Druokplatte für Rotations-Gummidruckpressen für lithographischen Druck.
Bekanntlich wurden bei: Gummidruckpressen für lithographischen Druck die Gummitücher,
welche das Druckbild auf den Bogen zu übertragen hatten, direkt um die Zylinder
gespannt. Wenn diese Spannung nun keine gleichmäßige war, so verzerrten sich diese
Gummitücher, und der Druck wurde ein mangelhafter. Außerdem bildeten sich infolge
des ungleichmäßig aufgezogenen Gummitucher auch leicht Falten in dem zu bedruckenden
Papierbogen.Printing plate for rotary rubber printing presses for lithographic printing.
It is well known that in: rubber printing presses for lithographic printing the rubber blankets,
who had to transfer the print image onto the sheet, directly around the cylinder
tense. If this tension was not even, it was distorted
Blankets, and the print turned out to be poor. Also formed as a result
The unevenly drawn blanket also easily wrinkles in the printable area
Sheet of paper.
Um diese Übelstände zu vermeiden, werden nach dem Erfindungsgegenstand
die Gummitücher, bevor siie auf den Zylinder gespannt werden, auf eine dünne, biegsame,
aber in ,ihrem Gefüge unnachgiebige Platte, z. B. eine
metallische
Platte, befestigt. Anstatt Gummi kann auch ein anderer elastischer bzw. weicher
Stoff, z. B. Linoleum o. dgl., auf der Platte befestigt werden. Die Befestigung
des elastischen Stoffes auf die Unterlagsplatte kann durch Kleben auf kaltem oder
warmem Wege, durch Aufpressen oder am besten durch Vulkanisierung erfolgen.In order to avoid these evils, according to the subject matter of the invention
the blankets, before they are stretched on the cylinder, on a thin, flexible,
but in, its structure unyielding plate, z. Legs
metallic
Plate, attached. Instead of rubber, another elastic or softer one can also be used
Fabric, e.g. B. linoleum o. The like., Are attached to the plate. The attachment
The elastic fabric on the backing board can be done by gluing on cold or
warm way, by pressing or, best of all, by vulcanization.
In der Zeichnung ist in Abb. z eine derartige Druckplatte im Querschnitt
dargestellt. u ist der elastische Stoff, der auf der biegsamen, aber sonst unnachgiebigen
Platte, beispielsweise einer metallischen Platte, b, befestigt ist. Nachdem dies
geschehen ist, wird die Platte um den Zylinder c gespannt. Da die Unterlagsplatte
b nicht nachgeben kann, kann auch eine Verzerrung des elastischen Stoffes, der auf
dieser Platte ist, nicht erfolgen. Der weiche Stoff a, der auf der Platte
b befestigt ist, ist so zugerichtet, daß die Druckbilder die Farbe aufnehmen,
die leeren Stellen dagegen die Farbe abstoßen, was beispielsweise dadurch erreicht
wird, daß. die leere Stelle für Feuchtigkeitsaufnahme zugerichtet ist. Eine derartige
Zurichtung kann beispielsweise in der Weise erfolgen, daß die Oberfläche des elastischen
Stoffes mit Zink oder einer Aluminiumbronze, Steinpulver und einem im Wasser unlöslichen
Bindemittel, Lack o. dgl., überzogen wird. Ein derartiger Überzug in bezug auf Farbenaufnahme
und -abstoßen hat die gleiche Eigenschaft wie eine Zinkplatte. Die Zinkbronze, Steinpulver
o. dgl. kann sich in dem elastischen Stoff befinden, also mit diesem vermengt sein.
Die Gummidruckpressen, bei denen der Zylinder mit derartigen Druckplatten bespannt
ist, können sowohl zur Herstellung von direktem als indirektem Druck Verwendung
finden. Wenn erforderlich, kann der elastische Stoff a .auch auf beiden Seiten der
Unterlagsplatte b befestigt sein. Unter die Platte b kann aber auch eine lose liegende,
weiche, elastischeUnterlage zu liegen kommen.In the drawing, such a pressure plate is shown in cross-section in Fig. Z. u is the elastic material that is attached to the flexible but otherwise rigid plate, for example a metallic plate, b. After this has been done, the plate is clamped around the cylinder c. Since the support plate b cannot yield, the elastic material on this plate cannot be distorted either. The soft fabric a, which is attached to the plate b , is prepared in such a way that the printed images absorb the ink, while the empty spaces repel the ink, which is achieved, for example, by. the empty space is prepared for moisture absorption. Such finishing can be done, for example, in such a way that the surface of the elastic material is coated with zinc or an aluminum bronze, stone powder and a water-insoluble binder, varnish or the like. Such a coating in terms of paint receiving and repelling has the same property as a zinc plate. The zinc bronze, stone powder or the like can be in the elastic material, that is to say mixed with it. The rubber printing presses, in which the cylinder is covered with such printing plates, can be used for both direct and indirect printing. If necessary, the elastic fabric a can also be attached to both sides of the backing plate b. However, a loosely lying, soft, elastic pad can also come to lie under the plate b.