Mehrfachliniierrolle für Liniiermaschinen und Vorrichtung zu ihrer
Anbringung an Liniiermaschinen. Die bei Liniiermaschinen üblichen Doppel-und Mehrfachliniierrollen
haben den Nachteil, daß, wenn die Rolle von der dieselbe speisenden Farbwalze reichlich
mit Farbe versehen wird, sich die zwischen den die Farbe aufnehmenden Umfangsflächen
der Mehrfachrolle vorhandenen Rinnen ebenfalls mit Farbe füllen, so daß dann von
der Rolle keine doppelte bzw. mehrfache Linie gezogen wird, sondern die mehreren
Linien zu einer verschmierten Linie zusammenfließen. Dadurch entsteht eine verhältnismäßig
große Menge Ausschußware. Dieser Nachteil hat sich hauptsächlich bei den sogenannten
Kopfrollen-oder bei den sehr eng beisammenstehenden Doppellinien ergeben. Um diesen
Nachteil zu beheben, wird bei Erzeugung von doppelten oder mehrfachen Linien die
Doppel- bzw. Mehrfachrolle normalerweise mit Farbe nicht aus einem Farbtroge gespeist,
sondern durch Auftragen der Farbe mittels Pinsels auf ein Flanelltuch; hierbei ergibt
sich aber der Nachteil, daß die gezogenen Linien zu blaß oder u. U. zerrissen hervortreten,
da die Rolle weniger Farbe erhält.Multiple ruler for ruler and device for their
Attachment to ruling machines. The double and multiple ruling rolls common with ruling machines
have the disadvantage that when the roll is plentiful from the same feeding inking roller
is provided with color, the between the color-receiving peripheral surfaces
the multiple role also fill the existing grooves with paint, so that then of
The role is not drawn a double or multiple line, but the several
Lines merge into a smeared line. This creates a proportionate
large amount of rejects. This disadvantage has mainly occurred with the so-called
Head roll or with the very closely spaced double lines. To this one
The disadvantage to be remedied is the generation of double or multiple lines
Double or multiple roll normally not supplied with paint from a paint trough,
but by applying the paint with a brush on a flannel cloth; here results
but the disadvantage is that the drawn lines appear too pale or sometimes torn,
because the roll receives less color.
Die angeführten Übelstände werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt,
daß die Mehrfachliniierrolle nicht mehr wie bisher aus einem Stück hergestellt,
sondern aus lose nebeneinander drehbaren einzelnen Scheiben zusammengestellt wird,
deren Ebenen in Richtung der Stelle der Farbenaufnahme strahlenförmig divergieren.
Gemäß der Erfindung werden ferner die Liniierrollen nicht wie bisher auf eine Welle
in Gesellschaft von Spatienringen aufgeschoben und an derselben befestigt, sondern
an einzelnen Hebeln angebracht, so daß sie durch einfache Verschwenkung ihrer Hebel
um die Mittelachse der betreffenden Rollen auf verschiedene Linienweiten eingestellt
werden können.The stated deficiencies are eliminated according to the invention by
that the multi-line roller is no longer made from one piece as before,
but is composed of individual discs that can be rotated loosely next to each other,
the planes of which diverge radially in the direction of the point of color pick-up.
According to the invention, the ruling rollers are also not on a shaft as before
in the company of spatia rings and attached to them, but
attached to individual levers so that they can be reached by simply pivoting their levers
set to different line widths around the central axis of the respective rollers
can be.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Abb. i ist die Seitenansicht und Abb.2 der Achsen; schnitt nach der Linie 2-2 in
Abb. i einer gemäß der Erfindung ausgeführten Dreifachliniierrolle, wobei die Haltevorrichtung
derselben in Ansicht erscheint. Abb.3 zeigt die Wirkungsweise der neuen Vorrichtung
im: Schaubild, während die Abb. q. und 5 die auf verschiedene Linienweiten eingestellte
Dreifachliniierrolle im Schnitt zeigen.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. I is the side view and Fig. 2 is the axles; cut after line 2-2 in
Fig. I of a triple-ruler designed according to the invention, the holding device
same appears in view. Fig.3 shows how the new device works
im: diagram, while fig. q. and 5 the set to different line widths
Show triple ruler in section.
Die Mehrfachliniierrolle ist an einer Liniiermaschine beliebigen Systems
in beliebiger Weise, z. B. mittels eines einstellbaren Trägers a, angebracht, der
in seinem vor der
Bogenwalze b liegenden Fortsatz die Mehrfachliniierrolle
lose laufend trägt. Diese besteht gemäß der Erfindung aus mehreren, voneinander
unabhängig drehbaren Scheiben di, d., d3 . . , von denen jede je eine Linie
zieht (Abb.4). Die in einen Farbtrog f gegossene Farbe wird auf die Scheiben der
Mehrfachliniierrolle unter Vermittlung von Tuchbändern t durch eine Gummiwalze g
übertragen. Um das Zusammenfließen der von den Scheiben aufgenommenen Farbe in den
zwischen den Scheiben sich ergebenden Räumen mit Sicherheit zu verhindern, sind
die einzeln lose drehbaren Scheiben dl, d@, d3 . . .
gegen die zu ziehende
Linie derart konvergierend gelagert, daß sie sich in dem durch die zu ziehende Linie
bestimmten, mehr oder weniger engen Abstand voneinander lediglich an ihrer Berührungsstelle
mit dem zu liniierenden Bogen v befinden, während sie an der Farbaufnahmestelle
einen bedeutend größeren Abstand aufweisen. -Die Mehrfachliniierrollen gemäß der
Erfindung sind zweckmäßig an einer gekröpften Stange s, die um eine Achse x-x verschwenkbar
und in ihrer jeweiligen Stellung, z. B. mittels Schrauben tt, fixierbar ist, derart
aufgehängt, daß die Achse der Mehrfachliniierrolle mit der Schwenkachse x der gekröpften
Stange s zusammenfällt. Durch einfaches Verschwenken der Stange s um die Achse x-x
kann also erreicht werden, daß die Mehrfachliniierrolle den zu liniierenden Bogen
v nicht an der aus dem Schnitt z-2 (Abb. i) sich ergebenden engsten Stelle der keilförmigen
Rolle, sondern an einer, z. B. dem Schnitt 2-2' entsprechenden, breiteren Stelle
berührt, wodurch dann an Stelle der enger beisammenstehenden Dreifachlinie gemäß
Abb. 4 die breitere Linie gemäß Abb.5 erhalten wird. Die Mehrfachliniierrollen sind
an der Stange s auch einzeln verstellbar, was zweckmäßig dadurch erreicht wird,
daß der Träger a jeder Mehrfachliniierrolle einen die Stange s umfassenden und mittels
einer Schraube y festklemmbaren Bügel bildet.The Mehrfachliniierrolle is on a ruling machine any system in any way, z. B. by means of an adjustable carrier a, attached, which carries the Mehrfachliniierrolle loosely in its extension lying in front of the bow roller b. According to the invention, this consists of several disks di, d., D3 which can be rotated independently of one another . . , each of which draws a line (Fig.4). The paint poured into a paint trough f is transferred to the disks of the multi-line roller by means of cloth tapes t by a rubber roller g. In order to reliably prevent the paint absorbed by the disks from flowing together in the spaces between the disks, the individually loosely rotatable disks dl, d @, d3 . . . mounted so converging against the line to be drawn that they are in the more or less close distance from each other determined by the line to be drawn only at their point of contact with the sheet to be lined v, while they have a significantly greater distance at the ink pick-up point. -The Mehrfachliniierrolle according to the invention are useful on a cranked rod s, which can be pivoted about an axis xx and in their respective position, for. B. by means of screws tt, is fixed, suspended in such a way that the axis of the Mehrfachliniierrolle coincides with the pivot axis x of the cranked rod s. By simply pivoting the rod s about the axis xx it can be achieved that the Mehrfachliniierrolle the arc to be lined v not at the narrowest point of the wedge-shaped roller resulting from the section z-2 (Fig . B. the section 2-2 'corresponding, wider point is touched, whereby then instead of the closer together triple line according to Fig. 4, the wider line is obtained according to Fig.5. The Mehrfachliniierrolle are also individually adjustable on the rod s, which is expediently achieved in that the carrier a of each Mehrfachliniierrolle forms a bracket that encompasses the rod s and can be clamped by means of a screw y.
Da die Dicke der gemäß der Erfindung anzuwendenden Einzelscheiben
meistens sehr gering ist und Bruchteile eines Millimeters betragen kann, werden
die Scheiben an ihren Drehbolzen zweckmäßig nicht unmittelbar gelagert, sondern
auf stärkere Büchsen h aufgepreßt (Abb. 2), die u. U. bereits die für die Schrägstellung
der betreffenden Scheibe notwendige Keilform besitzen können. Zweckmäßig ist es
aber, die Büchsen h in gleichförmiger Dicke herzustellen und die Rollen an einem
im Achsenschnitt keilförmigen Mehrfachzapfen h zu lagern, der in den Träger
a auswechselbar eingesetzt ist und mit zueinander im Winkel stehenden Sitzflächen
für die einzelnen Scheiben dl, d" d3 . . . versehen ist.Since the thickness of the individual disks to be used according to the invention is usually very small and can be a fraction of a millimeter, the disks are expediently not stored directly on their pivot pins, but rather pressed onto thicker bushings h (Fig. 2), which may already have the may have the necessary wedge shape for the inclination of the disc concerned. However, it is expedient to produce the bushings h of uniform thickness and to mount the rollers on a multiple pin h which is wedge-shaped in axial section and which is inserted interchangeably in the carrier a and with seat surfaces for the individual disks dl, d "d3 at an angle to one another. ... is provided.
Die neue Mehrfachliniierrolle kann aus einem Farbtroge stets gleichmäßig
und ausreichend mit Farbe gespeist werden, so daß eine gleichmäßige, dunkel hervortretende
und vollgezogene Liniatur erhalten wird, ohne daß Ausschußware durch Verschmierung
entstehen könnte.The new multi-line roller can always use a paint trough evenly
and fed with sufficient color so that an even, darkly protruding
and complete lines are obtained without rejects due to smearing
could arise.