DE417569C

DE417569C - Method and device for determining the fineness of textile threads

Info

Publication number: DE417569C
Application number: DES63107D
Authority: DE
Original assignee: Chimique des Usines du Rhone
Current assignee: Chimique des Usines du Rhone
Publication date: 1925-08-12

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Feinheitsnummer von Textilfäden. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung der Feinheitsnummer von Textilfäden und besteht im wesentlichen darin, daß eine bestimmte Länge des Fadens für jede Fadensorte einer bestimmten Spannung ausgesetzt und daß der Faden in Schwingungen von bestimmter Frequenz versetzt wird, wobei dann der Abstand zwischen dem Endpunkt der eingespannten Fadenlänge und einem Schwingungsknotenpunkt an einer entsprechend eingeteilten Skala gemessen wird.Method and device for determining the counts of textile threads. The invention relates to a method for determining the fineness number of textile threads and consists essentially in having a certain length of thread for each Thread type exposed to a certain tension and that the thread vibrates is offset by a certain frequency, then the distance between the end point the clamped thread length and a vibration node on a corresponding graded scale is measured.

Zur Ausführung dieses Verfahrens wird der zu prüfende Faden beispielsweise über eine Stimmgabel gehängt und durch ein Gewicht von bestimmter Größe belastet. An einer Skala ist dann bei Erschütterung des Fadens mittels der Stimmgabel der Abstand zwischen dem Endpunkt der eingespannten Fadenlänge und dem nächsten oder einem anderen Schwingungsknotenpunkt zu messen, indem man die Lage des letzteren auf der Skala feststellt.To carry out this process, the thread to be tested is, for example hung over a tuning fork and loaded with a weight of a certain size. When the thread is shaken by means of the tuning fork, the Distance between the end point of the clamped thread length and the next or measure another vibration node by looking at the location of the latter notes on the scale.

Auf der Zeichnung ist ein Ausfährungsbeispiel der Erfindung schaubildlich veranschaulicht.An exemplary embodiment of the invention is shown diagrammatically in the drawing illustrated.

Das neue Verfahren hat den Vorzug, daß es gestattet, die Feinheitsnummer an jeder beliebigen Stelle von viele Meter langen Fäden zu messen. Denn es kommt oft darauf an, die schwächsten Stellen des Fadens kennenzulernen, um die mechanische 'Widerstandsfähigkeit des ganzen Fadens nicht etwa zu hoch abzuschätzen. Dies war bisher nicht möglich, weil man die Feinheitsnummer von Textilfäden nach deren Gewicht pro Längeneinheit feststellte. Man war zu diesem Zwecke genötigt, einen Faden von erheblicher Länge abzuwiegen, um durch Division durch die Anzahl der Längeneinheiten einen Mittelwert zu erhalten, der jedoch die im Verlauf des Fadens vorkommenden, unkontrollierten Unregelmäßigkeiten nicht berücksichtigte. Das neue Verfahren ermöglicht dagegen, die Messung an jedem beliebigen kleinen Abschnitt des Fadens vorzunehmen, und so kann man mit Sicherheit auch dessen schwächste Stelle feststellen,, deren Festigkeit maßgebend ist.The new method has the advantage that it allows the fineness number to measure at any point of many meters long threads. Because it's coming often trying to get to know the weakest points of the thread, the mechanical ones 'Don't overestimate the resistance of the whole thread. This was Up to now not possible, because one counts the fineness number of textile threads according to their weight per unit length. For this purpose it was necessary to draw a thread from significant length to be weighed by dividing by the number of units of length to obtain an average value, which, however, takes into account those occurring in the course of the thread, uncontrolled irregularities were not taken into account. The new process makes it possible against taking the measurement on any small section of the thread, and so one can determine with certainty also its weakest point, theirs Strength is decisive.

Das Messen erfolgt sehr rasch, weil im Gegensatz zu früher keine Gewichtsbestimmungen erforderlich sind; das Belastungsgewicht des Fadens wird ein für allemal beibehalten. Ein weiterer Vorzug des neuen Verfahrens ist die große Einfachheit der dazu nötigen Vorrichtung. Die Genauigkeit ist viel größer, als sie im Gewerbe verlangt wird, wo man sich meist- mit einer Genauigkeit von ± 1 Prozent begnügt.The measurement takes place very quickly because, unlike in the past, there are no weight determinations required are; the loading weight of the thread is maintained once and for all. Another advantage of the new method is the great simplicity of the necessary Contraption. The accuracy is much greater than what is required in the trade, where one is usually content with an accuracy of ± 1 percent.

Die Skala A; ist so eingeteilt, daß man hinter dem beobachteten Schwingungsknoten unmittelbar die Feinheitsnummer des Fadens ablesen kann, deren Berechnung also nicht bei jeder einzelnen Messung erforderlich ist, sondern nach einer später zu erwähnenden Formel ein für allemal berechnet und in der Anordnung der Teilstriche der Skala zur Geltung kommt. Der Faden trägt an dem unteren Ende der Prüfungsstrecke eine Klammer B von bekanntem Gewicht, die ihm die bestimmte Spannung gibt. Oben ist der Faden über einen Einschnitt in den Arm der Stimmgabel C von bekannter Schwingungszahl gelegt und wird an anderer Stelle von einer Klemmschraube D° o. dgl. festgehalten.The scale A; is divided in such a way that one is behind the observed vibration node can immediately read the thread count, so its calculation cannot is required for each individual measurement, but after one to be mentioned later Formula calculated once and for all and in the arrangement of the tick marks on the scale comes into play. The thread carries a at the lower end of the test route Bracket B of known weight, which gives it the particular tension. Above is that Thread through an incision in the arm of tuning fork C with a known number of vibrations and is held in another place by a clamping screw D ° or the like.

Bevor man bei den Versuchen den Faden in dieser Art befestigt, stellt man durch einen Vorversurh diejenige Länge fest, die man dem freihängenden Ende geben muß, um möglichst große Schwingungen zu erhalten. Diese Länge muß so groß sein, daß wenigstens ein Schwingungsknoten zwischen der Stimmgabel und dem am Faden hängenden Gewichtsstück nach dem Prinzip des Schwingens von Saiten auftritt.Before attempting to fasten the thread in this way, ask the length of the free-hanging end is fixed by means of a Vorversurh must give in order to obtain the greatest possible vibrations. This length must be so big be that at least one vibration node between the tuning fork and the one on the thread hanging weight piece on the principle of vibrating strings occurs.

Nach diesem Vorversuch stellt man die bewegliche Skala A, die parallel zum Faden verschoben werden kann, so ein, daß der Anfangspunkt E der Skala derjenigen Stelle des Fadens gegenübersteht, an der das Belastungsgewicht B sitzt.After this preliminary experiment, the movable scale A, the parallel can be moved to the thread, so that the starting point E of the scale of those Position of the thread opposite to which the loading weight B is seated.

Ist die Skala nach Längeneinheiten eingeteilt, so erhält man durch Ablesen der Zahl, die dem Schwingungsknoten gegenübersteht, eine Länge, aus der das Gewicht der Längeneinheit des schwingenden Fadens berechnet werden kann. Diese Länge ist vom Punkte E an gerechnet. jedoch läßt sich auch, wie bereits erwähnt, auf der Skala an Stelle von Längeneinheiten eine Einteilung nach den im Textilgewerbe üblichen Einheiten anbringen, z. B. Deniers für Seide, Nummern für Wolle und Baumwolle. Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Einteilung in Deniers gezeichnet. Die Skala bezieht sich natürlich stets auf ein bestimmtes Gewicht B. Nach dem Prinzip des Schwingens von Saiten entspricht diejenige Stelle des Fadens, an der das Gewicht befestigt ist, der Lage eines Schwingungsknotens, von dem aus die Entfernung bis zum nächsten Schwingungsknoten des Fadens zu beobachten ist. Will man eine größere Genauigkeit der Ablesung erhalten, s o ist es zweckmäßig, den zweiten oder dri:ten Schwingungsknoten abzules,-n. Jeder Schwingungsknoten entspricht einer besonderen Skala. Letztere ist ein für allemal nach folgender Formel zu berechnen wobei z. B. (nach dem Einheitssystem C G S) bezeichnet F die den Faden spannende Kraft, h den Abstand zweier benachbarter Knoten, ri die Schwingungszahl (Doppelschwingungen), d die Masse in Gramm und Längeneinheit des Fadens.If the scale is divided into units of length, then by reading the number opposite the node of oscillation, a length is obtained from which the weight of the unit of length of the oscillating thread can be calculated. This length is calculated from point E. However, as already mentioned, instead of length units, the scale can also be classified according to the units customary in the textile industry, e.g. B. Deniers for silk, numbers for wool and cotton. The enclosed drawing shows a division into deniers. Of course, the scale always relates to a certain weight B. According to the principle of vibrating strings, the point on the thread to which the weight is attached corresponds to the position of a vibration node, from which the distance to the next vibration node of the thread can be observed is. If you want to get a greater accuracy of the reading, it is useful to read off the second or third oscillation node, -n. Each vibration node corresponds to a special scale. The latter is to be calculated once and for all using the following formula where z. B. (according to the CGS unit system), F denotes the force tensioning the thread, h the distance between two adjacent knots, ri the number of oscillations (double oscillations), d the mass in grams and length unit of the thread.

Mit Hilfe der hier angegebenen Formel ist es leicht, die Skala aufzuzeichnen, wenn man die Schwingungszahl der Stimmgabel und das angehängte Gewicht als gegebene Größen hat.With the help of the formula given here, it is easy to plot the scale, if you take the number of vibrations of the tuning fork and the attached weight as a given Has sizes.

Mit einiger Cbung ist es nicht schwer, die Stimmgabel von Hand gut zum Schwingen zu bringen, indem man einen zwischen die Gabel zitlkc-n geklemmten Keil plö:zlich herausreißt. Soll die Vorrich:ung für eine größere Anzahl von Versuchen längere Zeit hintereinander benu-,zt werden, so ist es zweckmäßig, die Stimmgabel in bekannter Weise elektrisch zum Schwingen zu bringen. Die Messungen werden dadurch wesentlich erleichtert. Der Betrieb der Stimmgabel gestaltet sich besonders einfach, wenn man die Schwingungszahl für sie so wählt, daß sie derjenigen von 5o entspricht, die von fast allen elektrischen Zentralen angenommen wird. Wenn man die Gabelzinken belastet, kann man sie auch für Strom von geringerer Frequenz verwenden. Die Skala in Textileinheiten muß dann aber abgeändert werden. Ein einfacher Elektromagnet,zwischen den Gabelzinken angeordnet und an den elektrischen Strom angeschlossen, genügt, um die Gabel dauernd in Schwingung zu erhalten, so daß auch der Faden dauernd schwingt und die Schwingungsknotenpunkte bequem zu beliebiger Zeit feststellbar sind. Nur ein Schwanken der Frequenz des von der elektrischen Zentrale gelieferten Stroms könnte Fehler in die Ablesung der Messungsergebnisse bringen. Um dies zu vermeiden, empfiehlt es sich, den Strom vor einer jeden Ablesung einmal abzustellen und wieder zuzulassen, so daß man auch Frequenzänderungen kontrollieren kann.With some practice it is not difficult to get the tuning fork well by hand to vibrate by clamping a zitlkc-n between the fork Suddenly rips the wedge out. Should the device be used for a larger number of experiments are used for a longer period of time, it is advisable to use the tuning fork to vibrate electrically in a known manner. The measurements are thereby much easier. The operation of the tuning fork is particularly easy, if one chooses the number of vibrations for it so that it corresponds to that of 5o, which is accepted by almost all electrical centers. If you have the forks loaded, they can also be used for current of lower frequency. The scale in textile units must then be changed. A simple electromagnet, between Arranged with the forks and connected to the electrical current, it is sufficient to keep the fork constantly vibrating so that the thread also vibrates continuously and the vibration nodes can be easily identified at any time. Just a fluctuation in the frequency of the current supplied by the electrical center could introduce errors in the reading of the measurement results. To avoid this, it is advisable to turn off the power before each reading and then again to allow, so that one can also control frequency changes.

Das hier gezeichne:e Ausführungsbeispiel bezieht sich nur auf eine Vorrichtung mit Fortführung des Fadens von Hand. Das neue Verfahren ist jedoch nicht auf die hier gezeichnete Vorrichtung beschränkt, sondern läßt sich auch mit Vorrichtungen ausführen, die den Faden ununterbrochen oder periodisch bewegen. In letzterem Falle erfolgen die Ablesungen während der Bewegungspausen des Fadens.The here drawn: e embodiment relates to only one Device with continuation of the thread by hand. However, the new procedure is not limited to the device drawn here, but can also be used with devices that move the thread continuously or periodically. In the latter case the readings are taken during the pauses in movement of the thread.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Procedure for determining the fineness number of textile threads, characterized in that a certain length of thread for Each type of thread is exposed to a certain tension and vibrates certain frequency is offset and the distance between the end point of the clamped Thread length and a vibration node is measured on a suitable scale. Device for carrying out the method according to claim i, characterized in that that the thread to be tested is hung over a tuning fork and weighed A certain size is loaded, and that one of the tensioned thread can be displaced along Scale with a corresponding division is provided.