DE4122854A1

DE4122854A1 - Solar energy collector assembly - consists of inner and outer hemispheres with inner hemisphere supporting coil of pipe

Info

Publication number: DE4122854A1
Application number: DE4122854A
Authority: DE
Inventors: Benno Bantel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-07-11
Filing date: 1991-07-10
Publication date: 1992-02-20

Abstract

The solar energy collector consists of an inner hemisphere (14) which is enclosed in an outer hollow hemisphere (12). The inner hemisphere (12) is fitted with a support (30) which supports a coil of finned pipe (20) through which a heat absorbing liq. is circulated. The outer hemisphere (12) has a textured inner surface and is produced by the deep drawing of a sheet of material which has a structured surface on one side. The inner hemisphere has a reflecting outer surface. Instead of a finned pipe a flexible hose may be used for circulating the heat absorbing liq. USE - Utilisation of solar energy.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kollektor mit zumindest zwei zueinander beabstandet angeordneten schalenförmigen (Innen- und Außen-) Körpern, zwischen denen ein Wärmestrahlung aufnehmender Absorber in Form von vorzugsweise in einem Rohr oder Schlauch strömendem Fluid wie Flüssigkeit angeordnet ist.The invention relates to a collector with at least two to each other spaced bowl-shaped (inner and outer) bodies, between which absorbs heat radiation in the form of preferably in one Pipe or hose flowing fluid such as liquid is arranged.

Entsprechende Sonnenkollektoren (DE-A 31 01 186) weisen zwei ineinander angeordnete Halbkugelschalen auf, zwischen denen ein Rohr verläuft, das seinerseits von Flüssigkeit durchströmt ist. Durch die auf den Kollektor einfallende Wärmestrahlung wird die Flüssigkeit erwärmt, so daß auf diesem Wege kostengünstig Energie für Brauchwasser oder ähnliches zur Verfügung gestellt werden kann.Corresponding solar panels (DE-A 31 01 186) have two one inside the other arranged hemispherical shells, between which a tube runs, which in turn from Liquid is flowing. Due to the heat radiation incident on the collector the liquid is heated, so that in this way inexpensive energy for Process water or similar can be made available.

Entsprechende Kollektoren zeigen jedoch den Nachteil, daß ein den Einsatz rechtfertigender Wirkungsgrad nur dann erfolgt, wenn im hinreichenden Umfang Sonnenstrahlung zur Verfügung steht.Appropriate collectors, however, have the disadvantage that the use justifying efficiency only occurs if to a sufficient extent Solar radiation is available.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Kollektor der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß eine verbesserte Ausnutzung der auf den Kollektor auftreffenden Strahlung erfolgt, so daß auch ein sinnvoller Einsatz in Gebieten erfolgen kann, in denen die ansonsten erforderliche Anzahl von Sonnenstunden nicht anfallen. Dabei soll sichergestellt sein, daß der Kollektor bei konstruktiv einfachem Aufbau wartungsarm betrieben werden kann. Auch soll ein problemloses Montieren des Absorbers möglich sein, um den Kollektor kostengünstig zur Verfügung stellen zu können.The present invention is based on the problem of a collector at the beginning mentioned type so that improved utilization of the on the collector incident radiation takes place, so that there is also a meaningful use in areas in which the otherwise required number of hours of sunshine does not occur. It should be ensured that the collector with a structurally simple structure can be operated with little maintenance. A problem-free installation of the Absorbers to be possible to provide the collector inexpensively can.

Die Aufgabe wird erfindungsgemaß im wesentlichen dadurch gelöst, daß der Kollektor mit zumindest zwei zueinander beabstandet angeordneten schalenförmigen (Innen- und Außen-) Körpern, zwischen denen ein Wärmestrahlung aufnehmender Absorber in Form von vorzugsweise in einem Rohr oder Schlauch strömendem Fluid wie Flüssigkeit angeordnet ist.The object is achieved in accordance with the invention essentially in that the collector with at least two cup-shaped (inner and Outer) bodies, between which a heat radiation absorbing absorber in the form of fluid such as liquid, preferably flowing in a tube or hose is arranged.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen erfolgt eine Optimierung der einfallenden Strahlung und dessen Verlauf innerhalb des zwischen den Hohlkörpern verlaufenden Zwischenraums, in dem selbst der Absorber angeordnet ist.The measures according to the invention optimize the incident Radiation and its course within that running between the hollow bodies Space in which even the absorber is arranged.

In Ausgestaltung ist der Reflektor vorzugsweise als ein zumindest Infrarotstrahlung in den Bereich des Absorbers zurückreflektierender Reflektor ausgebildet, so daß die ansonsten auftretenden Wärmeverluste vermieden werden, die dadurch entstehen können, daß die Infrarotstrahlung in den von dem Innenkörper umgebenden Innenraum des Kollektors gelangen kann, wo eine Wärmeabgabe an den Absorber nicht mehr möglich ist.In an embodiment, the reflector is preferably in as an at least infrared radiation the area of the absorber reflecting back reflector formed so that the otherwise avoided heat losses are avoided can that the infrared radiation in the interior surrounded by the inner body of the collector can get where heat is no longer released to the absorber is possible.

Der Innen- bzw. Außenkörper des Kollektors besteht vorzugsweise aus an und für sich bekannten koaxial angeordneten Halbkugelschalen, wobei auf der Außenfläche des Innenkörpers eine Halterung für ein das Fluid führendes Rohr bzw. für einen Schlauch angeordnet ist.The inner or outer body of the collector preferably consists of itself known coaxially arranged hemispherical shells, being on the outer surface of the Inner body a holder for a pipe carrying the fluid or for a hose is arranged.

Die Halterung ist dabei zumindest bereichsweise an die Außengeometrie des Innenkörpers angepaßt und umfaßt ein stegförmiges Basiselement, von dem Aufnahmen für Abschnitte des Rohres bzw. des Schlauches ausgehen. Diese Aufnahmen umfassen die Abschnitte um mehr als π, so daß ein sicheres Festlegen möglich ist. Dabei besteht die Halterung zumindest im Bereich der Aufnahme aus einem derart nachgiebigem Material, daß ein Abschnitt nur dann in die Aufnahme eingebracht oder aus dieser entfernt werden kann, wenn eine angrenzende Aufnahme nicht belegt ist bzw. die Aufnahme selbst sich im Bereich eines Endes der Halterung befindet. Durch diese Maßnahme ist ein sicheres Festlegen des die Flüssigkeit führenden Rohres bzw. Schlauches auf dem Innenkörper gewährleistet, wobei dann, wenn der Schlauch bzw. das Rohr sämtliche Aufnahmen belegt, sichergestellt ist, daß auch dann ein unkontrolliertes Lösen aus der Halterung nicht möglich ist, wenn Abschnitte des Rohres bzw. des Schlauches unterschiedlich ausgedehnt sind.The bracket is at least in some areas to the outer geometry of the Adapted inner body and includes a web-shaped base element, of which recordings go out for sections of the pipe or hose. These shots include the sections by more than π, so that a secure setting is possible. There is the holder at least in the area of the receptacle from such a flexible Material that a section is only inserted into or out of the receptacle can be removed if an adjacent recording is not occupied or the Recording itself is in the area of one end of the bracket. Through this The measure is to securely fix the pipe carrying the liquid or Guaranteed hose on the inner body, when the hose or Pipe occupied all recordings, it is ensured that even then an uncontrolled Loosening from the bracket is not possible if sections of the tube or Are expanded differently.

Um zu erreichen, daß der Außenkörper optisch zerstreuende Eigenschaften zeigt, ist die Innenfläche vorzugsweise mit einer Vielzahl von prismenähnlichen Erhebungen versehen. Hierdurch wird auch sichergestellt, daß von dem Innenkörper zurückkommende Strahlung nicht über den Außenkörper nach außen gelangt, sondern von dessen Innenfläche zurückreflektiert wird.In order to ensure that the outer body shows optically dispersing properties, the The inside surface is preferably provided with a multiplicity of prism-like elevations. This also ensures that those coming back from the inner body Radiation does not reach the outside through the outside, but from the outside Inner surface is reflected back.

Vorzugsweise ist die Innenfläche des Innenkörpers, also die dem Zwischenraum, in dem der Absorber angeordnet ist, abgewandte Fläche mit einer zumindest Infrarotstrahlung reflektierenden Beschichtung versehen. Diese Beschichtung kann durch eine auf die Fläche aufgetragene Dispersion aus Aluminiumteilchen bestehen. Zur Herstellung hierfür kann ein Verfahren zum Einsatz gelangen, wie es der DE-C 34 44 595 zu entnehmen ist.Preferably, the inner surface of the inner body, that is, the space in which the absorber is arranged, facing away with at least infrared radiation reflective coating. This coating can be applied to the Surface applied dispersion consist of aluminum particles. For the production a method can be used for this purpose, as described in DE-C 34 44 595 can be seen.

Damit die den Schlauch bzw. das Rohr aufnehmende Halterung mit konstruktiv einfachen Mitteln auf dem Innenkörper festlegbar ist, ist nach einem weiteren Vorschlag vorgesehen, daß die Außenseite des Innenkörpers eingeformte Nuten aufweist, die entlang von Längenkreisen verlaufen.So that the holder receiving the hose or the pipe is constructive simple means can be fixed on the inner body, is according to a further proposal provided that the outside of the inner body has molded grooves that run along longitudinal circles.

Die Halterung stellt sicher, daß zwischen dem Schlauch bzw. dem Rohr und dem Innenkörper ein hinreichender, vorzugsweise mehr als 10 mm großer Abstand besteht, wodurch der Schlauch bzw. das Rohr im hinreichenden Umfang von dem Innenkörper kommende Strahlung absorbieren kann. The bracket ensures that between the hose or tube and the There is a sufficient internal space, preferably more than 10 mm, whereby the hose or the pipe from the inner body to a sufficient extent can absorb incoming radiation.

Durch die erfindungsgemäße Lehre ist eine optimale Ausnutzung der auf den Kollektor fallenden Strahlung gewährleistet, so daß auch dann eine Erwärmung des durch das Rohr bzw. den Schlauch fließenden Fluids gegeben ist, wenn keine direkte Strahlung auf den Kollektor fällt.The teaching according to the invention enables optimum utilization of the on the collector falling radiation ensures, so that heating of the tube or the hose flowing fluid is given if no direct radiation on the Collector falls.

Besteht der Kollektor vorzugsweise aus Schalen gleicher Geometrie, so kann selbstverständlich der Innenkörper auch eine Geometrieform besitzen, die der von dem Außenkörper abweicht. So kann der Außenkörper eine Halbkugel und der Innenkörper eine Kegel- oder Pyramidenform zeigen.If the collector preferably consists of shells of the same geometry, it can of course, the inner body also have a geometric shape that that of the Outer body deviates. So the outer body can be a hemisphere and the inner body show a cone or pyramid shape.

Der Durchmesser des als Halbkugelschale ausgebildeten Innenkörpers kann z. B. 63 und der der Außenhalbkugel, also der Außenkuppel 80 cm betragen. Auf eine entsprechend ausgebildete Innenhalbkugelschale, also Innenkuppel können ohne Schwierigkeiten 25 Meter Schlauch bzw. Rohr angeordnet werden. Die hierzu benötigte Grundfläche beträgt unter Zugrundelegung der zuvor angegebenen Maße in etwa 0,4 m².The diameter of the inner body designed as a hemispherical shell can, for. B. 63 and the outer hemisphere, ie the outer dome 80 cm. 25 meters of hose or tube can be arranged without difficulty on an appropriately designed inner hemisphere shell, ie inner dome. The floor space required for this is approximately 0.4 m ² on the basis of the dimensions given above.

Der Außenkörper umfaßt den Rand der Basisplatte, so daß eine einfache Zentrierung gegeben und außerdem sichergestellt ist, daß in den Innenraum kein Wasser eindringen kann. Der Rand kann als Tropfrand bezeichnet werden.The outer body encompasses the edge of the base plate so that easy centering is given and it is also ensured that no water can penetrate into the interior can. The edge can be called a drip edge.

Sofern ein Rohr zum Durchströmen des Fluids benutzt wird, eignet sich insbesondere ein solches mit trapezförmigem Außenprofil. Hierdurch wird eine Oberflächenvergrößerung erreicht, durch die zusätzlich der Wirkungsgrad verbessert werden kann.If a tube is used to flow through the fluid, it is particularly suitable one with a trapezoidal outer profile. This will create a Surface enlargement achieved, which also improves efficiency can be.

Insbesondere zeichnet sich ein Kollektor mit zumindest zwei zueinander beabstandet angeordneten schalenförmigen (Innen- und Außen-) Körpern, zwischen denen ein Wärmestrahlung aufnehmender Absorber in Form von vorzugsweise in einem Rohr oder Schlauch strömendem Fluid wie Flüssigkeit angeordnet ist, dadurch aus, daß der innenseitig strukturierte Außenkörper eine zu einem Hohlkugelabschnitt tiefgezogene extrudierte Strahlung durchlassende Platte ist, daß der Innenkörper koaxial zu dem Außenkörper angeordnet und eine Halbkugelschalengeometrie aufweist, und daß auf der Außenfläche des Innenkörpers eine Halterung für das Rohr bzw. den Schlauch angeordnet ist, wobei die Halterung aus einem derartig nachgiebigem Material besteht, daß zum Einbringen oder Entfernen eines Abschnitts in eine Aufnahme zumindest eine benachbarte Aufnahme frei bzw. die Aufnahme einem Ende der Halterung benachbart ist.In particular, a collector is distinguished with at least two spaced apart arranged bowl-shaped (inner and outer) bodies, between which a Absorber absorbing heat radiation in the form of preferably in a tube or Hose flowing fluid is arranged as liquid, characterized in that the on the inside structured outer body a deep drawn to a hollow spherical section extruded radiation transmitting plate is that the inner body coaxial with the Arranged outer body and has a hemispherical shell geometry, and that on the Outside surface of the inner body a holder for the tube or the hose is arranged, wherein the holder consists of such a flexible material, that for inserting or removing a section into a receptacle at least one adjacent receptacle freely or the receptacle adjacent one end of the holder is.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen.Further details, advantages and features of the invention do not only result from the claims, the features to be extracted from them - for themselves and / or in Combination - but also from the following description of the drawing preferred preferred embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine prinzipielle Schnittdarstellung durch einen Kollektor, Fig. 1 shows a schematic sectional view of a collector,

Fig. 2 der Kollektor nach Fig. 1 in auseinandergezogener Darstellung,2 is an exploded view of the collector of FIG. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht eines Innenkörpers, Fig. 3 is a plan view of an inner body,

Fig. 4 einen Ausschnitt aus einer Halterung und Fig. 4 shows a section of a bracket and

Fig. 5 einen Ausschnitt eines Kollektors mit rein prinzipiell eingezeichneten Strahlengängen. Fig. 5 shows a section of a collector with purely schematically drawn beam paths.

An Hand der Fig. , in denen gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, soll der prinzipielle Aufbau, eines Kollektors (10) verdeutlicht werden, mit dem einfallende Strahlung in Wärmeenergie umgewandelt wird. Der Kollektor (10) besteht aus einem Außenkörper (12) und einem Innenkörper (14), die auf einer Basisplatte (16) angeordnet sind. The basic structure of a collector ( 10 ), with which incident radiation is converted into thermal energy, is to be illustrated on the basis of the figures in which the same elements are provided with the same reference symbols. The collector ( 10 ) consists of an outer body ( 12 ) and an inner body ( 14 ), which are arranged on a base plate ( 16 ).

Der Außenkörper (12) ist kuppelförmig ausgebildet und weist vorzugsweise die Geometrie einer Halbkugelschale auf. Eine gleiche Geometrie, jedoch mit geringerem Durchmesser zeigt der Innenkörper (14), der folglich koaxial zu dem Außenkörper (12) angeordnet ist.The outer body ( 12 ) is dome-shaped and preferably has the geometry of a hemisphere shell. The inner body ( 14 ), which is consequently arranged coaxially with the outer body ( 12 ), has the same geometry, but with a smaller diameter.

In dem zwischen dem Innenkörper (14) und dem Außenkörper (12) verlaufenden Zwischenraum (18) ist ein Absorber (20) angeordnet, durch den die Strahlung absorbiert und in Wärme umgewandelt wird.An absorber ( 20 ) is arranged in the intermediate space ( 18 ) running between the inner body ( 14 ) and the outer body ( 12 ), through which the radiation is absorbed and converted into heat.

Bei dem Absorber handelt es sich um ein auf der Außenfläche (22) des Innenkörpers (14) spiralförmig verlaufendes Rippenrohr, das grob gerippt ist und ein Trapezprofil aufweist. Ein entsprechendes Rohr weist eine große Oberfläche auf, so daß demzufolge auch eine große Absorberoberfläche zur Verfügung steht. Das Rippenrohr, also der Absorber (12) selbst ist schwarz.The absorber is a finned tube which runs in a spiral on the outer surface ( 22 ) of the inner body ( 14 ) and is coarsely ribbed and has a trapezoidal profile. A corresponding pipe has a large surface, so that a large absorber surface is consequently also available. The finned tube, i.e. the absorber ( 12 ) itself, is black.

Die einzelnen Windungen, von denen beispielhaft in Fig. 1 einige mit den Bezugszeichen (24), (26) und (28) versehen sind, sind durch Halterungen (30) festgelegt, von denen ein Ausschnitt der Fig. 4 zu entnehmen ist.The individual turns, some of which are given the reference numerals ( 24 ), ( 26 ) and ( 28 ) in FIG. 1, are fixed by brackets ( 30 ), a section of which can be seen in FIG. 4.

Die die Windungen (24), (26) und (28) des Rippenrohres (20) lagefixierenden Halterungen (30) verlaufen entlang der Außenfläche (32) des Innenkörpers (14), und zwar in eingeformten Nuten, von denen in Fig. 3 beispielhaft zwei mit den Bezugszeichen (34) und (36) versehen sind.The brackets ( 30 ) which fix the turns ( 24 ), ( 26 ) and ( 28 ) of the finned tube ( 20 ) run along the outer surface ( 32 ) of the inner body ( 14 ), in molded grooves, of which examples in FIG. 3 two are provided with the reference numerals ( 34 ) and ( 36 ).

Die Nuten (34) und (36) erstrecken sich folglich entlang von Längskreisen der Innenkuppel oder Halbkugelschale (14).The grooves ( 34 ) and ( 36 ) consequently extend along longitudinal circles of the inner dome or hemisphere shell ( 14 ).

Jede in eine der Nuten (34) bzw. (36) eingelegte Halterung (30) besteht aus einem aus nachgiebigem Material bestehenden stegartigen Basisabschnitt (38) mit Aufnahmen (40), (42), in die Abschnitte der Windungen (24), (26) und (28) einbringbar sind. Dabei ist der lichte Innendurchmesser der Aufnahmen (40), (42) dem Außendurchmesser des Rippenrohres (20) angepaßt.Each holder ( 30 ) inserted into one of the grooves ( 34 ) or ( 36 ) consists of a web-like base section ( 38 ) made of resilient material with receptacles ( 40 ), ( 42 ) into the sections of the turns ( 24 ), ( 26 ) and ( 28 ) can be introduced. The inside diameter of the receptacles ( 40 ), ( 42 ) is adapted to the outside diameter of the finned tube ( 20 ).

Wie die Fig. 4 verdeutlicht, umfassen die Aufnahmen (40) und (42) mehr als der Umfangsfläche des festzulegenden Rohrabschnittes, so daß ein unkontrolliertes Herausrutschen nicht erfolgen kann.As illustrated in FIG. 4, the receptacles ( 40 ) and ( 42 ) comprise more than the circumferential surface of the pipe section to be fixed, so that they cannot slip out in an uncontrolled manner.

Das Material der Halterung (30) ist nun so nachgiebig, daß in eine Aufnahme nur dann ein Rohrabschnitt eingebracht wird, wenn die benachbarte von einem anderen Rohrabschnitt nicht belegt ist oder die Aufnahme selbst - wie die Aufnahme (40) - im Bereich eines Endes der Halterung (30) verläuft.The material of the holder ( 30 ) is now so flexible that a pipe section is only introduced into a receptacle if the adjacent one is not occupied by another pipe section or the receptacle itself - like the receptacle ( 40 ) - in the region of one end of the Bracket ( 30 ) runs.

Mit anderen Worten kann z. B. aus der Aufnahme (42) nur dann ein Rohrabschnitt herausgenommen werden, wenn die mit dem Bezugszeichen (40) versehene linke und auch die teilweise dargestellte, jedoch nicht näher bezeichnete rechte Aufnahme von einem Abschnitt einer benachbarten Windung des Rohres (20) nicht belegt ist.In other words, e.g. B. from the receptacle ( 42 ) a tube section can only be removed if the left-hand reference numeral ( 40 ) and the partially shown, but not specified right-hand receptacle of a section of an adjacent turn of the tube ( 20 ) are not occupied is.

Durch diese Ausbildung der Halterung (30) ist gewährleistet, daß auch bei abschnittsweise unterschiedlich erfolgenden Ausdehnungen des Rohres (20) ein ansonsten zu beobachtendes Herausrutschen aus der Halterung unterbleibt, wodurch andernfalls der Wirkungsgrad des Kollektors (10) beeinträchtigt werden würde.This design of the holder ( 30 ) ensures that slipping out of the holder, which would otherwise be observed, does not occur even if the tube ( 20 ) expands differently in sections, as a result of which the efficiency of the collector ( 10 ) would otherwise be impaired.

Erfindungsgemäß ist der Außenkörper (12), also die Außenkuppel innenseitig strukturiert, wie es abschnittsweise in Fig. 2 eingezeichnet ist und mit dem Bezugszeichen (44) verdeutlicht werden soll.According to the invention, the outer body ( 12 ), that is to say the outer dome, is structured on the inside, as is shown in sections in FIG. 2 and is to be clarified with the reference symbol ( 44 ).

Diese innenflächige Struktur (44) bewirkt, daß die einfallende Strahlung zerstreut wird. Mit anderen Worten soll die Innenstruktur (44), die durch z. B. eine Vielzahl von prisma- oder pyramidenförmige Erhebungen gebildet wird, bewirken, daß die in den Zwischenraum (18) gelangende Strahlung diffus verteilt wird, so daß hierdurch der Wirkungsgrad des Kollektors (10) selbst erhöht werden kann. This inner surface structure ( 44 ) causes the incident radiation to be scattered. In other words, the inner structure ( 44 ) by z. B. a plurality of prismatic or pyramid-shaped elevations, cause the radiation entering the intermediate space ( 18 ) to be diffusely distributed, so that the efficiency of the collector ( 10 ) itself can thereby be increased.

Zusätzlich weist der Innenkörper (14) auf der dem Außenkörper (12) zugewandten oder der diesem abgewandten Fläche Reflektoreigenschaften auf, so daß hierdurch die Strahlung zurück in den Zwischenraum (18) reflektiert und damit auf den Absorber (20) fallen kann.In addition, the inner body ( 14 ) has reflector properties on the surface facing the outer body ( 12 ) or on the surface facing away from it, so that the radiation is reflected back into the intermediate space ( 18 ) and can thus fall onto the absorber ( 20 ).

Dieses Zerstreuen der einfallenden Strahlung und das Reflektieren von der Innenkuppel (14) in den Zwischenraum zurück soll insbesondere auch an Hand der Fig. 5 und der rein beispielhaft eingezeichneten Strahlengänge (46), (48) und (50) verdeutlicht werden.This scattering of the incident radiation and the reflection from the inner dome ( 14 ) back into the intermediate space is to be illustrated in particular with reference to FIG. 5 and the beam paths ( 46 ), ( 48 ) and ( 50 ) drawn purely by way of example.

Der Ausschnitt des Reflektors (10) gemäß Fig. 5 zeigt erneut, daß die Innenfläche des Außenkörpers (12) mit einer Struktur (44) versehen ist, die erwähntermaßen das Zerstreuen des einfallenden Lichtes, also der Strahlen (46), (48) und (50) bewirkt.The section of the reflector (10) in Fig. 5 again shows that the inner surface of the outer body (12) is provided with a structure (44), which, as mentioned, the scattering of the incident light, so the beam (46), (48) and ( 50 ) causes.

Die Innen- und Außenhalbkugelschale (14) bzw. (12) ist auf der Basisplatte (16) angeordnet, die ihrerseits eine reflektierende Beschichtung zumindest in dem Bereich aufweisen kann, der im Bereich des Zwischenraumes (18) verläuft.The inner and outer hemisphere shell ( 14 ) or ( 12 ) is arranged on the base plate ( 16 ), which in turn can have a reflective coating at least in the area that extends in the area of the intermediate space ( 18 ).

Die Innen- und Außenkuppel (14) bzw. (12) bestehen vorzugsweise aus durchscheinendem Acrylglas und werden aus extrudierten Platten zu Kuppeln tiefgezogen. Dabei wird eine Seite der Platte beim Extrudieren mit der gewünschten Struktur (44) versehen, um die optischen Zerstreuungseigenschaften sicherzustellen.The inner and outer dome ( 14 ) or ( 12 ) are preferably made of translucent acrylic glass and are deep-drawn into domes from extruded sheets. One side of the plate is provided with the desired structure ( 44 ) during extrusion in order to ensure the optical scattering properties.

Die Innen- oder Außenfläche der Innenkuppel (14) kann mit einer zumindest UV- Strahlung reflektierenden Schicht versehen werden. So kann ein Verspiegeln erfolgen. Vorzugsweise wird jedoch die mit der Reflektionsschicht zu versehende Fläche mit einer Dispersion von Aluminiumteilchen ganzflächig versehen, um sodann durch Trocknen die gewünschte Beschichtung zu gewinnen.The inner or outer surface of the inner dome ( 14 ) can be provided with a layer reflecting at least UV radiation. This is how mirroring can take place. However, the surface to be provided with the reflection layer is preferably provided with a dispersion of aluminum particles over the entire surface, in order then to obtain the desired coating by drying.

Zu den Abmessungen ist zu bemerken, daß die Innenkuppel (14) einen Durchmesser von z. B. 63 cm und die Außenkuppel einen Durchmesser von 80 cm aufweisen kann. Um einen hinreichenden Fluiddurchfluß durch das Rippenrohr zu ermöglichen, sollte dieses einen Innendurchmesser von 20 mm bei einem Außendurchmesser von 25 mm aufweisen. Die Füllmenge beträgt 0,3 Liter pro Meter. Die Durchflußmenge sollte in etwa mindestens 4-5 Liter pro Minute betragen.Regarding the dimensions, it should be noted that the inner dome ( 14 ) has a diameter of e.g. B. 63 cm and the outer dome can have a diameter of 80 cm. In order to allow sufficient fluid flow through the finned tube, it should have an inner diameter of 20 mm with an outer diameter of 25 mm. The filling quantity is 0.3 liters per meter. The flow rate should be at least 4-5 liters per minute.

Unter Zugrundelegung dieser Abmessungen können auf der Innenkuppel (14) 20 Meter Schlauch angeordnet werden, für die eine Grundfläche (16) von 0,4 m² benötigt werden.On the basis of these dimensions, 20 meters of hose can be arranged on the inner dome ( 14 ), for which a base area ( 16 ) of 0.4 m ^{2 is} required.

Claims

1. Collector with at least two spaced-apart bowl-shaped (inner and outer) bodies, between which a heat radiation-absorbing absorber in the form of fluid, preferably flowing in a tube or hose, is arranged, characterized in that the outer body ( 12 ) An extruded plate which is deep-drawn to form a hollow spherical section is structured on one side, that the inner surface of the outer body ( 12 ) is structured and that the inner body ( 14 ) is designed as a reflector.

2. Collector according to claim 1, characterized in that the inner or outer body ( 12 , 14 ) of the collector ( 10 ) are two preferably coaxially arranged hemispherical shells, with a holder ( 30 ) for the on the outer surface of the inner body ( 14 ) or the tube or tube ( 20 ) carrying the fluid is arranged.

3. Collector according to claim 2, characterized in that the holder ( 30 ) from one of the outer geometry of the inner body ( 14 ) at least partially adapted web-shaped base section ( 38 ) with rows of receptacles ( 40 , 42 ) for sections of the tube or the hose ( 20 ), with each receptacle having a clear opening that is smaller than the maximum width of the section.

4. Collector according to at least claim 2, characterized in that the holder ( 30 ) consists of such a resilient material that for inserting or removing a section in a receptacle ( 40 , 42 ) at least one adjacent receptacle free or the receptacle one end is adjacent to the bracket.

5. Collector according to at least claim 1, characterized in that the inner surface of the outer body ( 12 ) has optically dispersive properties.

6. Collector according to at least claim 1, characterized in that the inner surface of the outer body ( 12 ) is provided with a plurality of prism or pyramid-shaped elevations ( 44 ).

7. Collector according to claim 1, characterized in that the reflector is designed as an at least infrared radiation in the region of the absorber ( 20 ) reflecting back reflector.

8. Collector according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner body ( 14 ) is preferably provided on the inside with a coating reflecting at least infrared radiation.

9. Collector according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner body ( 14 ) is mirrored.

10. Collector according to at least one of the preceding claims, characterized in that the inner body ( 14 ) has a different shape from the outer body ( 12 ).

11. Collector according to at least claim 2, characterized in that the inner body ( 14 ) on the outside has receptacles such as depressions ( 34, 36 ) for the holder ( 30 ).

12. A collector according to claim 11, characterized in that the recesses are molded grooves ( 34, 36 ).

13. Collector according to at least one of the preceding claims, characterized in that the outer body ( 12 ) has a base plate ( 16 ) at least in sections comprising drip edge ( 17 ).

14. Collector with at least two spaced-apart bowl-shaped (inner and outer) bodies, between which a heat radiation absorbing absorber is arranged in the form of fluid, preferably flowing in a pipe or hose, characterized in that the outer body structured on the inside ( 12 ) a plate which is drawn through to a hollow spherical section and extruded radiation is that the inner body ( 14 ) is arranged coaxially to the outer body and has a hemispherical shell geometry and that on the outer surface of the inner body a holder ( 30 ) for the tube or the hose ( 20 ) is arranged, wherein the holder ( 30 ) consists of such a resilient material that at least one adjacent holder is free to insert or remove a section in a holder ( 40 , 42 ) or the holder is adjacent to one end of the holder.