DE4119127A1

DE4119127A1 - Electrically heated vent pipe outlet in flat roof - has passage through flange of seal for wiring from beneath to heating coil around circular aperture

Info

Publication number: DE4119127A1
Application number: DE4119127A
Authority: DE
Inventors: Manfred Gust; Friedrich Schaefer
Original assignee: Passavant Werke AG and Co KG
Current assignee: ACO Ahlmann SE and Co KG
Priority date: 1990-06-13
Filing date: 1991-06-11
Publication date: 1991-12-19
Anticipated expiration: 2011-06-12
Also published as: DE4119127C2; DE9006663U1

Abstract

Vent pipes (3) of different dia. are terminated in a standard housing (1) with a top flange (2) embedded in foam glass packing (4) to prevent cold fracture and secured by a ring of threaded bolts (9). Between two of these an armoured feedthrough tube (12) in a bore (11) is provided for the cable (13) which passes through an upstanding collar (10) and a flange (7) to a terminal box for the annular heating coil (14). Rainwater gullies (6) are incorporated in the upper rim (5) of the housing (1). ADVANTAGE - Heating current leads are simplified and rendered more readily accessible for repairs.

Description

Die Neuerung befaßt sich mit einem Flachdachablauf mit elektrischer Heizung, die ein Zufrieren im Winter verhindert. Die Heizung ist in der Regel als Heizring ausgebildet, der in den den Kugelrost aufnehmenden Aufsatzring eingelegt ist. Die Stromzuführung wird nach außen und unter der Kiesschüttung verlegt bis zu einem Panzerrohr, das durch die Dichtungsbahn an einer Stelle durchstößt. Die solcherart verlegten Kabel sind sehr schwer zugänglich, wenn Schäden beseitigt werden müssen. Mit der Neuerung soll die Aufgabe gelöst werden, die Stromzuführung zu den Ablaufheizungen zu vereinfachen und insbesondere reparaturfreundlicher zu machen. Diese Aufgabe wird durch folgende konstruktive Merkmale gelöst:The innovation deals with a flat roof drain with electrical Heating that prevents freezing in winter. The heating is in usually designed as a heating ring, in which the spherical grate receiving attachment ring is inserted. The power supply will to the outside and under the gravel fill up to one Armored pipe that pierces through the geomembrane at one point. The cables laid in this way are very difficult to access if Damage must be eliminated. With the innovation, the task should be solved, the power supply to the drain heaters simplify and in particular make it easier to repair. This task is solved by the following design features:

- The press seal flange of the drain housing and / or the Upper part of the housing and / or the top section receives one Drilling.
- An armored pipe is inserted into the bore, accordingly pierces the sealing membrane upwards.
- The hole is given a projection that projects beyond the loose flange Collar, which serves as a piercing of the sealing membrane Cutting edge is formed.
- Through this armored pipe and the loose flange, the Power supply lead through and sealed.
- If a thermal insulation body for the drain housing or Upper part or the top piece is present this is a vertical recess in which the armored pipe Finds space.

Die Stromzuführungen können jetzt unter dem Flachdach verlegt werden und stören nicht mehr auf der Dichtungsbahn, wenn diese erneuert werden muß.The power supplies can now be laid under the flat roof become and no longer interfere with the waterproofing membrane if this must be renewed.

Die Neuerung ist in der Zeichnung im Schnitt (Fig. 1) und in der Draufsicht in (Fig. 2) dargestellt. Das mit einem oberen Gehäuseflansch 2 versehene Ablaufgehäuse 1 besitzt unten Auslaufstutzen 3 verschiedener Nennweiten. Das Ablaufgehäuse 1 ist zur Vermeidung von Kältebrücken in einen Foamglas-Formkörper 4 eingebettet. Der obere Gehäuserand 5, der Sickerwasserschlitze 6 hat, dient dem Loseflansch 7 als Anschlag und Führung. Der Rand trägt einen Aufsatzring 8, auf den ein (vorzugsweise halbkugelförmiger) Einlaufrost aufgesetzt wird.The innovation is shown in the drawing in section ( Fig. 1) and in plan view in ( Fig. 2). The upper housing flange 2 is provided with a drain body 1 has outlet connection 3 of different diameters below. The drain housing 1 is embedded in a foam glass molded body 4 to avoid cold bridges. The upper housing edge 5 , which has leachate slots 6 , serves the loose flange 7 as a stop and guide. The edge carries an attachment ring 8 , on which a (preferably hemispherical) inlet grate is placed.

Der Gehäuseflansch 2 besitzt an einer Stelle zwischen zwei Stiftschrauben 9 eine von einem hochstehenden Kragen 10 umgebene Bohrung 11, in der ein Panzerrohr 12 für die Stromdurchführung 13 befestigt werden kann. Das Panzerrohr durchstößt auch den Dämmstoff-Formkörper 4. Der Kragen ist scharfkantig, so daß die Dichtungsbahn dort ausgestanzt werden kann.The housing flange 2 has, at a point between two studs 9, a bore 11 surrounded by a raised collar 10 , in which a armored pipe 12 for the current leadthrough 13 can be fastened. The armored pipe also pierces the molded insulating body 4 . The collar has sharp edges so that the sealing membrane can be punched out there.

In der Draufsicht ist zu erkennen, daß die Ablaufheizung als Heizring 14 ausgebildet ist. Der Anschluß ist in einem außen an dem Aufsatzring 8 angesetzten Klemmenkasten 15 untergebracht. Die Stromzuführung kann leicht repariert werden. Es braucht dafür lediglich der Kies in der Umgebung des Ablaufs abgeräumt zu werden.In the plan view it can be seen that the drain heater is designed as a heating ring 14 . The connection is accommodated in a terminal box 15 attached to the outside of the top ring 8 . The power supply can be easily repaired. All that is required is to clear away the gravel in the vicinity of the drain.

Bei zweiteiligen Flachdachabläufen wird die Montage entsprechend vorgenommen. Hier wird das Panzerrohr dicht durch den Gehäuseflansch geführt.With two-part flat roof drains, the installation is made accordingly performed. Here the armored pipe is sealed by the Housing flange guided.

Claims

1. Flat roof drain with electrical heating, which is designed as a heating ring inserted into the attachment ring with an externally guided cable connection, characterized in that the press seal flange ( 2 ) of the drain housing ( 1 ) and / or the upper part and / or the attachment piece has a bore ( 11 ) for inserting an armored pipe ( 12 ) for the cable duct ( 13 ).

2. Flat roof drain according to claim 1, characterized in that the bore ( 11 ) is surrounded by a collar ( 10 ) projecting up over the top of the loose flange ( 7 ).

3. Flat roof drain according to claim 2, characterized in that the upper edge of the collar ( 10 ) is designed as a cutting edge.

4. Flat roof drain according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the drain body ( 12 ) and / or upper part and / or top piece surrounding thermal insulation body ( 4 ) has a continuous recess for the armored pipe ( 12 ).