DE4114960C2

DE4114960C2 - Mounting points on a vehicle body and device for receiving detachable connecting parts

Info

Publication number: DE4114960C2
Application number: DE19914114960
Authority: DE
Inventors: Viorel Dipl Ing Bora; Klaus Peter Dipl Ing Rinke
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1991-05-08
Filing date: 1991-05-08
Publication date: 1995-04-13
Anticipated expiration: 2011-05-09
Also published as: DE4114960A1

Description

Die Erfindung betrifft Aufnahmepunkte an einer Fahrzeugkaros serie und eine Vorrichtung zu Aufnahme von lösbaren Anschluß teilen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to mounting points on a vehicle body series and a device for receiving detachable connection share according to the preamble of claim 1.

An allgemein bekannten Fahrzeugkarosserien sind Anschluß- und Aufnahmepunkte in der Art von Ausnehmungen, Anschlußzapfen oder Laschen vorhanden, die zur Verbindung von lösbaren An schlußteilen dienen. Insbesondere sind dies Gehängeaufnahme punkte für die Fahrzeugmontage, Verzurrungspunkte zum An schluß von Transporthalterungen, Wagenheberaufnahmepunkte zum Ansetzen eines Wagenhebers und Richtbankaufnahmepunkte zur Festlegung der Karosserie auf einer Richtbank.On well-known vehicle bodies are connection and Pick-up points in the manner of recesses, connecting pins or tabs available to connect detachable to serve closing parts. In particular, these are hanger recordings points for vehicle assembly, lashing points to the closure of transport brackets, jack lifting points to Positioning a jack and straightening bench pick-up points for Fixing the body on a straightening bench.

Bei üblichen Fahrzeugkarosserien sind alle diese Anschlußpunk te unterschiedlich ausgeführt und liegen an unterschiedlichen geometrischen Standorten. In der Regel sind jeweils vier ent sprechende und zugeordnete Aufnahme- und Anschlußpunkte einer Art verteilt an der Karosserie erforderlich und die Herstel lung dieser Vielzahl solcher Punkte ist ersichtlich aufwen dig.In usual vehicle bodies, all of these are connection points te executed differently and are due to different geometric locations. Usually there are four ent speaking and assigned recording and connection points of a Kind distributed on the body required and the manufacturer This multitude of such points can be seen dig.

Es wurde daher auch schon vorgeschlagen (DE 30 40 989 A1), eine im Querschnitt kreisrunde Öffnung als Gehängeaufnahme in einer Mehrfachfunktion auch zum Ansetzen eines Wagenhebers zu benutzen. Dazu wird ein Wagenheber mit einer speziellen Trag armkonstruktion, insbesondere mit einem besonders ausgebilde ten Anschlußzapfen, vorgeschlagen. Die Anpassung an die vor handene, kreisförmige Gehängeaufnahme für die zusätzliche Ver wendung zum Ansetzen eines Wagenhebers wird somit hier in der speziellen, aufwendigen Konstruktion des Wagenhebers durchge führt.It has therefore already been proposed (DE 30 40 989 A1) an opening with a circular cross section as a suspension mount in a multiple function also for attaching a jack to use. For this purpose, a jack with a special support arm construction, especially with a specially trained ten spigot proposed. Adapting to the before available, circular suspension for the additional ver application for a jack is therefore here in the special, complex construction of the jack leads.

Weiter ist es bekannt (DE 36 30 735 C1), bei Karosserien mit hülsenförmigen Aufnahmen zum Ansetzen eines entsprechend ge formten Zapfens eines Wagenhebers, diese Aufnahmen auch zum Befestigen eines Transportgeschirrs zu verwenden. Ein solches Transportgeschirr besteht aus Längsträgern und seitlich abste henden Einsteckdornen zum Einsetzen in die hülsenförmigen Zapfenaufnahmen der Karosserie. Ersichtlich ist ein solches Transportgeschirr wesentlich aufwendiger gestaltet als die üblicherweise verwendeten Verzurrungsseile und Verzurrungs ketten, deren hakenförmige Enden jedoch nicht dazu geeignet sind, an lediglich hülsenförmig gestaltete Wagenheberaufnah men angeschlossen zu werden.It is also known (DE 36 30 735 C1), with bodies sleeve-shaped receptacles for attaching a corresponding ge shaped a jack jack, these shots also for Fasten a transport harness to use. Such one Transport crockery consists of side members and side branches inserting mandrels for insertion into the sleeve-shaped Body pivots. One is evident Transport dishes designed much more complex than that Usually used lashing ropes and lashing chains, the hook-shaped ends of which are not suitable are only attached to jack-shaped jacks men to be connected.

Eine bekannte Ausführung eines Verzurrungspunkts zum Anschluß von Verzurrungsketten für den Transport eines Fahrzeugs auf Lastkraftwagen oder Eisenbahnwaggons (EP 0 086 027 A2) be steht aus einer doppelwandigen Blechlasche mit einem zusätz lichen Dorn in einem Bereich unterhalb des hinteren Stoßfän gers.A known version of a lashing point for connection of lashing chains for the transport of a vehicle Trucks or railroad cars (EP 0 086 027 A2) stands out of a double-walled sheet metal bracket with an additional one thorn in an area below the rear bumper gers.

Weiter ist es bekannt (DE 35 32 375 C1), an der Unterseite der seitlichen Längsträger Bohrungen anzubringen und dort formsteife, hutförmige Abstandsstücke aus elastischem Mate rial einzusetzen, die zum Ansetzen eines Hebebühnenarms die nen. Dadurch wird der direkte Kontakt eines Hebebühnenarms mit dem lackierten Blechmaterial des Längsträgers vermieden, so daß die Gefahr von Beschädigungen durch unsachgemäß ange setzte Hebebühnenarme reduziert wird. Solche Abstandsstücke sollen offenbar schon bei der Fahrzeugmontage eingesetzt wer den und ständig am Fahrzeug verbleiben. Diese Maßnahme erfor dert somit zusätzlich zu den eingangs genannten Anschlußpunk ten weitere Ausnehmungen am Längsträger. Eine Mehrfachausnüt zung solcher Ausnehmungen oder Abstandsstücke für zusätzliche Zwecke ist nicht vorgesehen.It is also known (DE 35 32 375 C1) on the underside the holes in the side rails and there dimensionally stable, hat-shaped spacers made of elastic mate rial to be used to attach a lift arm nen. This is the direct contact of a lift arm avoided with the painted sheet metal material of the side member, so that the risk of damage from improperly indicated set lift arms is reduced. Such spacers apparently should already be used in vehicle assembly and always remain on the vehicle. This measure is required thus in addition to the connection point mentioned at the beginning ten further recesses on the side member. A multiple benefit such recesses or spacers for additional Purpose is not provided.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß bei üblichen Fahrzeug karosserien eine Vielzahl unterschiedlicher Anschlußpunkte und Aufnahmen im Bereich der Unterseite der Karosserie, insbe sondere an den Längsträgern, vorhanden ist. Neben dem hohen Aufwand bei der Herstellung aller dieser Anschlußmöglichkei ten besteht auch die Gefahr von Verwechslungen. Beispielswei se ist es bekannt, daß beim Verzurren Verwechslungen auftre ten können und Verzurrungsseile in an sich nicht dafür vorge sehene Aufnahmen eingehängt werden, was zu Beschädigungen der Längsträger führen kann. Bei ungünstigen geometrischen Gege benheiten besteht auch die Gefahr, daß bei unsachgemäßer Hand habung Fahrwerks- oder Auspuffteile beschädigt werden.In summary, it should be noted that with conventional vehicles bodies a variety of different connection points and recordings in the area of the underside of the body, esp in particular on the side members. In addition to the high Effort in the production of all of these connection options There is also a risk of confusion. For example It is known that confusion occurs when lashing and lashing ropes in themselves are not provided for this seen recordings are hung, causing damage to the Longitudinal beams can lead. With unfavorable geometric opposites There is also a risk that improper hand Damage to chassis or exhaust parts.

Es ist weiter eine gattungsgemäße Einrichtung an einer Fahr zeugkarosserie zur Aufnahme von lösbaren Anschlußteilen be kannt (US 4 049 229) mit vier Aufnahmepunkten, die je zwei gegeneinander in Längsrichtung versetzt an je einem fahrzeug äußeren Längsträgerteil vorgesehen sind. Die Aufnahmepunkte sind jeweils als Ausnehmungen im zugeordneten Längsträger aus geführt und weisen eine gegenüber einer kreisrunden Form ab weichenden Form, nämlich eine Langlochform mit geraden Längs seiten und bogenförmigen Breitseiten, auf.It is also a generic device on a driving witness body for receiving detachable connecting parts be knows (US 4 049 229) with four recording points, each two offset against each other in the longitudinal direction on one vehicle each outer side member are provided. The pickup points are each made as recesses in the associated side member guided and reject a circular shape softening shape, namely an elongated hole shape with straight longitudinal sides and arcuate broadsides, on.

Als lösbares Anschlußteil ist ein T-Haken vorgesehen, der über zwei Ösen mit nach vorne und hinten verspannbaren Ver zurrungsketten verbunden ist. Für eine Halterung wird der T-Haken mit seinem T-Teil in das Langloch eingeführt und nach dem Einsetzen verdreht, so daß sich das T-Teil beidseitig von hinten an der die Ausnehmung umgebenden Wand abstützt. Wenn die beiden zugeordneten Verzurrungsketten nach vorne und hin ten gespannt sind, kann sich der T-Teil nicht mehr so weit zurückdrehen, daß er aus dem Langloch herausrutscht, so daß eine sichere Halterung gewährleistet ist. Ersichtlich ist je doch der T-Haken in Längsrichtung des Langlochs verschiebbar, so daß sich hier bei wechselnden Belastungen Bewegungen erge ben und insbesondere keine lagegenaue Justierung innerhalb des Langlochs erfolgt. Der bekannte Anschluß des lösbaren An schlußteils in Form eines T-Hakens an einer Verzurrungskette ist somit nicht für einen lagegenauen Anschluß einer Fahrzeug karosserie an eine Richtbank geeignet.A T-hook is provided as a detachable connecting part via two eyelets with adjustable front and back braces supply chains is connected. For a bracket, the T-hook with its T-part inserted into the slot and after the insertion twisted so that the T-part on both sides of is supported on the wall surrounding the recess. If the two assigned lashing chains to the front and back t are no longer as far turn it back so that it slips out of the slot so that a secure bracket is guaranteed. It is evident but the T-hook can be moved in the longitudinal direction of the slot, so that movements occur with changing loads ben and in particular no precise adjustment within of the elongated hole. The known connection of the detachable to in the form of a T-hook on a lashing chain is therefore not for a positionally accurate connection of a vehicle body suitable for a bench.

Zudem ist eine verdrehbare Hakenverbindung in einem Langloch bekannt (US 4 049 229), bei der das Anschlußteil bzw. ein T-Haken innerhalb des Langlochs weder justiert noch lagegenau und stabil gehalten ist, wie dies für einen Anschluß an eine Richtbank zwingend erforderlich ist. Weiter ist eine Verstei fung einer Aufnahmeöffnung in einem Träger durch eine ausge wölbte Kragenform bekannt (FR 43 205, Zusatz zu FR 759 949). Ein Hinweis auf einen stabilen, lagerichtigen Anschluß an eine Richtbank wird nicht gegeben.There is also a twistable hook connection in an elongated hole known (US 4 049 229), in which the connecting part or a T-hooks within the slot are neither adjusted nor precisely positioned and is kept stable, as for a connection to a Straightening bench is mandatory. Next is a fortification fung a receiving opening in a carrier by a arched collar shape known (FR 43 205, addition to FR 759 949). A reference to one stable, correct connection to a bench is not given.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, gattungsgemäße Auf nahmepunkte an einer Fahrzeugkarosserie und eine Vorrichtung zur Aufnahme von lösbaren Anschlußteilen so weiterzubilden, daß über Aufnahmepunkte, die für mehrere Funktionen verwend bar sind, auch ein stabiler und lagegenauer Anschluß einer Fahrzeugkarosserie an eine Richtbank möglich ist.The object of the invention, in contrast, is generic take points on a vehicle body and a device to further develop detachable connecting parts, that about pickup points that are used for multiple functions bar, also a stable and precise connection of one Vehicle body to a straightening bench is possible.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patent anspruchs 1 gelöst.This task is accomplished with the features of the patent claim 1 solved.

Gemäß Anspruch 1 ist das lösbare Anschlußteil eine Befesti gungsvorrichtung für den Anschluß der Fahrzeugkarosserie an eine Richtbank. Die Befestigungsvorrichtung umfaßt einen in die Ausnehmung einführbaren Gewindebolzen. An der einführ baren Endseite des Gewindebolzens ist in Querrichtung eine Abstützung, insbesondere eine längliche Abstützplatte be festigt, die kürzer als die Länge, aber länger als die Breite der Ausnehmung ist und die nach dem Einführen in die Ausneh mung verdrehbar ist und sich von der Innenseite her am Rand bereich der Ausnehmung abstützt. According to claim 1, the detachable connector is a fastener supply device for the connection of the vehicle body a bench. The fastener includes an in the recess insertable threaded bolt. At the introductory The end face of the threaded bolt is a in the transverse direction Support, in particular an elongated support plate be strengthens the shorter than the length, but longer than the width of the recess and after insertion into the recess tion is rotatable and from the inside to the edge area of the recess is supported.

Am Gewindebolzen ist eine Schraubenmutter vorgesehen, die die Ausnehmung übergreift und von der Außenseite gegen den Randbe reich der Ausnehmung festschraubbar ist. Zwischen der verdreh baren Abstützplatte und der Schraubenmutter ist ein Zwischen teil eingesetzt, das den Raum der Ausnehmung ausfüllt und das eine Bohrung enthält, durch die der Schraubenbolzen gesteckt ist.A screw nut is provided on the threaded bolt, which the Recess overlaps and from the outside against the edge richly screwed into the recess. Between the twisted support plate and the nut is an intermediate part used that fills the space of the recess and that contains a hole through which the bolt is inserted is.

Durch die Verwendung eines Gewindebolzens einer Schraubenmut ter und eines Zwischenteils, das den Raum der Ausnehmung aus füllt und durch deren Bohrung der Schraubenbolzen gesteckt ist, wird der Schraubenbolzen innerhalb der Ausnehmung einer seits an einem vorbestimmten Ort lagegenau justiert und ande rerseits eine feste, belastbare Verbindung zwischen Karosse rie und Richtbank hergestellt.By using a threaded bolt a screw nut ter and an intermediate part that the space of the recess from fills and the screw bolt is inserted through its hole is, the bolt inside the recess is a on the one hand, adjusted at a predetermined location, and others on the one hand, a firm, resilient connection between the body manufactured and straightening bench.

Die Anordnung und Form der Anschlußpunkte ermöglicht unter Verwendung der gleichen Anschlußpunkte zusätzlich zur Verbin dung auf einer Richtbank das Ansetzen eines Wagenhebers oder das Einhaken für Verzurrungsketten oder Gehängeaufnahmen.The arrangement and shape of the connection points enables Use of the same connection points in addition to the connection application of a jack on a bench hooking for lashing chains or hanger fixtures.

Durch diese Mehrfachausnützung jeweils derselben Aufnahmepunk te wird die Anzahl von Ausnehmungen in den Längsträgern und damit die Anzahl von Schwachpunkten hinsichtlich der Festig keit und der Korrosion verringert.This multiple use of the same recording point te is the number of recesses in the side members and hence the number of weak points with regard to the strength and corrosion.

Einfach herstellbar und für die lagegenaue, stabile Verbin dung zu einer Richtbank ebenso wie für die weiteren Multifunk tionen gut geeignet ist die mit Anspruch 2 vorgeschlagene Langlochform einer Ausnehmung mit geraden Längsseiten und bogenförmigen Breitseiten. Grundsätzlich sind aber auch ande re, unregelmäßige Formen, die von der Kreisform abweichen, verwendbar, wie ovale, hufeisenförmige, schwalbenlochförmige oder ähnliche Ausnehmungsformen.Easy to manufacture and for the precise, stable connection to a straightening bench as well as for the other multifunctions tion is very suitable that proposed with claim 2 Elongated hole shape of a recess with straight long sides and arcuate broadsides. Basically, there are also others right, irregular shapes that deviate from the circular shape, usable, such as oval, horseshoe-shaped, dovetail-shaped or similar recesses.

Mit Anspruch 3 wird ein am Rand der Ausnehmung konisch zur Innenseite abstehender Verstärkungskragen vorgeschlagen, der der Aussteifung und Erhöhung der Festigkeit der Aufnahmepunk te dient, da insbesondere auf einer Richtbank große Kräfte auftreten können, die keine Verformung und Beschädigung ver ursachen dürfen.With claim 3 is a conical at the edge of the recess Reinforcing collar protruding inside suggested the stiffening and increasing the strength of the pick-up point te serves as great strength, especially on a straightening bench can occur that no deformation and damage ver may cause.

Ein solcher Verstärkungskragen ist nach Anspruch 4 einfach und praktisch ohne zusätzlichen Aufwand in einem Gußteil als Längsträgerteil herstellbar. Als weitere Verstärkung können zusätzlich noch radial vom Verstärkungskragen abstehende Ver stärkungsrippen vorgesehen sein.Such a reinforcing collar is simple according to claim 4 and practically without additional effort in a casting as Side rail part can be produced. As a further reinforcement you can additionally also radially protruding from the reinforcing collar strengthening ribs may be provided.

Zur Erhöhung der Stabilität um die jeweilige Ausnehmung wird mit Anspruch 5 vorgeschlagen, an der Ausnehmung eine Verstär kungsplatte durch Schweißen und/oder Schrauben und/oder Kle ben zu befestigen.To increase the stability around the respective recess proposed with claim 5, a reinforcement at the recess Kungsplatte by welding and / or screws and / or Kle ben to attach.

Eine ähnliche Verstärkung wird bei einer Ausführung des Längs trägerteils als Gußteil gemäß Anspruch 6 durch eine platten förmige Materialverdickung im Bereich der Ausnehmung vorge schlagen.A similar reinforcement is used when running the longitudinal support part as a casting according to claim 6 by a plate shaped material thickening in the region of the recess beat.

Der für den Anschluß an eine Richtbank vorbereitete Aufnahme punkt ist auch zum Anschluß eines Wagenhebers geeignet, in der Weise, daß nach Anspruch 7 ein Kunststoffbock in die Aus nehmung einklipsbar ist, dergestalt, daß der Kunststoffbock den Ausnehmungsrand bzw. den Verstärkungskragenrand mit einer federnden Nase hintergreift und sonst die Ausnehmung aus füllt. Der Kunststoffbock enthält eine Bohrung, die zweck mäßig kreisrund und hülsenförmig ausgeführt ist, so daß ein üblicher, zylindrischer Anschlußzapfen eines Wagenhebers ein gesteckt werden kann. Durch den Kunststoffbock wird eine Hal terung und Zentrierung des Wagenhebers in der dagegen größe ren Aufnahmeöffnung erreicht. Zudem wird der unmittelbare Kon takt eines Wagenhebers mit lackierten Blechteilen vermieden, so daß die Gefahr von Beschädigungen reduziert wird. Solche Kunststoffböcke können nach Auslieferung des Fahrzeugs an den Verkäufer ständig am Fahrzeug verbleiben und werden nur bei Bedarf, z. B. in einer Werkstatt bei Richtbankarbeiten, wieder abgenommen. Die Bohrung zum Einstecken eines Wagenheberzap fens kann in vorteilhafter Weise selbsttätig verschließbar ausgeführt sein.The recording prepared for connection to a straightening bench dot is also suitable for connecting a jack, in the way that according to claim 7 a plastic frame in the off Take is clipped in such a way that the plastic frame the recess edge or the reinforcing collar edge with a resilient nose reaches behind and otherwise the recess fills. The plastic trestle contains a hole, the purpose moderately circular and sleeve-shaped, so that a usual, cylindrical connecting pin of a jack can be inserted. The plastic trestle turns a hal Alignment and centering of the jack in the opposite size Ren receiving opening reached. In addition, the immediate Kon avoidance of a jack with painted sheet metal parts, so that the risk of damage is reduced. Such Plastic trestles can be delivered to the vehicle after delivery Sellers always remain on the vehicle and only become at Need, e.g. B. in a workshop with bench work, again decreased. The hole for inserting a jack Fens can be automatically closed in an advantageous manner be executed.

Anhand einer Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfin dung mit weiteren Merkmalen, Einzelheiten und Vorteilen näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are illustrated by a drawing with further features, details and advantages explained.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Aufnahmepunkt in der Form eines Langlochs, Fig. 1 is a plan view of a pick-up point in the form of an elongated hole,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den Aufnahmepunkt nach Fig. 1 mit einer eingesetzten Befestigungsvorrichtung zum An schluß an eine Richtbank, Fig. 2 is a longitudinal section through the pick-up point of FIG. 1 with an inserted fastening device circuit for turning on a straightening bench,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform eines Aufnahmepunkt mit einem Verstärkungskragen, ebenfalls mit einer eingesetzten Befestigungsvorrichtung zum An schluß an eine Richtbank, Fig. 3 shows a longitudinal section through an embodiment of a receiving point with a reinforcing collar, also with an inserted fastening device for con nection to a straightening bench,

Fig. 4 eine Ausführung eines Aufnahmepunkts in einem Gußteil, Fig. 4 shows an embodiment of a receiving point in a cast part,

Fig. 5 einen Längsschnitt durch einen Aufnahmepunkt mit einge setztem Kunststoffbock zur Aufnahme eines Wagenheber zapfens, Fig. 5 shows a longitudinal section through a receiving point with inserted setztem plastic block for receiving a pin jack,

Fig. 6 einen Aufnahmepunkt mit eingestecktem T-Haken zum An schluß einer Verzurrungsvorrichtung, Fig. 6 shows a pick-up point with inserted T-hook for connecting an Verzurrungsvorrichtung,

Fig. 7 einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Aufnahmepunkts mit einer Befestigungsvorrichtung und angeschlossener Richtbank, Fig. 7 shows a cross section through a further embodiment of a receiving point with a fastening device and associated straightening bench,

Fig. 8 eine Ausführungsform entsprechend Fig. 7, bei der an stelle der Richtbank eine Zugvorrichtung angeschlossen ist, Fig. 8 shows an embodiment corresponding to FIG. 7, in which on the bench constitutes a pulling device is connected,

Fig. 9 einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Aufnahmepunkts mit eingeklipstem Einsatzteil und Fig. 9 is a longitudinal section through a further embodiment of a receiving point with a clipped insert and

Fig. 10 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 9. Fig. 10 is a plan view of the arrangement of FIG. 9.

In Fig. 1 ist eine Draufsicht auf einen Teil eines Längsträ gers einer Fahrzeugkarosserie dargestellt, der eine langloch förmige Ausnehmung 1 mit einer bestimmten Länge 2 und einer bestimmten Breite 3 enthält.In Fig. 1 is a plan view of a part of a Längsträ gers of a vehicle body is shown, which contains an elongated hole-shaped recess 1 with a certain length 2 and a certain width 3 .

In Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch die Ausnehmung nach Fig. 1 gezeigt mit einer eingesetzten Befestigungsvorrichtung 4 zum Anschluß an eine Richtbank. Die Befestigungsvorrichtung 4 besteht aus einem Gewindebolzen 5, an dessen Endseite eine längliche Abstützplatte 6 angeschweißt ist. Die Abstützplatte 6 ist so dimensioniert, daß sie in Längsrichtung in die Aus nehmung 1 einsteckbar ist (strichlierte Linie 7) und sich nach einer Verdrehung um 90° (wie in Fig. 2 dargestellt) von hinten her an den Randbereichen der Ausnehmung 1 anlegt und abstützt.In Fig. 2 is a longitudinal section through the recess of FIG. 1 with an inserted fastening device 4 for connection to a straightening bench. The fastening device 4 consists of a threaded bolt 5 , on the end side of which an elongated support plate 6 is welded. The support plate 6 is dimensioned such that it can be inserted in the longitudinal direction into the recess 1 (dashed line 7) and, after being rotated through 90 ° (as shown in FIG. 2), puts on from the rear at the edge regions of the recess 1 and supports.

Auf den Gewindebolzen 5 ist eine Schraubenmutter 8 aufge setzt, die in ihrem Durchmesser die Ausnehmung 1 übergreift und die von der Außenseite her gegen den Längsträger 9 festge schraubt ist. Zwischen der Abstützplatte 6 und der Schrauben mutter 8 ist eine Zwischenscheibe 10 eingesetzt, die die Form der langlochförmigen Ausnehmung 1 hat und durch deren mittle re Bohrung 11 oder Gewindebolzen 5 verdrehbar geführt und lage genau in der Ausnehmung 1 gehalten ist.On the threaded bolt 5 , a nut 8 is set, which overlaps the recess 1 in diameter and which is screwed from the outside against the side member 9 festge. Between the support plate 6 and the nut 8 , an washer 10 is inserted, which has the shape of the slot-shaped recess 1 and through the middle re bore 11 or threaded bolt 5 rotatably guided and is held exactly in the recess 1 .

Die Anordnung nach Fig. 2 hat folgende Funktion:The arrangement according to FIG. 2 has the following function:

Zum Anschluß an eine Richtbank wird die Befestigungsvorrich tung 4 mit der Abstützplatte 6 und der Zwischenscheibe 10 in die Ausnehmung 1 eingeführt und die Abstützplatte 6 hinter der Ausnehmung 1 um 90° verdreht. Anschließend wird die Zwi schenmutter 8 festgezogen, wodurch ein stabiler und lage genauer Anschluß des Längsträgers 9 an die Richtbank herge stellt ist. For connection to a straightening bench, the device 4 Befestigungsvorrich with the support plate 6 and the washer 10 is inserted into the recess 1 and the support plate 6 behind the recess 1 rotated by 90 °. Subsequently, the inter mediate nut 8 is tightened, which provides a stable and accurate connection of the side member 9 to the straightening bench.

In Fig. 3 ist ebenfalls eine langlochförmige Ausnehmung darge stellt, die jedoch einen konisch verlaufenden Verstärkungskra gen 12 aufweist, wie er im Zusammenhang mit den Fig. 4 und 6 näher erläutert wird. Auch hier ist eine Befestigungsvorrich tung 4 zum Anschluß an eine Richtbank eingesetzt mit einem Gewindebolzen 5, einer Abstützplatte 6 und einer Schraubenmut ter 8. Insoweit entspricht diese Befestigungsvorrichtung der aus Fig. 2. Anstelle der Zwischenscheibe 10 ist jedoch hier ein größeres und dickeres Zwischenteil 13 vorgesehen, das den Raum im Bereich des Verstärkungskragens 12 ausfüllt und das über eine Bohrung ebenfalls den Gewindebolzen 5 innerhalb der Ausnehmung lagegenau zentriert und hält.In Fig. 3 is also a slot-shaped recess Darge provides, but which has a conical reinforcing gene 12 , as will be explained in connection with FIGS. 4 and 6. Here, too, a fastening device 4 is used for connection to a straightening bench with a threaded bolt 5 , a support plate 6 and a screw nut ter 8 . In this respect, this fastening device corresponds to that of FIG. 2. Instead of the intermediate washer 10 , however, a larger and thicker intermediate part 13 is provided here, which fills the space in the area of the reinforcing collar 12 and which also centered and holds the threaded bolt 5 precisely in position within the recess via a bore .

In Fig. 4 ist ein Längsträgerteil 14 als Gußknotenteil einer Karosserietragstruktur von der Längsträgerinnenseite her ge sehen dargestellt. Eine langlochförmige Ausnehmung 15 ist hier mit einem randseitig umlaufenden und konisch nach innen weisenden Verstärkungskragen 12 versehen, an dem weiter ra dial verlaufende Verstärkungsrippen 14 zur Aussteifung des Umfelds der Ausnehmung 15 angeschlossen sind.In Fig. 4, a side member 14 is shown as a cast knot part of a body support structure from the inside side member see ge. An elongated hole-shaped recess 15 is provided here with a peripheral circumferential and conical inward reinforcing collar 12 , to which further reinforcing ribs 14 are connected to reinforce the area surrounding the recess 15 .

In Fig. 5 ist ein Querschnitt durch den Aufnahmepunkt bzw. die Ausnehmung 15 nach der Ausführung der Fig. 4 gezeigt, mit einem eingesetzten Kunststoffbock 17 zur Aufnahme des An schlußzapfens eines Wagenhebers. Der Kunststoffbock 17 hat in der Grundform die Ausmaße der langlochförmigen Ausnehmung 15, die er ausfüllt. In einem mittleren Bereich ist eine ggfs. verschließbare, zylindrische Bohrung 18 vorgesehen zur Auf nahme eines entsprechend dimensionierten Anschlußzapfens eines Wagenhebers. Der Kunststoffbock 17 steht mit einem äuße ren Randbereich 19 seitlich und nach außen über die Ausneh mung 15 heraus, so daß einerseits die Wagenheberkräfte abge stützt werden und andererseits die lackierten Metallbereiche der Karosserie beim Ansetzen des Wagenhebers geschützt sind. Der Kunststoffbock 17 ist in die Ausnehmung 15 eingeklipst und über eine federnde Nase 20 gehalten. In Fig. 5 is a cross section through the receiving point or the recess 15 according to the embodiment of FIG. 4 is shown, with an inserted plastic bracket 17 for receiving the connection pin to a jack. In its basic form, the plastic bracket 17 has the dimensions of the slot-shaped recess 15 which it fills. In a central area, a lockable, cylindrical bore 18 is provided for receiving a correspondingly dimensioned connecting pin of a jack. The plastic bracket 17 stands with an outer edge region 19 laterally and outwards on the Ausneh line 15 out, so that on the one hand the jack forces are supported abge and on the other hand the painted metal areas of the body are protected when the jack is attached. The plastic bracket 17 is clipped into the recess 15 and held by a resilient nose 20 .

In Fig. 6 ist wiederum ein Teil eines Längsträgers von der Innenseite her dargestellt mit einem Aufnahmepunkt bzw. einer Ausnehmung 15 mit umlaufendem Verstärkungskragen 12. Hier ist ein T-Haken 21 eingesetzt, der die Endseite einer (schema tisch dargestellten) Verzurrungskette 22 bildet. Der waagrech te T-Balken 23 ist dabei so dimensioniert, daß er in Längs richtung durch die Ausnehmung 15 einführbar ist, sich jedoch nach Verdrehung um 90° an der Innenseite des Verstärkungskra gens 12 abstützt. Damit ist eine sehr schnelle und einfache Befestigung möglich.In FIG. 6, a part turn is a longitudinal beam of the inner side shown with a pick-up point or a recess 15 with circumferential reinforcing collar 12. Here, a T-hook 21 is used, which forms the end side of a (shown schematically) lashing chain 22 . The horizontal te T-beam 23 is dimensioned such that it can be inserted in the longitudinal direction through the recess 15 , but is supported after rotation by 90 ° on the inside of the reinforcing gene 12 . This enables very quick and easy attachment.

In Fig. 7 ist ein Längsträger 24 mit einer erfindungsgemäßen Ausnehmung 25 im Schnitt dargestellt. An der Ausnehmung 25 ist mit gleichem Lochbild eine Verstärkungsplatte 26 ange schweißt. Der Längsträger ist über eine Befestigungsvorrich tung mit einer Richtbankaufnahme 27 verbunden. Die Befesti gungseinrichtung besteht aus einem Schraubenbolzen 28, einem Distanzstück 29 zur Überbrückung der Materialstärken und einem erfindungsgemäß verdrehbaren Abstützteil 30, das das Gewinde für den Schraubenbolzen 28 enthalten kann. Das Ab stützteil 30 umfaßt mit seitlichen Stegen 31 die Verstärkungs platte 26 und ist dadurch gegen Verdrehen gesichert.In Fig. 7 is a longitudinal beam 24 is shown with a recess 25 according to the invention in section. On the recess 25 , a reinforcing plate 26 is welded with the same hole pattern. The longitudinal member is connected to a straightening bench seat 27 via a fastening device. The fastening supply device consists of a screw bolt 28 , a spacer 29 for bridging the material thicknesses and a support part 30 rotatable according to the invention, which can contain the thread for the screw bolt 28 . From the support member 30 includes lateral webs 31, the reinforcing plate 26 and is thereby secured against rotation.

Für den Fall, daß an der Oberseite des Trägers 24 eine zugäng liche Aussparung 32 anbringbar ist, kann der Schraubenbolzen 28 zudem mit einer Mutter 33 gesichert werden.In the event that an accessible recess 32 can be attached to the top of the carrier 24 , the screw bolt 28 can also be secured with a nut 33 .

In der dargestellten Anordnung liegt der Schraubenkopf 34 über eine Zwischenscheibe 35 an der Richtbankaufnahme 27 an und hält diese lagegenau an den Längsträger 24 gepreßt.In the arrangement shown, the screw head 34 abuts the straightening bench receptacle 27 via an intermediate washer 35 and holds it in an exact position against the longitudinal member 24 .

Die Anordnung nach Fig. 8 entspricht der in Fig. 7 mit dem Unterschied, daß der Längsträger 24 nicht mit einer Richtbank verbunden ist, sondern anstelle der Richtbankaufnahme 27 eine Zugvorrichtung 36 angebracht ist. Dieselbe Befestigungsvor richtung kann somit zur Verbindung mit einer Richtbankaufnah me oder zur Anbringung einer Zugvorrichtung mit einer Einhän geöse, beispielsweise für eine Rückformung, verwendet werden. The arrangement according to FIG. 8 corresponds to that in FIG. 7 with the difference that the longitudinal beam 24 is not connected to a straightening bench, but instead of the straightening bench seat 27 a pulling device 36 is attached. The same fastening device can thus be used for connection to a directional bench mount or for attaching a pulling device with a suspension, for example for reshaping.

In den Fig. 9 und 10 ist eine ovale Ausnehmung als Aufnahme punkt dargestellt, die, wie die Draufsicht nach Fig. 10 zeigt, auch von einem Verstärkungsblech 39 umgeben ist. In die Ausnehmung 38 ist ein Einsatzteil 40 aus flexiblem Mate rial, insbesondere aus Kunststoff oder Gummi, eingeklipst. Das Einsatzteil 40 weist an seinem Innenbereich einen umlau fenden Wulst 41 auf, an dem sich ein T-Haken 42 einer Verzur rungsverbindung 43 abstützt, ohne mit dem Metall an der Aus nehmung 38 in Berührung zu kommen.In FIGS. 9 and 10, an oval recess is shown as a dot-recording, such as the plan view of FIG. 10, is also surrounded by a reinforcing plate 39. In the recess 38 , an insert 40 made of flexible mate rial, in particular made of plastic or rubber, is clipped. The insert 40 has on its inside a umlau fenden bead 41 , on which a T-hook 42 of a lashing connection 43 is supported without coming into contact with the metal from the recess 38 .

Das Einsatzteil 40 umfaßt auch von der Außenseite her mit einer großen Anlagefläche 44 die Ausnehmung 38, so daß auch hier der Metallbereich geschützt und von der Verzurrungsein richtung 43 nicht beschädigt werden kann. Das Einsatzteil 40 kann beim Anbringen der Verzurrung eingesetzt und beim Lösen der Verzurrung wieder abgenommen werden.The insert part 40 also includes the recess 38 from the outside with a large contact surface 44 , so that the metal area is also protected here and cannot be damaged by the lashing device 43 . The insert 40 can be used when attaching the lashing and can be removed when the lashing is released.

Zusammenfassend ist festzustellen, daß die vorstehend geschil derten Ausführungen von Aufnahmepunkten in der Art von Multi funktionspunkten für den Anschluß unterschiedlicher, lösbarer Anschlußteile geeignet sind.In summary, it should be noted that the above schil current versions of pick-up points in the manner of multi function points for the connection of different, detachable Connection parts are suitable.

Claims

1. mounting points on a vehicle body and device for receiving detachable connecting parts,
with a total of a few, preferably only four, mounting points, which are each provided on the longitudinal member part outside the vehicle, offset in the longitudinal direction,
which are each designed as recesses in the associated side member and
which have a shape which differs from a circular shape, in particular with a larger extension in length and a smaller extension in width,
characterized,
that the detachable connecting part is a fastening device ( 4 ) for connecting the vehicle body to a straightening bench,
that the fastening device ( 4 ) comprises a threaded bolt ( 5 ) which can be inserted into the recess ( 1 ; 15 ),
that a support, in particular an elongated support plate ( 6 ), which is shorter than the length ( 2 ) but longer than the width ( 3 ) of the recess ( 1 ; 15 ) and is attached to the insertable end side of the threaded bolt ( 5 ) in the transverse direction and which can be rotated after insertion into the recess ( 1 ; 15 ) and is supported from the inside at the edge of the recess ( 1 ; 15 ),
that on the threaded bolt ( 5 ) a screw nut ( 8 ) is vorgese hen, which engages over the recess ( 1 ; 15 ) and from the outside against the edge region of the recess ( 1 ; 15 ) can be screwed and
that between the rotatable support plate ( 6 ) and the nut ( 8 ) an intermediate part (washer 10 , intermediate part 13 ) is used, the space of the Ausneh tion ( 1 ; 15 ) fills and contains a bore ( 11 ) through which Bolt ( 5 ) is inserted.

2. Pickup point according to claim 1, characterized in that the recess ( 1 ; 15 ) has an elongated hole shape with straight longitudinal sides and arcuate broad sides.

3. Pick-up point according to claim 1 or 2, characterized in that a conical to the longitudinal support part inside protruding reinforcing collar ( 12 ) is provided at the edge of the recess ( 15 ).

4. Pick-up point according to claim 3, characterized in that the longitudinal member ( 14 ) is a casting and from the reinforcing collar ( 12 ) radially projecting reinforcing ribs ( 16 ).

5. Recording point according to claim 1 or 2, characterized in that a reinforcing plate ( 26 ; 39 ) is fixed by welding and / or screwing and / or gluing to the recess ( 25 ; 38 ) with the same hole pattern.

6. Recording point according to claim 1 or 2, characterized net that the side member is a casting that around the Recording a plate-shaped material thickening points.

7. Pick-up point according to one of claims 1 to 6, characterized in that a jack can be attached as a releasable connecting part and a plastic bracket ( 17 ) with a bore ( 18 ) for receiving the jack pin can be clipped into the recess ( 15 ), such that the plastic trestle ( 17 ) engages behind the recess edge or the reinforcing collar edge with a resilient nose ( 20 ) and otherwise fills the recess ( 15 ).