DE414371C

DE414371C - Electrode lead-in for electric arc furnaces

Info

Publication number: DE414371C
Application number: DES63053D
Authority: DE
Inventors: Adolf Roensch
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1923-06-08
Filing date: 1923-06-08
Publication date: 1925-06-04

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN
AM 4.JUNI 1925ISSUED
ON JUNE 4, 1925

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21h GRUPPE IlCLASS 21h GROUP Il

(S 63053 VIII/21h¹)(S 63053 VIII / 21h ¹ )

Siemens & Halske Akt-Ges. in Berlin-Siemensstadt*).Siemens & Halske Akt-Ges. in Berlin-Siemensstadt *).

Elektrodeneinführung für elektrische Lichtbogenöfen.Electrode entry for electric arc furnaces.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Juni 1923 ab.Patented in the German Empire on June 8, 1923.

Die Erfindung betrifft eine Elektrodeneinfiihrung und Abdichtung für elektrische Lichtbogenöfen. Bs sind eine größere Anzahl von Ausführungsformen derartiger Einrichtungen bereits in Vorschlag gebracht oder auch in Betrieb genommen worden, bei denen ein Kühlzylinder und ein äußerer Mantel die Elektrode selbst umgeben, die derart gegen diese und untereinander abgedichtet sind, daß die längs der Elektrodeneinführungsöffnung des Ofens entweichenden Ofengase nicht nach außen treten können. Diese Einrichtungen haben meist den Nachteil, daß die Dichtungen nicht ohne weiteres zugänglich sind, deshalb nicht dauernd kontrolliert werden können, und es für ihre Reparatur meist nötig ist, die ganze Einführungskonstruktion auseinanderzunehmen. The invention relates to an electrode lead-in and seal for electrical Arc furnaces. Bs are a larger number of embodiments of such Facilities already proposed or put into operation in which a cooling cylinder and a outer jacket surround the electrode itself, which is sealed against it and with one another that the furnace gases escaping along the electrode inlet opening of the furnace cannot escape to the outside. These facilities usually have the disadvantage that the seals are not easily are accessible, therefore cannot be continuously checked, and it can be used for their repair it is usually necessary to dismantle the entire introductory structure.

Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß der die Elektroden dicht umgebende Kühlzylinder an der mit der Elektrode fest verbundenen Tragvorrichtung befestigt und zwischen seiner Außenseite und dem äußeren Mantel eine leicht zugängliche Stopfbüchse als einzige Dichtung vorgesehen ist.According to the invention, these disadvantages are avoided in that the electrodes tightly surrounding cooling cylinder on the carrying device firmly connected to the electrode attached and between its outside and the outer shell an easily accessible stuffing box as the only seal is provided.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Ausführungsform, der darin besteht, daß die ruhenden Teile der Einführungsvorrichtung, insbesondere der äußere Mantel, fest mit dem Kühlring und dem Ofendeckel verbunden sind, und beim Arbeiten des Ofengewölbes zu Zerstörungen an der Verbindungsstelle Anlaß gebende Beanspruchungen auftreten, wird gemäß weiterer Erfindung dadurch vermieden, daß der Schutzmantel an einer von dem OfenAnother disadvantage of the known embodiment, which consists in that the resting parts of the insertion device, in particular the outer jacket, firmly with the cooling ring and the furnace lid are connected, and when working the furnace vault stresses giving rise to destruction at the connection point will occur avoided according to another invention that the protective jacket on one of the furnace

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Adolf Rünsch in Charlottenburg.Adolf Rünsch in Charlottenburg.

selbst getrennten Tragkonstruktion befestigt und mittels einer elastischen Dichtung, beispielsweise einer einfachen Sanddichtung, gegen den Kühlring des Ofengewölbes abgedichtet ist.itself attached to a separate supporting structure and by means of an elastic seal, for example a simple sand seal, is sealed against the cooling ring of the furnace vault.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Abb. ι ist ein senkrechter Schnitt, Abb. 2 ein Grundriß.In the figures, an embodiment of the subject matter of the invention is shown. Fig. Ι is a vertical section, Fig. 2 is a plan.

ίο Die Elektroden ist durch eine Öffnung ο des den Ofen abdeckenden Gewölbes, insbesondere eines in dieses eingesetzten Abschlußkörpers d, in den. Ofen eingeführt. Die längs der Elektroden in dem verbleibenden Ringraum der Öffnung ο enthaltenen Ofengase sollen daran verhindert werden, nach außen zu entweichen, wodurch eine schädliche Erhitzung und ein Abbrand der Elektroden an dieser Stelle verursacht werden würde. Auf dem Abschlußkörper d ist zunächst ein Kühlring k fest angeordnet, der an der Oberseite eine ringförmige Rinnen trägt, die mit Sandmasse gefüllt und in die der äußere Mantel m aus starkem Eisenblech eingeführt ist. Dieser Mantel ist mit einem ringförmigen Tragstück t verschraubt, das auf einem außerhalb des Ofens gelagerten Querträger q ruht. An dem Tragstück t sind diametral zueinander in besonderen Ansätzen α zwei Spindelmuttern 5 gelagert, die mit je einem Kegelrad C₁ verbunden sind. Diese Kegelräder können durch weitere Kegelräder C₂ gleichmäßig in Umdrehung versetzt werden, die ihren Antrieb mittels eines Schneckentriebes von einem Motor/ erhalten. In den Muttern s sind Spindeln ρ gelagert, die am oberen Ende fest mit einem Kopfstück g verbunden sind, das einerseits durch eine Klemmvorrichtung mit der Elektroden fest verbunden ist, anderseits einen diese eng umgebenden Kühlzylinder ζ trägt.ίο The electrode is through an opening ο of the vault covering the furnace, in particular a closure body d inserted into it, into the. Furnace introduced. Along the electrodes in the remaining annular space of the opening ο furnace gases contained are to be prevented from escaping to the outside, would be causing an adverse heating and erosion of the electrodes at this point. On the closing body d , a cooling ring k is first fixedly arranged, which carries an annular channel on the upper side, which is filled with sand mass and into which the outer jacket m made of strong sheet iron is inserted. This jacket is screwed to an annular support piece t which rests on a cross member q mounted outside the furnace. On the support piece t two spindle nuts 5 are mounted diametrically to each other in special approaches α , each of which is connected to a bevel gear C ₁ . These bevel gears can be set in rotation evenly by further bevel gears C ₂ , which are driven by a worm drive from a motor /. Spindles ρ are mounted in the nuts s, which are firmly connected at the upper end to a head piece g , which on the one hand is firmly connected to the electrodes by a clamping device and on the other hand carries a cooling cylinder ζ that closely surrounds them.

Die Klemmvorrichtung besteht aus drei Teilen V₁, V₂, V₃. Von diesen ist V₃ scharnierartig mit den Nachbarteilen V₁, V₂ verbunden, und diese wiederum sind mit Flanschen w 4-5 ausgestattet, die mittels zweier Schraubenbolzen u schellenartig die Elektrode umgreifend miteinander vereinigt werden können. Die beiden Teile V₁, V₂ sind dabei miteinander überlappenden Teilen χ versehen, so daß die Elektrode allseitig durch die Klemmvorrichtung abgeschlossen und damit ein fast völlig dichter Abschluß erzielt ist.The clamping device consists of three parts V ₁ , V ₂ , V ₃ . Of these, V _{3 is connected in a} hinge-like manner to the neighboring parts V ₁ , V ₂ , and these in turn are equipped with flanges w 4-5, which can be combined with one another by means of two screw bolts u like a clamp around the electrode. The two parts V ₁ , V ₂ are provided with mutually overlapping parts χ , so that the electrode is closed on all sides by the clamping device and thus an almost completely tight seal is achieved.

Bei Elektroden größeren Durchmessers können an Stelle des einen Teiles v« auch deren zwei vorgesehen sein, die gelenkig untereinander und mit den schellenartig wirkenden Teilen V₁, V₂ verbunden sind. Im allgemeinen genügt die Dreiteilung der Klemmvorrichtung, da die Durchmesser der verschiedenen Elektroden nur um wenige Millimeter voneinander abweichen und bei starkem Anpressen der Klemmvorrichtung diese sich dem Elektrodenumfang fast absolut genau und gasdicht anpaßt.In the case of electrodes with a larger diameter, instead of one part v « , two can also be provided, which are hinged to one another and to the parts V ₁ , V ₂ which act like clamps. In general, it is sufficient to divide the clamping device into three parts, since the diameters of the various electrodes differ from each other by only a few millimeters and, when the clamping device is pressed on strongly, it adapts to the electrode circumference almost absolutely precisely and in a gas-tight manner.

Der sich von dem Kopfstück £ nach abwärts erstreckende Kühlzylinder ζ ist am unteren Ende mit einer Führungsvorrichtung h lose passend gegen die Elektroden abgestützt. Er bewegt sich im übrigen innerhalb des äußeren Mantels m und ist gegen diesen durch eine Stopfbüchse i abgedichtet. Für diese ist am oberen Rand des Mantels m eine kräftige Ringkonstruktion ti angenietet und angeschraubt, in der die Stopfbüchse gelagert ist. Diese. Stopfbüchse ist ohne weiteres zugänglich, und bei mangelhafter Dichtung kann diese nach Lösung des beweglichen Teiles durch Anordnung neuen Dichtungsmaterials wiederhergestellt werden. Im übrigen ist die Abnutzung dieser Stopfbüchse eine äußerst geringe, da sie durch den Kühlzylinder dauernde Abkühlung erfährt und deshalb vor starker Erwärmung bewahrt bleibt. The cooling cylinder ζ extending downward from the head piece £ is supported loosely against the electrodes at the lower end with a guide device h. It also moves within the outer shell m and is sealed against it by a stuffing box i. For this purpose, a strong ring construction ti is riveted and screwed onto the upper edge of the jacket m , in which the stuffing box is mounted. These. The stuffing box is easily accessible, and if the seal is inadequate, it can be restored by arranging new sealing material after releasing the moving part. In addition, the wear on this stuffing box is extremely low, since it is continuously cooled by the cooling cylinder and is therefore protected from excessive heating.

Claims

85 patent claims:

1. Electrode lead-in for electric arc furnace with the cooling cylinder surrounding the electrodes and an outer jacket, characterized in that the cooling cylinder (z ) tightly encompasses the electrode (e) attached to its support device (g) and a stuffing box between it and the jacket (m) (i) is provided as the only seal, easily accessible from the outside.

2. Electrode lead-in according to claim i, characterized in that the outer jacket (m) is attached outside the furnace to a special support (t, q) and by an elastic seal (r), preferably a sand seal, against the cooling ring (k) of the furnace vault is sealed.

3. Elektrojdeneinführung according to claim i, characterized in that on the support (t) holding the outer jacket (m ) diametrically support spindles (p) for the electrode (e) and its cooling cylinder

(2) are stored, which can be adjusted by a common drive (/, C ₂ ).

1 sheet of drawings.