DE4120315A1

DE4120315A1 - Repair jig for motor vehicle bodywork - has accurately located brackets to hold bodywork in required position

Info

Publication number: DE4120315A1
Application number: DE19914120315
Authority: DE
Inventors: Achille Marchio
Original assignee: GLOBALJIG GmbH
Current assignee: GLOBALJIG INTERNATIONAL S.R.L., MASSA, IT
Priority date: 1991-02-15
Filing date: 1991-06-20
Publication date: 1992-08-20

Abstract

The damaged bodywork of a motor vehicle is repaired with the aid of a jig. The bodywork is fastened by its undamaged region to the jig and a force is applied to the damaged region to restore it to its original form. The jig has a number of pillars (4) with each pillar having a cube (2) formed on its upper end. The cube (2) has slots in the form of a cross on each face with a tapped hole (16) at the intersection of the slots. A bracket (6) with a horizontal ridge (13) is fastened to one face of the cube by a bolt (12). This bracket has a boss with a vertical hole (YY) for the attachment of the bodywork. USE/ADVANTAGE - Repair jig for motor vehicle bodywork. Holds bodywork firmly in position whilst being repaired.

Description

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Vorrichtung für Richt bänke zum Instandsetzen von Fahrzeugkarosserien, bestehend aus einem mit einer seiner Seiten fest mit einer Säule verbundenen Würfel, dessen übrige Seiten frei sind, einer aus einem Lehren satz ausgewählten Lehre und Mitteln zur Befestigung der Lehre an dem Würfel.The present innovation relates to a device for straightening Benches for the repair of vehicle bodies, consisting of one with one of its sides firmly connected to a pillar Cube, the remaining sides of which are free, one from a teaching selected teaching and means of attaching the teaching on the cube.

Bekanntlich wird die instandzusetzende Karosserie derart auf der Richtbank verankert, daß sie im Bereich ihrer unbeschädig ten Teile an geeigneten Lehren befestigt wird.As is known, the body to be repaired is opened in this way The bench is anchored that they are undamaged in their area parts are attached to suitable gauges.

Auf den unfallbeschädigten Teil der Karosserie werden an schließend mit Hilfe von Ketten und ähnlichen Hilfsmitteln starke Zugkräfte ausgeübt, wobei die Karosserie gezogen wird, bis die beschädigten Teile nach und nach an die entsprechende Lehre heranreichen und an dieser festgespannt werden können.On the part of the body damaged by the accident closing with the help of chains and similar aids strong tensile forces are exerted, with the body being pulled, until the damaged parts gradually to the corresponding Reach teaching and can be clamped to it.

Daraus folgt, daß die Lehren während des Richtens hohe Bean spruchungen aushalten müssen, ohne nachzugeben.It follows that the teachings are high bean during judging have to endure spells without giving in.

Es ist auch bekannt, daß die zur Ausstattung einer Richtbank gehörenden Lehren je nach Fabrikat und Typ der Karosserie und ihren Festpunkten unterschiedlich ausgeführt sind.It is also known to equip a straightening bench relevant gauges depending on the make and type of body and their fixed points are executed differently.

Daher müssen die Lehren je nach Fabrikat und Typ der instand zusetzenden Karosserie ausgewechselt werden. Therefore, the gauges must be repaired depending on the make and type body to be replaced.

Bei den Vorrichtungen der bekannten Art umfassen die Teile zur Befestigung der Lehre am Würfel vier Schrauben, die in vier Gewindebohrungen an den Ecken jeder Würfelseite eingesetzt werden.In the devices of the known type, the parts include Attach the gauge to the cube using four screws in four Threaded holes inserted at the corners of each side of the cube will.

Auch wenn diese herkömmlichen Vorrichtungen unter verschiedenen Aspekten zufriedenstellend sind, weisen sie doch einen bis heute zwingend in Kauf zu nehmenden Nachteil auf, nämlich das zeitaufwendige Auswechseln der Lehre. Dadurch wird der Einsatz der Richtbank kostspieliger und wenig wirtschaftlich.Even though these conventional devices are different Aspects are satisfactory, they show one to disadvantage that has to be accepted today, namely that time-consuming exchange of teaching. This is the stake the bench is more expensive and less economical.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist die Bereitstellung einer Vorrichtung des beschriebenen Typs, deren bauliche und funk tionale Merkmale geeignet sind, die genannten Anforderungen zu erfüllen und gleichzeitig den genannten Nachteil zu vermeiden.The task of the present innovation is to provide a Device of the type described, its structural and radio tional characteristics are suitable to meet the requirements mentioned meet and at the same time avoid the disadvantage mentioned.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung des beschriebenen Typs gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Befesti gungsmittel aus einer Nut- und Federverbindung und einer Spannschraube bestehen.This task is described by a device of the Type solved, which is characterized in that the fastening means of a tongue and groove connection and one Clamping screw exist.

Die neuerungsgemäßen Merkmale und Vorteile der Vorrichtungen gehen aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervor, das in der beigefügten Zeichnung dargestellt ist.The new features and advantages of the devices go from the following description of an embodiment out, which is shown in the accompanying drawing.

Die Zeichnung zeigt eine perspektivische Ansicht der getrennt dargestellten neuerungsgemäßen Vorrichtung.The drawing shows a perspective view of the separated shown device according to the innovation.

In der Zeichnung ist eine Vorrichtung einer Richtbank für Fahrzeugkarosserien insgesamt mit 1 bezeichnet, mit der der Festpunkt der Karosserie auf der Richtbank verankert wird.In the drawing, a device for a straightening bench for vehicle bodies is generally designated 1 , with which the fixed point of the body is anchored on the straightening bench.

Die Vorrichtung 1 umfaßt einen Würfel 2, dessen Unterseite 2 mit der Oberseite einer Säule 4 fest verbunden ist und dessen übrige, mit 5 bezeichneten Seiten frei sind. The device 1 comprises a cube 2 , the underside 2 of which is firmly connected to the upper side of a column 4 and the rest of which, designated 5 , are free.

Die Vorrichtung 1 umfaßt eine aus einer Vielzahl von Lehren ausgewählte Lehre 6, die aus einem mit 7 bezeichneten Befesti gungsteil in Form einer in der Achse Y-Y angeordneten Öse, die für die Verankerung eines Festpunktes der Karosserie, beispiels weise des Aufhängungspunktes des Motorblocks, und einem als Platte 8 ausgebildeten Teil besteht, das eine quadratische, der Größe der Würfelseiten nachgebildete Seite 9 aufweist.The apparatus 1 comprises a group selected from a variety of teachings gauge 6 formed from a designated 7 Fixed To supply section in the form of a arranged in the axis YY eyelet for anchoring a fixed point of the body, the example as the suspension point of the engine block, and a is formed as a plate 8 part, which has a square, 9 simulated the size of the sides of the cube.

Die Lehre 6 wird mit der Seite 9 an einer der freien Seiten 5 des Würfels 2 mit Hilfe der insgesamt mit 10 bezeichneten Befestigungsmittel befestigt.The teaching 6 is fastened with the side 9 to one of the free sides 5 of the cube 2 with the aid of the fastening means designated overall by 10 .

Die Befestigungsmittel 10 umfassen eine Nut- und Federverbin dung 11 zwischen der Seite 9 und jeder freien Seite 5 des Würfels und eine in der lotrecht zur Seite 9 verlaufenden Achse X-X angeordnete Spannschraube 12.The fastening means 10 comprise a tongue and groove connection 11 between the side 9 and each free side 5 of the cube and a clamping screw 12 arranged in the axis XX running perpendicular to the side 9 .

Die Nut- und Federverbindung 11 besteht im einzelnen aus einer an der Seite 9 vorspringend ausgeformten Feder 13 und aus einer an jeder Seite 5 des Würfels 2 ausgeformten Nut 14.The tongue and groove connection 11 consists in particular of a tongue 13 protruding on the side 9 and of a groove 14 formed on each side 5 of the cube 2 .

Die Feder 13 ist lotrecht zur Achse Y-Y der Öse mittig an der quadratischen Seite 9 angeordnet.The spring 13 is arranged perpendicular to the axis YY of the eyelet in the middle on the square side 9 .

An jeder freien Seite 5 des Würfels 2 sind jeweils mittig zwei ein Nutenkreuz bildende Nuten 14 ausgeformt.On each free side 5 of the cube 2 , two grooves 14 forming a groove cross are formed in the center.

Die Spannschraube 12 wird mit einer Beilagscheibe 12a mit geringem Spiel durch ein in der Platte 8 im Schwerpunkt der Seite 9 angebrachtes Loch 15 hindurchgeführt und in eine Gewindebohrung 16 eingeschraubt, die an jeder freien Seite 5 des Würfels im jeweiligen Schwerpunkt angeordnet ist.The clamping screw 12 is passed with a washer 12 a with little play through a hole 15 made in the plate 8 in the center of gravity of the side 9 and screwed into a threaded bore 16 which is arranged on each free side 5 of the cube in the respective center of gravity.

Die Befestigung der Lehre 6 am Würfel 2 erfolgt durch den Eingriff der Feder 13 in eine der beiden Nuten 14 einer der Seiten 5 des Würfels 2 und durch anschließendes Festziehen der Spannschraube 12. Auf diese Weise ist die Lehre so am Würfel gesichert, daß sie sich durch die Wirkung der Spannschraube 12 nicht lösen kann und unerwünschte Bewegungen, beispielsweise Drehbewegungen um die Achse X-X, infolge der Verbindung zwi schen Feder 13 und Nut 14 ausgeschlossen sind.The teaching 6 is fastened to the cube 2 by the engagement of the spring 13 in one of the two grooves 14 on one of the sides 5 of the cube 2 and by subsequently tightening the clamping screw 12 . In this way, the teaching is secured on the cube that it can not be loosened by the action of the clamping screw 12 and undesirable movements, for example rotary movements about the axis XX, due to the connection between the tongue 13 and groove 14 are excluded.

Der hauptsächliche Vorteil der neuerungsgemäßen Vorrichtung liegt in der Schnelligkeit, mit der die Lehre am Würfel mon tiert und wieder abgenommen und nach Bedarf durch eine andere Lehre ersetzt werden kann. In der Praxis hat es sich gezeigt, daß bei Verwendung der neuerungsgemäßen Vorrichtung die für das Auswechseln der Lehre erforderliche Zeit auf rund ein Viertel reduziert wird.The main advantage of the device according to the innovation lies in the speed with which teaching on the cube mon animals and removed again and by another as required Teaching can be replaced. In practice it has been shown that when using the new device for Change the teaching time to around a quarter is reduced.

Ein weiterer Vorteil der neuerungsgemäßen Vorrichtung ist durch die größere Zuverlässigkeit begründet, da jegliche Nachteile aufgrund einer durch Eile oder Nachlässigkeit des Monteurs bedingten unvollständigen Befestigung der Lehre am Würfel ausgeschlossen sind.Another advantage of the device according to the innovation is by the greater reliability is due to any disadvantages due to a hurry or negligence on the part of the fitter conditional incomplete fastening of the gauge to the cube excluded are.

Als weiterer Vorteil ist die Tatsache anzuführen, daß durch die Nut- und Federverbindung der neuerungsgemäßen Vorrichtung eine Passung gegeben ist, die den größten Teil der Spannkräfte aufnimmt und dadurch die Spannschraube entlastet.Another advantage is the fact that the Tongue and groove connection of the device according to the innovation Fit is given, which is the largest part of the clamping forces takes up and thereby relieves the clamping screw.

Ein nicht zu vernachlässigender Vorteil der neuerungsgemäßen Vorrichtung besteht schließlich darin, daß sie einfach, mit hoher Präzision und ohne größeren Zeitaufwand mit einer normal ausgestatteten Werkzeugmaschine angefertigt werden kann.A not insignificant advantage of the innovations Finally, the device is that it is easy to use high precision and without spending a lot of time with a normal equipped machine tool can be made.

Im Rahmen des durch die nachfolgenden Ansprüche definierten Schutzumfangs können an der neuerungsgemäßen Vorrichtung einsatzspezifische Änderungen vorgenommen werden.Within the scope of the following claims Scope of protection can with the innovation device mission-specific changes are made.

Claims

1. Device for straightening benches for repairing vehicle bodies, consisting of a cube with one of its sides firmly connected to a column, the other sides of which are free, a teaching selected from a set of gauges and means for fastening the teaching to the cube, characterized in that that the fasteners consist of a tongue and groove connection and a clamping screw.

2. Device according to claim 1, characterized in that the tongue and groove connection ( 11 ) from a protrusion formed on the template ( 6 ) spring ( 13 ) and from one of the free sides ( 5 ) of the cube ( 2 ) formed Groove ( 14 ) exists.

3. Device according to claim 2, characterized in that the groove ( 14 ) is arranged centrally on one of the free sides ( 5 ) of the cube ( 2 ).

4. The device according to claim 2, characterized in that in the tongue and groove connection ( 11 ) at least the groove ( 14 ) is arranged crosswise.

5. The device according to claim 4, characterized in that the clamping screw ( 12 ) runs through the center of gravity of the side ( 9 ).