DE4137074A1

DE4137074A1 - Measurement cell for catheter extracted body fluid monitor - interprets pressure of gas compressed in chamber as measure of level of liq. admitted through valve

Info

Publication number: DE4137074A1
Application number: DE19914137074
Authority: DE
Inventors: Sigfried Hessberg; Stefan Forsch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-11-12
Filing date: 1991-11-12
Publication date: 1993-05-13

Abstract

The measurement cell has inlet and outlet tubes (6, 8) connected to upper and lower openings (5, 7) of a measuring chamber (4). The chamber has a cylindrical tubular middle section (9) with a cover (10) and base (11). A Pasteur chamber (25) formed in the cover communicates with the middle section through a sloping partition (26) having an aperture (29) closed by a non-return valve (30). The inlet tube ends in a droplet dispenser (27). A suction pipe (43) in or near the centre of the chamber leads to a pressure gauge. USE/ADVANTAGE - For body fluids, eg. urine. Simple structure guarantees very accurate measurements while complying with requirements of clinical hygiene.

Description

Die Erfindung betrifft eine Meßzelle für ein Gerät zur Überwachung von aus einem Katheter austretender Körper flüssigkeit, bei dem unter Verwendung einer Meßkammer die Körperflüssigkeit aufgefangen wird und das Füllvolumen der Meßkammer über eine Staudruckmessung ermittelt wird.The invention relates to a measuring cell for a device for Monitoring of body exiting a catheter liquid in which using a measuring chamber Body fluid is collected and the filling volume the measuring chamber is determined via a dynamic pressure measurement.

Eine Vorrichtung zur Messung des Harndurchflusses von Pa tienten ist aus DE-A-39 33 025 bekannt, mit aus zwei von einander trennbaren Teilen, dem Meßkopf und einem darun ter anschraubbaren Auffangbehälter mit seitlich ange brachtem Steigrohr.A device for measuring the urinary flow of Pa tienten is known from DE-A-39 33 025, with two of mutually separable parts, the measuring head and one of them screw-on receptacle with side-mounted brought riser pipe.

Der Meßkopf enthält einen Einlauftrichter der in einen vertikalen Zulaufraum mündet. Der wiederum über eine Auf fangschale sowohl mit einem Druckmeßraum als auch mit ei nem geschlitzten Staurohr aus dem der Urin entweder in die Toilette oder in den Auffangbehälter abfließen kann, in Verbindung steht. Der Druckmeßraum ist direkt mit ei nem Drucksensor verbunden, der die Stauhöhe in dem Zu laufraum über die Luftsäule in dem Druckmeßraum mißt. Die augenblickliche Stauhöhe wird durch den Urinzufluß und über das Abfließverhalten des Urins über das geschlitze Staurohr bestimmt. Über die Stauhöhe über dem Ausfluß strahl läßt sich die Ausströmgeschwindigkeit und somit unter Verwendung der Schlitzbreite das Durchflußvolumen berechnen.The measuring head contains an inlet funnel which leads into one vertical inlet space opens. Which in turn has an up collecting tray with both a pressure measuring chamber and an egg slotted pitot tube from which the urine either in can drain into the toilet or into the container, communicates. The pressure measuring room is directly with egg connected to a pressure sensor, which detects the accumulation level in the measures over the air column in the pressure measuring space. The instantaneous level of congestion is determined by the flow of urine and about the drainage behavior of urine through the slits Pitot tube determined. About the dam height above the outflow the outflow velocity and thus the flow volume using the slot width to calculate.

Weiterhin ist vorgesehen, die Füllhöhe des Urins im Auf fangbehälter über den Druck der Luftsäule im Steigrohr, das ebenfalls mit einem Drucksensor in Verbindung steht, zu messen.It is also provided that the level of urine in the up collecting container on the pressure of the air column in the riser pipe, which is also connected to a pressure sensor, to eat.

Die bekannte Vorrichtung hat den Nachteil, daß die Druck messung empfindlich gegenüber einer Schrägstellung des Meßgerätes bzw. gegenüber der Flüssigkeitsbewegung inner halb des Meßgerätes ist und retrogrades Keimwachstum nicht verhindert wird.The known device has the disadvantage that the pressure measurement sensitive to inclination of the Measuring device or in relation to the liquid movement inside half of the meter is and retrograde germ growth is not prevented.

In US-A-45 54 687 ist ebenfalls eine Meßvorrichtung zur Bestimmung des Urindurchflusses beschrieben, die nach dem Staudruckprinzip arbeitet. Die Vorrichtung wird in einer Toilette angebracht und weist keinen Auffangbehälter zur Bestimmung des Gesamtvolumens auf.In US-A-45 54 687 is also a measuring device for Determination of urine flow described after the Back pressure principle works. The device is in a Attached toilet and has no container Determination of the total volume.

In US-A-46 83 748 ist eine Methode und ein Gerät zur Mes sung von Durchflußmengen von Körperflüssigkeiten offen bart. Das Gerät besteht aus einer zentralen Kammer mit elliptischem Querschnitt, in die über einen Zulauf schlauch die Körperflüssigkeit eintritt.In US-A-46 83 748 is a method and an apparatus for measuring solution of flow rates of body fluids open beard. The device consists of a central chamber with elliptical cross-section, into which an inlet tube the body fluid enters.

An den entgegengesetzten Enden der Hauptquerschnittsachse der zentralen Kammer sind zwei rohrähnliche Bereiche durch Einbauten von der Hauptkammer abgetrennt. Die bei den Trennwände enden in unterschiedlichen Höhen oberhalb des Kammerbodens, so daß beide Bereiche unten offen sind und mit der Hauptkammer kommunizieren können. At the opposite ends of the main cross-sectional axis the central chamber are two tube-like areas separated from the main chamber by internals. The at the partitions end at different heights above of the chamber floor, so that both areas are open at the bottom and can communicate with the main chamber.

Der Bereich mit der tiefergelegenen Flüssigkeitsein trittsöffnung fungiert als Steigrohr und ist an seinem oberen Ende direkt mit einem Drucksensor verbunden.The area with the lower level of liquid the opening acts as a riser pipe and is on his upper end directly connected to a pressure sensor.

Der Druck der Gassäule über dem Flüssigkeitspegel über dem Steigrohr ist somit ein Maß für den Flüssigkeitsstand in der Hauptkammer.The pressure of the gas column above the liquid level above the riser pipe is therefore a measure of the liquid level in the main chamber.

Der zweite Bereich endet in einer Austrittsöffnung, die mit einem Abführschlauch verbunden ist. Auf diese Weise wird die Kammer, wenn der Flüssigkeitsstand die Höhe dieser Austrittsöffnung erreicht hat, automatisch bis zu einem Füllstand auf der Höhe der Flüssigkeitseintritts öffnung des zweiten Bereiches entleert.The second area ends in an outlet that is connected to a discharge hose. In this way becomes the chamber when the liquid level is high this outlet has automatically reached up to a level at the level of liquid entry opening of the second area emptied.

Somit ist eine sichere Flüssigkeitsstandmessung bei Bewe gung des Meßgerätes nicht gewährleistet. Außerdem kann Meßflüssigkeit, die mit der Außenwelt in Kontakt steht, bei Bewegung des Gerätes und Schwappen der Flüssigkeit unter Umständen in den mit dem Katheter verbundenen Flüs sigkeitseintrittsschlauch gelangen, was zu einer retro graden Keimwanderung führen kann.This is a safe liquid level measurement at Bewe not guaranteed. Besides, can Measuring liquid that is in contact with the outside world, when moving the device and sloshing the liquid possibly in the rivers connected to the catheter fluid entry hose, resulting in a retro degree of germ migration.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gerät der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß bei diesem, bei baulich einfacher Gestaltung eine hohe Meßgenauigkeit unter Vermeidung der Nachteile des beschriebenen Standes der Technik und bei Einhaltung der in der Medizintechnik notwendigen hygienischen Erfordernisse gewährleistet ist.It is an object of the present invention, a device of type mentioned at the outset such that with structurally simple design, high measuring accuracy while avoiding the disadvantages of the state described of technology and in compliance with that in medical technology necessary hygienic requirements is guaranteed.

Diese Aufgabe wird gelöst, durch eine Meßzelle für ein Gerät zur Überwachung von aus einem Katheter austretender Körperflüssigkeiten mit einer die Körperflüssigkeit von oben aufnehmenden Meßkammer mit einem zylindrischen oder polygonen rechteckprismatischen Mittelteil, einem Boden teil mit unterem Anschlußstutzen mit einem daran ange schlossenen absperrbaren Ablaufschlauch und mit einem Deckelteil mit einem oberen Anschlußstutzen, an den ein Zulaufschlauch angeschlossen ist und einem im Mittelteil angeordneten Staurohr, das sich von oben durch das Deckelteil bis etwa oberhalb des Bodenteils erstreckt und an dessen oberen Ende über eine Verbindungleitung ein Drucksensor anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Teil der Meßzelle eine schräg zur Mittelachse der Meßzelle angeordnete Zwischenwand vorhanden ist, die die Meßkammer von einer Einlaufkammer abtrennt, das Ende des Zulaufschlauches in ein Tropfrohr mündet, das einen zur Ausbildung einer Tropfstrecke ausreichenden Abstand von der schrägen Zwischenwand aufweist, in der Zwischen wand im tiefsten Bereich eine durch Rückschlagventil ge genüber der Einlaufkammer verschlossene Öffnung, als Flüssigkeitsdurchlaß aus der Einlaßkammer in die Meßkam mer vorhanden ist, im Deckelteil eine mit einem bakte riendichten Filter verschlossene Belüftungsöffnung vor handen ist und das Steigrohr zentrisch oder geringfügig versetzt vom Zentrum in der Meßkammer angeordnet ist.This problem is solved by a measuring cell for a Device for monitoring exits from a catheter Body fluids with a the body fluid of measuring chamber with a cylindrical or polygonal rectangular prismatic middle part, a floor part with lower connecting piece with one attached to it closed lockable drain hose and with a Cover part with an upper connection piece to the one Inlet hose is connected and one in the middle part arranged pitot tube, which extends from above through the Cover part extends to about above the bottom part and at its upper end via a connecting line Pressure sensor can be connected, characterized in that in the upper part of the measuring cell at an angle to the central axis the measuring cell arranged partition is present, the separates the measuring chamber from an inlet chamber, the end of the inlet hose opens into a drip pipe, one sufficient distance to form a drip line from the sloping partition, in the intermediate wall in the deepest area through a check valve opening closed towards the inlet chamber, as Liquid passage from the inlet chamber into the measuring chamber There is one in the cover part with a bakt sealed air vent is available and the riser is centric or slight is offset from the center in the measuring chamber.

Die erfindungsgemäße Meßzelle enthält prinzipiell einen absperrbaren Flüssigkeitszulauf, eine Einlaufkammer, die eigentliche von der Einlaufkammer durch ein Ventilsystem abgetrennte Meßkammer sowie einen ebenfalls absperrbaren Flüssigkeitsablauf.The measuring cell according to the invention basically contains one lockable liquid inlet, an inlet chamber, the actual from the inlet chamber through a valve system separate measuring chamber as well as a lockable one Fluid drainage.

Aus der geschlossenen Ausbildung des Meßraumes innerhalb der Meßkammer und deren Abtrennung von einer geschlos senen Einlaufkammer ergeben sich besondere Vorteile bei der Verwendung der Meßzelle zum Bestimmen der Abflußmen gen von Körperflüssigkeit wie Urin, Hämofiltrat, Wundse kret, Blutplasma, Dialyseflüssigkeit etc. und zur volumen gesteuerten Blasenspülung.From the closed design of the measuring room within the measuring chamber and its separation from a closed There are particular advantages to this inlet chamber the use of the measuring cell to determine the discharge of body fluids such as urine, hemofiltrate, wounds Cret, blood plasma, dialysis fluid etc. and volume controlled bladder irrigation.

In der Meßkammer ist ein unten offenes Steigrohr angeord net, daß durch das Deckelteil der Meßzelle durchtritt und über eine Schlauchverbindung in einem direkten Kontakt mit einer Druckmeßdose steht. Auf diese Weise entsteht ein geschlossener Gasraum. Tritt nun Meßflüssigkeit in die Meßkammer ein, so steigt der Flüssigkeitsspiegel in nerhalb des Steigrohres an, wodurch die Gasmenge zwischen Flüssigkeitsspiegel und Druckmeßdose komprimiert wird, weil das Gas nicht aus dem geschlossenen System entwei chen kann. Die damit verbundene Druckänderung wird von der Druckmeßdose registriert und in ein Meßsignal umge wandelt.A riser pipe open at the bottom is arranged in the measuring chamber net that passes through the cover part of the measuring cell and via a hose connection in direct contact with a pressure cell. In this way it is created a closed gas room. Now the measuring liquid enters the measuring chamber, the liquid level rises within the riser pipe, causing the amount of gas between Liquid level and pressure cell is compressed, because the gas does not escape from the closed system can. The associated pressure change is from the pressure cell registered and converted into a measurement signal changes.

In diesem geschlossenen System entspricht die Gasdrucker höhung dem durch die Meßflüssigkeit verdrängten Volumen im Steigrohr und ist somit ein Maß für den Füllstand der Meßkammer.In this closed system corresponds to the gas printer increase the volume displaced by the measuring liquid in the riser pipe and is therefore a measure of the fill level of the Measuring chamber.

Das Steigrohr ist an dem durch das Deckelteil der Meßzel le durchtretenden Ende mit einem Übergangsstück versehen, das eine dichte Verbindung mit einem handelsüblichen Schlauch geringen Durchmessers gewährleistet. Dieser Schlauch verbindet das Steigrohr über einen Sterilfilter mit einer Luer-Lock-Verbindung nach DIN 13 090 über die die Meßzelle gasdicht an die Druckmeßdose angeschlossen wer den kann.The riser pipe is on the through the cover part of the measuring cell end with a transition piece, which is a tight connection with a commercially available Small diameter hose guaranteed. This Hose connects the riser pipe via a sterile filter with a Luer lock connection according to DIN 13 090 via the Measuring cell gas-tight connected to the pressure cell that can.

Zwischen Luer-Lock-Verbindung und Druckmeßdose ist vor zugsweise ein Manometerschutzfilter zwischengeschaltet, während ein zweiter Anschluß der Druckmeßdose nach außen führt. Dadurch ist gewährleistet, daß die Druckmessungen zur Bestimmung des Flüssigkeitsstandes unabhängig vom Luftdruck erfolgt.Between the Luer lock connection and the pressure cell is in front preferably a pressure gauge filter interposed, during a second connection of the pressure cell to the outside leads. This ensures that the pressure measurements to determine the liquid level regardless of Air pressure is done.

Um eine möglichst hohe Meßgenauigkeit zu erreichen, wird das Gasvolumen zwischen Flüssigkeitsstand im Steigrohr und der Druckmeßdose möglichst klein gehalten. In order to achieve the highest possible measuring accuracy, the gas volume between the liquid level in the riser and the pressure cell kept as small as possible.

Die Meßkammer kann einen kreisförmigen oder polygonen Querschnitt aufweisen, wobei das Steigrohr zentrisch oder geringfügig vom Zentrum versetzt in der Meßkammer an geordnet ist, um eine möglichst hohe Meßgenauigkeit auch bei Schrägstellung des Meßgerätes oder bei Flüssigkeits bewegungen sicherzustellen.The measuring chamber can be circular or polygonal Have cross-section, the riser pipe centric or slightly offset from the center in the measuring chamber is ordered in order to achieve the highest possible measurement accuracy if the measuring device is tilted or if there is liquid ensure movements.

Der Durchmesser des Steigrohres ist für dieses Meßprinzip frei wählbar, vorzugsweise werden aber Steigrohre mit ei nem Innendurchmesser zwischen 3 mm und 30 mm eingesetzt.The diameter of the riser pipe is for this measuring principle freely selectable, but preferably risers with egg inner diameter between 3 mm and 30 mm.

Bei der Verwendung von sehr engen Steigrohren sollte das Steigrohr, falls es nicht aus einem ausreichend antiadhä siven Material gefertigt ist, innen mit einer antiadhäsi ven Schicht versehen sein, um Ablagerungen aus der Kör perflüssigkeit während des Gebrauchs der Meßzelle auf der Steigrohrinnenoberfläche zu vermeiden, welche bei länge ren Meßzeiträumen zu einer Verringerung des Steigrohrvo lumens führen und somit die Meßgenauigkeit beeinträchti gen würden. Bei größeren Rohrdurchmessern ist dieser Feh ler vernachlässigbar klein.When using very narrow risers, this should be the case Riser pipe, if it is not made of a sufficiently antiadhä sive material is made, with an anti-adhesive on the inside ven layer may be provided to remove deposits from the body perfluid during use of the measuring cell on the Avoid the inside of the riser pipe, which is too long Ren measurement periods to reduce the riser pipe vo lead lumens and thus impair the measuring accuracy would. With larger pipe diameters this is wrong negligibly small.

Als antiadhäsive Schicht eignet sich an die Innenober fläche des Steigrohres gebundenes Heparin, Urease oder Polyorganosiloxan.Suitable as an anti-adhesive layer on the inside surface surface of the riser bound heparin, urease or Polyorganosiloxane.

Das Steigrohr ist aus Kunststoff, vorzugsweise aus einem spritzgießfähigen Thermoplast gefertigt.The riser pipe is made of plastic, preferably one injection molded thermoplastic.

Die Einlaufkammer bildet eine sogenannte Pasteursche Kam mer aus, mit einer Tropfstrecke für eintretende Körper flüssigkeit und Rückschlagventil zwischen Pasteurscher Kammer und eigentlicher Meßkammer und verhindert ein Zu rücklaufen der Meßflüssigkeit aus Meßkammer oder Pasteur scher Kammer in den mit dem Patienten verbundenen Kathe ter selbst bei extremen Schräglagen des Gerätes und un terbindet somit die Übertragung von Keimen der Meßflüs sigkeit aus der Meßkammer, die dort mit der Außenwelt in Verbindung steht, auf den Patienten. Die retrograde Keim wanderung wird zusätzlich dadurch verhindert, daß die Be lüftungsöffnung der Pasteurschen Kammer mit einem bakte riendichten Filter versehen ist.The inlet chamber forms a so-called Pasteursche Kam mer out, with a drip line for entering bodies liquid and check valve between Pasteurscher Chamber and actual measuring chamber and prevents closing return the measuring liquid from the measuring chamber or pasteurizer chamber in the cathe connected to the patient ter even with extreme inclinations of the device and un This prevents the transmission of germs from the measuring rivers liquid from the measuring chamber, which is there with the outside world Connection is on the patient. The retrograde germ migration is also prevented by the fact that the Be ventilation of the Pasteurian chamber with a bakt sealed filter.

Diese Ausführung des Flüssigkeitseintritts in die Meßkam mer gewährleistet den hohen hygienischen Standard wie er bei der klinischen Nutzung eines solchen Gerätes gefor dert werden muß.This execution of the liquid entry into the measuring chamber mer guarantees the high hygienic standard like him in the clinical use of such a device must be changed.

Um die Ausbildung eines Füllstandes von Körperflüssigkeit in dem Meßraum zu ermöglichen, ist der Ablaufschlauch un terhalb des Bodenteils absperrbar ausgebildet. Vorzugs weise ist auch der Zulaufschlauch oberhalb des Deckel teils absperrbar ausgebildet. Die Absperrung erfolgt vor zugsweise mit Klemmen des Schlauches unter Ausbildung von Schlauchklemmventilen.To the formation of a level of body fluid To allow in the measuring room, the drain hose is un formed lockable below the bottom part. Preferential The inlet hose above the lid is also wise partly designed lockable. The cordon off takes place before preferably with clamping of the hose to form Hose clamp valves.

Die Erfindung schließt auch ein Verfahren zur kontinuier lichen Überwachung von aus einem Katheter austretender Flüssigkeit, insbesondere Urin und sonstige Körperflüs sigkeiten unter Verwendung der erfindungsgemäßen Meßzelle und einem an die Meßzelle angeschlossenen Meß- und Steu ergerät mit integrierter Druckmeßdose ein.The invention also includes a method for continuous monitoring of exits from a catheter Fluid, especially urine and other body fluids liquids using the measuring cell according to the invention and a measuring and control connected to the measuring cell device with integrated pressure cell.

Das Steigrohr wird zur Durchführung des Verfahrens in eine gasdichte Verbindung mit der Druckmeßdose gebracht.The riser is used to carry out the process in brought a gas-tight connection to the pressure cell.

Die Körperflüssigkeit gelangt durch einen Zulauf über ei ne Tropfstrecke in die Einlaufkammer und von dieser bei abgesperrtem Ablaufschlauch in die Meßkammer und in das Steigrohr, wobei die zeitliche Druckänderung im Gasraum zwischen dem Flüssigkeitspegel im Steigrohr und der Druckmeßdose in Abhängigkeit vom Füllstand in der Meßkam mer gemessen wird und dadurch das Füllvolumen der Meßkam mer zu bestimmten Zeitpunkten und das Durchflußvolumen pro Zeiteinheit an Körperflüssigkeit bestimmt wird. Die Meßkammer wird periodisch bei abgesperrtem Zulaufschlauch durch kurzzeitiges Öffnen des Ablaufschlauches entleert.The body fluid passes through an inlet via egg ne drip section into the inlet chamber and from it blocked drain hose into the measuring chamber and into the Riser pipe, the temporal pressure change in the gas space between the liquid level in the riser and the Pressure cell depending on the level in the measuring chamber is measured and thereby the filling volume of the measuring chamber mer at certain times and the flow volume body fluid is determined per unit of time. The The measuring chamber is periodically switched off with the inlet hose emptied by briefly opening the drain hose.

Der Druck oberhalb des Flüssigkeitsstandes im Steigrohr wird in von einem Mikroprozessor gesteuerten Zeitinter vall von 10 Millisekunden bis 1 Minute gemessen. Es kön nen Durchflußvolumina im Bereich von 5 ml pro Stunde und 500 ml pro Stunde mit hinreichender Genauigkeit bestimmt werden. Wird eine kritische Mindestdurchflußmenge unter schritten oder eine Höchstdurchflußmenge überschritten, löst das Gerät Alarm aus. Nach Beendigung der Messung wird die Meßflüssigkeit bei geschlossenem Zulaufventil durch das zu diesem Zweck geöffnete Ablaufventil und ei nen Stutzen in den Auffangbeutel geleitet.The pressure above the liquid level in the riser is in a time interval controlled by a microprocessor measured from 10 milliseconds to 1 minute. It can NEN flow volumes in the range of 5 ml per hour and 500 ml per hour determined with sufficient accuracy will. If a critical minimum flow rate is below steps or exceeded a maximum flow rate, the device triggers an alarm. After completing the measurement becomes the measuring liquid when the inlet valve is closed through the drain valve opened for this purpose and egg a nozzle into the collection bag.

Durch die automatische Ansteuerung des Einlaß- und des Auslaßventils können exakt vorbestimmte Meßintervalle eingehalten werden, wobei die Dauer des Meßintervalls so wohl durch ein maximales Volumen als auch durch eine ma ximale Meßdauer bestimmt ist. Die Meßkammer wird bei Er reichen des Maximalvolumens, vorzugsweise 10 bis 500 ml, entleert. Dazu und mit kurzem zeitlichen Versatz wird zu erst das Zulaufventil geschlossen und dann das Ablaufven til geöffnet. Dabei wird zum Druckausgleich Luft durch den bakteriendichten Filter in der Pasteurschen Kammer in die Meßkammer geleitet, wodurch ein Eintritt von Keimen in die Meßkammer verhindert wird. Das Ablaufventil bleibt 5 bis 10 Sekunden geöffnet, damit auch Reste von Meßflüs sigkeit von den Wandungen abfließen können. Danach wird zuerst das Ablaufventil geschlossen und dann das Zulauf ventil zum Beginn eines weiteren Meßintervalls geöffnet. By automatically controlling the inlet and the Exhaust valve can have exactly predetermined measuring intervals be adhered to, the duration of the measuring interval being so probably by a maximum volume as well as by a ma ximal measurement duration is determined. The measuring chamber is at Er range of the maximum volume, preferably 10 to 500 ml, emptied. To do this and with a short time lag is too first the inlet valve closed and then the drain valve opened. In doing so, air is passed through for pressure equalization the bacteria-proof filter in the Pasteurian chamber in passed the measuring chamber, causing an entry of germs is prevented into the measuring chamber. The drain valve remains Open for 5 to 10 seconds so that remnants of measuring fluids can also be found can drain from the walls. After that first the drain valve is closed and then the inlet valve opened at the beginning of another measuring interval.

Wird das minimale Meßvolumen (Vorgabe von Ärzten oder Pflegepersonal) innerhalb der vorgegebenen Meßdauer von vorzugsweise 1 Stunde nicht erreicht, so gibt das Gerät Alarm.Is the minimum measurement volume (specified by doctors or Nursing staff) within the specified measuring period of preferably not reached 1 hour, the device gives Alarm.

Durch eine optische Anzeige wird das Pflegepersonal aufge fordert, die korrekte Stellung des oberen und unteren Schlauchquetschventils zu prüfen, da die falsche Ventil stellung auch eine Ursache für zu geringes Meßvolumen sein kann.The nursing staff is indicated by an optical display requests the correct position of the upper and lower Check the pinch valve because the wrong valve position is also a cause of insufficient measurement volume can be.

Ist die Ventilstellung korrekt, so kann das Pflegeperso nal andere Prüfungen vornehmen, z. B. die Durchgängigkeit der Zuleitungen vor der Meßkammer prüfen. Nach Behebung etwaiger Fehler wird die Entleerung der Meßkammer wie oben beschrieben aktiviert und ein neuer Meßzyklus einge leitet.If the valve position is correct, the caregiver can Make other tests, e.g. B. Consistency check the supply lines in front of the measuring chamber. After rectification Any error will be the emptying of the measuring chamber activated as described above and a new measuring cycle is started directs.

Die elektronische Steuerung und Meßdatenaufarbeitung der Flüssigkeitsmessung ermöglicht eine spezielle Datenspei cherung. So wird vorzugsweise das gesamte Meßintervall in 5-Minuten-Intervalle unterteilt und die zugehörigen Füll standsvolumina dreier aufeinanderfolgender 5-Minuten-In tervalle abgespeichert. Alle 5 Minuten wird der Speicher inhalt durch Löschung des ältesten und Eintragung des jüngsten Meßwertes aktualisiert. Dadurch stehen stets an gepaßte Meßvolumenwerte des letzten 15-Minuten-Intervalls zur Verfügung, die auf Durchflußvolumen pro Stunde umge rechnet werden. Dies eröffnet dem behandelnden Arzt die Möglichkeit, die Wirkung eines verabreichten Medikamentes schnell und zuverlässig zu kontrollieren.The electronic control and processing of the measurement data Liquid measurement enables a special data storage security. Thus, the entire measurement interval is preferably in 5-minute intervals divided and the associated fill standing volumes of three consecutive 5-minute-in tervalle saved. The memory is every 5 minutes content by deleting the oldest and entering the latest measured value updated. As a result, are always on matched measurement volume values of the last 15-minute interval available, the reverse to flow volume per hour be counted. This opens up the treating doctor Possibility of the effect of an administered drug to control quickly and reliably.

Zur zusätzlichen Steigerung der Meßgenauigkeit kann in das Gehäuse des elektronischen Meßgerätes ein Lagesensor eingebaut werden, der bei einer Überschreitung der Schräglage der Meßkammer von 15° aus der Senkrechten die Messung durch Aktivierung des Schließmechanismus von Ein- und Auslaufventil unterbricht. Das Personal wird in die sem Falle durch ein Signal alarmiert. Dadurch wird si chergestellt, daß das Gerät stets in einem bestimmten Neigungsintervall der Meßzelle und somit mit hinreichen der Genauigkeit betrieben wird und die Funktion der Pasteurschen Kammer gewährleistet ist.To further increase the measuring accuracy, the housing of the electronic measuring device is a position sensor be installed, if the The measuring chamber is inclined by 15 ° from the vertical Measurement by activating the closing mechanism of and interrupts the outlet valve. The staff will be in the alarmed by a signal. This makes si made that the device is always in a certain Inclination interval of the measuring cell and thus sufficient the accuracy is operated and the function of the Pasteurian chamber is guaranteed.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist es, ein Gerät der genannten Art zur Verfügung zu stellen, bei dem der Körperflüssigkeitszulaufschlauch, die Meßzelle, die Schlauchverbindung vom Steigrohr zur Luer-Lock-Ver bindung mit Sterilfilter, der Ablaufschlauch und der Auf fangbeutel als Einmalartikel konzipiert sind, wobei die Meßzelle einfach in das Meßgerät eingebaut werden kann und die Schlauchverbindung über die Luer-Lock-Verbindung einfach an die sich im Gehäuse des Meßgeräte befindliche Druckmeßdose angeschlossen werden kann.Another aspect of the present invention is to provide a device of the type mentioned at the body fluid supply hose, the measuring cell, the hose connection from the riser pipe to the Luer-Lock-Ver binding with sterile filter, drain hose and opening bags are designed as single-use items, the Measuring cell can be easily installed in the measuring device and the hose connection via the Luer lock connection simply to the one in the housing of the measuring device Pressure cell can be connected.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, die Meß zelle aus Kunststoff zusammen mit der Schlauchverbindung mit Sterilfilter und Luer-Lock-Verbindung sowie ein ggf. an die Meßzelle angeschlossenen Sammelbeutel als Einmal artikel konfektionieren und in sterilem Zustand verpackt in den Verkehr zu bringen.It has proven to be particularly advantageous to measure Plastic cell together with the hose connection with sterile filter and Luer lock connection as well as a collection bag connected to the measuring cell as a single use assemble items and pack them in sterile condition to put on the market.

Das Meß- und Steuergerät und die Druckmeßdose mit Mano meterschutzfilter können zusammen mit der zum einmaligen Gebrauch bestimmten Meßzelle vielfach und langfristig eingesetzt werden. Die Meßzelle ist zweckmäßig durch Ein schieben von an der Meßzelle angeordneten Führungsrippen in dafür vorgesehener Aussparung im Gehäuse fixiert, so daß sie einfach gewechselt werden kann.The measuring and control device and the pressure cell with mano Meter protection filters can be used together with the one-off Use certain measuring cell frequently and long-term be used. The measuring cell is expedient by On slide guide ribs arranged on the measuring cell fixed in the recess provided in the housing, see above that it can be changed easily.

Vorzugsweise wird die vorliegende Erfindung zur Überwa chung des Flußes von Urin oder anderen Körperflüssigkei ten eines Patienten eingesetzt, wobei die Überwachungs dauer bis zu zwei Wochen betragen kann. Daraus ergibt sich, daß die Messung innerhalb dieses Zeitraumes mit ei ner gleichbleibenden Genauigkeit erfolgen muß.The present invention is preferably used for monitoring flow of urine or other body fluids ten of a patient, the monitoring can last up to two weeks. It follows is sure that the measurement with ei ner constant accuracy must be done.

Vorteilhaft ist das Gerät dabei als mobiles System ausge bildet, so daß der an dieses angeschlossene Patient sich weitgehend ungehindert bewegen kann, beispielsweise um sich weiteren klinischen Untersuchungen zu unterziehen.The device is advantageous as a mobile system forms, so that the patient connected to this can move largely unhindered, for example around undergo further clinical examinations.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in der Beschreibung der Figuren und in den Unteransprüchen beschrieben.Further features of the invention are in the description of the figures and described in the subclaims.

In den Figuren ist die Erfindung anhand eines Ausfüh rungsbeispieles dargestellt. Es zeigtIn the figures, the invention is based on an embodiment example shown. It shows

Fig. 1 die erfindungsgemäße Meßzelle in einem senk rechten Schnitt, Fig. 1, the measuring cell according to the invention in a perpendicular right section

Fig. 2 eine schematische Gesamtansicht der Vorrich tung zur Überwachung einer aus einem Katheter austretenden Körperflüssigkeit und Fig. 2 is an overall schematic view of the device for monitoring a body fluid emerging from a catheter and

Fig. 3 eine schematische Darstellung der als Einmal artikel konzipierten Geräteteile. Fig. 3 is a schematic representation of the disposable device parts designed.

Wie in Fig. 1 verdeutlicht, weist die Meßzelle 3 eine Meßkammer 4 auf, in deren oberen Anschlußstutzen 5 ein Zulaufschlauch 6 für Körperflüssigkeit und in deren unte ren Anschlußstutzen 7 ein Ablaufschlauch 8 eingesteckt ist. Im Detail weist die Meßkammer 4 ein zylindrisches Rohrmittelteil 9 auf, auf dessen oberes Ende ein Deckel teil 10 und in dessen unteres Ende ein Bodenteil 11 in tegriert ist. Es versteht sich von selbst, daß der Zu laufschlauch 6, das Deckelteil 10 mit oberem Anschluß stutzen 5 , das Mittelteil 9 und das Bodenteil 11 mit Ableitungsschlauch 8 flüssigkeitsdicht miteinander ver bunden sind. Die genannten Teile bestehen aus einem durchsichtigen Kunststoff und erlauben damit einen Ein blick in das Innere der Meßkammer 4 sowie der Schläuche 6 und 8. As illustrated in Fig. 1, the measuring cell 3 has a measuring chamber 4 , in the upper connecting piece 5, an inlet hose 6 for body fluid and in the unte ren connecting piece 7, a drain hose 8 is inserted. In detail, the measuring chamber 4 has a cylindrical tubular middle part 9 , on the upper end of which a cover part 10 and in the lower end of which a bottom part 11 is integrated. It goes without saying that the running hose 6 , the cover part 10 with the upper connection 5 , the middle part 9 and the bottom part 11 with the discharge hose 8 are connected to one another in a liquid-tight manner. The parts mentioned consist of a transparent plastic and thus allow a view into the interior of the measuring chamber 4 and the tubes 6 and 8 .

Der Anschlußstutzen 5 weist vor oder hinter der Bildebene eine Ent- und Belüftungsöffnung auf, vorzugsweise in Form von Schlitzen, die durch ein bakteriendichtes Filter ver schlossen ist.The connecting piece 5 has a ventilation opening in front of or behind the image plane, preferably in the form of slots, which is closed by a bacteria-proof filter.

In den Anschlußstutzen 5 mündet der Zulaufschlauch 6 in der Art und Weise, daß keine plötzlichen Querschnittsver änderungen auftreten.In the connection piece 5 , the inlet hose 6 opens in such a way that no sudden cross-sectional changes occur.

Der Anschlußstutzen 5 endet in einem Tropfrohr 27, das in eine sogenannte Pasteursche Kammer 25 ragt, die im Deckelteil 10 ausgebildet ist und die mit der geneigt in der Meßzelle 3 angeordneten Zwischenwand 26 abschließt.The connecting piece 5 ends in a drip pipe 27 which projects into a so-called Pasteurian chamber 25 which is formed in the cover part 10 and which closes with the intermediate wall 26 arranged inclined in the measuring cell 3 .

Die Zwischenwand 26 durchsetzt eine Durchgangsöffnung 29, die von einer unterhalb der Zwischenwand 26 angeordneten und mit dieser befestigten elastischen Ventilplatte 30 verschlossen ist. Flüssigkeit kann damit durch den Zu laufschlauch 6 in die Pasteursche Kammer 25 mit einer Tropfstrecke, die eine Länge von 10 bis 75 mm, bevorzugt 30 mm aufweist, eintreten und gelangt von dort durch die Öffnung 29 am geöffneten Ventil vorbei in die eigentliche Meßkammer 4 zum Ablaufschlauch 8.The intermediate wall 26 passes through a through opening 29 which is closed by an elastic valve plate 30 which is arranged below the intermediate wall 26 and is fastened to the latter. Liquid can thus pass through the hose 6 into the Pasteurian chamber 25 with a drip path which has a length of 10 to 75 mm, preferably 30 mm, and from there passes through the opening 29 past the open valve into the actual measuring chamber 4 Drain hose 8 .

Die Meßkammer 4 durchsetzt ein Steigrohr 43 mit einem Durchmesser von 8 mm aus Kunststoff, das über das Deckel teil 10 hinausgeführt ist. Das Steigrohr 43 ist unten of fen, so daß es mit der Meßkammer kommunizieren kann. Auf Höhe des Deckelteils 10 wird das Steigrohr 43 mit Hilfe eines Übergangsstückes 38 an einen Verbindungsschlauch 39 aus PVC mit einem Durchmesser von 2-4 mm gasdicht ange schlossen, der zu der im Gerätegehäuse 1 eingebauten Druckmeßdose 2 führt. Auf diese Weise entsteht ein in sich geschlossener Gasraum zwischen dem Flüssigkeitsspie gel innerhalb des Steigrohres 43 und der Druckmeßdose 2. Das Gas wird bei ansteigendem Flüssigkeitsstand in der Meßkammer 4 komprimiert, wobei die dadurch entstehende Druckdifferenz zwischen dem Gasdruck im Inneren des Steigrohres 43 und dem Außendruck als Maß für den Flüs sigkeitsfüllstand in der Meßkammer mit Hilfe der Druck meßdose 2 registriert wird.The measuring chamber 4 passes through a riser pipe 43 with a diameter of 8 mm made of plastic, which is led over the cover part 10 . The riser pipe 43 is open at the bottom so that it can communicate with the measuring chamber. At the level of the cover part 10 , the riser pipe 43 is gas-tightly connected to a connecting hose 39 made of PVC with a diameter of 2-4 mm by means of a transition piece 38 , which leads to the pressure sensor 2 installed in the device housing 1 . In this way, a self-contained gas space is formed between the liquid gel within the riser pipe 43 and the pressure cell 2 . The gas is compressed with increasing liquid level in the measuring chamber 4 , the resulting pressure difference between the gas pressure inside the riser 43 and the outside pressure as a measure of the liquid level in the measuring chamber with the help of the pressure cell 2 is registered.

Zusätzlich weist die Meßzelle 3 im Bereich des zylindri schen Rohrstückes 9 der Meßkammer 4 zwei Führungsrippen 67 auf, die auf der Stirnseite der Meßzelle 3 in einen Griff (nicht gezeigt) auslaufen.In addition, the measuring cell 3 in the region of the cylindrical piece 9 of the measuring chamber 4 has two guide ribs 67 , which end on the end of the measuring cell 3 in a handle (not shown).

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, ist der Verbindungs schlauch 39 über eine Luer-Lock-Verbindung 61 nach DIN 13 090 an die Druckmeßdose 2 gasdicht angeschlossen. Um einen Keimeintritt in die Meßzelle 3 von Seiten der Druckmeßdose 2 zu verhindern ist zwischen der Luer-Lock- Verbindung 61 und dem Steigrohr 43 ein Sterilfilter 60 eingebracht. Das Sterilfilter 60 kann, wie gezeigt, als eigenständigens Teil in die Gasverbindungsleitung 39 ein gebaut sein. Es ist aber auch denkbar und wirtschaftlich vorteilhaft, das Sterilfilter 60 zwischen dem Steigrohr 43 und dem Übergangsstück 38 zu placieren.As can be seen from Fig. 2, the connecting hose 39 is connected gas-tight to the pressure cell 2 via a Luer lock connection 61 according to DIN 13 090. In order to prevent germ entry into the measuring cell 3 from the side of the pressure cell 2 , a sterile filter 60 is inserted between the Luer lock connection 61 and the riser pipe 43 . The sterile filter 60 can, as shown, be built as a separate part in the gas connection line 39 . However, it is also conceivable and economically advantageous to place the sterile filter 60 between the riser pipe 43 and the transition piece 38 .

Zum Schutz der Druckmeßdose 2 vor eindringender Sprüh dosendesinfektionslösung ist zwischen der Luer-Lock-Ver bindung 61 und der Druckmeßdose 2 ein Manometerschutzfil ter 62 eingebaut.To protect the load cell 2 from penetrating spray dose disinfectant solution between the Luer lock connection 61 and the pressure cell 2 a pressure gauge 62 is installed.

Zum Einbau des Einmalartikels wird der Urinauffangbeutel (nicht gezeigt) auf einen Dorn (nicht gezeigt) unter dem Gerätegehäuse 1 geschoben.To install the disposable, the urine collection bag (not shown) is pushed onto a mandrel (not shown) under the device housing 1 .

Die Meßzelle 3 mit den Führungsrippen 67 wird nun in die Ausnehmung 68 am Gerätegehäuse 1 eingeführt.The measuring cell 3 with the guide ribs 67 is now inserted into the recess 68 on the device housing 1 .

Gleichzeitig rutscht der Zuführungsschlauch 6 und der Ableitungsschlauch 8 in die Schlauchklemmen 15 und 16. Zum Schluß wird der Verbindungsschlauch 39 mit Hilfe der Luer-Lock-Verbindung 61 an die Druckmeßsonde 2 ange schlossen. Damit ist ein einfaches und sicheres Auswech seln des Einmalartikels gewährleistet.At the same time, the supply hose 6 and the discharge hose 8 slide into the hose clamps 15 and 16 . Finally, the connecting hose 39 is connected to the pressure measuring probe 2 by means of the Luer lock connection 61 . This ensures simple and safe replacement of the disposable item.

Vor Inbetriebnahme der Meßzelle 3 wird die untere Schlauchklemme 16 durch Betätigen der Zugstange 21 ge schlossen. Die Zugstange 21 wird von einer nicht gezeig ten elektromotorischen Antriebseinheit bewegt. Die Schlauchklemme 15 des oberen Anschlußstutzens 5 ist im Meßbetrieb offen und wird durch Bewegung der Zugstange 19 mit Hilfe eines nicht gezeigten elektromotorischen An triebes geschlossen. Bei geöffnetem Zulaufschlauch 6 und geschlossenem Ablaufschlauch 8 tropft Urin durch den Zu laufschlauch 6 in die Pasteursche Kammer 25 und von dort durch die Öffnung 29 in die Meßkammer 4.Before putting the measuring cell 3 into operation, the lower hose clamp 16 is closed by actuating the pull rod 21 . The tie rod 21 is moved by an electromotive drive unit, not shown. The hose clamp 15 of the upper connection piece 5 is open in the measuring mode and is closed by moving the pull rod 19 with the help of an electromotive drive, not shown. When the inlet hose 6 is open and the outlet hose 8 is closed, urine drips through the inlet hose 6 into the Pasteur chamber 25 and from there through the opening 29 into the measuring chamber 4 .

In Fig. 3 sind noch einmal schematisch die Teile des Einwegartikels dargestellt.In Fig. 3, the parts of the disposable are shown again schematically.

BezugszeichenlisteReference list

1 Gehäuse
2 Druckmeßdose
3 Meßzelle
4 Meßkammer
5 oberer Anschlußstutzen
6 Urin-Zulaufschlauch
7 unter Anschlußstutzen
8 Urin-Ablaufschlauch
9 Mittelteil
10 Deckelteil
11 Bodenteil
15 obere Schlauchklemme
16 untere Schlauchklemme
19 Zugstange
21 Zugstange
25 Pasteursche Kammer
26 Zwischenwand
27 Tropfrohr
28 Membran
29 Öffnung
30 Ventilplatte
38 Übergangsstück
39 Verbindungsschlauch
43 Steigrohr
60 Sterilfilter
61 Luer-Lock-Verbindung
62 Manometerschutzfilter
67 Führungsrippen
68 Aussparung 1 housing
2 load cell
3 measuring cell
4 measuring chamber
5 upper connecting piece
6 urine inlet hose
7 under connecting piece
8 urine drain hose
9 middle section
10 cover part
11 bottom part
15 upper hose clamp
16 lower hose clamp
19 tie rod
21 tie rod
25 Pasteurian chamber
26 partition
27 drip pipe
28 membrane
29 opening
30 valve plate
38 transition piece
39 connecting hose
43 riser pipe
60 sterile filters
61 Luer lock connection
62 Pressure gauge protection filter
67 guide ribs
68 recess

Claims

1. Measuring cell ( 3 ) for a device for monitoring body fluid emerging from a catheter with a body fluid receiving from above measuring chamber ( 4 ) with a cylindrical or polygo nen rectangular prismatic central part ( 9 ), a bottom part ( 11 ) with a lower connecting piece ( 7 ), with a lockable drain hose ( 8 ) connected to it and with a cover part ( 10 ) with an upper connecting piece ( 5 ) to which an inlet hose ( 6 ) is connected, and a pitot tube ( 43 ) arranged in the middle part ( 9 ), which from above through the cover part ( 10 ) to slightly above the bottom part ( 11 ) and at the sen upper end via a connecting line ( 39 ) a pressure sensor ( 2 ) can be connected, characterized in that in the upper part of the measuring cell ( 3 ) obliquely to the central axis of the measuring cell ( 3 ) arranged inter mediate wall ( 26 ) is present, which separates the measuring chamber ( 4 ) from an inlet chamber ( 25 ), because s end of the inlet hose ( 6 ) opens into a drip pipe ( 27 ) which is at a sufficient distance from the inclined intermediate wall ( 26 ) to form a drip, in the intermediate wall ( 26 ) in the deepest area a through check valve ( 30 ) compared to the inlet chamber closed opening ( 29 ), as a liquid passage from the inlet chamber ( 25 ) into the measuring chamber ( 4 ), in the cover part ( 10 ) with a bacteria-proof filter ( 27 ) closed ventilation opening ( 28 ) is present and that Riser pipe ( 43 ) is arranged centrally or slightly offset from the center in the measuring chamber ( 4 ).

2. Measuring cell ( 3 ) according to claim 1, characterized in that the connecting line ( 39 ) is provided with a Luer lock connection ( 61 ) according to DIN 13 090 for connecting the connecting line ( 39 ) to the pressure cell ( 2 ).

3. Measuring cell ( 3 ) according to claim 2, characterized in that in the connecting line ( 39 ) between the riser pipe ( 43 ) and Luer lock connection ( 61 ) a Ste rilfilter ( 60 ) is integrated.

4. Measuring cell ( 3 ) according to claim 1, characterized in that the riser pipe ( 43 ) has an inner diameter in the range between 3 and 30 mm.

5. Measuring cell ( 3 ) according to claim 4, characterized in that the riser pipe ( 43 ) is provided with an anti-adhesive layer of He parin, urease or polyorganosiloxane bound to the inner surface.

6. Measuring cell ( 3 ) according to claim 1, characterized in that the inlet hose ( 6 ) above the cover part ( 10 ) and the outlet hose ( 8 ) below the bottom part ( 11 ) is designed to be shut off.

7. measuring cell ( 3 ) according to claim 6, characterized in that the inlet hose ( 6 ) and the outlet hose ( 8 ) by means of hose clamp valves is formed shut off.

8. A method for the continuous monitoring of exiting from a catheter body fluid, un ter use of a measuring cell ( 3 ) according to any one of claims 1 to 7 and one to the measuring cell ( 3 ) connected measuring and control device with inte grated pressure cell ( 2 ), thereby characterized in that the riser pipe ( 43 ) is brought into a gas-tight connection with the pressure cell ( 2 ), the body fluid through an inlet via a drip line into the inlet chamber ( 25 ) and from there with the drain hose ( 8 ) shut off into the measuring chamber ( 4 ) and in the riser pipe ( 43 ), the temporal pressure change in the gas space between the liquid level in the riser pipe ( 43 ) and the pressure cell ( 2 ) being measured, and thereby the filling volume of the measuring chamber ( 4 ) at certain times and the flow volume per Zeitein unit of body fluid is determined and the measuring chamber periodically with the supply hose ( 6 ) shut off by briefly the drain hose ( 8 ) is emptied.

9. The method according to claim 8, characterized, that the flow of urine, hemofiltrate, wound secretion, blood plasma or dialysis fluid is woken up.

10. The method according to claim 9, characterized, that the flow of urine is monitored.