DE162929C

DE162929C -

Info

Publication number: DE162929C
Application number: DENDAT162929D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Beim Reliefdruck (Woodburytypie) verfährt man bekanntlich in der Weise, daß in die vertiefte Druckform etwas flüssige Farbgelatine gebracht und das zu bedruckende Papier aufgedrückt wird. Dabei wird die überflüssige Farbgelatine herausgequetscht und die verbleibende bildet beim Erstarren ein mit dem bedruckten Papier von der Druckform abzuhebendes Farbrelief. Es wirdIn the case of relief printing (Woodbury type) one proceeds, as is well known, in such a way that in the Put some liquid color gelatine in the deepened printing form and press on the paper to be printed. The Squeezed out excess color gelatin and the remaining forms as it solidifies a color relief to be lifted from the printing form with the printed paper. It will

ίο also stets der endgültige Bildträger unmittelbar bedruckt.So always the final image carrier immediately printed.

Im Gegensatz hierzu wird beim vorliegenden Verfahren die Farbgelatine aus der Druckform nicht mit dem endgültigen BiIdträger, sondern mit Hilfe eines vorläufigen Bildträgers entnommen, welcher aus einem zumeist plattenförmigen Körper von durchaus gleichmäßigem Gefüge, z. B. einer Metallplatte, einem Zelluloidblatt, einer Glastafel ο. dgl., besteht, wie solche als endgültige Bildträger im Woodburydruck bereits benutzt sind. Von diesem Zwischenträger wird später das Bild in der vom Kohledruck her bekannten Weise auf den endgültigen BiIdträger übertragen.In contrast to this, in the present process, the color gelatin is made from the Printing form not with the final image carrier, but with the help of a preliminary one Taken from the image carrier, which consists of a mostly plate-shaped body of absolutely uniform structure, e.g. B. a metal plate, a celluloid sheet, a glass sheet ο. Like., As such as the final image carrier in Woodburydruck already used are. From this intermediate carrier the image will later become the one known from carbon printing Transferred to the final image carrier.

Durch dieses indirekte Drückverfahren unter Anwendung eines vorläufigen oder Zwischenträgers für das Bild wird in mehrerer Hinsicht Neues erreicht.Through this indirect spinning process using a preliminary or As an intermediate carrier for the image, something new is achieved in several respects.

i. Beim direkten Druck ist das Papier nicht bloß Bildträger, sondern es muß auch beim Aufquetschen den von der Preßplatte ausgeübten Druck übertragen. Nun ist jedes Papier in seiner Masse und Dicke nie durchaus gleichmäßig; es hat dickere und dünnere, härtere und weichere Stellen. Diese Ungleichmäßigkeiten machen sich beim Aufdrücken auf die Gelatine geltend, indem dickere oder härtere Stellen mehr Gelatine verdrängen als dünnere oder weichere Stellen. Setzt man also eine durchaus ebene und gleichmäßig angedrückte Preßplatte und eine Druckform von überall gleichmäßiger Tiefe des Reliefs voraus, so erhält man statt einer gleichmäßig getönten Fläche ein Abbild der Papierstruktur. Dieser Fehler macht sich natürlich auch bemerkbar, wenn statt einer gleichmäßig getönten Fläche ein vielfach abgestuftes Bild erzeugt werden soll, d. h. der Abdruck gibt nicht bloß die dem Urbild entsprechenden Tonabstufungen, sondern auch gleichzeitig die aus der ungleichen Papierstruktur herrührenden Tonverschiedenheiten wieder. W⁷enn auch die Ungleichmäßigkeiten im Papier kaum meßbar sein mögen, so sind sie bei den geringen Tiefenabmessungen des Farbgelatinereliefs — zumal in den lichteren Tönen und feineren Mitteltönen — immerhin störend bemerkbar. Man verwendet deshalb auch zur Woodburytypie nur feinste Rohpapiere. i. In the case of direct printing, the paper is not just an image carrier, but it must also transfer the pressure exerted by the press plate when it is squeezed. Now every paper is never entirely uniform in its mass and thickness; it has thicker and thinner, harder and softer spots. These irregularities become apparent when the gelatine is pressed, in that thicker or harder areas displace more gelatine than thinner or softer areas. If one assumes a thoroughly flat and evenly pressed press plate and a printing form with a uniform depth of the relief, one obtains an image of the paper structure instead of an evenly tinted surface. This error is of course also noticeable when instead of a uniformly tinted surface a multi-tiered image is to be created, i.e. the print not only reproduces the tone gradations corresponding to the original image, but also at the same time reproduces the tone differences resulting from the uneven paper structure. W ⁷ hen the irregularities in the paper may be barely measurable, they are at the low depth dimensions of color gelatin relief - especially in the brighter tones and finer midtones - after disturbing. That is why only the finest raw paper is used for the Woodbury type.

Nimmt man dagegen die Farbgelatine von der Druckform mit Hilfe eines geeigneten Zwischenträgers auf, so schaltet man das Papier in seiner Eigenschaft als Druckübertragungsmittel und damit die ihm in dieser Beziehung anhaftenden Fehler aus. Daraus ergibt sich zugleich, was als »geeigneter«If, on the other hand, you remove the color gelatin from the printing form with the help of a suitable one Intermediate carrier on, so you switch the paper in its capacity as a pressure transfer medium and thus eliminate the errors inherent in him in this respect. This also results in what is considered to be "more suitable"

Zwischenträger anzusehen ist. Es muß ein Körper von überall gleicher Stärke und Härte sein, also z. B. ein Blech, eine Glastafel oder ein Zelluloidblatt. Die Oberfläche kann glänzend oder auch matt (gerauht) sein. Im letzteren Falle drückt sich zwar die Oberflächengestaltung ebenfalls mit ab; es ist dann aber die gewollte regelmäßige Körnung der dazu hergerichteten Platte im GegensatzSubcarrier is to be seen. There must be a body of equal strength and everywhere Be hardness, e.g. B. a sheet metal, a glass sheet or a celluloid sheet. The surface can be glossy or matt (roughened). In the latter case, the surface design is expressed also with from; but then it is the desired regular grain the prepared plate in contrast

ίο zu dem ungewollten unregelmäßigen »krisseligen« Abdruck der Papierstruktur. Andererseits kann man natürlich bei Anwendung eines Zwischenträgers mit glänzender Oberfläche Bilder von sonst unerreichter »Brillanz«, Reinheit und Geschlossenheit der Töne herstellen. ίο to the unwanted, irregular »frizzy« Imprint of the paper structure. On the other hand, you can of course when using an intermediate carrier with a glossy surface Create images of otherwise unmatched »brilliance«, purity and unity of tones.

Aus dem Gesagten erhellt auch, daß man bei Anwendung ein und desselben Papieres als Bildträger durch das neue Verfahren bessere, klarere Abzüge erhalten kann als durch den direkten Reliefdruck. Man kann also so ziemlich jedes beliebige Papier benutzen. From what has been said it is also evident that one and the same paper is used as an image carrier can get better, clearer prints than through direct relief printing. So you can use pretty much any paper you want.

2. Ein weiterer Nachteil des direkten Reliefdruckes erwächst aus dem bei der Berührung mit der feuchten Gelatine eintretenden Dehnen und Verziehen des Papieres. Dieser Nachteil steht besonders der Anwendung des Reliefdruckverfahrens zum Mehrfarbendruck im Wege. Beim direkten Mehrfarbendruck müßte der Bildträger nacheinander mit den verschiedenen Druckformen für die Einzelfarben in Berührung gebracht werden, und ein genaues Aufeinanderfallen der Einzelbilder ist ausgeschlossen, weil sich die Abmessungen des Papieres im Verlauf der Arbeit fortwährend ändern. Beim vorliegenden Verfahren nimmt der vorläufige Träger, welcher zu diesem Zweck undehnbar sein muß, die Einzelbilder nacheinander auf, die dann mit einem Male auf den endgültigen Bildträger übertragen werden.2. Another disadvantage of direct relief printing arises from the touch stretching and warping of the paper occurring with the moist gelatin. This disadvantage is particularly relevant to the application the relief printing process in the way of multi-color printing. In the case of direct multicolor printing, the image carrier would have to be one after the other be brought into contact with the different printing forms for the individual colors, and an exact coincidence the individual images is excluded because the dimensions of the paper change in the course of work constantly change. In the present method, the temporary carrier, which is inextensible for this purpose, takes must be, the individual images one after the other, which then suddenly appear on the final Image carriers are transmitted.

Die theoretisch zu befürchtende Fälschung der Farbenwerte dadurch, daß der vorläufige Bildträger nach dem ersten bezw. weiteren Druck bereits ein Relief trägt, ist wegen der geringen Dicke der trockenen Farbschicht in den meisten Fällen praktisch bedeutungslos. Überdies kann dem Fehler dadurch abgeholfen werden, daß man die Druckformen für den zweiten und die folgenden Einzelfarbendrucke je etwas tiefer macht oder den Farbgehalt der Gelatine für den zweiten und die folgenden Drucke erhöht, wobei man durch stärkere Pressung die Trübung der Weißen und lichteren Halbtöne, welche der stärkere Farbgehalt zur Folge haben könnte, vermeidet. Wendet man dagegen wie beim Kohledruck eine doppelte Übertragung an, indem man von dem sonst endgültigen Bildträger noch einmal überträgt, so wird die Verschiebung der Farbwerte, deren Beseitigung man hierbei geflissentlich unterläßt, sogar zum Vorteil, weil die größere Kraft der zuerst gedruckten, nach der zweiten Übertragung aber wieder untenliegenden Farbschichten die Deckung und Schwächung durch die darüberliegenden Schichten ausgleicht. The theoretically to be feared forgery of the color values by the fact that the preliminary Image carrier after the first respectively. Another print already bears a relief is because of the small thickness of the dry paint layer in most cases practically meaningless. In addition, the error can be remedied by the fact that the printing forms for the second and the following individual color prints each makes a little deeper or increases the color content of the gelatin for the second and the following prints, whereby one by stronger pressure the clouding of the whites and lighter halftones, which the could result in a stronger color content, avoids. If you turn against it as with Charcoal imprints a double transfer by removing the otherwise definitive image carrier transmits again, the shift of the color values, their elimination one deliberately refrains from doing this, even to the advantage, because the greater force of the first printed, after the second However, transferring the layers of color underneath again compensates for the coverage and weakening of the layers above.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the production of woodbury prints on documents from uneven structure, such as paper, characterized in that the color gelatin from the recessed printing form initially with a temporary image carrier of a uniform structure, such as glass, is taken up, of which then the image in that customary in carbon printing Manner is transferred to the final carrier.

2. Multi-color printing process according to claim ι, characterized in that with the temporary image carrier, which must be inextensible, the various individual prints of the corresponding one after the other Printing forms are added, whereupon the multicolored image suddenly appears on the final Image carrier is transferred.