesselplatz 61 eingerichtet.In Fig. 33 the partition 2 serves as a living-bathroom seating niche, on a height-adjustable floor support there is a seat for a chair 61 established.
■_ 22""-■ _ 22 "" -
Fig. 34 zeigt die Stellung der aus zwei Schalen bestehende Trennwand 2', 2" oei Saunabenutzung.34 shows the position of the partition 2 ', 2 ", which consists of two shells, when the sauna is used.
Die in Richtung Hauptraum geschwenkte zweiteilige Trennwan
vergrößert den Saunaraum 60 und bietet in der Trennwand
wahlweise einen Wasch- bzw. Sitzplatz oder eine Duschgelegenheit. The two-part partition swiveled in the direction of the main room enlarges the sauna room 60 and offers a partition in the partition
optionally a washing or seating area or a shower facility.
Die Doppelscn-ale dient u.a. der Wärmedämmung.
Die Wasserversorgung erfolgt über die angedeuteten V/asserzuieitun^srohre
25, über Anschlüsse an der Bidetzuleitung oder über Deckeninstallationen gemäß den Erläuterungen zu
den Figuren 36 und 37.The double screen serves, among other things, for thermal insulation.
The water is supplied via the indicated V / water supply pipes 25, via connections to the bidet line or via ceiling installations in accordance with the explanations relating to FIGS. 36 and 37.
Die Duschzelle 1 ist gemäß Fig. 35 bei Saunaoetrieb mit de: äußeren Trennwandschale 2" für Kaltduschen abgetrennt und bietet damit ideale Saunabedingungen.The shower cubicle 1 is according to Fig. 35 with sauna operation with de: outer partition shell 2 "separated for cold showers and thus offers ideal sauna conditions.
Einen weiteren Vorteil bietet die Verwendung der Mehrzweck-Trennwand
2 als Du^chzelle und Drehtür gemäß Fig. }Ö.
Hier verbindet sie zugleich als Drehtür, Wohnbad, Sauna 6G und Naßraum 70· Wahlweise lassen sich mit der I'.'ehrzweck-Trennwand
2 vier verschiedene Räume bzw. Raumgruppen bilde: Wohnbad, vergrößert um den Raum der Duschzelle,
Sauna, vergrößert um den Raum der Duschzelle,
Naßzelle, vergrößert um den Raum der Duschzelle und
Duschzelle allein.The use of the multipurpose partition 2 as a shower cubicle and revolving door according to FIG. 1 offers a further advantage .
Here it connects at the same time as a revolving door, living room, sauna 6G and wet room 70 · Optionally, four different rooms or groups of rooms can be created with the I '.
Sauna, enlarged by the space of the shower cubicle,
Bathroom, enlarged by the space of the shower cubicle and
Shower cubicle alone.
Die beiden Schalen 21 und 2" der Trennwand 2 3ind durch
Rasten miteinander verounden, sie lassen sich auch allein
in die erforderlichen Stellungen bringen und hier jeweils
rasten, wooei diese Arretierungen durcn Anstoßen der Trennwände lösoar sind.The two shells 2 1 and 2 "of the partition 2 3ind through
Rest together, they can also be alone
bring them into the required positions and here in each case
snap where these locks are released by hitting the partition walls.
Die schematich dargestellten Schnitt zeichnungen zeigen in
Fig. 36 eine ca. 2,oq m hohe, und in Fig. 37 - aus Gesxaitungügrünien
zugunsten des V/ohnoaaes - eine raucihohe
DoDoeltrennwand 2', 2".The drawings show in sectional schematich shown Figure 36, an approximately 2, oq m high, and 37 in Fig -. Raucihohe a -. Gesxaitungügrünien out in favor of the V / ohnoaaes
DoDoel partition 2 ', 2 ".
BADBATH
32Q01 132Q01 1
In Fig. 36 sind die Aufhängungen 26 und 26' der heilen für sich beweglichen Trennwände 2' und 2" dargestellt, die obere Wasserversorgung aus einer Ringdusche 71, alternativ befinden sich Handdusche und Wasserhähne an auszieh- u.a. schwenkbaren Scheren 72, in Fig. 37 an einer höheneinstellbaren Doppelrohrspirale 73, einem Auszugsschlauch 74 oder einem Telestcopauszug 75· Außerdem ist die Bidetzuleitung 35, 37 von unten ausfahrbar.. Bei fester Montage wird zweckmäßig ein Haltegriff übergeschoben, der in seinem Bereich den Platz nicht beengt. Ein Engegefühl wird vermieden, weil sich sofort der nächste Raum öffnet'.und außerdem in der konkaven Trennwand der gesamte Platz der -Schale vorhanden ist. Die Zapfhähne für die Waschbecken lassen sich an mehrere Zuleitungen, οesenders an die Ringleitung - ggf. mitfahrend - anschließen.In Fig. 36, suspensions 26 and 26 'are the healers shown for movable partitions 2 'and 2 ", the upper water supply from a ring shower 71, alternatively there is a hand shower and water taps Extendable and swiveling scissors 72, in Fig. 37 on a height-adjustable double tube spiral 73, a pull-out hose 74 or a telescopic pull-out 75 In addition, the bidet line 35, 37 can be extended from below. In the case of fixed installation, a handle is useful pushed over, which does not restrict the space in its area. A feeling of tightness is avoided because immediately the next one Space opens up and, moreover, the entire space of the bowl is available in the concave partition. The taps for the washbasins can be connected to several supply lines, οesenders to the ring line - if necessary, with the vehicle.
BAD ORIGl*1 Δ ιBAD ORIGl * 1 Δ ι
Claims (42)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823200115 DE3200115A1 (en) | 1982-01-05 | 1982-01-05 | MULTIPURPOSE PARTITION FOR SHOWER CELLS |
DE19823224377 DE3224377A1 (en) | 1982-01-05 | 1982-06-30 | Space-saving shower cubicle with multi-purpose partition |
DE19823224378 DE3224378A1 (en) | 1982-01-05 | 1982-06-30 | Space-saving shower compartment |
EP83100063A EP0086931A3 (en) | 1982-01-05 | 1983-01-05 | Space-saving shower-cabin with multifunctional partition |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823200115 DE3200115A1 (en) | 1982-01-05 | 1982-01-05 | MULTIPURPOSE PARTITION FOR SHOWER CELLS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3200115A1 true DE3200115A1 (en) | 1983-07-14 |
Family
ID=6152629
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823200115 Withdrawn DE3200115A1 (en) | 1982-01-05 | 1982-01-05 | MULTIPURPOSE PARTITION FOR SHOWER CELLS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0086931A3 (en) |
DE (1) | DE3200115A1 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0274460A2 (en) * | 1987-01-09 | 1988-07-13 | Tecnospazio Srl | Sanitary round-about equipped with different hygienic devices. |
US5100196A (en) * | 1990-03-05 | 1992-03-31 | Dodgen John N | Combination shower and closet device for recreational vehicles and the like |
DE4417463C1 (en) * | 1994-05-19 | 1995-11-16 | Riccardi Geb Brenscheidt Sigri | Mobile home structure |
DE29517574U1 (en) * | 1995-11-06 | 1996-01-04 | Kermi Gmbh | Shower partition |
WO2000001289A1 (en) * | 1998-07-06 | 2000-01-13 | Konrad Weinhuber | Sanitary installation, especially in the form of a toilet stall, suitable notably for a wheelchair user |
WO2000008991A1 (en) * | 1998-08-13 | 2000-02-24 | Martin Wyss | Combined bath tub/shower tub device |
DE102008037290A1 (en) | 2008-08-11 | 2010-02-18 | A & S Bäder GmbH & Co. | Bath device for use as e.g. bath tub, by handicapped person, has tub body surrounded by shower enclosure and designed as foil such that showering tub or bath tub is formed within same tub body |
DE102008037295A1 (en) | 2008-08-11 | 2010-02-25 | A & S Bäder GmbH & Co. | Bathing device for use as e.g. shower tub, has tub body including material in different shape, where material of tub body is stretchable and/or extendable by force in length wise, and framework fastened on/at tub body |
DE102009004396A1 (en) | 2009-01-08 | 2010-07-15 | A & S Bäder GmbH | Device for personal hygiene, comprises shower area with shower device and bathing device, where bathing device comprises bathtub which is placed in usage position by position changing device by pivot point |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE69424627T2 (en) * | 1993-11-16 | 2001-02-08 | Kimura Industry Co | Door for toilet |
DE202006019758U1 (en) | 2006-12-22 | 2007-03-29 | Kermi Gmbh | Fastening part for pipe radiator for placement between two horizontal radiator pipes has carrying part and clamping part positively connected to towel holder using dovetail connection |
NL1036236C2 (en) * | 2008-11-25 | 2009-11-16 | Alma Wilhelmina Tellier-Laan | Bathtub for use in small home, has shower handle folded up against wall through hinges and fixed in horizontal position under bathtub faucet |
CN104042143B (en) * | 2014-06-25 | 2016-05-04 | 德清艾希德卫浴洁具有限公司 | With the shower house of function of washing clothes |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR833316A (en) * | 1938-02-05 | 1938-10-19 | Union of various sanitary appliances united in a single piece of furniture serving to contain them and allowing their use | |
US2886863A (en) * | 1955-09-21 | 1959-05-19 | Revolvex Corp | Revolvable windows for mobile home |
FR1147270A (en) * | 1956-04-06 | 1957-11-21 | Sanitary bloc | |
US2862211A (en) * | 1956-12-10 | 1958-12-02 | Kantralis | Portable shower |
US3390407A (en) * | 1965-11-29 | 1968-07-02 | Swan Corp | Circular enclosure for a shower |
US3737921A (en) * | 1971-12-30 | 1973-06-12 | Larry Kline | Permanent or mobile splash-guard |
CH575747A5 (en) * | 1973-05-17 | 1976-05-31 | Baus Heinz Georg | |
SE409282B (en) * | 1977-09-28 | 1979-08-13 | Ifoe Sanitaer Ab | HYGIENE SPACES, ESPECIALLY FOR THE DISABLED AND THE AGING |
DE2911967C2 (en) * | 1979-03-27 | 1982-06-03 | Hüppe Duscha GmbH, 2900 Oldenburg | Shower partition for a shower or bathtub |
-
1982
- 1982-01-05 DE DE19823200115 patent/DE3200115A1/en not_active Withdrawn
-
1983
- 1983-01-05 EP EP83100063A patent/EP0086931A3/en not_active Withdrawn
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0274460A2 (en) * | 1987-01-09 | 1988-07-13 | Tecnospazio Srl | Sanitary round-about equipped with different hygienic devices. |
EP0274460A3 (en) * | 1987-01-09 | 1990-05-30 | Tecnospazio Srl | Hygienic-sanitary devices such as collecting tanks, venthygienic-sanitary devices such as collecting tanks, vents and toilets, especially for use in caravans, trailers s and toilets, especially for use in caravans, trailers and the like and the like |
US5100196A (en) * | 1990-03-05 | 1992-03-31 | Dodgen John N | Combination shower and closet device for recreational vehicles and the like |
DE4417463C1 (en) * | 1994-05-19 | 1995-11-16 | Riccardi Geb Brenscheidt Sigri | Mobile home structure |
DE29517574U1 (en) * | 1995-11-06 | 1996-01-04 | Kermi Gmbh | Shower partition |
WO2000001289A1 (en) * | 1998-07-06 | 2000-01-13 | Konrad Weinhuber | Sanitary installation, especially in the form of a toilet stall, suitable notably for a wheelchair user |
WO2000008991A1 (en) * | 1998-08-13 | 2000-02-24 | Martin Wyss | Combined bath tub/shower tub device |
US6378145B1 (en) | 1998-08-13 | 2002-04-30 | Martin Wyss | Combined bath tub/shower tub device |
AU748377B2 (en) * | 1998-08-13 | 2002-06-06 | Martin Wyss | Combined bath tub/shower tub device |
DE102008037290A1 (en) | 2008-08-11 | 2010-02-18 | A & S Bäder GmbH & Co. | Bath device for use as e.g. bath tub, by handicapped person, has tub body surrounded by shower enclosure and designed as foil such that showering tub or bath tub is formed within same tub body |
DE102008037295A1 (en) | 2008-08-11 | 2010-02-25 | A & S Bäder GmbH & Co. | Bathing device for use as e.g. shower tub, has tub body including material in different shape, where material of tub body is stretchable and/or extendable by force in length wise, and framework fastened on/at tub body |
DE102009004396A1 (en) | 2009-01-08 | 2010-07-15 | A & S Bäder GmbH | Device for personal hygiene, comprises shower area with shower device and bathing device, where bathing device comprises bathtub which is placed in usage position by position changing device by pivot point |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0086931A3 (en) | 1984-05-16 |
EP0086931A2 (en) | 1983-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3200115A1 (en) | MULTIPURPOSE PARTITION FOR SHOWER CELLS | |
CA1083754A (en) | Restroom, especially for disabled persons | |
US6185759B1 (en) | Built-in sanitary furniture unit | |
DE3831614A1 (en) | Hygienic seat for the disabled | |
WO2018235041A1 (en) | Stackable toilet | |
US3965501A (en) | Bed intended for use by sick and invalid persons | |
DE2207738A1 (en) | Seat for a sanitary facility, e.g. a bedside chair or a water closet | |
DE3224377A1 (en) | Space-saving shower cubicle with multi-purpose partition | |
CN206080350U (en) | Shower chair | |
DE6600967U (en) | PREFABRICATED SHOWER AND WASHING SYSTEM | |
DE4143369C2 (en) | Seat device in the sanitary area, in particular for personal hygiene | |
AU2006203623A1 (en) | A Modular Bathroom | |
DE3347103A1 (en) | Installation system for bathrooms and sanitation systems in new and renovated buildings having a standard installation duct and devices for installing bathroom equipment | |
DE4422604A1 (en) | Shower partition with seat | |
EP1541076A1 (en) | Space-saving sanitary arrangement | |
JP3312524B2 (en) | Hospital unit room | |
DE4134721C2 (en) | Shower seat or bench with additional furniture | |
DE102005036089B4 (en) | Sanitary device comprising the components toilet bowl, urinal or bidet and sink | |
CN107361673A (en) | A kind of shower chairs | |
DE3224378A1 (en) | Space-saving shower compartment | |
DE202007003788U1 (en) | Washbasin barrier-free | |
DE2227932A1 (en) | SANITARY CABIN | |
EP0340266B1 (en) | Sanitary seat for handicapped persons | |
EP3064658A1 (en) | Combination bath furniture | |
CH677181A5 (en) | Splash guard for shower or bath - consists of support frame movable on axle, with curtain |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
AG | Has addition no. |
Ref country code: DE Ref document number: 3224377 Format of ref document f/p: P Ref country code: DE Ref document number: 3224378 Format of ref document f/p: P |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |