DE4125164A1 - Plant for recovering plastics from scrap - removes large dirt, then disintegrates material, washes it, disintegrates further and washes before drying for reuse in producing film - Google Patents

Plant for recovering plastics from scrap - removes large dirt, then disintegrates material, washes it, disintegrates further and washes before drying for reuse in producing film

Info

Publication number
DE4125164A1
DE4125164A1 DE19914125164 DE4125164A DE4125164A1 DE 4125164 A1 DE4125164 A1 DE 4125164A1 DE 19914125164 DE19914125164 DE 19914125164 DE 4125164 A DE4125164 A DE 4125164A DE 4125164 A1 DE4125164 A1 DE 4125164A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
waste
plant according
tub
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19914125164
Other languages
German (de)
Inventor
Guiseppe Vacchelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VAIPLAST Srl
Original Assignee
VAIPLAST Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VAIPLAST Srl filed Critical VAIPLAST Srl
Publication of DE4125164A1 publication Critical patent/DE4125164A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B11/00Feed or discharge devices integral with washing or wet-separating equipment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/28Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/28Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation
    • B03B5/30Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation using heavy liquids or suspensions
    • B03B5/36Devices therefor, other than using centrifugal force
    • B03B5/40Devices therefor, other than using centrifugal force of trough type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/28Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation
    • B03B5/30Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation using heavy liquids or suspensions
    • B03B5/36Devices therefor, other than using centrifugal force
    • B03B5/42Devices therefor, other than using centrifugal force of drum or lifting wheel type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B11/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive
    • F26B11/18Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive on or in moving dishes, trays, pans, or other mainly-open receptacles
    • F26B11/181Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive on or in moving dishes, trays, pans, or other mainly-open receptacles the receptacle being a foraminous, perforated or open-structured drum or drum-like container, e.g. rotating around a substantially horizontal or vertical axis; the receptacle being multiple perforated drums, e.g. in superimposed arrangement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0286Cleaning means used for separation
    • B29B2017/0289Washing the materials in liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B2017/0424Specific disintegrating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0476Cutting or tearing members, e.g. spiked or toothed cylinders or intermeshing rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2023/00Use of polyalkenes or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2023/04Polymers of ethylene
    • B29K2023/06PE, i.e. polyethylene
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/065Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts containing impurities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/08Transition metals
    • B29K2705/12Iron
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2711/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2601/00 - B29K2709/00, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2711/14Wood, e.g. woodboard or fibreboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2007/00Flat articles, e.g. films or sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2007/00Flat articles, e.g. films or sheets
    • B29L2007/008Wide strips, e.g. films, webs
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Abstract

Plant for recycling/reusing scrap plastic material, partic. for use in agriculture, produces particles which are suitable for making film. The scrap is disintegrated in a machine which cuts up the material and separates the pieces formed from foreign particles of significant size. The scrap is supplied to a hopper (4) for the disintegrator (2) and for a device to remove larger foreign bodies. If necessary the disintegrator is designed to produce strips of particular size and width. Next a conveyor belt moves (20) the material to a washing station (21) contg. water to a set level. ADVANTAGE - The plant is partic. suitable for handling polyethylene film scrap which has been used in agriculture and which contains up to 50% foreign material such as clay, sand, stones, iron, timber, etc.. The plant can be worked with only one single operator. It has minimal water consumption. The foreign particles are sorted before being removed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Rezyklieren bzw. Wiederverwertbarmachen von Abfallgut aus Kunststoffmate­ rial, insbesondere für die Anwendung in der Landwirt­ schaft, wobei das Abfallgut in zur Film- oder Folien­ bildung geeignete Körner aufbereitet wird.The invention relates to a plant for recycling or Making waste from plastic mate recyclable rial, especially for use in the farmer shaft, the waste material in for film or foils suitable grain is processed.

Wie bekannt ist, hat die Verteidigung der obst- und gartenbaulichen Pflanzungen gegen schädliche klimatische Einflüsse in den letzten Jahren einen enormen Aufschwung dank der Verwendung von Kunststoffmaterial auf diesem Sektor erfahren. Unter den zahlreichen von der Industrie gelieferten Produkten aus Kunststoffmaterial, die die verschiedensten und ungleichen Anwendungen praktisch auf allen Sektoren erfahren, sind zur Zeit für die Obst- und Blumenwirtschaft am meisten interessant die soge­ nannten flexiblen oder biegsamen Folien aus Polyäthylen und aus Polyvinylchlorid. Der Film oder die Folie aus Polyäthylen sind im Obst- und Blumenbau außerordent­ lich vorteilhaft insofern, als sie ihre physikalischen Eigenschaften sowohl bei niederen als auch bei hohen Umgebungstemperaturen beibehalten. Im übrigen sind sie auch noch undurchlässig für Wasser und für Wasserdampf, während sie gegenüber Gasen und insbesondere gegenüber Sauerstoff und Kohlensäure in unterschiedlichem Maße durchlässig sind.As is known, the defense of fruit and horticultural plantings against harmful climatic Influences an enormous upswing in recent years thanks to the use of plastic material on it Experienced sector. Among the numerous from the industry delivered products made of plastic material that the various and unequal applications practical experienced in all sectors are currently and flower management the most interesting is the so-called called flexible or flexible films made of polyethylene  and from polyvinyl chloride. The film or the slide out Polyethylene is exceptional in fruit and flower growing Lich advantageous insofar as they change their physical Properties in both low and high Maintain ambient temperatures. For the rest, they are also impermeable to water and water vapor, while facing gases and especially against Oxygen and carbonic acid to different degrees are permeable.

Eine besonders wertvolle Anwendung der Folie aus schwarzem Polyäthylen ergibt sich z. B. bei der Technik des Ver­ packens und Behandelns der Erdbeeren oder anderer Erzeug­ nisse der Obstwirtschaft, die es ermöglicht, frühere Ernten zu erzielen, die zu Preisen verkauft werden können, die manchmal dreimal höher als diejenigen der Ernten der herkömmlichen Kulturen sind.A particularly valuable application of the black film Polyethylene results, for. B. in the technique of Ver packing and treating strawberries or other products fruit management, which enables earlier Get harvests that can be sold at prices which are sometimes three times higher than those of the crops of traditional cultures.

Jedoch verringert sich die Widerstandsfähigkeit der Folien oder Filme aus Polyäthylen in beachtlicher Weise wegen der Oxydationsreaktionen, die durch die ultra­ violetten Strahlen katalysiert und durch die hohe Tempe­ ratur begünstigt werden. Deswegen wird die Folie oder der Film aus Polyäthylen dann, wenn sie für längere Zeitabschnitte direkt der Sonne ausgesetzt wird, älter, sie altert, wobei sie immer zerbrechlicher wird. However, the resistance of the Films or films made of polyethylene in a remarkable way because of the oxidation reactions caused by the ultra catalyzed violet rays and by the high tempe be favored. That's why the slide or the film made of polyethylene when used for longer Periods of time directly exposed to the sun, older, it ages, becoming increasingly fragile.  

Unter solchen Umständen ist es notwendig, die Polyäthylen- Folien oder -Filme nach mehr oder weniger langen Zeit­ abschnitten zu ersetzen. Diese Tatsache bringt es mit sich, daß der Obst- und Gartenbauer notwendigerweise periodisch außerordentlich hohe Mengen an solchen Folien oder Filmen kaufen muß, die die unbrauchbar gewordenen Folien ersetzen sollen, woraus sich hohe Kosten ergeben, darüber hinaus ergibt sich die Notwendigkeit, die hohen Mengen an Polyäthylen-Folien oder -Filmen, die verwendet worden und hierbei unbrauchbar geworden sind, zu ver­ nichten oder sonstwie zu entsorgen.In such circumstances, it is necessary to Foils or films after more or less long time to replace sections. It brings this fact with it themselves that the orchardist necessarily periodically extremely high amounts of such films or have to buy films that have become unusable Should replace foils, which results in high costs, in addition, there is a need for the high Amounts of polyethylene films or films used have been and become unusable, ver not to dispose of or otherwise.

Zu dem oben genannten Zweck sind bereits Anlagen zum Rezyklieren und Wiederverwertbarmachen der Abfälle aus Kunststoffmaterial, die von landwirtschaftlichen Betrieben her stammen, geschaffen worden, bei denen die Abfälle gewaschen, getrocknet und wiederverwendet werden. Diese Anlagen besitzen im allgemeinen eine Mahlmaschine, welche die Abfälle mahlt und gleichzeitig auch die in dem Abfall­ gut vorhandenen Fremdkörper zerkleinert, wobei sich der Nachteil ergibt, daß in dem Kunststoffmaterial auch die Splitter und die Reste der gemahlenen Fremdkörper enthalten sind und in kurzer Zeit auch die Mahlorgane beschädigt werden. Auf die Mahlmaschine folgt eine Wasch­ maschine zum Waschen der zerschnittenen und zerteilten Abfälle, in der normalerweise das Waschen lediglich durch Umrühren und Bewegen des in einer Wanne vorhandenen Wassers ausgeführt wird, wobei nur geringe Erfolge erzielt werden. Die Abfälle werden sodann getrocknet, indem man sie durch verschiedene Trockner mit vertikaler Ein­ führung und Abführung hindurchführt, mit dem Nachteil, daß man mehrere Maschinen vorsehen muß und den Arbeits­ zyklus mit beachtlichen Totzeiten unterbrechen muß. Schließlich werden die Abfälle in Anwesenheit eines Luft­ stromes in mehreren Trocknern getrocknet, die von unten her beladen und von oben her geleert werden und die auf Grund ihres Aufbaus die Tendenz haben, oft zu ver­ sagen.For the above-mentioned purpose, systems for Recycle and make the waste recyclable Plastic material used by farms come from, created where the waste washed, dried and reused. These Systems generally have a grinding machine, which the waste grinds and at the same time that in the waste well-existing foreign bodies are crushed, whereby the disadvantage is that in the plastic material too the splinters and the remains of the ground foreign bodies are included and in a short time also the grinding organs to be damaged. A wash follows the grinder machine for washing the cut and sliced Waste that is usually just washing  by stirring and moving the existing in a tub Water is running, with little success will. The waste is then dried by through vertical dryers leadership and exhaustion, with the disadvantage that that you have to provide several machines and the work must interrupt the cycle with considerable dead times. Eventually the waste is in the presence of an air stromes dried in several dryers from the bottom loaded and emptied from above and the due to their structure tend to ver say.

Aus den obigen und noch aus anderen Gründen sind die zur Zeit im Gebrauch befindlichen Anlagen der hier in Frage stehenden Art nicht in der Lage, die Abfälle aus Kunststoffmaterial in solcher Weise zu säubern und zu waschen, daß sie erneut rezykliert oder wiederverwertet werden können, z. B. um neue Folien oder Filme hoher Qualität und bei einem außerordentlich geringen Herstel­ lungspreis zu erhalten.For the above and other reasons, they are the systems currently in use here in The type in question is unable to waste To clean and to clean plastic material in such a way wash so that it can be recycled or reused can be, e.g. B. new films or films higher Quality and with an extraordinarily low production to receive the

In dieser Situation liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die oben erwähnten Nachteile der bekannten Technik zu vermeiden. Im Zusammenhang mit dieser Aufgabe besteht ein wichtiges Ziel der Erfindung darin, eine Anlage der hier in Frage stehenden Art zu schaffen, die es ermöglicht, aus land­ wirtschaftlichen Betrieben stammende Folien aus Poly­ äthylen mit bis zu 50% Fremdkörpern, wie Lehm, Sand, Steine Eisen Holz usw. zu behandeln. Ein anderes wichtiges Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Anlage der hier in Frage stehenden Art zu schaf­ fen, die es auch unter Verwendung eines einzigen Be­ dienenden - mit einer beachtlichen Einsparung an Hand­ arbeit - ermöglicht, die Abfälle von allen vorhandenen Fremdkörpern zu trennen. Ein weiteres Ziel der vorliegen­ den Erfindung besteht darin, eine Anlage der hier in Frage stehenden Art zu schaffen, bei der während des Trennens der Abfälle aus Kunststoffmaterial von den Fremdkörpern der Wasserverbrauch auf ein Minimum reduziert wird und die zu entfernenden Fremdkörper vor dem Abführen sortiert und selektiert werden.This is the situation present invention the object of the above to avoid mentioned disadvantages of the known technology. There is an important one in connection with this task The aim of the invention is to plant a system in question here standing type that makes it possible to get out of country  commercial films made of poly ethylene with up to 50% foreign bodies, such as clay, sand, Treat stones iron wood etc. Another important aim of the present invention is to create an installation of the type in question here fen, which is also using a single loading serving - with considerable savings on hand work - enables the waste of all existing Separate foreign objects. Another goal of the present the invention is a system of here in To create the question in question, during which Separating the plastic waste from the Foreign bodies reduce water consumption to a minimum and the foreign bodies to be removed before the removal sorted and selected.

Zu dem oben genannten Zweck ist gemäß der Erfindung bei einer Anlage zum Rezyklieren bzw. Wiederverwertbar­ machen von insbesondere aus der Landwirtschaft stammendem Abfallgut aus Kunststoffmaterial, wobei das Abfallgut in zur Film- oder Folienbildung geeignete Körper aufbe­ reitet wird, vorgesehen, daß diese Anlage mindestens eine Maschine zum Zerteilen des Abfallgutes aufweist, die Schneidorgane zum Zerschneiden der Stücke und Trenn­ organe zum Absondern der zerschnittenen Stücke von Fremd­ körpern beachtlicher Abmessungen besitzt. Hierbei kann z. B. vorgesehen sein, daß die Schneidorgane einen Einfüll­ trichter zum Einfüllen des Abfallgutes und einen um seine eigene Achse umlaufenden Zylinder enthalten, der eine Vielzahl von beweglichen Klingen trägt, die mit feststehenden, außerhalb des Zylinders angeordneten Klingen zum Zerschneiden der Stücke zusammenwirken, wobei z. B. auch die Trennorgane zum Absondern der Abfall­ stücke von den Fremdkörpern beachtlicher Abmessungen einen bevorzugten Durchtritt bzw. Präferenzdurchtritt aufweisen, der zweckmäßigerweise durch den Abstand zwi­ schen jeder den Schnitt ausführenden beweglichen Klinge und der nachfolgenden feststehenden Klinge, die noch nicht am Schnitt teilgenommen hat, definiert wird.For the above purpose is according to the invention in a system for recycling or reusable make from especially from agriculture Waste from plastic material, the waste in bodies suitable for film or foil formation is riding, provided that this facility at least has a machine for cutting up the waste material, the cutting elements for cutting the pieces and separating organs for separating the cut pieces from foreign body of considerable dimensions. Here can  e.g. B. be provided that the cutting members a fill funnel for filling the waste and one around contain its own axis orbiting cylinder, the carries a variety of movable blades that come with fixed, arranged outside the cylinder Blades work together to cut the pieces, where z. B. also the separators to separate the waste pieces of foreign objects of considerable dimensions a preferred passage or preference passage have the expediently by the distance between each movable blade performing the cut and the subsequent fixed blade that still has not participated in the cut, is defined.

Weitere Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.Further advantages of the subject of the invention result resulting from the following subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegen­ standes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the counter state of the invention. Show it:

Fig. 1 eine Anlage gemäß der Erfindung in einer Seiten­ ansicht in schematischer Darstellung, Fig. 1 shows a plant according to the invention in a side view in schematic representation;

Fig. 2 eine schematische Ansicht der zum Zerschneiden der Abfälle dienenden Trennmaschine bei einer Anlage gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung, Fig. 2 is a schematic view of the serving for cutting the waste cutting machine in an installation according to the invention in a schematic representation;

Fig. 3 den Zylinder der Maschine gemäß Fig. 2 in Teildarstellung und von oben gesehen, wobei sich die feststehenden und die beweglichen Klingen in der Schneidstellung befinden, Fig. 3 shows the cylinder of the engine of FIG. 2 seen in partial view and from above, wherein the stationary and the movable blades in the cutting position are,

Fig. 4 den Zylinder nach Fig. 3 in einer Seitenansicht in größerem Maßstab, Fig. 4 shows the cylinder according to Fig. 3 in a side view on a larger scale,

Fig. 5 die Maschine zum Vorwaschen der Abfälle einer Anlage gemäß der Erfindung in einer Seiten­ ansicht in schematischer Darstellung, Fig. 5, the machine for pre-washing the waste of a plant according to the invention in a side view in schematic representation;

Fig. 6 die Maschine gemäß Fig. 5 in einer schematischen Vorderansicht, Fig. 6 shows the machine according to Fig. 5, in a schematic front view

Fig. 7 die zweite Waschmaschine zum Waschen der Abfälle bei einer Anlage gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht in schematischer Darstellung, wobei an einem Ende die Vorrichtung zum Ent­ nehmen der Abfälle aus der zweiten Wanne gezeigt ist, Fig. 7, the second washing machine for washing the waste at a plant according to the invention in a side view in schematic representation, where at one end the means for Ent take the wastes from the second well is shown,

Fig. 8 die Anordnung nach Fig. 7 in einem Schnitt gemäß der Linie VIII-VIII der Fig. 7, Fig. 8 shows the arrangement of FIG. 7, in a section along the line VIII-VIII of Fig. 7

Fig. 9 das rechte Ende der Anordnung gemäß Fig. 7 in einer Seitenansicht und in größerem Maßstab, wobei im besonderen die Vorrichtung zum Ent­ fernen der Abfälle aus der zweiten Wanne gezeigt ist,The right end of the arrangement of FIG. 7 is shown in a side view and in a larger scale, wherein in particular the device for unloading of the waste from the second well remote Fig. 9,

Fig. 10 die Vorrichtung nach Fig. 9 in einer Draufsicht, wiederum in schematischer Darstellung, Fig. 10 shows the device of FIG. 9 in a plan view, again in a schematic representation;

Fig. 11 die Maschine zum Trocknen der Abfälle gemäß der Erfindung in einer schematischen Seiten­ ansicht, Figure 11 shows the machine view. For drying the waste according to the invention in a schematic side,

Fig. 12 die Anordnung nach Fig. 11 in einer Vorder­ ansicht in größerem Maßstab und Fig. 12 shows the arrangement of FIG. 11 in a front view on a larger scale and

Fig. 13 die Exsikkationsmaschine einer Anlage gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht in schema­ tischer geschnittener Teildarstellung. Fig. 13, the desiccation machine of a system according to the invention in a side view in schematic cut partial view.

Die in der Zeichnung dargestellte Anlage enthält minde­ stens eine Zerteilmaschine 2, die im wesentlichen ein Gestell 3 besitzt, das einen Einfülltrichter 4 trägt, in den die Abfälle 5 in Form von gepreßten Ballen, Rollen und dgl. eingeführt werden.The system shown in the drawing contains at least one cutting machine 2 , which essentially has a frame 3 , which carries a hopper 4 , into which the waste 5 in the form of pressed bales, rolls and the like are introduced.

Das Gestell 3 trägt die Mittel 6 zum Zerteilen der Ab­ fälle und die Mittel 7 zum Separieren der Fremdkörper beachtlicher Abmessungen von den Abfällen.The frame 3 carries the means 6 for dividing the cases and the means 7 for separating the foreign matter of considerable dimensions from the waste.

Im besonderen enthalten die Mittel 6 zum Zerteilen der Abfälle, wie in Fig. 3 zu erkennen ist, außer dem Einfüll­ trichter 4 noch einen Zylinder 8, der um seine eigene Achse umläuft und eine Mehrzahl von beweglichen Klingen 9 trägt, die mit entsprechenden feststehenden Klingen 10 zusammenwirken, um die Abfälle in Streifen vorbestimm­ ter Länge und Breite zu zerschneiden. In particular, the means 6 for cutting the waste, as can be seen in Fig. 3, in addition to the hopper 4 still a cylinder 8 which rotates around its own axis and carries a plurality of movable blades 9 , which with corresponding fixed blades 10 cooperate to cut the waste into strips of predetermined length and width.

Die beweglichen Klingen 9 sind am Mantel des Zylinders entlang einer schraubenlinienförmig verlaufenden Bahn angeordnet, während die feststehenden Klingen 10 zuein­ ander ausgerichtet sind und mit dem Gestell 3 der Maschine verbunden sind. Zweckmäßigerweise haben sowohl die beweg­ lichen Klingen als auch die feststehenden Klingen eine spitz zulaufende Form, die durch eine gerade Wand 11 und eine schräg hierzu verlaufende Wand 12 gebildet wird, und im übrigen sind die beweglichen Klingen mit Hilfe eines registrierbaren Schiebers 13 mit Bezug auf die feststehenden Klingen registrierbar bzw. können mit diesen in Übereinstimmung gebracht werden. Mit dieser besonderen Anordnung der beweglichen Klingen mit Bezug auf die festen Klingen erreicht man, daß während der Schneidoperation der Abfälle eine bewegliche Klinge immer im Zusammenwirken mit der entsprechenden fest­ stehenden Klinge das Zerschneiden des Abfallmaterials in solcher Weise durchführen wird, daß die für diese Operation erforderliche Kraft oft extrem klein und doch wirksam ist.The movable blades 9 are arranged on the jacket of the cylinder along a helical path, while the fixed blades 10 are aligned to each other and are connected to the frame 3 of the machine. Conveniently, both the movable blades and the fixed blades have a tapered shape, which is formed by a straight wall 11 and an obliquely extending wall 12 , and the movable blades with the help of a registerable slide 13 with respect to the rest fixed blades can be registered or can be brought into agreement with them. With this particular arrangement of the movable blades with respect to the fixed blades, it is achieved that during the cutting operation of the waste, a movable blade will always, in cooperation with the corresponding fixed blade, cut the waste material in such a way that the necessary for this operation Power is often extremely small and yet effective.

Der Zylinder 8 besitzt im übrigen eine unter Spannung bzw. Beanspruchung die Selbstreversibilität oder -umkehr bewirkende Vorrichtung 14, um in dem Falle, daß sich zwischen den in diesem Augenblick einen Schnitt aus­ führenden Klingen ein Fremdkörper beachtlicher Abmessungen verkeilen würde, eine Drehbewegung des Zylinders in einem zu der Drehbewegung während des Schneidens entgegen­ gesetzten Richtung zu ermöglichen, derart, daß die beweg­ lichen Klingen, die sich unterhalb derjenigen befinden, die die Schneidoperation ausführen müßten, den Fremdkörper entfernen und in einer oder mehreren Phasen das Schneiden der Abfälle ohne Beschädigung der Klingen erlauben.The cylinder 8 also has a device 14 which causes self-reversibility or reversal under tension or stress, so that, in the event that a foreign body of considerable dimensions would wedge between the cut from leading blades at that moment, a rotational movement of the cylinder in to allow a direction opposite to the rotational movement during cutting, such that the movable blades, which are below those that would have to perform the cutting operation, remove the foreign body and in one or more phases cutting the waste without damaging the blades allow.

Die Trennorgane zum Absondern der Abfallstücke von den Fremdkörpern beachtlicher Abmessungen enthalten einen Präferenzdurchtritt 15 bzw. einen bevorzugten Durchtritt, der zweckmäßigerweise durch den Abstand zwischen jeder einen Schnitt durchführenden beweglichen Klinge und der nachfolgenden feststehenden Klinge, die noch nicht an der Schneidoperation teilnimmt, definiert wird. Dank des Vorhandenseins der geneigten Wand 12 wird der Fremd­ körper das Bestreben haben, sich während des Nach-unten- Gehens der beweglichen Klinge seitlich gegenüber dieser zu bewegen und unter den Zylinder herunterzufallen.The separating elements for separating the waste pieces from the foreign bodies of considerable dimensions contain a preferred passage 15 or a preferred passage which is expediently defined by the distance between each movable blade making a cut and the subsequent fixed blade which is not yet participating in the cutting operation. Thanks to the presence of the inclined wall 12 , the foreign body will tend to move laterally with respect to the movable blade as it goes down and fall under the cylinder.

Von der Trennmaschine 2 werden die zerschnittenen Abfälle mit Hilfe eines Förderbandes an sich bekannter Art 20 zu einer Vorwaschmaschine 21 geführt, die eine Wanne 22 enthält, in deren Innerem eine bestimmte Wassermenge vorhanden ist, deren Spiegel bei 23 angedeutet ist. From the separating machine 2 , the cut waste is guided with the aid of a conveyor belt 20 of a known type to a prewashing machine 21 which contains a trough 22 , in the interior of which a certain amount of water is present, the level of which is indicated at 23 .

In der Wanne 22 ist im übrigen eine umlaufende Trommel 24 gelagert, die einen mit einer Vielzahl von Bohrungen 25 versehenen Mantel trägt, durch welche Bohrungen die Fremdkörper kleiner oder mittlerer Abmessungen in das Innere der Wanne 22 abgeführt werden. Im Inneren besitzt im übrigen die Trommel 24 Mittel zum Umrühren und Vor­ bewegen des Abfallgutes in Längsrichtung der Trommel, welche Mittel mit 26 bezeichnet sind. Sie besitzen Profil­ schienen 27, die innen an der Trommel angebracht sind und einen schraubenlinienförmigen Verlauf haben. Diese Profilschienen haben einen Querschnitt im wesentlichen in Form eines "C", dessen Schenkelenden fest mit dem Mantel verbunden sind und dessen flacher, ebener Quersteg zur Drehachse der Trommel gerichtet ist. Auf diese Weise wird bei der Drehbewegung der Trommel auch eine Dreh­ bewegung der Profilschienen mit schraubenlinienförmigem Verlauf bewirkt, die demzufolge von einem Ende zum anderen hin die Abfallstücke vorfördern und gleichzeitig auch diese Abfallstücke waschen. Im übrigen bilden die Profil­ schienen 27 mit der Innenfläche der Trommel eine Mehrzahl von länglichen Kanälen, die zum Sammeln und Abführen des Wassers in der Trommel während ihrer Drehbewegung dienen. Auf diese Weise erzielt man einen sogenannten Regen-Effekt auf das auf dem Wasser schwimmende Abfall­ gut, der geeignet ist, einen Wirbel im Wasser zu bilden, um mit höherer Energie die Fremdkörper von der Oberfläche des Abfallgutes wegzufördern.Incidentally, a rotating drum 24 is mounted in the tub 22 , which carries a jacket provided with a plurality of bores 25 , through which bores the small or medium-sized foreign objects are discharged into the interior of the tub 22 . Inside, in addition, the drum 24 has means for stirring and before moving the waste material in the longitudinal direction of the drum, which means are designated 26 . They have profile rails 27 , which are attached to the inside of the drum and have a helical course. These rails have a cross section essentially in the form of a "C", the leg ends of which are firmly connected to the jacket and the flat, flat transverse web is directed to the axis of rotation of the drum. In this way, during the rotary movement of the drum, a rotational movement of the profiled rails with a helical course is effected, which consequently advance the waste pieces from one end to the other and at the same time also wash these waste pieces. In addition, the profile rails 27 form with the inner surface of the drum a plurality of elongated channels, which serve to collect and drain the water in the drum during its rotational movement. In this way, a so-called rain effect is achieved on the waste floating on the water, which is suitable for forming a vortex in the water in order to transport the foreign bodies away from the surface of the waste material with higher energy.

Die Vorwaschmaschine 21 besitzt im übrigen Mittel zum Betätigen und Unterstützen der Trommel 24, die sich geeigneterweise außerhalb des freien Wasserspiegels 23 des Wassers befinden, so daß sie von diesem letzteren nicht beeinflußt werden. Im einzelnen bestehen die Mittel zum Betätigen und Unterstützen der Trommel aus einem Zahnriemen 30, der von einem Motor mit Untersetzungs­ getriebe 31 angetrieben wird und der mit einer entsprechen­ den Verzahnung 33 zusammenarbeitet, die an dem zugehörigen Ende der Trommel vorgesehen ist, so daß auf diese Weise die Drehbewegung der Trommel bewirkt wird. Das andere Ende der Trommel wird von einem diese frei unterstützenden Leerlaufrad 34 unterstützt, das an der Innenfläche des Mantels der Trommel anliegt. Wie in Fig. 6 gezeigt ist, sind im übrigen seitliche Leerlaufräder 35 vorgesehen, die verhindern, daß die Trommel während ihrer Drehbe­ wegung eventuellen Schwingungen oder Oszillationen unter­ worfen wird.The prewashing machine 21 also has means for actuating and supporting the drum 24 , which are suitably located outside the free water level 23 of the water, so that they are not influenced by the latter. In particular, the means for actuating and supporting the drum from a toothed belt 30 which is driven by a motor with reduction gear 31 and which cooperates with a corresponding toothing 33 , which is provided at the associated end of the drum, so that on this Way the rotary movement of the drum is effected. The other end of the drum is supported by a freely supporting idler wheel 34 which bears against the inner surface of the jacket of the drum. As shown in Fig. 6, lateral idler wheels 35 are provided in the rest, which prevent the drum during its rotation movement will be subjected to any vibrations or oscillations.

Außerhalb der Trommel, aber noch innerhalb der Wanne 22, sind im übrigen Mittel zum Trennen der verbliebenen Fremdkörper beachtlicher Abmessungen von den gewaschenen Abfall­ stücken, die aus der Trommel austreten, vorgesehen, die durch Dekantieren oder Ausfällen arbeiten. Diese Mittel zum Trennen durch Dekantieren oder Ausfällen enthalten eine Mehrzahl von Leitungen 40, die parallel zur Drehachse der Trommel 24 verlaufen und eine Vielzahl von Düsen 41 aufweisen, durch die hindurch man Luft in Richtung auf den freien Wasserspiegel austreten läßt. Das Austreten der Luft aus den Leitungen 40 bewirkt das Entstehen eines Wirbels im darüberstehenden Wasser, der die Separation durch Fall der Fremdkörper von den sich an der Oberfläche haltenden Abfallstücken gestattet.Outside the drum, but still inside the tub 22 , means are provided for separating the remaining foreign objects of considerable dimensions from the washed waste that come out of the drum, which work by decanting or precipitating. These means of separation by decanting or precipitation contain a plurality of lines 40 which run parallel to the axis of rotation of the drum 24 and have a plurality of nozzles 41 through which air is let out in the direction of the free water level. The escape of the air from the lines 40 causes a vortex to form in the water above it, which allows separation by the falling of foreign bodies from the pieces of waste that remain on the surface.

Die Anlage besitzt sodann ein Förderband 42 bekannter Art, welches das aus der Vorwaschmaschine austretende gewaschene Erzeugnis abnimmt und es in eine Mahlmaschine einführt, in der es einer Zerkleinerung unterzogen wird.The system then has a conveyor belt 42 of a known type which takes the washed product leaving the prewashing machine and introduces it into a grinding machine in which it is subjected to comminution.

Die Mahlmaschine 43 besitzt ebenfalls eine Wanne 44, die einen Einfülltrichter 45 zum Einfüllen des gewasche­ nen Abfallgutes trägt, durch den hindurch umlaufende und feststehende Mahlorgane 46 gespeist werden, die das Abfallgut in vorbestimmte Abmessungen zerkleinern. Vorteilhafterweise laufen die Mahlorgane zumindest teil­ weise im Wasser der Wanne 44, weswegen das Mahlen des Abfallgutes immer in Anwesenheit von Wasser stattfindet, woraus sich der Vorteil ergibt, daß man nunmehr von den Abfallstücken die Teile trennen kann, die nur schwer entfernt werden können, so z. B. können es Teilchen kleiner oder mittlerer Abmessungen sein, wie Schlamm, Sand und dgl., die stark an der Oberfläche der Abfallstücke an­ haften.The grinding machine 43 also has a trough 44 , which carries a filling funnel 45 for filling the washed waste material, through which rotating and fixed grinding elements 46 are fed, which shred the waste material into predetermined dimensions. Advantageously, the grinding elements run at least partially in the water of the tub 44 , which is why the waste material always takes place in the presence of water, which has the advantage that it is now possible to separate the parts from the waste pieces that are difficult to remove, so e.g. B. It can be particles of small or medium dimensions, such as mud, sand and the like. That adhere strongly to the surface of the waste pieces.

Von der Mahlmaschine wird das zerkleinerte und gewaschene Produkt in eine zweite Waschwanne 50 überführt, die zum Waschen der Abfallstücke dient und in deren erstem Bereich ein umlaufender Zylinder 51 mit gelochtem Mantel vorgesehen ist, der zum Abführen von eventuellen ver­ bleibenden Fremdkörpern dient und der in seinem Inneren eine schraubenlinienförmig verlaufende Verrippung 52 zum Überführen der gewaschenen und zerkleinerten Abfall­ stücke in einen zweiten Bereich dieser zweiten Wanne dient, in denen Betätigungsorgane 53 zum Umrühren und Bewegen des Wassers vorgesehen sind, um auf diese Weise die vollkommene, totale Säuberung und Reinigung der Abfallstücke zu erreichen.From the grinding machine, the comminuted and washed product is transferred to a second washing tub 50 , which is used to wash the waste pieces and in the first area of which a circumferential cylinder 51 with a perforated jacket is provided, which is used to remove any remaining foreign bodies and which is in it Inside a helical ribbing 52 for transferring the washed and shredded waste pieces into a second area of this second trough, in which actuators 53 are provided for stirring and moving the water, in order in this way the complete, total cleaning and cleaning of the waste pieces to reach.

Vorteilhafterweise besitzen, wie in Fig. 1 zu erkennen ist, sowohl die Wanne 22 der Vorwaschmaschine 21 als auch die Wanne 44 der Mahlmaschine 43, als schließlich auch die zweite Waschwanne 50 im Querschnitt eine trapez­ förmige Gestalt, wobei sie in einem unteren Abschnitt miteinander in Verbindung stehen. In diesem unteren Abschnitt ist eine Förderschnecke 54 vorgesehen, die das Überführen der Fremdkörper, die von den verschiedenen Waschphasen der Abfallstücke stammen, zu einem Separator 55 bewirkt, der dazu dient, die Fremdkörper beachtlicher Abmessungen von denjenigen kleiner oder mittlerer Abmes­ sungen in Abhängigkeit von ihrer Körnchengröße zu trennen. Im besonderen besitzt der Separator 55 eine feststehende Trommel 56 mit einem gelochten zylindrischen Mantel, in dessen Innerem eine Endlosschraube 57 rotiert, derart, daß sie die Fremdkörper beachtlicher Abmessungen, die durch die Löcher des Mantels nicht hindurchgegangen sind, an das eine Ende des zylindrischen Mantels ab­ liefert. Die Fremdkörper kleiner Körnchengröße und demzu­ folge kleiner und mittlerer Abmessungen gehen hingegen durch die Löcher des Mantels hindurch und fallen hierbei durch Dekantation oder Ausfällung in ein Auffangbecken 58, das Wasser enthält. Vorteilhafterweise besitzt dieses Auffangbecken am Boden ein Schrapperband 59, das die schlammartigen Ablagerungen, die Fremdkörper kleiner oder mittlerer Abmessungen enthalten, nach oben zur Oberfläche bringt, wo sie mit bekannten Methoden entfernt werden.Advantageously, as can be seen in Fig. 1, both the tub 22 of the prewashing machine 21 and the tub 44 of the grinding machine 43 , as well as finally the second washing tub 50 in cross section have a trapezoidal shape, with one another in a lower section Connect. In this lower section, a screw conveyor 54 is provided, which brings about the transfer of the foreign bodies, which originate from the different washing phases of the waste pieces, to a separator 55 , which serves to separate the foreign bodies of considerable dimensions from those of small or medium dimensions depending on their dimensions Separate grain size. In particular, the separator 55 has a fixed drum 56 with a perforated cylindrical shell, inside which an endless screw 57 rotates, in such a way that it carries the foreign objects of considerable dimensions, which have not passed through the holes in the shell, to one end of the cylindrical shell from supplies. The foreign bodies of small granule size and consequently small and medium-sized dimensions, on the other hand, pass through the holes in the jacket and fall here by decantation or precipitation into a catch basin 58 which contains water. This collecting basin advantageously has a scraper band 59 on the bottom, which brings the mud-like deposits, which contain foreign bodies of small or medium dimensions, up to the surface, where they are removed by known methods.

Die zweite Wanne besitzt im übrigen eine Abführvorrichtung 60 zum Entfernen der gewaschenen und zerkleinerten Fremd­ körper aus ihr. Die Abführvorrichtung 60 enthält ein zylindrisches Gestell 61, an dem verschiedene Transport­ behälter 80 vorgesehen sind, die zum Transportieren der Abfälle dienen und die während der Drehbewegung des Gestells zyklisch und regelmäßig wiederkehrend in das Wasser unterhalb des freien Spiegels eingetaucht werden, wobei sie aus diesem die Abfallstücke entnehmen und, nachdem sie einen Kreisbogen von weniger als 180° durchlaufen haben, dieses Abfallgut außerhalb der Wanne 50 abliefern. In einer statischen Stellung oberhalb des Gestells 61 sind an der der Drehachse des Gestells gegenüberliegenden Seite Sprühorgane vorgesehen, die durch mehrere Düsen 62, 63 gebildet werden. Die Düsen 62 dienen dazu, die Abfallstücke zu besprühen und das nicht immer reine Waschwasser, das noch daran haftet, wegzuspülen, während die Düsen 63 dazu beitragen, daß die Abfallstücke aus den Transportbehältern 80 austreten und daß sie an eine nachfolgende Trockenmaschine 64 weitergefördert werden.The second pan also has a removal device 60 for removing the washed and crushed foreign body from it. The discharge device 60 contains a cylindrical frame 61 , on which various transport containers 80 are provided, which are used to transport the waste and which are cyclically and regularly immersed in the water below the free mirror during the rotating movement of the frame, and from this the Remove waste pieces and, after they have passed through an arc of less than 180 °, deliver this waste material outside of the tub 50 . In a static position above the frame 61 , spray elements are provided on the side opposite the axis of rotation of the frame, which are formed by a plurality of nozzles 62 , 63 . The nozzles 62 serve to spray the pieces of waste and to wash away the not always pure washing water which still adheres to them, while the nozzles 63 help to ensure that the pieces of waste emerge from the transport containers 80 and that they are conveyed to a subsequent drying machine 64 .

Im übrigen muß gesagt werden, daß alle mechanischen Einrichtungen zum Antreiben und Betätigen der Vorrichtung außerhalb des Wassers liegen und demzufolge gegenüber einer Einwirkung durch dieses letztere geschützt sind.For the rest, it must be said that all mechanical Devices for driving and actuating the device are out of the water and therefore opposite are protected from interference by the latter.

Die Trockenmaschine 64 enthält ein Gestell 65, das eine gelochte Trommel 66 trägt, die um ihre Drehachse drehbar ist. Im Innern der Trommel ist eine mit erhöhter Geschwin­ digkeit umlaufende Schnecke 67 vorgesehen, die dazu dient, auf Grund der Schwerkraft das an den Abfallstücken noch vorhandene, anhaftende Wasser abzuschleudern. Die Drehbewegung der Schnecke ist im übrigen auf diejenige der Trommel abgestimmt, um ein Verklemmen der Abfall­ stücke zwischen den Gängen der Schnecke und der Trommel selbst zu verhindern. Im Bereich der Abgabemündung der Trommel ist im übrigen ein Kanal 48 vorgesehen, mit dessen Hilfe die Abfallstücke von einem Luftstrom umhüllt werden, dessen Richtung entgegengesetzt zu der Vorlauf­ richtung der Abfallstücke ist, wodurch die Trocknungs­ operation der Abfallstücke verbessert wird.The drying machine 64 includes a frame 65 which carries a perforated drum 66 which is rotatable about its axis of rotation. Inside the drum, a rotating screw 67 with increased speed is provided, which serves to throw off the adhering water still present on the waste pieces due to gravity. The rotational movement of the screw is matched to that of the drum to prevent jamming of the waste pieces between the threads of the screw and the drum itself. In the area of the discharge mouth of the drum, a channel 48 is provided, with the help of which the waste pieces are enveloped by an air stream, the direction of which is opposite to the forward direction of the waste pieces, thereby improving the drying operation of the waste pieces.

Von der Trockenmaschine 64 gelangen die Abfallstücke zu einer Exsikkationsmaschine 70, die ebenfalls einen gelochten Zylinder 71 besitzt, der im Inneren des Kastens 72 drehbar ist. Der Zylinder 71 besitzt innen eine schraubenlinienförmig verlaufende Erhöhung 73, die das Vorlaufen der Abfallstücke von einem Ende des Kastens zum anderen Ende hin gestattet und ermöglicht. Der Kasten besitzt mehrere Ventilationseinrichtungen, die mit 74 bezeichnet sind, und mehrere Trennwände 75, die im Zu­ sammenwirken mit den Ventilations- oder Belüftungsein­ richtungen dazu dienen, einen Luftstrom zu erzeugen, der mehrere Male durch den Zylinder in einer rechtwinklig zu dessen Achse verlaufenden Richtung hindurchgeht, um eine beachtliche Energieersparnis zu ermöglichen und ein perfektes Trocknen der Abfallstücke zu begünsti­ gen, die auf diese Weise in an sich bekannter Weise in Körnchen aus Kunststoffmaterial umgewandelt werden können, die geeignet sind zur Folien- bzw. Filmherstel­ lung.The waste pieces reach the desiccation machine 70 from the drying machine 64 , which also has a perforated cylinder 71 which is rotatable in the interior of the box 72 . The inside of the cylinder 71 has a helical elevation 73 , which allows and enables the waste pieces to advance from one end of the box to the other end. The box has a plurality of ventilation devices, indicated at 74 , and a plurality of partitions 75 , which, in cooperation with the ventilation or ventilation devices, serve to generate an air flow that passes through the cylinder several times in a direction perpendicular to its axis passes through to enable considerable energy savings and a perfect drying of the waste pieces favor, which can be converted in this way in a conventional manner into granules of plastic material, which are suitable for film or film production.

Man hat im übrigen festgestellt, daß die Anlage für das Rezyklieren von Abfallstücken aus Kunststoffmaterial, insbesondere für die Anwendung in der Landwirtschafts­ technik, es ermöglicht, gewaschene und getrocknete Abfall­ stücke zu erzielen, die zur Herstellung von Filmen oder Folien optimaler Qualität auch mit Dicken ausgehend von 25 Mikron geeignet sind. Im übrigen ermöglicht die Anlage das Wiedergewinnen von Polyäthylen-Folien, die gerade aus landwirtschaftlichen Betrieben kommen, die Unreinheiten bzw. Fremdkörper bis zu 50% ihres Gehalts enthalten, z. B. Lehm, Sand, Steine, Eisen, Holz usw.It has also been found that the plant for recycling waste pieces made of plastic material, especially for use in agriculture technology, it allows washed and dried waste to achieve pieces that are used to make films or Sheets of optimal quality starting with thicknesses of 25 microns are suitable. For the rest, the Plant for the recovery of polyethylene films just come from farms that Impurities or foreign bodies up to 50% of their content included, e.g. B. clay, sand, stones, iron, wood etc.

Mit der erfindungsgemäßen Anlage kann man im übrigen mit Hilfe einer Vorwaschoperation erreichen, daß ca. 90% der Fremdkörper vor dem Mahlen der Abfallstücke separiert und getrennt werden können, so daß man ein optimales Waschen während des Mahlens erhält, eine Er­ höhung der Wirksamkeit der Klingen der Mahlmaschine und praktisch die Eliminierung von Brüchen irgendeines mechanischen Organs, die von Fremdkörpern erzeugt werden könnten. With the system according to the invention you can otherwise with the help of a prewash operation, that approx. 90% of the foreign matter before grinding the pieces of waste can be separated and separated so that one optimal washing during grinding, an Er Increase the effectiveness of the blades of the grinder and practically eliminating any breaks mechanical organ produced by foreign bodies could.  

Die Anlage hat im übrigen außer den Vorteilen, die sich aus den oben erwähnten technischen Lösungen ergeben, auch noch den Vorteil, daß ein einziger Bedienender ausreicht, insofern, als die Trennmaschine, die über ihren Einfülltrichter diskontinuierlich gespeist wird, den Austritt des Materials reguliert, um ihn kontinuier­ lich zu machen, derart, daß man nacheinander die ver­ schiedenen Maschinen speisen kann, die offensichtlich auf diese Weise auf die Materialmenge reguliert werden können, die aus der Trennmaschine austritt.The plant has besides the advantages that result from the technical solutions mentioned above, also the advantage that a single operator is sufficient in so far as the separating machine that over your hopper is fed intermittently, regulates the exit of the material to make it continuous to make Lich, such that one ver different machines that are obvious be regulated in this way to the amount of material can, which emerges from the cutting machine.

Die obige Erfindung kann natürlich noch verschiedene Änderungen erfahren und Varianten haben, die alle unter den Umfang des vorliegenden Vorschlages fallen, im übrigen können natürlich alle Einzelheiten durch technisch äqui­ valente Elemente ersetzt werden. In der Praxis können die verwendeten Materialien wie auch die Abmessungen in Abhängigkeit von den Anforderungen der Praxis und von dem Stand der Technik gewählt werden.The above invention can of course still be various Learn changes and have variations, all under the scope of the present proposal fall, otherwise can of course all details by technically equi valent elements are replaced. In practice you can the materials used as well as the dimensions depending on the requirements of practice and be chosen from the prior art.

Claims (22)

1. Anlage zum Rezyklieren bzw. Wiederverwertbarmachen von Abfallgut aus Kunststoffmaterial, insbesondere für die Anwendung in der Landwirtschaft, wobei das Abfallgut in zur Film- oder Folienbildung geeignete Körner aufbe­ reitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens eine Maschine (2) zum Zerteilen des Abfallgutes aufweist, die Schneidorgane zum Zerschneiden der Stücke und Trenn­ organe zum Absondern der zerschnittenen Stücke von Fremd­ körpern beachtlicher Abmessungen besitzt.1. Plant for recycling or making recyclable waste material made of plastic material, in particular for use in agriculture, the waste material being prepared in grains suitable for film formation, characterized in that it has at least one machine ( 2 ) for dividing the Has waste, the cutting organs for cutting the pieces and separating organs for separating the cut pieces from foreign bodies of considerable dimensions. 2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidorgane (6) einen Einfülltrichter (4) zum Einfüllen des Abfallgutes (5) und einen um seine eigene Achse umlaufenden Zylinder (8) enthalten, der eine Vielzahl von beweglichen Klingen (9) trägt, die mit feststehenden, außerhalb des Zylinders (8) angeordneten Klingen (10) zum Zerschneiden der Stücke zusammenwirken.2. Installation according to claim 1, characterized in that the cutting members ( 6 ) contain a filling funnel ( 4 ) for filling the waste material ( 5 ) and a cylinder ( 8 ) rotating around its own axis, which has a plurality of movable blades ( 9 ) carries, which cooperate with fixed, outside the cylinder ( 8 ) arranged blades ( 10 ) for cutting the pieces. 3. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen Klingen (9) auf dem Zylinder (8) entlang einer schraubenförmig verlaufenden Linie angeordnet und die feststehenden Klingen (10) zueinander ausgerichtet sind.3. Installation according to claim 2, characterized in that the movable blades ( 9 ) on the cylinder ( 8 ) along a helical line and the fixed blades ( 10 ) are aligned. 4. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die beweglichen als auch die feststehenden Klingen (9 bzw. 10) eine spitz zulaufende Form besitzen und die beweglichen Klingen (9) gegenüber den feststehenden Klingen (10) registrierbar sind bzw. in Übereinstimmung mit diesen gebracht werden können.4. Plant according to claim 2, characterized in that both the movable and the fixed blades ( 9 and 10 ) have a tapered shape and the movable blades ( 9 ) relative to the fixed blades ( 10 ) can be registered or in agreement can be brought with them. 5. Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (8) eine unter Spannung bzw. Beanspruchung die Selbstreversibilität oder -umkehr bewirkende Vor­ richtung (14) besitzt und daß die Klingen (9, 10) austausch­ bar sind.5. Plant according to claim 2, characterized in that the cylinder ( 8 ) under tension or stress, the self-reversibility or reversal effecting device ( 14 ) and that the blades ( 9 , 10 ) are interchangeable. 6. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennorgane zum Absondern der Abfallstücke von den Fremdkörpern beachtlicher Abmessungen einen bevorzugten Durchtritt (15) bzw. Präferenzdurchtritt aufweisen, der zweckmäßigerweise durch den Abstand zwischen jeder den Schnitt ausführenden beweglichen Klinge (9) und der nachfolgenden feststehenden Klinge (10), die noch nicht am Schnitt teilgenommen hat, definiert wird.6. Installation according to claim 1, characterized in that the separating members for separating the waste pieces from the foreign bodies of considerable dimensions have a preferred passage ( 15 ) or preference passage, which is expediently by the distance between each movable blade ( 9 ) performing the cut and the subsequent fixed blade ( 10 ), which has not yet participated in the cut, is defined. 7. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie mit einer Vorwaschmaschine (21) zum Vorwaschen des Abfallgutes versehen ist, die eine Wasser enthaltende Wanne (22) besitzt, die eine rotieren­ de Trommel (24) mit einem Mantel enthält, der eine Viel­ zahl von Löchern (25) zum Hindurchlassen der Fremdkörper kleinerer und mittlerer Abmessungen in die Wanne aufweist, wobei auch noch Mittel (26) zum Umrühren und Vorbewegen des Abfallgutes in Längsrichtung der Trommel (24) sowie Mittel (30, 31, 33, 34) zum Betätigen und Unterstützen der Trommel (24) und schließlich auch, außerhalb der Trommel, aber innerhalb der Wanne, Mittel zum Dekantieren und Ausfällen von übriggebliebenen Fremdkörpern beacht­ licher Abmessungen vorgesehen sind.7. Plant according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is provided with a prewashing machine ( 21 ) for prewashing the waste material, which has a water-containing tub ( 22 ) which has a rotating drum ( 24 ) with a jacket contains, which has a large number of holes ( 25 ) for the passage of small and medium-sized foreign bodies into the tub, also means ( 26 ) for stirring and advancing the waste material in the longitudinal direction of the drum ( 24 ) and means ( 30 , 31 , 33 , 34 ) for actuating and supporting the drum ( 24 ) and finally, outside the drum, but inside the tub, means for decanting and precipitating remaining foreign bodies of considerable dimensions are provided. 8. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Umrühren und Vorbewegen (26) des Abfallgutes im Inneren an der Trommel (24) angebrachte Profilschienen (27) mit einem im wesentlichen C-förmigen Querschnitt aufweisen, die einen schraubenförmigen Verlauf haben. 8. Plant according to claim 7, characterized in that the means for stirring and moving forward ( 26 ) of the waste material inside the drum ( 24 ) attached profile rails ( 27 ) having a substantially C-shaped cross section, which have a helical course . 9. Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilschienen (27) mit der Innenfläche der Trommel (24) eine Mehrzahl von länglichen Kanälen bilden, die zum Sammeln und Abführen des Wassers in der Trommel während ihrer Drehbewegung dienen.9. Plant according to claim 8, characterized in that the profiled rails ( 27 ) with the inner surface of the drum ( 24 ) form a plurality of elongated channels which serve to collect and drain the water in the drum during its rotational movement. 10. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (30, 31, 33, 34) zum Betätigen und Unter­ stützen der Trommel (24) außerhalb des Wassers in der Wanne angeordnet sind.10. Plant according to claim 7, characterized in that the means ( 30 , 31 , 33 , 34 ) for actuating and supporting the drum ( 24 ) are arranged outside the water in the tub. 11. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (30, 31, 33, 34) zum Betätigen und Unter­ stützen der Trommel (24) an deren einem Ende zu ihrer Unterstützung und zur Erzeugung der Drehbewegung einen von einem Motor mit Untersetzungsgetriebe (31) angetrie­ benen Zahnriemen (30), der mit einer geeigneten Umfangs­ verzahnung (33) an dem entsprechenden Ende der Trommel (24) kämmt, und am anderen Ende der Trommel ein diese frei unterstützendes Leerlaufrad (34) enthalten.11. Plant according to claim 7, characterized in that the means ( 30 , 31 , 33 , 34 ) for actuating and supporting the drum ( 24 ) at one end to support it and to generate the rotary movement of a motor with a reduction gear ( 31 ) driven toothed belt ( 30 ), which meshes with a suitable circumferential toothing ( 33 ) at the corresponding end of the drum ( 24 ), and at the other end of the drum contain a freely supporting idler wheel ( 34 ). 12. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Dekantieren und Ausfällen von übrig­ gebliebenen Fremdkörpern beachtlicher Abmessungen eine Mehrzahl von Leitungen (40) enthalten, in denen ein Fluid strömt und die etwa parallel zur Achse der Trommel (24) verlaufen und eine Vielzahl von in ihrer Längsrich­ tung verteilten Düsen (41) aufweisen, durch die hindurch das in den Leitungen strömende Fluid, z. B. Luft, in Richtung auf den freien Wasserspiegel (23) in der Trommel treten kann.12. Plant according to claim 7, characterized in that the means for decanting and precipitating remaining foreign bodies of considerable dimensions contain a plurality of lines ( 40 ) in which a fluid flows and which run approximately parallel to the axis of the drum ( 24 ) and have a plurality of nozzles ( 41 ) distributed in their longitudinal direction, through which the fluid flowing in the lines, e.g. B. air, can occur in the direction of the free water level ( 23 ) in the drum. 13. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie in weiterer Folge eine Mahl­ maschine (43) besitzt, die einen Einfülltrichter (45) zum Zuführen des gewaschenen Abfallgutes zu umlaufenden und feststehenden Zerkleinerungsorganen (46) besitzt, die mindestens teilweise im Wasser der Wanne (44) um­ laufen und zum Zerkleinern des Abfallgutes bis zu vorbe­ stimmten Abmessungen dienen.13. Plant according to one of claims 1 to 12, characterized in that it subsequently has a grinding machine ( 43 ) which has a hopper ( 45 ) for supplying the washed waste material to circulating and fixed size reduction elements ( 46 ), which at least partially run in the water of the tub ( 44 ) and serve to shred the waste material up to certain dimensions. 14. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie nachfolgend mindestens eine zweite Wanne (50) zum Waschen des vorgewaschenen und zerkleinerten Abfallgutes besitzt, in deren einem ersten Bereich ein umlaufender Zylinder (41) mit gelochtem Mantel zum Abführen von eventuellen restlichen Fremd­ körpern vorgesehen sind, der in seinem Inneren eine schraubenförmig verlaufende Verrippung (52) zum Über­ führen des zerkleinerten und gewaschenen Abfallgutes in einen zweiten Bereich der Wanne aufweist, in welchem Bereich Betätigungsorgane (53) zum Umrühren und Bewegen des Wassers in der zweiten Wanne (50) vorgesehen sind. 14. Plant according to one of claims 1 to 13, characterized in that it subsequently has at least a second trough ( 50 ) for washing the prewashed and comminuted waste material, in the first area of which a rotating cylinder ( 41 ) with a perforated jacket for removing any remaining foreign bodies are provided, the inside of which has a helical ribbing ( 52 ) for carrying the shredded and washed waste into a second area of the tub, in which area actuators ( 53 ) for stirring and moving the water in the second Trough ( 50 ) are provided. 15. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet daß die Wanne (22) der Vorwaschmaschine (21) die Wanne (44) der Mahlmaschine bzw. Zerkleinerungs­ maschine (43) und die zweite zum Waschen dienende Wanne (50) mindestens in ihren unteren Abschnitten miteinander in Verbindung stehen und mindestens eine Förderschnecke (54) aufweisen, die zum Überführen der Fremdkörper kleine­ rer, mittlerer und beachtlicher Abmessungen an einen Separator (55) dient, der die Fremdkörper in Abhängigkeit von ihrer Körnchengröße voneinander trennt.15. Plant according to one of claims 1 to 14, characterized in that the tub ( 22 ) of the prewashing machine ( 21 ), the tub ( 44 ) of the grinding machine or comminution machine ( 43 ) and the second tub ( 50 ) serving for washing at least in their lower sections are connected to one another and have at least one screw conveyor ( 54 ) which is used to transfer the foreign bodies of small, medium and considerable dimensions to a separator ( 55 ) which separates the foreign bodies depending on their grain size. 16. Anlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Separator (55) einen mit Löchern versehenen zylindrischen Mantel (56) aufweist, in dessen Innerem sich eine Endlosschraube (57) dreht, wobei die Fremd­ körper beachtlicher Größe durch die Endlosschraube (57) an einem Ende des zylindrischen Mantels abgegeben werden, während die anderen Fremdkörper kleinerer oder mittlerer Größe durch die Löcher des Mantels (56) hindurch in ein Wasser enthaltendes Auffangbecken (58) fallen, das an seinem Boden ein Schrapperband (59) aufweist, das zum Abführen der Fremdkörper kleinerer und mittlerer Abmessungen aus dem Auffangbecken (58) dient.16. Plant according to claim 15, characterized in that the separator ( 55 ) has a cylindrical shell ( 56 ) provided with holes, inside which an endless screw ( 57 ) rotates, the foreign body of considerable size being produced by the endless screw ( 57 ). are discharged at one end of the cylindrical shell, while the other small or medium-sized foreign objects fall through the holes of the shell ( 56 ) into a water-containing catch basin ( 58 ) which has a scraper band ( 59 ) on its bottom, which is used for removal the foreign body of small and medium dimensions from the catch basin ( 58 ) is used. 17. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der zweiten Wanne (50) eine Abführ­ vorrichtung (60) zum Entfernen der gewaschenen und zer­ kleinerten Fremdkörper aus ihr zugeordnet ist, die mehrere von einem z. B. zylindrischen beweglichen Gestell (61) getragene Transportbehälter (80) besitzt, die bei der Bewegung des Gestells (60) zyklisch und regelmäßig wieder­ kehrend in das Wasser der zweiten Wanne (50) eingetaucht werden, um das Abfallgut aufzunehmen und es außerhalb der Wanne (50) abzuladen.17. Plant according to one of claims 1 to 16, characterized in that the second trough ( 50 ) is assigned a removal device ( 60 ) for removing the washed and zer smaller foreign matter from it, which several of a z. B. cylindrical movable frame ( 61 ) carried transport container ( 80 ), which are cyclically and regularly immersed in the movement of the frame ( 60 ) in the water of the second tub ( 50 ) to receive the waste material and it outside the tub ( 50 ). 18. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Abführvorrichtung (60) vorzugs­ weise an einer der Drehachse des drehbaren zylindrischen Gestells (61) gegenüberliegenden Seite Sprühorgane (62, 63) enthält, die zum Besprühen und Wegfördern des Abfallgutes nach außerhalb dienen.18. Plant according to one of claims 1 to 17, characterized in that the removal device ( 60 ) preferably on one of the axis of rotation of the rotatable cylindrical frame ( 61 ) opposite side contains spray elements ( 62 , 63 ) for spraying and conveying away the waste material serve outside. 19. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Einrichtungen zum Antreiben des zylindrischen Gestells außerhalb des Wassers in der Wanne liegen.19. Plant according to one of claims 1 to 18, characterized characterized in that the mechanical devices for Driving the cylindrical frame out of the water lying in the tub. 20. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens eine Trockenmaschine (64) mit einer gelochten Trommel (66) enthält, die in ihrem Inneren eine mit hoher Geschwindigkeit umlaufende Schnecke (67) aufweist, die auf Grund der Schwerkraft das an den Abfallstücken noch vorhandene Wasser abschleu­ dert, und daß auch noch ein einen Luftstrom heranführendes Organ (68) vorhanden ist, das den Luftstrom gegen die Bewegungsrichtung der Abfallstücke innerhalb der Trommel richtet.20. Installation according to one of claims 1 to 19, characterized in that it contains at least one drying machine ( 64 ) with a perforated drum ( 66 ) which has in its interior a high-speed screw ( 67 ) which due to Gravity, the water still present on the waste pieces, and that there is also an air flow-introducing member ( 68 ) which directs the air flow against the direction of movement of the waste pieces within the drum. 21. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Trommel (66) um ihre Achse in gleichem Sinne wie die Schnecke (67) drehbar ist, deren Drehachse parallel zur Achse der Trommel (66) verläuft.21. Plant according to one of claims 1 to 20, characterized in that the drum ( 66 ) about its axis in the same sense as the screw ( 67 ) is rotatable, the axis of rotation of which runs parallel to the axis of the drum ( 66 ). 22. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens eine Exsikkations­ maschine (70) besitzt, die einen Kasten (72) enthält, in dem ein Zylinder (71) mit Lochmantel drehbar angeord­ net ist, in dessen Innerem eine schraubenförmig verlaufen­ de, zum Vorfördern des Abfallgutes von einem Ende zum anderen des Kastens dienende Erhöhung (73) vorgesehen ist und daß der Kasten (72) mit mehreren Belüftungsein­ richtungen (74) und mehreren Trennwänden (75) versehen ist, die im Zusammenwirken mit den Belüftungseinrichtungen wiederholt Luftströme im Inneren des Zylinders (71) entstehen lassen, die rechtwinklig zur Vorlaufrichtung der Abfallstücke verlaufen.22. Plant according to one of claims 1 to 21, characterized in that it has at least one desiccation machine ( 70 ) which contains a box ( 72 ) in which a cylinder ( 71 ) with a perforated jacket is rotatably arranged in the interior thereof a helical de, for advancing the waste from one end to the other of the box serving elevation ( 73 ) is provided and that the box ( 72 ) is provided with a plurality of ventilation devices ( 74 ) and a plurality of partitions ( 75 ) which cooperate with the ventilation devices repeatedly create air flows inside the cylinder ( 71 ), which are perpendicular to the direction of advance of the waste pieces.
DE19914125164 1990-08-03 1991-07-30 Plant for recovering plastics from scrap - removes large dirt, then disintegrates material, washes it, disintegrates further and washes before drying for reuse in producing film Ceased DE4125164A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2120190A IT1248443B (en) 1990-08-03 1990-08-03 PLANT FOR RECYCLING PLASTIC WASTE PARTICULARLY FOR AGRICULTURAL USE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4125164A1 true DE4125164A1 (en) 1992-02-06

Family

ID=11178298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19914125164 Ceased DE4125164A1 (en) 1990-08-03 1991-07-30 Plant for recovering plastics from scrap - removes large dirt, then disintegrates material, washes it, disintegrates further and washes before drying for reuse in producing film

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE1005316A4 (en)
DE (1) DE4125164A1 (en)
FR (1) FR2665376A1 (en)
IT (1) IT1248443B (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4236123C1 (en) * 1992-10-28 1994-02-17 Sikoplast Maschinenbau Heinric Low power consumption equipment to separate and dry plastic chips etc. - moves particles on perforated conveyor belt to elastomer squeeze rollers and finally complete drying process with hot air draught
DE4343539A1 (en) * 1993-12-14 1995-06-22 Kurt Bunk Sepn of contaminants from plastics prods and process plant
WO1997031716A1 (en) * 1996-02-28 1997-09-04 F & P Sortiertechnik Gmbh Process and facility for treating and sorting recyclable waste materials
US5853013A (en) * 1997-03-04 1998-12-29 Delta Plastics Of The South Llc Pre-wash apparatus for recycling heavily contaminated polymer tubing
DE19734565A1 (en) * 1997-08-02 1999-02-04 Peter Prof Dr Ing Spillmann Separation of material mixes
DE102010004235B4 (en) * 2010-01-08 2014-05-15 Wilken Plastics Energy Gmbh & Co. Kg Device for cleaning plastic parts
ITPD20130137A1 (en) * 2013-05-20 2014-11-21 Alessandro Mazzaro POLYPROPYLENE RECOVERY SYSTEM
EP3141365A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-15 Recyouest Method for recycling filamentary thermoplastics contaminated by undesirable materials
CN109621477A (en) * 2018-12-06 2019-04-16 楚天科技股份有限公司 A kind of layer structure and its application method of freeze dryer
CN110328012A (en) * 2019-06-28 2019-10-15 广州城建职业学院 A kind of building waste grinding device for building

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003904009A0 (en) * 2003-08-01 2003-08-14 T-Systems Australia Pty Ltd Relocatable reclaiming plant and process
CN108844345A (en) * 2018-05-08 2018-11-20 李彬武 A kind of building waste material drying unit
CN112517230A (en) * 2020-11-27 2021-03-19 河南融生硼业科技有限公司 Automatic sorting system for boron carbide superfine powder
CN117282346B (en) * 2023-08-14 2024-03-29 江苏天味食品科技有限公司 Efficient granular seasoning manufacturing equipment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2506011A1 (en) * 1974-02-16 1975-08-21 Usm Corp DEVICE FOR THE TREATMENT OF PARTICULATE MATERIAL BY USING A GAS
DE2713730A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-12 Buckau Wolf Maschf R METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DIRTY PLASTIC SCRAPS
EP0094282A2 (en) * 1982-05-11 1983-11-16 Guerrero Ferrer, Fernando An installation for the recovery of contaminated polyolefin plastics materials
EP0129518A1 (en) * 1983-06-15 1984-12-27 WASHPLAST di FACCHINI Ado Machine and process for washing and drying sheet plastic material, intended for use in the recycling of plastics
DE3733649A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-09 Emas Entsorgungsmaschinen Und Method and apparatus for disintegrating, washing, dewatering, separating and drying soiled material

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS53141376A (en) * 1977-05-17 1978-12-09 Hitachi Zosen Corp Renewing treatment of used polyvinyl chloride film for agriculture
JPS5539326A (en) * 1978-09-11 1980-03-19 Kazunori Matsuyama Method of disposal of plastic wastes for agricultural use and the like
DE2949062A1 (en) * 1979-11-19 1981-05-21 Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING PAPER PIECES AND PLASTIC FILM PIECES
JPS5729424A (en) * 1980-07-29 1982-02-17 Toyobo Co Ltd Method of reclamation of waste plastic container
JPS5731529A (en) * 1980-08-04 1982-02-20 Toyobo Co Ltd Regeneration of waste plastic container
ES2040800T3 (en) * 1987-10-05 1993-11-01 Emas Entsorgungsmaschinen Und Anlagen-Service Gmbh DEVICE FOR CRUSHING, WASHING, DRYING, SEPARATING AND DRYING DIRTED MATERIAL.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2506011A1 (en) * 1974-02-16 1975-08-21 Usm Corp DEVICE FOR THE TREATMENT OF PARTICULATE MATERIAL BY USING A GAS
DE2713730A1 (en) * 1977-03-28 1978-10-12 Buckau Wolf Maschf R METHOD AND DEVICE FOR CLEANING DIRTY PLASTIC SCRAPS
EP0094282A2 (en) * 1982-05-11 1983-11-16 Guerrero Ferrer, Fernando An installation for the recovery of contaminated polyolefin plastics materials
EP0129518A1 (en) * 1983-06-15 1984-12-27 WASHPLAST di FACCHINI Ado Machine and process for washing and drying sheet plastic material, intended for use in the recycling of plastics
DE3733649A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-09 Emas Entsorgungsmaschinen Und Method and apparatus for disintegrating, washing, dewatering, separating and drying soiled material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z.: Kunststoffe, 1987, Heft 8, S. 737-741 *

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4236123C1 (en) * 1992-10-28 1994-02-17 Sikoplast Maschinenbau Heinric Low power consumption equipment to separate and dry plastic chips etc. - moves particles on perforated conveyor belt to elastomer squeeze rollers and finally complete drying process with hot air draught
DE4343539A1 (en) * 1993-12-14 1995-06-22 Kurt Bunk Sepn of contaminants from plastics prods and process plant
WO1997031716A1 (en) * 1996-02-28 1997-09-04 F & P Sortiertechnik Gmbh Process and facility for treating and sorting recyclable waste materials
US6213306B1 (en) 1996-02-28 2001-04-10 F & P Sortiertechnik Gmbh Process and facility for treating and sorting recyclable waste materials
US5853013A (en) * 1997-03-04 1998-12-29 Delta Plastics Of The South Llc Pre-wash apparatus for recycling heavily contaminated polymer tubing
DE19734565A1 (en) * 1997-08-02 1999-02-04 Peter Prof Dr Ing Spillmann Separation of material mixes
DE19734565C2 (en) * 1997-08-02 2003-08-07 Peter Spillmann Device for the preparation of material batches
DE102010004235B4 (en) * 2010-01-08 2014-05-15 Wilken Plastics Energy Gmbh & Co. Kg Device for cleaning plastic parts
ITPD20130137A1 (en) * 2013-05-20 2014-11-21 Alessandro Mazzaro POLYPROPYLENE RECOVERY SYSTEM
EP3141365A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-15 Recyouest Method for recycling filamentary thermoplastics contaminated by undesirable materials
WO2017042167A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Recyouest Method for recycling filamentary thermoplastics contaminated by undesirable materials and recycling line
US10618201B2 (en) 2015-09-11 2020-04-14 Recyouest Method for recycling filamentary thermoplastics contaminated by undesirable materials
AU2016318759B2 (en) * 2015-09-11 2021-09-16 Recyouest Method for recycling filamentary thermoplastics contaminated by undesirable materials and recycling line
CN109621477A (en) * 2018-12-06 2019-04-16 楚天科技股份有限公司 A kind of layer structure and its application method of freeze dryer
CN109621477B (en) * 2018-12-06 2021-10-26 楚天科技股份有限公司 Plate layer structure of freeze dryer and use method thereof
CN110328012A (en) * 2019-06-28 2019-10-15 广州城建职业学院 A kind of building waste grinding device for building

Also Published As

Publication number Publication date
IT9021201A1 (en) 1992-02-03
FR2665376A1 (en) 1992-02-07
BE1005316A4 (en) 1993-06-29
IT9021201A0 (en) 1990-08-03
IT1248443B (en) 1995-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2335385C3 (en)
DE3010967C2 (en)
EP2977106B1 (en) Method and device for large-scale processing of biomass
DE3717847A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATING LIGHTNING MATERIALS FROM SUBSTRATE MIXTURES
DE4125164A1 (en) Plant for recovering plastics from scrap - removes large dirt, then disintegrates material, washes it, disintegrates further and washes before drying for reuse in producing film
DE112011100359B4 (en) Device for separating mixed substances with different flow properties
DE19608703A1 (en) Plastic recovered from industrial waste of plastic film and method and device for recovering plastic from industrial waste from plastic film
DE2018684B2 (en) Device for separating a liquid from a slurry, sludge or the like
DE2251545A1 (en) SEPARATION OF LIQUIDS FROM WET SOLIDS
DE1567262A1 (en) Method and device for treating sugar cane
AT509457B1 (en) DEVICE FOR WASTEWATERING GRANULES
EP0883441B1 (en) Process and facility for treating and sorting recyclable waste materials
DE3105597C2 (en) Waste treatment
CH620859A5 (en) System for reclaiming plastics
DE3614324A1 (en) METHOD FOR SEPARATION IN FRACTIONS OF A HETEROGENIC AMOUNT OF SOLID MATERIAL, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE69822228T2 (en) DEVICE FOR TREATING REUSABLE PLASTIC MATERIALS
DE2506795B2 (en) PROCESS FOR CONVERTING ORGANIC WASTE INTO GRANULATE
EP0339490B1 (en) Device for sorting rubbish
DE3938544C2 (en) Method and device for separating in particular oil-contaminated waste parts made of steel and / or sheet metal and paper
DE878104C (en) Device for wetting of schuettfaehigem material, in particular wood chips with binding agents
DE4236123C1 (en) Low power consumption equipment to separate and dry plastic chips etc. - moves particles on perforated conveyor belt to elastomer squeeze rollers and finally complete drying process with hot air draught
DE102007027400A1 (en) Method for recycling broken glass with inherent impurities, involves passing used glass through water stream and drawing off released impurities in water stream onto glass reception face
EP3106279B1 (en) Devices and method for processing especially of small sized bulk material
DE3247303C2 (en)
WO2003010371A2 (en) Method and device for classifying valuable material comprising at least one fibrous fraction

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection