DE4113615C1 - Injection device on operating table - has coarse adjustment clamp, also fine adjustment mechanism - Google Patents

Injection device on operating table - has coarse adjustment clamp, also fine adjustment mechanism

Info

Publication number
DE4113615C1
DE4113615C1 DE4113615A DE4113615A DE4113615C1 DE 4113615 C1 DE4113615 C1 DE 4113615C1 DE 4113615 A DE4113615 A DE 4113615A DE 4113615 A DE4113615 A DE 4113615A DE 4113615 C1 DE4113615 C1 DE 4113615C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide
adjusting
needle
attached
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4113615A
Other languages
German (de)
Inventor
Reiner Kolberg
Thomas Steckler
John Andrews
Hans-Juergen 1000 Berlin De Porep
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer Pharma AG
Original Assignee
Schering AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering AG filed Critical Schering AG
Priority to DE4113615A priority Critical patent/DE4113615C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4113615C1 publication Critical patent/DE4113615C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/42—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for desensitising skin, for protruding skin to facilitate piercing, or for locating point where body is to be pierced
    • A61M5/427—Locating point where body is to be pierced, e.g. vein location means using ultrasonic waves, injection site templates
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/10—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis
    • A61B90/11—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis with guides for needles or instruments, e.g. arcuate slides or ball joints
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2250/00—Specially adapted for animals

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

The injection device for drugs, is esp. for injection into animals. It is positioned over an operating table and has a clamp (17) and rod (18) for coarse adjustment of position. At the base, adjustable jaws (6a, 6b) have mountings (2a, 2b) for guide cannulae (1a, 1b) which can be precisely positioned by an adjusting device (23). A direction-locating needle (10) is fixed at a desired angle and can be rotated about an axis (11). USE/ADVANTAGE - Reliable, rapid positioning of injection cannulae for use on animals.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Injizieren von Pharmaka, insbesondere bei Tieren, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a device for Injecting pharmaceuticals, especially in animals, according to the preamble of claim 1.

Aus der US 45 71 243 ist eine Vorrichtung für stereotaktische extradurale Bandscheibenpunktionen bekannt, mit der es möglich ist, eine Injektionsspritze in einer Ebene in zwei zueinander senkrechten Richtungen zu verschieben.From US 45 71 243 a device for Stereotactic extradural disc punctures known, with which it is possible to Hypodermic syringe in one plane in two to each other vertical directions.

Zur Vorbereitung von Operationen an Labortieren oder zur Erprobung von Medikamenten ist es jedoch erforderlich, an vorgegebenen Stellen am Kopf Pharmaka zu injizieren. Das Versuchstier wird hierzu auf einem Operationstisch fixiert und mit dem Kopf unter der Injektionsvorrichtung positioniert, die eine in drei Dimensionen verschiebbare Halterung aufweist, in der eine Führungskanüle befestigt ist. Die Halterung wird soweit verschoben, bis sich die Führungskanüle über der gewünschten Injektionsstelle befindet. Danach wird die Injektionskanüle in die Führungskanüle eingeführt und die Injektion ausgeführt.To prepare operations on laboratory animals or however, it is for drug testing required at predetermined locations on the head To inject pharmaceuticals. The experimental animal becomes this fixed on an operating table and with the head positioned under the injection device that a holder that can be moved in three dimensions has, in which a guide cannula is attached. The bracket is moved until the Guide cannula over the desired injection site located. Then the injection cannula is inserted into the Guide cannula inserted and injection executed.

Insbesondere bei der Durchführung von stereotaktischen Operationen, die zur Behandlung bestimmter Hirnerkrankung erforderlich sind, müssen Pharmaka in eng umschriebene, erkrankte Hirnbereiche injiziert werden, um diese Hirnbereiche auszuschalten. Hierzu sind zwei Injektionen erforderlich, die in der Regel jeweils einige Minuten in Anspruch nehmen. Da nach der ersten Injektion die Injektionsvorrichtung neu positioniert werden muß, wird die Operationsdauer zusätzlich verlängert. Zur Durchführung von stereotaktischen Operationen wird im allgemeinen ein Koordinatensystem benutzt, dessen Ausgangspunkt entweder das Bregma oder der Mittelpunkt der intraauralen Linie ist. Unter Bregma versteht man den Schnittpunkt der Pfeilnaht des Schädels mit der Kranznaht des Schädels. Von dort wird die Injektionskanüle in seitlicher Richtung (Y-Achse) und/oder Längsrichtung (X-Achse) und, nachdem ein Loch in den Schädelknochen gebohrt worden ist, von der Dura ausgehend in die Tiefe verschoben (Z-Achse).Especially when performing stereotactic operations used for treatment certain brain disease are required Pharmaceuticals in narrowly defined, diseased areas of the brain to be injected to these brain areas turn off. There are two injections for this required, usually some each  Take minutes. Since after the first Injection repositioned the injection device the duration of the operation becomes additional extended. To perform stereotactic Operations is generally a Coordinate system used, its starting point either the bregma or the center of the intraaural line is. Bregma means the intersection of the arrow seam of the skull with the Wreath seam of the skull. From there the Injection cannula in the lateral direction (Y axis) and / or longitudinal direction (X axis) and, after a  Hole in the skull has been drilled by the dura shifted in depth starting (Z axis).

Bei der Durchführung von Versuchsreihen ist neben dem Zeitfaktor auch die Präzision der Injektion bezüglich des Injektionsortes von großer Bedeutung. Der Ort der Injektion sollte bei den zu behandelnden Tieren bestmöglich reproduzierbar sein, was mit den bekannten Injektionsvorrichtungen nur in unzulänglicher Weise gelingt.When carrying out test series is next to the time factor also the precision of the injection of great importance with regard to the injection site. The location of the injection should be the one to be treated Animals to be as reproducible as possible, what with the known injection devices only in insufficiently successful.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Injektionsvorrichtung zu schaffen, mit der eine zuverlässige, reproduzierbare und zeitsparende Positionierung der Injektionskanülen möglich ist, wobei insbesondere stereotaktische Operationen effizienter durchführbar sein sollen.It is therefore an object of the invention to To create injection device with one reliable, reproducible and time-saving Positioning of the injection cannula is possible in particular stereotactic operations should be more efficient.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung gemäß den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This task is accomplished with a device according to the Features of claim 1 solved. Beneficial Refinements are the subject of the dependent claims.

Die Vorrichtung mit den Führungskanülen wird zunächst an einem Versuchstier justiert, an dem eine Grobpositionierung der Halterung vorgenommen wird und anschließend die Anpeilnadel auf das Bregma gerichtet wird. Durch Verschieben der Führungskanülen in X- und Y-Richtung werden diese über dem Injektionsort positioniert. Bei dem nachfolgenden Versuchstieren entfällt die zeitraubende Verstellung der Führungskanülen in den X- und Y-Achsen, da nur noch die Anpeilnadel über dem Bregma positioniert werden muß. Die beiden Führungskanülen stehen dann automatisch über den entsprechenden X-Y-Schnittpunkten der gewünschten Injektionsorte. Dadurch wird die Wahrscheinlichkeit, daß die Injektionen an nicht beabsichtigter Stelle erfolgen, deutlich verringert. The device with the guide cannulas will first adjusted on a test animal on one Rough positioning of the bracket is made and then the aiming needle on the bregma is judged. By moving the Guide cannulas in the X and Y directions become these positioned above the injection site. In which the following experimental animals are omitted time-consuming adjustment of the guide cannulas in the X and Y axes, since only the pointing needle is over the Bregma must be positioned. The two Guide cannulas are then automatically over the corresponding X-Y intersections of the desired Injection sites. This increases the likelihood that the injections at an unintended location take place, significantly reduced.  

Bei der stereotaktischen Operation eines Versuchstieres können durch das Vorsehen von zwei Führungskanülen zwei Injektionen zur gleichen Zeit durchgeführt werden. Dadurch verkürzt sich die Injektionszeit um 50%, wodurch mehr Tiere im gleichen Zeitraum operiert werden können.In stereotactic surgery one Experimental animals can be provided by providing two Guide cannulas two injections at the same time be performed. This shortens the Injection time by 50%, which means more animals in the same period can be operated.

Dadurch, daß mittels der Injektionsvorrichtung eine stereotaktische Operation sowohl effizienter als auch präziser durchgeführt werden kann, kann unter Umständen auch die Zahl der benötigten Tiere verringert werden.The fact that by means of the injection device stereotactic surgery both more efficient than can also be carried out more precisely under Perhaps also the number of animals required be reduced.

Durch die Kanülen, z. B. in Verbindung mit einer Pumpe, können Pharmaka akut injiziert werden. Die Injektionsvorrichtung kann aber auch zur chronischen Implantation von Kanülen benutzt werden.Through the cannulas, e.g. B. in connection with a Pump, drugs can be injected acutely. The Injection device can also be used for chronic Cannula implantation can be used.

Eine bevorzugte Ausführungsform, die sich durch einfachen Aufbau bei gleichzeitiger großer Präzision bezüglich der Positionierung der Führungskanülen auszeichnet, sieht vor, daß die Führungskanülen jeweils an einer Verstellbacke befestigt sind, zwischen denen eine Verstelleinrichtung zum synchronen diametralen Verschieben der Verstellbacken angeordnet ist. Die Verstelleinrichtung weist zwei an einer Teiltrommel befestigte Spindeln auf, wovon eine Gewindespindel ein Rechtsgewinde und die andere Gewindespindel ein Linksgewinde besitzt. Diese Gewindespindeln greifen an einem entsprechenden Gewinde in den Verstellbacken an.A preferred embodiment that stands out simple construction with great precision regarding the positioning of the guide cannulas distinguished, provides that the guide cannulas are each attached to an adjustment jaw, between which an adjustment device for synchronous diametrical shifting of the Adjusting jaws is arranged. The Adjustment device has two on a partial drum attached spindles, of which a threaded spindle a right-hand thread and the other threaded spindle Has left-hand thread. These threaded spindles grip on a corresponding thread in the Adjustable jaws.

Die Teiltrommel ermöglicht eine Feinverstellung, vorzugsweise mit einer Auflösung von 0,1 mm, mit der die Führungskanülen synchron in diametraler Bewegung verstellt werden können. Pro Umdrehung der Teiltrommel beträgt der Verstellweg in bevorzugter Ausführungsform 1 mm. Die Verstellposition im Millimeter-Bereich läßt sich an einer Meßschiene ablesen, die an einer Verstellbacke angeordnet ist und die andere Verstellbacke übergreift.The partial drum enables fine adjustment, preferably with a resolution of 0.1 mm, with the the guide cannulas synchronously in diametrical movement can be adjusted. Per revolution of Partial drum is the preferred adjustment  Embodiment 1 mm. The adjustment position in Millimeter range can be on a measuring rail read off, which is arranged on an adjustment jaw and overlaps the other adjustment jaw.

Zur unterstützenden Führung der Verstellbacken dienen zwei Führungsstifte, die an einem Rahmen befestigt sind, in dem die Gewindespindeln drehbar gelagert sind.For supporting guidance of the adjustment jaws serve two guide pins attached to a frame are attached in which the threaded spindles are rotatable are stored.

Zur Erlangung eines kleinstmöglichen Gewindespiels dienen zwei an den Verstellbacken befestigte Schlitzmuttern, die über entsprechende Justierschrauben eingestellt werden können.To achieve the smallest possible thread play serve two attached to the adjustment jaws Slotted nuts over corresponding Adjusting screws can be adjusted.

Die Anpeilnadel ist median angeordnet, was bedeutet, daß die Verbindungslinien zwischen der Anpeilnadel und den Führungskanülen zusammen mit der Verbindungslinie der Führungskanülen ein gleichschenkliges Dreieck bilden. Die Anpeilnadel ist um eine parallel zur Verbindungslinie der Führungskanülen liegende Achse zur Einstellung des Anpeilwinkels drehbar angeordnet. Die Anpeilnadel ist unter Beibehaltung des Anpeilwinkels längsverschiebbar. Zusätzlich kann die Anpeilnadel noch einen Anschlag aufweisen.The aiming needle is median, which means that the connecting lines between the aiming needle and the guide cannulas together with the Connecting line of the guide cannula form an isosceles triangle. The aiming needle is parallel to the connecting line of the Guide cannula lying axis to adjust the Bearing angle rotatably arranged. The aiming needle is while maintaining the bearing angle longitudinally displaceable. In addition, the aiming needle still have a stop.

Die Winkelstellung der Anpeilnadel ist von untergeordneter Bedeutung, da bei flacherer oder steilerer Stellung der Anpeilnadel die Führungskanülen entsprechend weiter oder näher an die Anpeilnadel herangeführt werden müssen. Wichtig ist nur der Abstand der Nadelspitze zu den Führungskanülen.The angular position of the aiming needle is from subordinate meaning, since with flatter or steeper position of the sighting needle Guide cannulas correspondingly further or closer the aiming needle must be brought up. Important is just the distance from the needle tip to the Guide cannulas.

Die Halterung umfaßt eine horizontal angeordnete Stange mit einer am oberen Ende befestigten Klemme, mit der die Halterung an einer Grobpositioniereinrichtung befestigt ist, deren Ausrichtung bezüglich des Operationstisches festgelegt ist.The bracket includes a horizontally arranged Rod with a clamp attached to the upper end, with the bracket on one  Coarse positioning device is attached, the Alignment with respect to the operating table is set.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.Advantageous embodiments of the invention explained in more detail below with reference to the drawings.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der über einem Operationstisch positionierten Injektionsvorrichtung, Fig. 1 is a perspective view of the positioned on an operating table injection device,

Fig. 2 eine perspektivische vergrößerte Darstellung der Injektionsvorrichtung und Fig. 2 is an enlarged perspective view of the injection device and

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Position von Führungskanülen und Anpeilnadel. Fig. 3 is a schematic representation of the position of guide cannulas and aiming needle.

In der Fig. 1 ist die Injektionsvorrichtung 18 über einem Operationstisch 14 dargestellt, auf dem das Versuchstier (nicht dargestellt) positioniert wird. Hierbei befindet sich die Injektionsvorrichtung 18 über dem Schädel des Versuchstieres. Die Injektionsvorrichtung 18 besitzt eine Stange 16 und eine Klemme 17, mit der sie an einer Grobpositioniervorrichtung 15 befestigt ist, die in X- und Y-Richtung verschiebbar und bezüglich der Ausrichtung des Operationstisches 14 eine definierte Stellung einnimmt.In FIG. 1, the injection device 18 is shown on an operating table 14, is positioned on the the test animal (not shown). The injection device 18 is located above the skull of the test animal. The injection device 18 has a rod 16 and a clamp 17 , with which it is fastened to a rough positioning device 15, which is displaceable in the X and Y directions and assumes a defined position with respect to the orientation of the operating table 14 .

Am unteren Ende der Stange 16 ist - wie in der Fig. 2 zu sehen ist - eine Klemmplatte 24 angeordnet, an der die Verstelleinrichtung 23 befestigt ist. Zu der Verstelleinrichtung 23 gehört ein Rahmen 20, der eine Teiltrommel 3 aufnimmt, die mit Gewindespindeln 5a und 5b verbunden ist. Die Gewindespindeln 5a und 5b sind in dem Rahmen 20 drehbar gelagert und erstrecken sich durch diesen nach außen. Die Gewindespindeln 5a, 5b greifen an den beiden Verstellbacken 6a und 6b an, die mit Schlitzmuttern 8a und 8b versehen sind, die über Justierschrauben 9a und 9b zur Verringerung des Spieles einstellbar sind. Durch Drehen der Teiltrommel 3, die eine Markierung mit einer Auflösung von 0,1 mm aufweist, werden die Verstellbacken diametral auseinander oder aufeinander zubewegt. Zusätzlich weist der Rahmen 20 zwei Führungsstifte auf, die an den Verstellbacken 6a, 6b angreifen.At the lower end of the rod 16 - as can be seen in FIG. 2 - a clamping plate 24 is arranged, on which the adjusting device 23 is attached. The adjusting device 23 includes a frame 20 which receives a partial drum 3 , which is connected to threaded spindles 5 a and 5 b. The threaded spindles 5 a and 5 b are rotatably mounted in the frame 20 and extend through this to the outside. The threaded spindles 5 a, 5 b act on the two adjusting jaws 6 a and 6 b, which are provided with slotted nuts 8 a and 8 b, which are adjustable via adjusting screws 9 a and 9 b to reduce the play. By turning the partial drum 3 , which has a marking with a resolution of 0.1 mm, the adjusting jaws are moved diametrically apart or towards one another. In addition, the frame 20 has two guide pins which engage the adjusting jaws 6 a, 6 b.

Die Verstellbacke 6a weist eine Meßschiene 4 auf, die die Verstellbacke 6b im oberen Bereich übergreift. Auf der Meßschiene 4 ist ein Maßstab angebracht, mit dem die Verschiebung der Verstellbacken im Millimeterbereich abgelesen werden kann.The adjusting jaw 6 a has a measuring rail 4 which overlaps the adjusting jaw 6 b in the upper region. A scale is attached to the measuring rail 4 , with which the displacement of the adjusting jaws can be read in the millimeter range.

Die Verstellbacken 6a, 6b sind winkelförmig ausgebildet und besitzen am vorderen Ende zwei Aufnahmen 2a und 2b in denen die Führungskanülen 1a und 1b lösbar befestigt sind. Die Führungskanülen sind in den Aufnahmen 2a und 2b horizontal ausgerichtet. Mittels der Feinverstellung über die Teiltrommel 3 erlaubt die Verstelleinrichtung 23 ein exaktes Verschieben und Positionieren der Führungskanülen 1a und 1b.The adjusting jaws 6 a, 6 b are angular and have two receptacles 2 a and 2 b at the front end in which the guide cannulas 1 a and 1 b are detachably attached. The guide cannulae are in the seats 2 a and 2 b oriented horizontally. By means of the fine adjustment via the partial drum 3 , the adjusting device 23 allows the guide cannulas 1 a and 1 b to be moved and positioned exactly.

Am hinteren Ende der Klemmplatte 24 ist die Anpeilnadel 10 angeordnet, die um die Drehachse 11 drehbar angeordnet ist. Die Anpeilnadel 10 kann unter dem gewünschten Anpeilwinkel fixiert werden und ist in dieser Anpeilstellung längs verstellbar. Vorteilhafterweise besitzt die Anpeilnadel 10 noch einen Anschlagring 12. At the rear end of the clamping plate 24 , the sighting needle 10 is arranged, which is arranged rotatably about the axis of rotation 11 . The aiming needle 10 can be fixed at the desired aiming angle and is longitudinally adjustable in this aiming position. The aiming needle 10 advantageously also has a stop ring 12 .

In der eingestellten Position ist es außerdem möglich, mit einem Markierungsstift 13 die Lage der zu bohrenden Bohrungen zu markieren.In the set position, it is also possible to mark the position of the holes to be drilled with a marking pen 13 .

In der Fig. 3 ist die gegenseitige Anordnung der Führungskanülen 1a und 1b sowie der Anpeilnadel 10 schematisch dargestellt. Die beiden Führungskanülen 1a und 1b sind nebeneinander angeordnet, wobei die Verbindungslinie zwischen den Führungskanülen mit dem Bezugszeichen 21 versehen ist. Die Verbindungslinien zwischen dem Drehpunkt der Anpeilnadel 10 und den beiden Führungskanülen 1a und 1b sind mit 22a und 22b gekennzeichnet. Diese bilden zusammen mit der Verbindungslinie 21 ein gleichschenkliges Dreieck. Die Drehachse 11 der Anpeilnadel 10 liegt parallel zur Verbindungslinie 21 der Führungskanüle 1a, 1b. In Fig. 3, the mutual arrangement of the guide cannulas 1 a and 1 b and the aiming needle 10 is shown schematically. The two guide cannulas 1 a and 1 b are arranged side by side, the connecting line between the guide cannulas being provided with the reference symbol 21 . The connecting lines between the fulcrum of the sighting needle 10 and the two guide cannulas 1 a and 1 b are identified by 22 a and 22 b. Together with the connecting line 21, these form an isosceles triangle. The axis of rotation 11 of the sighting needle 10 lies parallel to the connecting line 21 of the guide cannula 1 a, 1 b.

BezugszeichenlisteReference symbol list

 1a, b Führungskanüle
 2a, b Aufnahme
 3 Teiltrommel
 4 Meßschiene
 5a, b Gewindespindel
 6a, b Verstellbacken
 7a, b Führungsstifte
 8a, b Schlitzmuttern
 9a, b Justierschrauben
10 Anpeilnadel
11 Drehachse
12 Anschlagring
13 Markierungsstift
14 Operationstisch
15 Grobpositioniereinrichtung
16 Stange
17 Klemme
18 Injektionsvorrichtung
19 Halterung
20 Rahmen
21 Verbindungslinie
22a, b Verbindungslinie
23 Verstelleinrichtung
24 Klemmplatte 1 a, b guide cannula
2 a, b recording
3 partial drum
4 measuring bar
5 a, b threaded spindle
6 a, b adjustable jaws
7 a, b guide pins
8 a, b slotted nuts
9 a, b adjusting screws
10 sighting needle
11 axis of rotation
12 stop ring
13 marker pen
14 operating table
15 rough positioning device
16 bars
17 clamp
18 injection device
19 bracket
20 frames
21 connecting line
22 a, b connecting line
23 adjustment device
24 clamping plate

Claims (10)

1. Vorrichtung zum Injizieren von Pharmaka, insbesondere bei Tieren, mit einer Führungskanüle, die an einer in drei Dimension verstellbaren Halterung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet,
daß zur Führungskanüle (1a) beabstandet eine zweite Führungskanüle (1b) an der Halterung (19) angeordnet ist, wobei beide Führungskanülen (1a, 1b) in horizontaler Richtung zueinander verstellbar sind und
daß an der Halterung (19) zur Positionierung der Führungskanülen (1a, 1b) eine Anpeilnadel (10) angeordnet ist.1. Device for injecting pharmaceuticals, in particular in animals, with a guide cannula which is arranged on a holder which is adjustable in three dimensions, characterized in that
that a second guide cannula ( 1 b) is arranged on the holder ( 19 ) at a distance from the guide cannula ( 1 a), both guide cannulas ( 1 a, 1 b) being adjustable to one another in the horizontal direction and
that a positioning needle ( 10 ) is arranged on the holder ( 19 ) for positioning the guide cannulae ( 1 a, 1 b). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungskanülen (1a, 1b) jeweils an einer Verstellbacke (6a, 6b) lösbar befestigt sind, zwischen denen eine Verstelleinrichtung (23) zum synchronen diametralen Verschieben der Verstellbacken (6a, 6b) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide cannulas ( 1 a, 1 b) are releasably attached to an adjusting jaw ( 6 a, 6 b), between which an adjusting device ( 23 ) for synchronous diametrical displacement of the adjusting jaws ( 6 a, 6 b) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstelleinrichtung (23) zwei an einer Teiltrommel (3) befestigte Gewindespindeln (5a, b) aufweist, wovon eine Gewindespindel (5a) ein Rechtsgewinde und die andere Gewindespindel (5b) ein Linksgewinde besitzt, und daß jede Gewindespindel (5a, 5b) an einer Verstellbacke (6a, 6b) angreift. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the adjusting device ( 23 ) has two threaded spindles ( 5 a, b) attached to a partial drum ( 3 ), of which one threaded spindle ( 5 a) a right-hand thread and the other threaded spindle ( 5 b) has a left-hand thread, and that each threaded spindle ( 5 a, 5 b) engages an adjusting jaw ( 6 a, 6 b). 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Verstellbacke (6a, 6b) eine einstellbare Schlitzmutter (8a, 8b) aufweist, die mit der jeweiligen Gewindespindel (5a, 5b) zusammenwirkt.4. The device according to claim 3, characterized in that each adjusting jaw ( 6 a, 6 b) has an adjustable slot nut ( 8 a, 8 b) which cooperates with the respective threaded spindle ( 5 a, 5 b). 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindespindeln (5a, 5b) in einem Rahmen (20) drehbar gelagert sind, der zusätzlich an den Verstellbacken (6a, 6b) angreifende Führungsstifte (7a, 7b) aufweist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the threaded spindles ( 5 a, 5 b) are rotatably mounted in a frame ( 20 ) which additionally engages on the adjusting jaws ( 6 a, 6 b) guide pins ( 7 a, 7 b). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anpeilnadel (10) derart beabstandet zu den Führungskanülen (1a, 1b) angeordnet ist, daß die Verbindungslinien (22a, 22b) zwischen Anpeilnadel (10) und Führungskanülen (1a, 1b) zusammen mit der Verbindungslinie (21) der Führungskanülen (1a, 1b) ein gleichschenkliches Dreieck bilden und daß die Anpeilnadel (10) zur Einstellung des Anpeilwinkels um eine parallel zur Verbindungslinie (21) liegende Achse (11) drehbar ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sighting needle ( 10 ) is arranged so spaced from the guide cannulas ( 1 a, 1 b) that the connecting lines ( 22 a, 22 b) between the sighting needle ( 10 ) and guide cannulas ( 1 a, 1 b) together with the connecting line ( 21 ) of the guide cannulas ( 1 a, 1 b) form an isosceles triangle and that the aiming needle ( 10 ) for adjusting the aiming angle about an axis lying parallel to the connecting line ( 21 ) ( 11 ) is rotatable. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anpeilnadel (10) unter Beibehaltung des Anpeilwinkels längsverschiebbar ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bearing needle ( 10 ) is longitudinally displaceable while maintaining the bearing angle. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Anpeilnadel (10) einen Anschlagring (12) aufweist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the aiming needle ( 10 ) has a stop ring ( 12 ). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an einer der Verstellbacken (6a, 6b) eine Meßschiene (4) angebracht ist. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a measuring rail ( 4 ) is attached to one of the adjusting jaws ( 6 a, 6 b). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung (19) eine horizontal angeordnete Stange (16) mit einer am oberen Ende befestigten Klemme (17) umfaßt, mit der die Halterung (19) an einer Grobpositioniereinrichtung (15) befestigt ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the holder ( 19 ) comprises a horizontally arranged rod ( 16 ) with a clamp attached to the upper end ( 17 ) with which the holder ( 19 ) on a rough positioning device ( 15 ) is attached.
DE4113615A 1991-04-26 1991-04-26 Injection device on operating table - has coarse adjustment clamp, also fine adjustment mechanism Expired - Fee Related DE4113615C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4113615A DE4113615C1 (en) 1991-04-26 1991-04-26 Injection device on operating table - has coarse adjustment clamp, also fine adjustment mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4113615A DE4113615C1 (en) 1991-04-26 1991-04-26 Injection device on operating table - has coarse adjustment clamp, also fine adjustment mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4113615C1 true DE4113615C1 (en) 1992-09-24

Family

ID=6430382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4113615A Expired - Fee Related DE4113615C1 (en) 1991-04-26 1991-04-26 Injection device on operating table - has coarse adjustment clamp, also fine adjustment mechanism

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4113615C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005065776A2 (en) * 2003-12-29 2005-07-21 Civco Medical Instruments, Inc. Template grid needle/instrument guide and method for minimally invasive procedures

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4571243A (en) * 1983-05-18 1986-02-18 Edward C. Froning Needle guidance system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4571243A (en) * 1983-05-18 1986-02-18 Edward C. Froning Needle guidance system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005065776A2 (en) * 2003-12-29 2005-07-21 Civco Medical Instruments, Inc. Template grid needle/instrument guide and method for minimally invasive procedures
WO2005065776A3 (en) * 2003-12-29 2005-11-17 Civco Medical Instr Inc Template grid needle/instrument guide and method for minimally invasive procedures

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3808531C1 (en)
EP0871407B1 (en) Device for controlling three-dimensional structures
DE3801813C2 (en)
DE4040307C2 (en) Device for positioning a Doppler signal generator and / or sensor
DE3600613A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING INFORMATION DEVICES
DE7518669U (en) THERAPEUTIC DEVICE
DE2115121A1 (en) Device for stereotactic brain surgery
DE4113615C1 (en) Injection device on operating table - has coarse adjustment clamp, also fine adjustment mechanism
DE2415990C3 (en) Needle cooling device for multiple needle sewing machines
EP0447620B1 (en) Drilling machine with automatic feed
DE1242792B (en) Stereotactic device for surgical treatment of the brain
DE2225136A1 (en) Workpiece fixture improvements
DE276143C (en)
DE29621904U1 (en) Tripod for use in medicine
DE3136185C2 (en) Optical testing device for cutting edges in cutter heads
DE880651C (en) Finger milling machine
DE2356918A1 (en) COLLIMATOR CHANGING AND STORAGE DEVICE FOR RADIATION IMAGING SYSTEMS
DE8912428U1 (en) Device for positioning a printing plate on a printing cylinder
DE1302429C2 (en) DEVICE FOR THE SELF-ADJUSTMENT OF ADJUSTING SLIDES
DE2633114B1 (en) VOLTAGE MEASURING GONIOMETER FOR COMPONENT TESTING
DE685256C (en) Auxiliary device for telescope images
DE1402174C (en) drilling machine
AT398944B (en) Apparatus for trisecting an angle in a circle
DE3000471A1 (en) Vehicle body measuring appts. - includes detector head movable in three directions by perpendicular sliding carriages
DE576423C (en) Pattern piercing device

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SCHERING AG, 13353 BERLIN, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee