DE416431C

DE416431C - Device for indirect printing with gelatin printing plates

Info

Publication number: DE416431C
Application number: DES62267D
Authority: DE
Original assignee: MARIANO DE SPERATI
Current assignee: MARIANO DE SPERATI
Priority date: 1923-03-01
Filing date: 1923-03-01
Publication date: 1925-07-17

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Drucken von Druckformen, bei welchen eine zwischenliegende Übertragungsfläche vorgesehen ist, auf welcher die eingefärbte Druckform das Bild zurückläßt, das alsdann auf Papier durch diese zwischenliegende Fläche übertragen wird.The invention relates to a device for printing printing forms, in which a intermediate transfer surface is provided on which the inked printing form leaves the image, which is then transferred to paper through this intermediate surface.

Man hat schon vorgeschlagen, zur Bildung einer solchen zwischenliegenden Fläche einIt has already been proposed to use one to form such an intermediate surface

ίο Gummituch zu verwenden, wie dies in der Lithographie benutzt wird. Ein Gummituch ist jedoch nicht imstande, gute Resultate zu sichern, besonders beim Drucken für photokoilographische Druckformen, denn es kann nicht größere Mengen von Farbe zurückhalten und kann auch nicht die Feuchtigkeit aufnehmen und wieder abgeben.ίο Use rubber blanket as shown in the Lithography is used. A rubber blanket, however, is unable to produce good results secure, especially when printing for photocoilographic printing forms, because it can cannot hold back large amounts of paint and neither can moisture pick up and return.

Gemäß der Erfindung wird die dazwischenliegende Fläche durch die Schicht einer Substanz gebildet, die z. B. Gelatine oder eine ähnliche Substanz enthält, deren Oberfläche genügend gehärtet ist, um das Bild von der Druckform aufzunehmen und es auf Papier zu übertragen, während die Masse dieser Schicht die Eigenschaft beibehält, Feuchtigkeit aufzunehmen und diese an die Oberfläche allmählich abzugeben.According to the invention, the area in between is covered by the layer of a substance formed, the z. B. contains gelatin or a similar substance whose surface is hardened enough to receive the image from the printing form and transfer it to paper to transfer while the bulk of this layer retains the property of moisture and gradually release them to the surface.

Für das mittelbare Drucken von Druckformen kann man eine Druckmaschine verwenden, die aus einem Zylinder besteht, der zwischen dem die Druckform tragenden Zylinder und der Druckwalze liegt, wie dies in der Zeichnung schematisch dargestellt ist.A printing machine can be used for indirect printing of printing forms, which consists of a cylinder between the cylinder carrying the printing forme and the pressure roller lies, as is shown schematically in the drawing.

Auf dem Zylinder 1 wird die Druckform 2 angebracht, während auf dem dazwischenliegenden Zylinder 3 das Tuch 4 angeordnet ist, welches beispielsweise aus einer Schicht chromatisierter Gelatine besteht, die auf einem Träger aufgebracht ist, der aus einem Zelluloidfilm oder einem Gewebe besteht.The printing forme 2 is attached to the cylinder 1, while the intermediate one Cylinder 3, the cloth 4 is arranged, which consists, for example, of a layer of chromatized gelatin on a carrier is applied, which consists of a celluloid film or a fabric.

Die Oberfläche des Häutchens 4 kann auch aus einem anderen Kolloid oder aus einem anderen Stoff bestehen, welcher in der Lage ist, Feuchtigkeit aufzunehmen. Die Oberfläche dieses Häutchens muß stets gleichmäßig feucht erhalten werden, und zu diesem Zweck kann man eine feuchte Walze, die mit dem Häutchen bei jedem Durchgang in Berührung kommt, benutzen. Man kann auch die Walze 3 aus einem Stoff herstellen, der inThe surface of the membrane 4 can also consist of another colloid or from a another substance that is able to absorb moisture. The surface this membrane must always be kept evenly moist, and for this purpose you can use a moist roller with the membrane comes into contact with each pass. One can also make the roller 3 from a fabric that is in

der Lage ist, Feuchtigkeit aufzunehmen, beispielsweise aus mit Glyzerin getränktem Papier, und dann als Träger für das Häutchen 4 eine Schicht aus einem Stoff benutzen der genügend für Feuchtigkeit durchlässig ist derart, daß die in der Walze 3 enthaltene Feuchtigkeit durch diese Schicht infolge des Druckes beim Abrollen an der Walze 1 hindurchtritt, so daß sie sich der die Kontaktfläche bildenden Schicht aus Gelatine oder einer anderen Masse mitteilt.is able to absorb moisture, for example from soaked with glycerine Paper, and then use a layer of fabric as a support for the membrane 4 which is sufficiently permeable to moisture such that the contained in the roller 3 Moisture passes through this layer as a result of the pressure when rolling on the roller 1, so that it communicates with the layer of gelatin or some other mass forming the contact surface.

Die Walze 3 drückt dann in einem geeigneten Augenblick die Druckwalze 5, welche bestimmt ist, den Papierbogen gegen die Übertragungsfläche zu pressen.The roller 3 then presses the pressure roller 5 at a suitable moment, which is intended to press the sheet of paper against the transfer surface.

Das Druckverfahren verläuft in folgender Weise: Die Einfärbewalzen 6 färben die Druckform 2 ein, weiche bei jedem Umlauf der Walze 1 oder nach einer bestimmten Anzahl von Umläufen mit dem Häutchen 4 in Berührung kommt, auf welches sie ihr Bild überträgt.The printing process is as follows: The inking rollers 6 color the Printing forme 2 soak in with every revolution of roller 1 or after a certain number of times of revolutions comes into contact with the membrane 4, on which she her picture transmits.

Dieses Häutchen 4 kommt dabei in Berührung mit dem Papierblatt, welches durch *5 die Walze 5 gegen die Walze 3 gepreßt wird, und das auf dem Häutchen 4 vorhandene Bild wird auf das Papier übertragen.This skin 4 comes into contact with the paper sheet, which is through * 5 the roller 5 is pressed against the roller 3, and the one on the skin 4 The image is transferred to the paper.

Infolgedessen kommt das Papier wie bei den Offsetpressen allgemein, niemals mit der Druckform 2 in Berührung, deren Abnutzung auf das Mindestmaß zurückgeführt wird, und das Häutchen wird immer feucht erhalten, derart, daß es niemals die von der Druckform anfänglich aufgenommene Feuchtigkeit entfernt. Der Abdruck kann daher ohne Unterbrechung vor sich gehen, wobei man immer gleichmäßige Abzüge erhält.As a result, as with offset presses in general, the paper never comes with the Printing forme 2 in contact, the wear and tear of which is reduced to the minimum, and the skin is always kept moist, so that it is never that of the printing form initially absorbed moisture removed. The print can therefore be made without interruption going on, always getting even prints.

Dieses Verfahren des indirekten Abdruckes gibt die Möglichkeit, mit Hilfe photokollographischer Druckformen eine größere Anzahl von Abdrücken zu erzielen, als man bei direktem Druck herstellen! kann, selbst wenn man die vom Papier aufgenommene Feuchtigkeit der Druckformen nach jedem DruckvorThis method of the indirect impression gives the possibility with the help of photocollographic Printing forms to achieve a greater number of impressions than you can with produce direct pressure! can, even if you take into account the moisture absorbed by the paper of the printing forms after each prepress

gang wieder ergänzt. Ferner hat man den 45 Vorteil, daß es möglich ist, durch Filterwirkung und infolgedessen in dem Augenblick; wo der Druck ausgeübt wird, die Übertragungsfläche anzufeuchten, welche durchlässig ist; ohne dieses indirekte Druckver- 50 fahren wäre dies nicht möglich, weil man für die Druckform einen undurchlässigen Träger, beispielsweise Zelluloid oder Glas o. dgl., anwenden muß, wenn man nicht der Verzerrung unterliegende Bilder herstellen 55 will.passage added again. Furthermore, there is the advantage that it is possible to use a filter effect and consequently in the moment; where the pressure is applied, the transfer surface moisten which is permeable; without this indirect printing process this would not be possible because one an impermeable carrier for the printing form, for example celluloid or glass or the like, must be used when producing images that are not subject to distortion 55 want.

Claims

Patent Claims:

i. Device for indirect printing with gelatin printing plates, characterized in that that the transfer surface consists of a layer, the surface of which is sufficiently hard to make the image of ■ take up the printing form and deliver it to paper, while the mass retains the property at the same time Retain moisture and only gradually transfer it to the surface.

2. Device according to claim i, characterized characterized in that the transfer surface consists of a hardened surface Layer made of gelatin or a similar substance.

3. Device according to claim 1, characterized in that the transfer surface consists of a layer of chromatized gelatin.

4. Device according to claim 1, characterized in that the transfer surface from a layer of gelatin

o. The like. Which is applied to a permeable carrier on a Underlay is attached, which can give off moisture, so that this moisture is the surface layer by filtering through the carrier.