DE415217C

DE415217C - Roller mill, especially for grain milling

Info

Publication number: DE415217C
Application number: DEE31311D
Authority: DE
Original assignee: GEORG EISGRUBER FA; INGENIEUR und TECH BUERO
Current assignee: GEORG EISGRUBER FA; INGENIEUR und TECH BUERO
Priority date: 1924-09-25
Filing date: 1924-09-25
Publication date: 1925-06-16

Description

(E₃I₃Ii(E ₃ I ₃ Ii

Gegenstand des Hauptpatentes 415216 ist ein Walzenstuhl, insbesondere für die Getreidemüllerei, dessen in sich völlig abgeschlossenes, selbständig für sich hergestelltes Holzgehäuse auf den beiden Walzentragseiten _; mit je einer mit Holzfüllung versehenen Metallplatte bedeckt ist, die durch eine Fußplatte und durch Schraubenbolzen unabhängig von dem Holzgehäuse zu einem in sich tragfähigenThe subject of the main patent 415216 is a roller mill, in particular for grain milling, whose completely self-contained, independently manufactured wooden housing on the two sides of the roller _; is covered with a metal plate provided with wood filling, which is independent of the wooden housing by a base plate and screw bolts to a self-supporting

ίο Maschinenrahmen vereinigt sind. Bei diesem Walzenstuhl wird jeder Lagerträger für die feste Walze durch in der Ebene durch die beiden Arbeitswalzen oder parallel dazu aus den metallenen Seitenwänden schräg ansteigende Stützrippen getragen.ίο machine frames are united. With this one The roller frame is each bearing bracket for the fixed roller through in the plane through the two work rolls or parallel to them from the metal side walls sloping upwards Support ribs worn.

Vorliegende Erfindung ist eine Verbesserung und weitere Ausgestaltung dieses Walzenstuhls, welche darin besteht, daß die aus der metallenen Stirnseitenplatte ansteigenden ■ Lagerrippen für die feste Walzen welle zu einem einzigen Lagertragring zusammengezogen sind, in welchen die Walzenwelle oder ; die sie tragende Lagerbüchse ohne besondere Paßarbeit eingesetzt werden kann. Zweck- ; mäßigerweise wird dieser Lagertragring der oberen festen Walzenwelle mit einem ähnlich gestalteten Lagertragring der unteren beweg- ^: liehen Walzenwelle durch Fortsetzung· der unteren Lagerrippen vereinigt, wobei naturgemäß die Beweglichkeit der von einem federnd abgestützten Tragarm gehaltenen unteren beweglichen Walzenwelle gewahrt bleiben muß.The present invention is an improvement and further embodiment of this roller frame, which consists in that the rising from the metal face plate ■ bearing ribs for the fixed roller shaft are drawn together to form a single bearing support ring in which the roller shaft or; the bearing bush carrying them can be used without special fitting work. Purpose- ; advantageously this bearing support ring of the upper fixed roller shaft with a similarly shaped bearing support ring of the lower ^movable: pooled loan roller shaft by continuing · the lower bearing ribs, naturally the mobility of the held by a resiliently supported carrier arm lower movable roller shaft must be maintained.

Die neue Anordnung hat zunächst den Vorteil, die metallenen Stirnseitenplatten, welche durch Ausschnitte für das Einsetzen der Wellen mit ihren Lagern etwas geschwächt werden, wieder zu verstärken. Sie verstärkt dieselben insbesondere in der Richtung der auftretenden Arbeitsdrücke. Ferner wird durch die neue Anordnung die Montage und das Einpassen sowie das Nachstellen und Ersetzen der Walzenlager nach längerem Gebrauch außerordentlich vereinfacht. Infolge der Ausbildung der eigenartigen Lagertragringe gemäß vorliegender Erfindung ist es möglich, die inneren Tragflächen derselben maschinenmäßig genau auszubohren durch Einstellung der Bohrwerkzeuge von der Grundplatte aus. Wenn dann die eigentlichen Walzenwellen von Lagerbüchsen getragen werden, in welche sie gesondert für sich in leichtester Weise eingeschliffen werden können, ist es bei der Montierung des ganzen Walzenstuhls möglich, die Walzenwellen mit ihren Lagerschalen zugleich in die LagertragringeThe new arrangement initially has the advantage that the metal face plates, which are somewhat weakened by cutouts for the insertion of the shafts with their bearings, to reinforce again. It reinforces the same especially in the direction of the occurring Working pressures. Furthermore, the assembly and fitting, as well as readjustment and replacement, are made by the new arrangement the roller bearing is extremely simplified after prolonged use. As a result of the formation of the peculiar bearing support rings in accordance with the present invention it is possible to machine the inner support surfaces of the same with precision Adjustment of the drilling tools from the base plate. If so then the real ones Roller shafts are carried by bearing bushes, in which they are separated in the lightest Way can be ground in, it is with the assembly of the whole roller mill possible, the roller shafts with their bearing shells at the same time in the bearing support rings

einzusetzen und darin einfach festzuschrauben; infolge der Möglichkeit genauester Vorbearbeitung beider Teile werden dieselben dann ohne weiteres immer sofort zusammenpassen. Dies ist von besonderer Wichtigkeit für das Austauschen und Einsetzen neuer Lagerbüchsen. Denn während man bisher ein genaues Laufen der Walzenwellen in den Lagertragringen oder in den von den Lagerrippen getragenen Lager büchsen oft nur durch Nacharbeiten mit Reibahlen erreichen konnte, ist diese äußerst schwierige, teuere und nur einmal als Notbe- j helf anwendbare Reibahlenbearbeitung gemäß , vorliegender Erfindung ganz abgeschafft, und es kann in jedem normalen Lagertragring ge- ■■ maß vorliegender Erfindung jede normale Lagerbüchse für die Lagerbüchsenwelle ohne weiteres passend eingesetzt werden.to be inserted and simply screwed into it; As a result of the possibility of the most precise pre-machining of both parts, the same will then always fit together immediately without further ado. This is of particular importance when replacing and installing new bearing bushes. For while the roller shafts in the bearing support rings or in the bearing bushes carried by the bearing ribs could often only run precisely by reworking with reamers up to now, this is extremely difficult, expensive and only one use as an emergency aid according to the present invention completely abolished, and any normal bearing bush for the bearing bush shaft can easily be used in any normal bearing support ring according to the present invention.

Auf der Zeichnung ist der ,Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the drawing illustrated in one embodiment, namely shows:

Abb. ι die Seitenansicht einer Walzenstuhlstirnplatte, ! Abb. 2 den vergrößerten Schnitt nach der | Linie II-II von Abb. 1 in der Pfeilrichtung j gesehen. | Der Walzenstuhl besteht aus dem in sich j geschlossenen Holzgehäuse 1 und zwei metalle- ! nen Stirnseitenplatten 2 auf zwei Gegenseiten ; des hölzernen Walzenstuhlgehäuses. Auf den ^: Stirnplatten sind von der einen Seite her Ausschnitte 3 vorgesehen, welche ein leichtes Ein- ■ setzen der oberen festen Walzenwelle 4 und ^! der unteren beweglichen Walzenwelle 5 ermöglichen, wobei die untere Walzenwelle 5 in bekannter Weise von Tragarmen 6 gehalten , wird, die an der Stirnplatte bei 7 angelenkt und bei 8^a federnd abgestützt sind. Die Einzelheiten dieser Einrichtung interessieren nicht für die vorliegende Erfindung und brauchen deshalb nicht weiter beschrieben zu werden. Die obere feste Walzenwelle 4 wird getragen von dem Lagertragring 8, der übergeht in die Lagerrippen 9, 10, ii, 12, welche allmählich schräg herabgehen zu der Stirnseitenplatte 2 bzw. an dieser vorgesehenen ; Augen 13, und die eine Lagerrippe 12 geht über in den-unteren Lagertragring oder Fas- : sungsring 14 für die untere bewegliche Wal- . zenwelle 5. Der Lagertragring 8 für die obere ^: feste Walzenwelle ist nach der Stirnplattenöffnung 3 zu ebenfalls aufgeschnitten, um das Einsetzen der Walzenwelle 4 bei der Montage ; zu ermöglichen. An zwei gegenüberliegenden i Stellen des Lagertragringes 8 sind Befestigungsschrauben 15 eingeschraubt, deren Spit- [ zen hereingreifen in die ringförmige Lager- j büchse 16 der Lagerwelle, und diese Lager- ' büchse 16 kann noch mit einer Innenausfütterung 17 von dem Lagermaterial versehen sein.Fig. Ι the side view of a roller frame face plate,! Fig. 2 the enlarged section after the | Line II-II of Fig. 1 seen in the direction of arrow j. | The roller frame consists of the self-contained wooden housing 1 and two metal! NEN face plates 2 on two opposite sides; of the wooden roller mill housing. On ^the: end plates are from one side cutouts 3 are provided here, which put an easy entry ■ the upper fixed roller shaft 4 ^and! allow the lower movable roller shaft 5, the lower roller shaft 5 being held in a known manner by support arms 6, which are hinged to the end plate at 7 and resiliently supported ^{at 8 a.} The details of this device are of no interest to the present invention and therefore need not be described further. The upper fixed roller shaft 4 is carried by the bearing support ring 8, which merges into the bearing ribs 9, 10, ii, 12, which gradually descend obliquely to the face plate 2 or provided on this; Eyes 13, and one bearing rib 12 merges into the lower bearing support ring or mount ring 14 for the lower movable whale. zenwelle 5. The bearing support ring 8 for the upper ^: fixed roller shaft is also cut open after the front plate opening 3 to allow the roller shaft 4 to be inserted during assembly; to enable. Fastening screws 15 are screwed into two opposite points of the bearing support ring 8, the tips of which engage in the annular bearing bushing 16 of the bearing shaft, and this bearing bushing 16 can also be provided with an inner lining 17 made of the bearing material.

Das aus dem Walzenstuhl herausragende Ende der Lagerbüchse 16 ist zu einer Ölkammer 18 ausgebildet, von der die Schmierung zwischen die Lagerwelle 4 und das Innenfutter geführt wird, und die Anordnung ist zweckmäßig so, daß die Ö !kammer 18 mit oben horizontaler Kante 19 abschneidet, wie dies aus Abb. 1 ersichtlich ist.The end of the bearing bush 16 protruding from the roller frame becomes an oil chamber 18 formed, of which the lubrication between the bearing shaft 4 and the inner lining is performed, and the arrangement is expedient so that the oil chamber 18 with cut off the top horizontal edge 19, as can be seen from Fig. 1.

Die gleichzeitig als Stellring dienende Kammer 18 ist mit einer Warze 23 versehen, welche gegenüber einer Schulter 20 am Lagertragring 8 zu liegen kommt, und ein in die Warze 23 eingelassener Stift 21 dringt bei entsprechender Stellung ein in eine Bohrung des Schulteransatzes 20. Infolge dieser Konstruktion kann die Lagerbüchse 16 mit der Lagerwelle 4 in genau richtiger Stellung eingesetzt werden, indem man sie einfach so weit dreht, bis der Stift 21 in das Loch 22 einschnappt; dann ist die Lagerbüchse selbst ohne weiteres in der richtigen Lage, daß die Feststellschrauben 15 durch den Lagertragring 8 hindurch bis in die Lagerbüchse eingeschraubt werden können. 8gThe chamber 18, which also serves as an adjusting ring, is provided with a protrusion 23, which comes to lie opposite a shoulder 20 on the bearing support ring 8, and one in the Lug 23, embedded pin 21 penetrates into a bore in the appropriate position of the shoulder approach 20. As a result of this construction, the bearing bush 16 with the Bearing shaft 4 can be used in exactly the right position by simply moving them so far rotates until pin 21 snaps into hole 22; then the bearing bush is itself easily in the correct position that the locking screws 15 through the bearing support ring 8 can be screwed through to the bearing bush. 8g

Claims

Patent Claims:

1. Roller mill, especially for grain milling, according to patent 415216, thereby characterized in that the bearing ribs rising from the metal face plate for the fixed roller shaft are drawn together to form a single bearing support ring in which the roller shaft or these bearing bushes can be used without special fitting work can.

2. Embodiment of the roller mill according to claim 1, characterized in that that the bearing bush of the fixed grinding roller to be used at the same time as the roller shaft is held in the bearing support ring by locking screws passing through the latter, and that the correct one Adjustment is safely brought about by a fitting nut on the 10g bearing bush, which fits with a dowel pin in a dowel hole in the bearing support ring in the correct position.

3. Design of the roller mill according to Claim 1 and 2, characterized in that one support rib of the bearing support ring for the upper roller shaft is extended downwards and in a surrounding the recess for the lower movable roller shaft Reinforcement ring passes.

For this purpose ι sheet of drawings.