DE4143642B4

DE4143642B4 - Method for operating a money-operated gaming device

Info

Publication number: DE4143642B4
Application number: DE4143642A
Authority: DE
Inventors: Horst Niederlein
Original assignee: NSM Loewen Entertainment GmbH
Current assignee: Loewen Entertainment GmbH
Priority date: 1991-11-12
Filing date: 1991-11-12
Publication date: 2004-12-09
Anticipated expiration: 2011-11-13
Also published as: DE4137111C2; DE4143641B4; DE4137111A1; DE4143643B4

Abstract

Ein geldbetätigtes, einen Gewinn in Aussicht stellendes, mikrocomputergesteuertes Spielgerät umfaßt eine Symbol-Spieleinrichtung mit mindestens einem Spielmerkmalträger und eine Punkt-Matrix-Anzeige. Zur Darstellung der Spielanleitung, des Gewinnplanes und einer Fehlerdiagnose, die bei entsprechendem Aufruf die Fehlerart anzeigt, sind mehrere Punkt-Matrix-Anzeigen (7, 18, 26, 27) vorgesehen, auf denen bei entsprechendem Aufruf mittels entsperrten Zugriffs eine Gerätestatistik bezüglich Kasseninhalt, Sonderspieleanzahl, Tageseinnahmen und dergleichen angezeigt werden.A money-operated, micro-computer-controlled gaming device promising a profit comprises a symbol game device with at least one game feature carrier and a dot matrix display. Several dot matrix displays (7, 18, 26, 27) are provided for displaying the game instructions, the winning plan and error diagnosis, which shows the type of error when called up. Special number of games, daily earnings and the like are displayed.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben eines geldbetätigten, einen Gewinn in Aussicht stellenden, mikrocomputergesteuerten Spielgerätes mit einer mindestens einen Spielmerkmalträger umfassenden Symbol-Spieleinrichtung und einer Punkt-Matrix-Anzeige zur Darstellung der Spielanleitung und des Gewinnplanes.The Invention relates to a method for operating a money-operated, a profit promising, microcomputer-controlled gaming device a symbol game device comprising at least one game feature carrier and a dot matrix display to show the game instructions and of the profit plan.

Die mit einer Symbol-Spieleinrichtung versehenen Spielgeräte besitzen in der Regel drei Spielmerkmalträger, die als Walzen, Scheiben, Klappkarten-Karusselle oder dergleichen ausgebildet sein können. Auf der von außen durch Fenster einsehbaren Oberfläche tragen die Spielmerkmalträger Symbole. Die Spielmerkmalträger werden nacheinander stillgesetzt und nachdem alle Spielmerkmalträger zum Stillstand gekommen sind, gibt die in Ablesefenstern angezeigte Symbolkombination einen Gewinn oder Verlust an. Selbstverständlich können anstelle der Umlaufkörper auch mit Symbolen belegte Lichtfelder, über die ein Lichtpunkt wandert, zur Anwendung kommen. In unterschiedlicher Höhe werden Geld- und/oder Punkte- und/oder Sonderspielgewinne in Aussicht gestellt. Die erzielten Gewinne werden in entsprechenden Anzeigen dargestellt. Des weiteren wird der eingeworfene Geldbetrag in einer Münzanzeige dargestellt. Alle diese Anzeigen sind üblicherweise als Flüssigkristall-Anzeigen ausgebildet, die jedoch wegen des Blickwinkels, des Temperaturbereiches und der Abhängigkeit vom Umgebungslicht in ihrer Anwendung eingeschränkt sind. Da Flüssigkristall-Anzeigen auf einer nicht-emittierenden Technologie basieren, ist auch der Kontrast über den sich verändernden Umgebungslichtbereich fest, wobei ein stärkeres Hinterleuchten keine Besserung bringt, da in diesem Falle die „Aus„-Pixel ebenfalls mit erhellt werden. Bei niedrigen Temperaturen wird die Beweglichkeit der Flüssigkristalle eingeschränkt. Notwendige Heizungen und Hinterleuchtungen addieren sich zu den Display-Kosten.The own play equipment provided with a symbol game device usually three game feature carriers, the as rollers, disks, folding card carousels or the like can be trained. On the outside surface visible through window carry the game feature carriers Symbols. The game feature carriers are shut down one after the other and after all game feature carriers to Have come to a standstill, the one displayed in the reading window Symbol combination of a profit or loss. Of course, instead of the circulating body also light fields with symbols, over which a point of light wanders, come into use. Different amounts of money and / or points are and / or special game wins. The achieved Winnings are shown in corresponding advertisements. Furthermore the amount of money thrown in is shown in a coin display. All these ads are common as liquid crystal displays trained, but because of the angle of view, the temperature range and dependency are restricted in their application by ambient light. Because liquid crystal displays based on a non-emitting technology is also that Contrast over the changing Ambient light range fixed, with a stronger backlighting none Improvement brings, because in this case the "Off" pixel also illuminates become. At low temperatures, the mobility of the liquid crystals limited. Necessary heaters and backlights add to those Display costs.

Die EP 0 253 584 A2 offenbart ein Geldspielgerät mit einer Symbol-Spieleinrichtung und einer Punkt-Matrix-Anzeige, die durch einen Mikrocomputer angesteuert wird. Die Punkt-Matrix-Anzeige zeigt grafische Gestaltungen auf einer separaten Displayfläche an und kann eine Elektronenstrahlröhre, ein Elektrolumineszenz-Display, ein Vakuum-Fluorreszenz-Display, ein Gasentladungs-Display oder ein Flüssigkristall-Display sein. In der Punkt-Matrix-Anzeige können u.a. Spielmerkmale dargestellt werden, wobei sich die grafische Gestaltung derart verändert, dass diese auf die volle Displaygröße vergrößert wiedergegeben wird. Weiterhin ist aus der EP 0 070 613 A2 ein Geldspielgerät mit einem Kathodenstrahl-Bildschirm bekannt, auf dem mittels Videosignalen Umlaufkörper einer Symbol-Spieleinrichtung dargestellt werden.The EP 0 253 584 A2 discloses a gaming machine having a symbol gaming device and a dot matrix display driven by a microcomputer. The dot matrix display shows graphic designs on a separate display area and can be an electron beam tube, an electroluminescent display, a vacuum fluorescent display, a gas discharge display or a liquid crystal display. Game features can be shown in the dot matrix display, the graphic design changing in such a way that it is shown enlarged to the full display size. Furthermore, from the EP 0 070 613 A2 a gaming machine with a cathode ray screen is known, on which revolving bodies of a symbol game device are represented by means of video signals.

Weiterhin weisen bekannte Spielgeräte häufig eine Risiko-Spieleinrichtung auf, die bei einem bereits erzielten Gewinn rechner- oder tastengesteuert in Betätigung gesetzt werden kann, wobei der eingesetzte Gewinn unter Gefahr des Totalverlustes im Risikospiel erhöht werden kann. Ferner besteht bei vielen Spielgeräten die Möglichkeit, mit Hilfe einer Ausspieleinrichtung die Anzahl der in der Symbol-Spieleinrichtung erzielten Sonderspiele, bei denen ein Gewinnschlüssel mit erhöhter Gewinnchance zur Anwendung kommt, zufallsgesteuert zu erhöhen oder bis auf eine bestimmte Anzahl zu erniedrigen.Farther have known play equipment frequently a risk gaming facility on the computer or key-controlled in case of a profit already achieved in activity can be set, the wagered risk Total loss in the risk game can be increased. There is also with many play equipment the possibility, with the help of a play device the number of in the symbol game device achieved special games in which a winning key with an increased chance of winning is used to increase randomly or up to a certain Decrease number.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Betreiben eines Spielgerätes der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Darstellung bestimmter Informationen in ihrer Erkennbarkeit bei gleichzeitig gegebener einfacher Veränderbarkeit derselben verbessert wird.The The invention has for its object a method for operating of a game device to create the type mentioned, in which the representation certain information in its recognizability at the same time given easy changeability the same is improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf jeweils einer der Punkt-Matrix-Anzeigen eine Fehlerdiagnose, die bei entsprechendem Aufruf die Fehlerart angibt, und bei entsprechendem Aufruf mittels entsperrten Zugriffs eine Gerätestatistik bezüglich Kasseninhalt, Sonderspieleanzahl sowie Tageseinnahmen angezeigt werden.This The object of the invention solved, that on each one of the dot matrix displays a fault diagnosis that indicates the type of error when called up, and if appropriate Calling up device statistics regarding cash register content by means of unlocked access, Special number of games and daily income are displayed.

Durch diese Maßnahme können Fehlerdiagnosen und Gerätestatistiken spezieller Art zuverlässig sowie leicht erkennbar abgerufen werden. Aufgrund der Verwendung von Punkt-Matrix-Anzeigen hierfür ergibt sich für die einzelnen Anzeigen jeweils ein kontrastreiches, deutliches Anzeigebild mit großem Ablesewinkel, wobei selbst bei schnellsten Bildveränderungen kein Verschwimmen oder Zittern des alphanumerischen und/oder figürlichen Bildes auftritt. Darüber hinaus arbeiten Punkt-Matrix-Anzeigen über einen relativ großen Temperaturbereich äußerst zuverlässig. Weitere Vorteile dieser Anzeigen liegen in der leichten Ansteuerung, in ihrer einfachen Veränderbarkeit bezüglich der Darstellung der Größe der Information, in ihrer Farbänderung, in ihrer handlichen Adaption in das Spielgerät und in den niedrigen Herstellungskosten.By This measure can Trouble shooting and device statistics special type reliable as well as easily recognizable. Because of the use of dot matrix ads for this for the individual displays each have a high-contrast, clear display image with big Reading angle, even with the fastest image changes no blurring or trembling of the alphanumeric and / or figurative Image occurs. About that Furthermore, dot matrix displays work extremely reliably over a relatively wide temperature range. Further The advantages of these displays are that they are easy to control their easy changeability in terms of the representation of the size of the information, in their color change, in their handy adaptation to the gaming device and in the low manufacturing costs.

Bevorzugt wird die Punkt-Matrix-Anzeige mit intelligenter Ansteuerung ausgebildet und über entsprechende Schnittstellen mit dem Mikrocomputer verbunden.Prefers the dot matrix display is designed with intelligent control and over appropriate interfaces connected to the microcomputer.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung werden die Fehlerdiagnose und die Gerätestatistik auf einem LED-Display dargestellt. Diese Anzeige bietet ein aktives Display mit guter Helligkeit und hohem Kontrast. Der Sichtwinkel beträgt je nach Bauform nahezu 160°.According to an advantageous embodiment of the invention, the fault diagnosis and the device statistics are shown on an LED display. This display offers an active display with good brightness and high contrast. Depending on the design, the viewing angle is almost 160 °.

Bei einer alternativen Ausführung der Erfindung werden die Fehlerdiagnose und die Gerätestatistik auf einem Gas-Plasma-Display (GPD) dargestellt. Solche Anzeigen bieten als emittierende Technologie ebenfalls einen guten Kontrast und großen Sichtwinkel. In dieser Technik lassen sich insbesondere große Displays verwirklichen, die auch eine entsprechende mechanische Robustheit besitzen.at an alternative version The invention is the fault diagnosis and device statistics on a gas plasma display (GPD). Such ads offer as an emitting technology also a good contrast and large viewing angle. In this Technology, especially large displays can be realized, which also have a corresponding mechanical robustness.

Eine weitere alternative Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Fehlerdiagnose und die Gerätestatistik auf einem Vakuum-Fluoreszenz-Display (VFD) dargestellt werden. Diese Anzeigenweisen einen guten Kontrast und einen Blickwinkel auf, der den LED-Anzeigen gleichkommt. Da das Emissionsspektrum der VFD-Anzeigen vom Blau-Bereich über Grün bis in das Orange reicht, kann durch Einsatz von Filtern eine Vielzahl von Farben erreicht werden.A Another alternative embodiment of the invention is characterized by this from that the Fault diagnosis and device statistics can be shown on a vacuum fluorescence display (VFD). This Displays a good contrast and a viewing angle that the LED displays. Because the emission spectrum of the VFD displays from the blue area to green to in The orange is enough, a variety of filters can be used Colors can be achieved.

Ferner werden bei einer weiteren Alternativausführung der Erfindung die Fehlerdiagnose und die Gerätestatistik auf einem Elektrolumineszenz-Display (ELD) dargestellt. Diese Anzeigen bieten ein klares Bild mit hohem Kontrast und ebenfalls einen großen Sichtwinkel. Darüber hinaus ermöglichen sie den Aufbau großer Grafik-Anzeigen mit hoher Auflösung.Further in a further alternative embodiment of the invention, the fault diagnosis and device statistics shown on an electroluminescent display (ELD). These ads offer a clear image with high contrast and also a large viewing angle. About that allow beyond they're building big High resolution graphic ads.

Damit auf eine mehr oder weniger wichtige Information hingewiesen werden kann, wird nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung die Größe der Informationsdarstellung in den Punkt-Matrix-Anzeigen variabel dargestellt.In order to be informed of more or less important information can, according to an advantageous development of the invention the size of the information display displayed variably in the dot matrix displays.

Zur Erreichung eines möglichst einheitlichen Erscheinungsbildes des Spielgerätes, werden nach einer Weiterbildung der Erfindung die Anzeigen der Fehlerdiagnose und der Gerätestatistik auf einer Punkt-Matrix-Anzeige zusammengefasst.to Achieving one if possible uniform appearance of the game device, will be after further training the invention, the displays of error diagnosis and device statistics summarized on a dot matrix display.

Die Erfindung wird in der nachfolgenden Beschreibung anhand eines Ausführungsbeispieles, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine schematische Darstellung der Vorderansicht eines nach dem erfindungsgemäßen Verfahren betriebenen Spielgerätes.The Invention in the following description using an exemplary embodiment, the is shown in the drawing, explained in more detail. The only figure of the Drawing shows a schematic representation of the front view one according to the inventive method operated playground equipment.

Das vollständig durch einen Mikrocomputer gesteuerte Spielgerät 1 mit Gewinnmöglichkeit weist auf seiner Frontseite hinter Ablesefenstern 2 drei nebeneinander angeordnete, scheibenförmig auf einer Punkt-Matrix-Anzeige 3 dargestellte Spielmerkmalträger 4 mit Symbolen 5 einer Symbol-Spieleinrichtung 6 auf. Während des Spielablaufes leuchten die Symbole 5 der Spielmerkmalträger 4 im Rundlauf auf, und werden während oder zum Ende des Spiels unter Zufallseinfluß stillgesetzt. Aus der dann in den Ablesefenstern 2 erscheinenden Symbolkombination kann der Spieler das Spielergebnis ablesen, insbesondere auch, ob sich ein Gewinn nach einem in einer Punkt-Matrix-Anzeige 7 erläuterten Gewinnplan aus einer Kombination der angezeigten Symbole 5 ergeben hat.The gaming device completely controlled by a microcomputer 1 with a chance to win points on its front behind reading windows 2 three juxtaposed, disc-shaped on a dot matrix display 3 shown feature carriers 4 with symbols 5 an icon game facility 6 on. The symbols light up during the game 5 the feature carrier 4 running around, and are randomly stopped during or at the end of the game. From the then in the reading windows 2 appearing symbol combination, the player can read the game result, in particular also whether there is a win in a dot matrix display 7 explained profit plan from a combination of the displayed symbols 5 has resulted.

Im unteren Bereich des Spielgerätes 1 befindet sich eine Multifunktionstaste 8, mit der die in der Symbol-Spieleinrichtung 6 angezeigten Symbole 5 gehalten bzw. nachgestartet werden können. Im Falle eines Gewinns kann eine Gewinnausgabe in bar, d.h. durch Münzauswurf in die Ausgabeschale 9 oder durch Aufaddieren in einer als Münzvorratsanzeige dienenden Punkt-Matrix-Anzeige 10 erfolgen, wobei das Guthaben durch Betätigung einer neben dem Münzeinwurfschlitz 11 einer nicht näher dargestellten Münzeinheit liegenden Rückgabetaste 12 in die Ausgabeschale 9 abrufbar ist. Der erzielte Geldgewinn kann zusätzlich in einer als Geldgewinnanzeige dienenden Punkt-Matrix-Anzeige 13 dargestellt werden. Weiterhin können erzielte Punkte-Gewinne in einer weiteren Punkt-Matrix-Anzeige 14 angezeigt werden. Ein positives Spielergebnis kann auch darin bestehen, daß anstelle von oder zusätzlich zu einem definierten Geld- oder Punkt-Gewinn eine Anzahl von Sonderspielen gewährt werden, bei denen ein Gewinnschlüssel mit erhöhter Gewinnchance zur Anwendung kommt. Diese Anzahl wird in einer als Sonderspiele-Anzeige ausgeführten Punkt-Matrix-Anzeige 15 dargestellt. In einer weiteren Punkt-Matrix-Anzeige 16, die in mehrere Abschnitte unterteilt ist, ist die Anzeige eines „Jackpot„ möglich.In the lower area of the game device 1 there is a multifunction button 8th with which in the symbol game facility 6 displayed symbols 5 can be held or restarted. In the event of a win, winnings can be issued in cash, ie by ejecting coins into the dispenser 9 or by adding up in a dot matrix display serving as a coin supply display 10 take place, the credit by pressing one next to the coin slot 11 a return key, not shown in detail 12 into the output tray 9 is available. The money won can additionally be shown in a dot matrix display serving as a money win display 13 being represented. Furthermore, the points won can be shown in another point matrix display 14 are displayed. A positive game result can also consist in the fact that instead of or in addition to a defined cash or point win, a number of special games are granted in which a winning key with an increased chance of winning is used. This number is shown in a dot matrix display designed as a special game display 15 shown. In another dot matrix display 16 , which is divided into several sections, the display of a "jackpot" is possible.

Ein besonderer Gewinnanreiz entsteht durch die Möglichkeit, mit Hilfe einer Ausspieleinheit 17 die Anzahl der in der Symbol-Spieleinrichtung 1 erzielten Sonderspiele zufallsgesteuert zu erhöhen oder bis auf eine bestimmte Anzahl zu erniedrigen. Hierzu weist die Ausspieleinrichtung 17 acht aufleuchtbare, auf einer Punkt-Matrix-Anzeige 18 angeordnete Anzeigefelder 19 auf, die mit unterschiedlichen Anzahlen an Sonderspielen belegt sind, wobei die Belegung rechner- oder tastengesteuert von Spiel zu Spiel oder innerhalb eines Spiels verändert werden kann. Die Ausspielung, bei der die Anzeigefelder 19 zufallsgesteuert aufleuchten, und ein Anzeigefeld 19 schließlich erleuchtet bleibt, das die erreichte Anzahl an Sonderspielen anzeigt, ist an eine be stimmte Symbol-Kombination gebunden, wodurch der Spieler versuchen kann, die Anzahl der Sonderspiele möglichst weit zu erhöhen.A special incentive to win arises from the possibility of using a play unit 17 the number of in the symbol game facility 1 achieved special games randomly increased or decreased to a certain number. For this purpose, the play device 17 eight illuminable, on a dot matrix display 18 arranged display fields 19 on, which are occupied with different numbers of special games, the assignment can be changed by computer or key-controlled from game to game or within a game. The play in which the display fields 19 light up randomly, and a display panel 19 Finally remains lit, which indicates the number of special games achieved, is tied to a certain symbol combination, whereby the player can try to increase the number of special games as much as possible.

Die in der Symbol-Spieleinrichtung 6 oder in der Ausspieleinrichtung 17 erzielten Gewinne können entweder mittels einer Taste 20 oder rechnergesteuert als Einsatz für ein Risikospiel in eine Risiko-Spieleinrichtung 21 übertragen werden. Die Risiko-Spieleinrichtung 21 besitzt auf einer in eine entsprechende Anzahl an Abschnitten unterteilten Punkt-Matrix-Anzeige 22 mehrere zu einer Risikoleiter zusammengefaßte, beleuchtbare Anzeigefelder 23, die im unteren Bereich mit steigenden Geldgewinnen und im oberen Bereich in steigender Reihenfolge mit den Anzahlen der Sonderspielgewinne belegt sind, wobei die Belegung der Anzeigefelder 23 von Spiel zu Spiel oder innerhalb eines Spiels rechner- oder tastengesteuert verändert werden kann. Der in der Risiko-Spieleinrichtung 21 angezeigte Gewinn kann dadurch riskiert werden, daß das nächsthöhere Anzeigefeld 23 in Bezug auf das beleuchtete, den Gewinn anzeigende Anzeigefeld 23 im Wechsel mit dem unterhalb der Risikoleiter auf der Punkt-Matrix-Anzeige 22 angebrachten Totalverlust-Anzeigefeld 24 mit der Beschriftung „0„ blinkt. Bei Betätigung einer Risikotaste 25 wird entweder der nächsthöhere Gewinn erzielt oder der eingesetzte Gewinn verloren. Dieser Vorgang kann bis zur Erhöhung des Höchstgewinnes an Sonderspielen fortgesetzt werden. Die Sonderspiel-Gewinne werden in der Punkt-Matrix-Anzeige 15 für die Sonderspiel-Anzeige und die Geldgewinne in der Punkt-Matrix-Anzeige 13 für die Geldgewinnanzeige aufaddiert.The one in the symbol game facility 6 or in the play facility 17 Profits can be earned either using a button 20 or computational controls as a stake for a risk game in a risk game facility 21 be transmitted. The risk gaming facility 21 has a dot matrix display divided into a corresponding number of sections 22 several illuminated display fields combined into a risk ladder 23 , which are shown in the lower area with increasing cash winnings and in the upper area in increasing order with the number of special game winnings, whereby the occupancy of the display fields 23 can be changed from game to game or within a game under computer or key control. The one in the risk gaming facility 21 displayed profit can be risked by the next higher display field 23 in relation to the illuminated profit display panel 23 alternating with the one below the risk ladder on the dot matrix display 22 attached total loss display panel 24 with the inscription "0" flashes. When pressing a risk button 25 either the next higher profit is made or the wagered profit is lost. This process can continue until the maximum win of special games is increased. The special game winnings are shown in the dot matrix display 15 for the special game display and the cash prizes in the dot matrix display 13 added up for the cash prize announcement.

Hierbei kann ein besonders hoher Gewinn durch eine von der üblichen Darstellung abweichende, große Darstellung optisch hervorgehoben werden.in this connection can be a particularly high profit from one of the usual Representation of different, large Representation be highlighted optically.

In einer weiteren Punkt-Matrix-Anzeige 26 ist eine Fehlerdiagnostik des Spielgerätes 1 darstellbar. Hierbei wird bei entsprechendem Aufruf in der Punkt-Matrix-Anzeige 26 die Art des Fehlers numerisch oder alphanumerisch angezeigt, was sich dadurch ergibt, daß der Mikrocomputer in eine entsprechende Fehlerroutine springt. Ferner ist in einer weiteren Punkt-Matrix-Anzeige 27 bei entsprechendem Aufruf mittels entsperrtem Zugriffs eine Gerätestatistik darstellbar, die sich auf den Kasseninhalt, die Sonderspieleanzahl, die Tageseinnahmen und dergleichen bezieht.In another dot matrix display 26 is a fault diagnosis of the gaming device 1 represented. When called up in the dot matrix display 26 the type of error is displayed numerically or alphanumerically, which results from the fact that the microcomputer jumps into a corresponding error routine. Also in another dot matrix display 27 when called up by means of unlocked access, device statistics can be displayed that relate to the contents of the till, the number of special games, the daily income and the like.

Zusätzlich zur optischen Anzeige ist auch eine Ausgabe in Form synthetischer Sprache oder musikalischer Untermalung möglich.In addition to optical display is also an output in the form of synthetic speech or musical background possible.

Claims

Method for operating a money-operated, micro-computer-controlled game device with a prospect of winning, with a symbol game device comprising at least one game feature carrier and a dot matrix display for displaying the game instructions and the profit plan, characterized in that in each case one of the dot matrix Show ( 26 . 27 ) an error diagnosis, which indicates the type of error when called up, and when called up accordingly by means of unlocked access, device statistics regarding the contents of the till, number of special games and daily income are displayed.

A method according to claim 1, characterized in that the dot matrix display ( 26 . 27 ) trained with intelligent control and connected to the microcomputer via appropriate interfaces.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that that the fault diagnosis and device statistics on an LED display being represented.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that that the fault diagnosis and device statistics on a gas plasma display (GPD) being represented.

A method according to claim 1 or 2, characterized in that that the fault diagnosis and device statistics on a vacuum fluorescent display (VFD).

A method according to claim 1 or 2, characterized in that that fault diagnosis and device statistics on an electroluminescent display (ELD) can be displayed.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the size of the information representations in the dot matrix displays ( 26 . 27 ) is displayed variably.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the displays of the fault diagnosis and the device statistics on a dot matrix display be summarized.