DE2525458A1

DE2525458A1 - Shock-absorber spring compression mechanism - has U-section plates forced together by screwed spindle between them

Info

Publication number: DE2525458A1
Application number: DE19752525458
Authority: DE
Inventors: Misao Otsuka
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-06-07
Filing date: 1975-06-07
Publication date: 1976-12-16

Abstract

The mechanism is for compressing a shock-absorber spring, having two opposite U-shaped spring compression plates (10, 12). These are moved towards each other by rotating a screwed spindle (6) extending between them. The design is reliable and very simple in operation, avoiding any risk of the spring flying off and injuring the operator while being compressed. The compression plates may be inclined or forked and bent in opposite directions to allow even contact across the end or intermediate faces of the spring coils.

Description

Vorrichtung zum Zusammendrücken von Stoßdämpferfedern Diese Erfindung befaßt sich mit einer Vorrichtung zurn Zusammendrücken von StoIdämpferfedern, die bei den Stoßdämpfen eines Radeinzelaufhängungssystems bei einem Fahr,.eug verwendet wird.Apparatus for compressing shock absorber springs This invention deals with a device for compressing shock absorber springs which used in the shock absorbers of an independent wheel suspension system during a ride will.

Es dürfte bekannt sein, daß zur Durchführung von Reparaturarbeiten, zum Auswechseln und dergleichen mehr, eines Stoßdämpfer-Bauteiles A in der mit Fig. 6 gegebenen Darstellung, oder eines inneren Teiles der Stoßdämpferkonstruktion, eine Stoßdämpferfeder B zunächst einmal zusammengedrückt werden muß, und zwar dertrt, daß der obere Federteller C1 und der untere Federteller C2 frei werden. Wegen der großen Steifigkeit oder Starrheit der Stoßdämpferfeder ist deren Zusammendrücken eine sehr schwierige Arbeit.It should be known that in order to carry out repair work, to replace and the like more, a shock absorber component A in the with Fig. 6 given illustration, or an inner part of the shock absorber construction, a shock absorber spring B must first be compressed, namely the other way around, that the upper spring plate C1 and the lower spring plate C2 are free. Because of the great rigidity or rigidity of the shock absorber spring is its compression a very difficult job.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, werden bei einem bisher bekannten Verfahren Zusammendrück-Einheiten E mit den jeweils einander gegenüber angeordneten Hanken D1' und D9, verwendet, wobei das Zusammendrücken der Stoßdämpferfeder da: ich erfolgt, daß der Abstand zwischen den Haken D1' und D2' verändert wird. Die Zusammendrück-Einheit E ist derart konstruiert, daß die Hakenkörper D1 und D, mit einer Stange F verbunden sind, welche an beiden Enden mit Gewinde versehen ist, wobei die Hakenkörper sich frei bewegen können. Eine Haken-Befestigungsmutter G ist auf die Außenseite des Hakenkörpers D1 aufgeschraubt, w@hingegen ein rohrförmiger Körper H von außen her derart mit den anderen Hakenkörper D2 verbunden ist, daß er sich frei bewegen kann, wenn eine Flügelmutter, die außen am Hohlkörper H sitzt, betätigt wird.As is apparent from Fig. 1, in a previously known method Compression units E with the hooks arranged opposite one another D1 'and D9, used, whereby the compression of the shock absorber spring takes place there: i, that the distance between the hooks D1 'and D2' is changed. The compression unit E is constructed in such a way that the hook bodies D1 and D1 are connected to a rod F. which is threaded at both ends with the hook bodies can move freely. A hook fastening nut G is on the outside of the Hook body D1 screwed on, w @, however, a tubular body H from the outside is connected to the other hook body D2 in such a way that it can move freely, when a wing nut, which sits on the outside of the hollow body H, is actuated.

Wird die Flügelmutter I nach rechts schraubend gedreht, dann bewegt sich auch der liakenkörper D2 niich rechts, wobei sich der Abstand zwischen den Haken D1' und D' verringert.If the wing nut I is screwed to the right, then moved also the liaison body D2 is not to the right, whereby the distance between the Hooks D1 'and D' decreased.

Mit einer Zusammendrück-Einheit E läßt sich das Zusammendrücken der Stoßdämpferfeder nicht durchführen und für gewöhnlich müssen drei solcher Einheiten verwendet werden. Aus diesem Grunde ist gerade diese Arbeit rnühsam und zeitraubend. Hinzu kommt noch, daß die Stoßdämpferfeder B sehr starr oder sehr steif ist, was den Arbeitsvorgang schwierig macht. Darüber hinaus wird befürchtet, daß sich die Feder B aus dem Haken D1' lösen mag, desgleichen auch aus dem Haken D2', wenn sie zusammengedrückt wird, und dann in einem Zug wieder in die Ausgangslage zurückschnellt, was zu einer nicht erwarteten Verletzung des Arbeiters führen kann.With a compression unit E, the compression of the Shock absorber spring does not perform and usually need three such units be used. For this reason, this work is painstaking and time-consuming. In addition, the shock absorber spring B is very rigid or very stiff, what makes the operation difficult. In addition, it is feared that the Spring B may loosen from hook D1 ', as well as from hook D2', if they is squeezed, and then snaps back into the starting position in one go, which can lead to unexpected injury to the worker.

Ziel dieser Erfindung, mit der die vorerwähnten Schwierigkeiten behoben werden sollen, ist die Schaffung einz Zusammeiidrück-Einheit,mit der das Zusammendrücken der Feder sicher durchgeführt werden kann, und zwar durch eine extrem einfache Operation. Diese Vorrichtung eignet sich zur Verwendung bei Stoßdämpferfedern und dergleichen mehr.The aim of this invention to overcome the aforementioned difficulties are to be, is the creation of a compression unit with which the compression the spring can be safely performed by an extremely simple operation. This device is suitable for use with shock absorber springs and the like more.

Gegenstand dieser Erfindung ist somit eine Vorrichtung zum Zusammendrücken einer Stoßdämpferfeder bei einem Fahrzeug-Einzelradaufhängungssystem. Zu dieser Vorrichtung gehören zwei U-förmige Andruckplatten, die einander gegenüber angeordnet sind, desgleichen aber auch eine mit Gewinde versehene Welle, die .i.inn, wenn sie gedreht wird unter Einwirkung einer äußeren Kraft, den Abstand zwischen den beiden Andruckplatten derart veränder, daß die Stoßdämpferfeder zusammengedrückt wird.Thus, the subject of this invention is a compressing device a shock absorber spring in a vehicle independent suspension system. To this Device include two U-shaped pressure plates, which are arranged opposite each other are, but also a threaded shaft that .i.inn if they is rotated under the action of an external force, the distance between the two Change pressure plates so that the shock absorber spring is compressed.

Diese Erfindung wird nachstehend nun anhand des in Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles (der in Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele) niher erläutert. Die Zeichnung zeigt in:-Fig. 1 Eine Darstellung des Zusammendrückens einer Stoßdämpferfeder in der bisher bekannten Art.This invention will now be illustrated below with reference to the drawing Embodiment (of the embodiments shown in the drawing) closer explained. The drawing shows in: -Fig. 1 An illustration of the compression a shock absorber spring of the previously known type.

Fig. 2 bis 6 Eine Ausführung der Stoßdämpferfeder-Zusammendrückvorrichtung dieser Erfindung. Es zeigen:-Fig. 7 Eine Seitenansicht.Figures 2 to 6 show an embodiment of the shock absorber spring compressing device of this invention. It show: -Fig. 7 A side view.

Fig. 3 Eine Ansicht von unten Fig. 4(a) und 4(b) Schnittdarstellungen, die jeweils in die Linien IVa - IVa und IVb - IVb gelegt sind.3 is a view from below, FIGS. 4 (a) and 4 (b) are sectional views, which are respectively placed in the lines IVa - IVa and IVb - IVb.

Fig. 5 Einen Längssclmitt entsprechend Fig. 2. FIG. 5 A longitudinal segment corresponding to FIG. 2.

Jig. 6 Eine Erläuterungsskizze im Betriebszustand. Jig. 6 An explanatory sketch in the operating state.

Diese Erfindung wird nachstehend anhand von Fig. 2 bis Fig. 6, die sich mit einem Ausfüllrungsbeispiel befassen, beschrieben. Mit der allgemeinen Hinweiszahl 1 gekennzei. imet ist ein Drehhebel, der in einer Halterungsvorrichtung 2 drehbar gelagert ist. Auf dem Teil la des Drehhebels 1, der sich in der Halterung 2 befindet, sitzt ein Zahnrad 3. Der mit der Hinweiszahl 4 gekennzeichnete Hohlkasten zum Aufnehmen der Welle ist mit einem Ende mit der Seitenwandung 2a der Halterungsvorrichtung 2 verbunden und besitzt darüber hinaus auch noch einen in die Unterseite eingearbeiteten Längsschlitz 5 Drehbar in den Hohlkasten 4 eingesetzt ist eine mit Gewinde versehene Welle 6. Das vordere Ende 6a der Gewindewelle wird von einer lagerförmigen Endhalterung 7 drehbar gelialten, wobei diese Endhalterung 7 derart angeordnet ist, daß sie sich zum basisseitigen Inneren des Hohlkastens 4 hin öffnet. Das obere Ende 6b des Drehbolzens 6 ist durch die Seitenwandung 2a der Halterung 2 geführt.This invention will be explained below with reference to Figs deal with a fill-out example. With the general reference number 1 marked imet is a rotary lever which can be rotated in a mounting device 2 is stored. On the part la of the rotary lever 1, which is located in the holder 2, sits a gear 3. The hollow box marked with the reference number 4 for receiving one end of the shaft is connected to the side wall 2a of the mounting device 2 and also has a built into the bottom Longitudinal slot 5 is inserted rotatably in the hollow box 4 is provided with a thread Shaft 6. The front end 6a of the threaded shaft becomes from a camp-shaped End bracket 7 rotatably gelialten, this end bracket 7 being arranged in such a way that that it opens towards the interior of the hollow box 4 on the base side. The top end 6b of the pivot pin 6 is guided through the side wall 2a of the holder 2.

Mit der allgemeinen Hinweiszahl 9 gekennzeichnet ist ein Zahnrad, das auf den Kopf 6c der sich drehenden Gewindewelle aufgesetzt ist. Der vorerwähnte und bis in die Halterungsvorrichtung 2 geführte Drehbolzen 6 ist in einer ringförmigen Halterung 8 drehbar gelagert, welche im Inneren der Seitenwandung 2a der Halterungsvorrichtung 2 angeordnet ist. Das Zahnrad 9 und das Zahnrad 3, das auf dem Drehhebel 1 sitzt, bilden zusammen ein Kegelradgetriebe, über das die Drehbewegung des Drehhebels 1 auf den Drehbolzen 6 übertragen wird Eine im wesentlichen U-förmige Feder-Andruckplatte 10 ist an der Außenseite des Wellen-ituhlkastens 4 befestigt, und zwar in der Nahe der Halterungsvorrichtung 2. Diese Feder-Andruckplatte 10 hat eine nach unten gerichtete Aussparung 11. Auch die allgemeine Hinweiszahl 12 steht für eine Feder-Andruckplatte, die gegenüber der Feder-Andruckplatte 10 angeordnet ist. Der Abstand zwischen der Feder-Andruckplatte 12 und der Feder-Andruckplatte 10 läßt sich über den Antrieb der sich drehenden Gewindewelle 6 verändern, d.h. durch Drehen des Drehhebels 1. In der dargestellten Ausführung 105 Erfindungsgegenstandes ist eine Mechanik, die die Feder-Andruckplatte 12 zu bewegen und zu verfahren haut, in der nachstehend beschriebenen Weise konstruiert;- Ein bewegliches Konstruktionselement 13 ist ini Wellen-Hohlkasten 4 derart angeordnet, daß die sich drehende Welle 6 im Gewindeeingriff in dieses eindringen kann, so daß es sich frei drehen kann. Von den Außenabmessungen lier ist das bewegliche Konstruktionselement 13 derart ausgelegt, daß sogar dann, wenn die Gewindewelle 6 in Umdrehung versetzt wird, die Außenwandung dieses beweglichen Konstruktionselementes 13 gegen die Innenwandungen des Wellen-Hohlkastens 4 anschlagen, wobei das bewegliche Konstruktionselement 13 dann an einer Drehbewegung gehindert wird. An der mit der hinweiszahl 14 angegebenen Stelle befindet sich ein hervorstehendes und bewegliches oder verfahrbares Teil, das von der Konstruktion her derart ausgelegt und ausgeführt ist, daß es sich bei einer Rechtsbewegung des beweglicheii Konstruktionselementes 13 nach rechts bewegt und bei einer Linksbewegung dieses Konstruktionselementes 13 nach links. Zu diesem llervorstehenden Teil gehöi L ein beweglicher oder verfahrbarer Teil 14a und ein hervorstehender Teil 14b, der sich durch den Schlitz 5 im Wellen-Ilohlkasten 4 nach außen erstreckt.The general reference number 9 is a gear wheel, which is placed on the head 6c of the rotating screw shaft. The aforementioned and the pivot pin 6, which is guided into the mounting device 2, is in an annular shape Bracket 8 rotatably mounted, which inside the side wall 2a of the holding device 2 is arranged. The gear 9 and the gear 3, which sits on the rotary lever 1, together form a bevel gear via which the rotary movement of the rotary lever 1 A substantially U-shaped spring pressure plate is transmitted to the pivot pin 6 10 is attached to the outside of the shaft-ituhlkastens 4, in fact in the vicinity of the holding device 2. This spring pressure plate 10 has a downwardly directed Recess 11. The general reference number 12 also stands for a spring pressure plate, which is arranged opposite the spring pressure plate 10. The distance between the Spring pressure plate 12 and the spring pressure plate 10 can be via the drive of the rotating threaded shaft 6, i.e. by turning the rotary lever 1. In the illustrated embodiment 105 subject matter of the invention is a mechanism that to move the spring pressure plate 12 and to proceed in the following constructed in the manner described; - A movable construction element 13 is ini Corrugated box girder 4 arranged so that the rotating shaft 6 can penetrate into this thread engagement so that it can rotate freely. The movable structural element 13 is of this type in terms of the outer dimensions designed that even when the threaded shaft 6 is rotated, the Outer wall of this movable construction element 13 against the inner walls of the hollow shaft box 4, the movable structural element 13 is then prevented from rotating. At the point indicated with reference number 14 There is a protruding and movable or movable part, which is designed and executed in such a way that it is at a rightward movement of the movable construction element 13 is moved to the right and with a left movement of this structural element 13 to the left. To this The protruding part includes a movable or displaceable part 14a and a protruding part 14b, which is through the slot 5 in the shaft Ilohlkasten 4 after extends outside.

Wie aus Fig. 4(a) hervorgeht, ist im dargestell en Aus fUhrungbei spiel eine einzelne Platte derart gebogen, daß sich der mit Fig. 4(a) dargestellte Querschnitt ergibt, wobei der bewegliche oder verfahrbare Til 14a an der oberen Seite derart geformt wird, daß er einen Stangen-Aufnahmeteil 14c hat und an der unteren Seite den Teil 14b des hervorstehenden Konstruktionselementes.As can be seen from Fig. 4 (a), in the illustrated embodiment play a single plate bent so that that shown with Fig. 4 (a) Cross-section results, with the movable or displaceable Til 14a at the top Side is formed so that it has a rod receiving portion 14c and on the lower side the part 14b of the protruding structural element.

Darüber hinaus ist in einem seitlich gelegenem Teil des beweglichen oder verfahrbaren Te les 14a eine Anschlagsausnehmung 14d für das bewegliche Konstruktionselement eingearbeitet. Bei dem beweglichen und hervorstehenden Bauteil 14, das auf diese Weise konstruiert ist, ist die sich drehende Welle 6 in die Wellen-Einsetznut 14c eingesetzt und durch diese hindurchgeführt. Der bewegliche oder verfahrbare Teil 14a befindet sich im Wellen-Hohlkasten 4, während der Teil mit dem hervorstehenden Bauelement 14b aus dem Schlitz 5 herausgeführt ist und sich außerhalb des Wellen-Hohlkastens 4 befindet.In addition, it is in a laterally located part of the movable or movable Te les 14a a stop recess 14d for the movable construction element incorporated. The movable and protruding member 14 constructed in this way is, the rotating shaft 6 is inserted into the shaft insertion groove 14c and through these passed through. The movable or displaceable part 14a is located in the Wave hollow box 4, while the part with the protruding component 14b from the slot 5 is led out and is located outside of the hollow shaft box 4.

Zu diesem Zeitpunkt befindet sich das in den Wellen-Hohlkasten 4 angeurdnete bewegliche und verfahrbare Konstruktionselement 13 in dem Zustand, in dem es sich in der Anschlagsausnehmung 14d für das bewegliche Elemeint befindet0 Entsprechend dieser Erfindung haben @ch die beiden Feder-Andruckplatten 10 und 12 charakteristische Merkmale, die nachstehend noch naher erläutert und beschrieben werden; In der Draufsicht haben beide Andruckplatten durch die Einarbeitung der mit lig. 4(a) und 5(a) jeweils dargestellten Aussparungen 15 und 11 im wesent lichen die Form eines U. Die am Wellen-Hohlkasten 4 befestigte Feder-Andruckplatte 10 weist die Andruckklauen 10a und 10b auf, die unter Zwischenschaltung der Aussparung 11 einander gegenüber angeordnet sind, und zwar wendelförmig gebogen, so daß sie sich voneinander entfernen Sie sind also @@art ausgelegt, d-tls sie der Steigung der Spiralfeder B entsprechen. Was die andere Feder-Andruckplatte 12 betrifft, die sich frei bewegen kann, so sind deren Andruc@klauen 12a und 12b, die unter Zwischenschaltung der Aussparung 15 einander gegenüber angeordnet sind, in der gleichen Form gebogen, wie dies bei den Andruckklauen lOa und lOb der Fall ist.At this point in time, that is located in the hollow box girder 4 movable and displaceable structural element 13 in the state in which it is in the stop recess 14d for the movable element is located accordingly of this invention have the two spring pressure plates 10 and 12 characteristic Features that are explained and described in more detail below; In the top view have both pressure plates by incorporating the lig. 4 (a) and 5 (a) respectively illustrated recesses 15 and 11 in wesent union the shape of a U. The shaft box girder 4 attached spring pressure plate 10 has the pressure claws 10a and 10b, the are arranged opposite one another with the interposition of the recess 11, and although bent helically so that they move away from each other. So you are @@ art designed so that they correspond to the pitch of the spiral spring B. What the other Spring pressure plate 12 concerns, which can move freely, so their Andruc @ claws 12a and 12b, which are arranged with the interposition of the recess 15 opposite one another are bent in the same shape as this with the pressure claws lOa and lOb is the case.

Darüber hinaus sind die Eingreifstücke 16 und 17 fest mit den vorderen Enden der einander gegenüber angeordneten Oberflächen dieser Andruckklauen lOb und 12b, die zu den vier Andruckklauen gehören, verbunden, die wiederum derart gebogen sind, daß sie nahe zus ammenkommen. Wird nun die Feder-Zusammendrückvorrichtung in der mit ig. 6 dargestellten Weise tatsächlich bei der Feder B eingesetzt, dann ist diese Feder B daran gehindert, sich aus den Andruckklauen lOb und 12b zu lösen0 Nachstehend soll nun die Arbeitsweise oder die Funktion der Feder-Zusammendrückvorrichtung be ehrieben und erläutert werden. Wird der Drehhebel 1 drehend bewegt, dann wird die Drehkraft über die Kegelräder 3 und 9 auf die Welle 6 übertragen, was dazu führt, daß sich diese Welle dreht. Das bewegliche Konstruktionselement 13 versucht sich mit der Drehbewegung der Welle 6 in Umdrehung zu versetzen, weil aber seine Außenwandungen gegen die Innenwandungeii des Wellen-Hohlkastens 4 anschlttgen, wird dieses Konstruktionselement 13 an einer Drehbewegung gehindert. Statt dessen wird das bewegliche Konstruktionselement 13 innerhalb des Wellen-Hohlkastens 4 nach rechts oder nach links bewegt. Gleichzeitig schiebt das bewegliche Konstruktionselement 13 den hervorstehenden Teil 14 - damit aber auch die Feder-Andruckplatte 12 - nach rechts oder nach links, um den Abstand zwischen den beiden Feder-Andruckplatten 10 und 12 zu veränderns Wie bereits angeführt, besteht diese Erfindung aus den beiden U-förmigen Feder-Andruckplatten 10 und 12, die einander gegenüber angeordnet sind, und aus der sich drehenden Gewindewelle 6, die von einer externen Kraft in Umdrehung versetzt wird, um den Abstand zwischen den Feder-Andruckplatten 10 und 12 zu verändern. Aus diesem Grunde kann die Feder B die in der Stoßdämpferkonstruktion A eingebaut bleibt, durch den sehr einfachen Vorgang des Drehens der mit Gewinde versehenen Welle 6 zusammengedrückt werden. Darüber hinaus ist durch eine geeignete Formgebung bei den Feder-Andruckplatten gewährleistet, daß sich während des Zusammendrückvorganges die Feder B nicht lösen ktim.In addition, the engaging pieces 16 and 17 are fixed to the front ones Ends of the oppositely arranged surfaces of these pressure claws lOb and 12b, which belong to the four pressure claws, connected, which in turn are bent in this way are that they grow close together. Now becomes the spring compressing device in the one with ig. 6 actually used in the spring B, then this spring B is prevented from being released from the pressure claws lOb and 12b The following describes the operation or function of the spring compression device be operated and explained. If the rotary lever 1 is rotated, then the torque is transmitted via the bevel gears 3 and 9 to the shaft 6, which leads to that this shaft rotates. The movable construction element 13 tries to set with the rotary movement of the shaft 6 in rotation, but because its outer walls against the inner wall of the hollow corrugated box 4, this structural element becomes 13 prevented from rotating. Instead, the movable construction element 13 moved to the right or left within the hollow shaft box 4. Simultaneously the movable structural element 13 pushes the protruding part 14 - with it but also the spring pressure plate 12 - to the right or to the left, by the distance to be changed between the two spring pressure plates 10 and 12 As already mentioned, this invention consists of the two U-shaped spring pressure plates 10 and 12, which are arranged opposite each other, and from the rotating screw shaft 6, which is set in rotation by an external force, by the distance between to change the spring pressure plates 10 and 12. Because of this, the spring B, which remains built into the shock absorber construction A, due to the very simple Operation of rotating the threaded shaft 6 can be compressed. In addition, the spring pressure plates have a suitable shape ensures that the spring B does not loosen during the compression process ktim.

Claims

Claim;: -

1, Device for compressing a shock absorber spring. These Device characterized in that it includes: two opposite each other arranged and U-shaped spring pressure plates and a rotating threaded shaft, which can be set in rotation under the action of an external force to the To change the distance between the aforementioned spring pressure plates.

- End -