DE4110016A1

DE4110016A1 - Closure for openings in small containers - has insertable flexible ring with non-circular socket for closing body

Info

Publication number: DE4110016A1
Application number: DE19914110016
Authority: DE
Inventors: Guenter Schwemmlein
Original assignee: Anton Friedel & Co KG GmbH
Current assignee: Anton Friedel & Co KG GmbH
Priority date: 1991-03-27
Filing date: 1991-03-27
Publication date: 1992-10-01
Also published as: DE4110016C2

Abstract

The outer contour of the ring (6) matches the opening (4) in which it is inserted. A closing body (7) to be inserted into the ring has a circumferential outer groove (14) defined by a holder flange on one side and by a closing disc on the other one. The outer contour of the disc corresponds to the contour of the socket in the ring so that, after insertion into the ring, the closing body fits exactly in the socket through its closing disc. The closing body is rotatable in the ring, where it can be rotated from the release to the clamping position by altering the radial expansion or contact pressure of the ring. USE/ADVANTAGE - For porcelain, ceramic, or plastics piggy banks etc., with lazy mfr., reliable function, and easy fitting.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ver schließen von Öffnungen in Kleinbehältern, wie Spardosen aus Porzellan, Keramik oder Kunststoff.The invention relates to a device for ver exclude openings in small containers such as money boxes Porcelain, ceramic or plastic.

Zum Verschließen der Entleerungsöffnungen in Spardosen od. dgl. sind in aller Regel Schlösser vorgesehen, die in die Öffnung eingesetzt sind und im geschlossenen Zustand die Ränder der Öffnung beiderseits mit Vorsprüngen od. dgl. sowie der Schloßfalle hintergreifen und so in der Öffnung festgehalten sind. Zum Öffnen der Spardose wird die Schloß falle mit Hilfe eines geeigneten Schlüssels entgegen Feder kraft zurückgezogen, so daß das gesämte Schloß aus der Öff nung herausgenommen werden kann und nunmehr die Öffnung frei liegt, so daß das in der Spardose befindliche Geld entnommen werden kann. Das Schloß selbst besteht auch bei einfachster Bauweise aus mehreren Einzelteilen, die nach der Herstellung meist von Hand montiert und zum fertigen Schloß zusammenge setzt werden müssen. Kommt es zu einer Zerstörung der Schloß falle oder der Haltevorsprünge am Schloß, so ist das Schloß für eine weitere Verwendung untauglich und muß durch ein an deres Schloß ersetzt werden oder aber die gesamte Spardose wird erneuert. Dies bedeutet einen erhöhten Materialaufwand und insgesamt eine entsprechende Verteuerung. Da das Schloß meist aus einer Vielzahl von Einzelteilen besteht, ist die Gefahr eines Unbrauchbarwerdens nach nur kurzer Gebrauchszeit besonders groß. Nachteilig ist auch, daß das Einsetzen des aus mehr oder weniger starrem Material bestehenden Schlosses in Öffnungen, die Fertigungsungenauigkeiten aufweisen, auf Schwierigkeiten stößt. Insbesondere bei Kleinbehältern bzw. Spardosen, die aus Porzellan oder Keramik bestehen, kommt es hierbei zu einer Zerstörung des betreffenden Kleinbehälters, da diese Materialien besonders spröde sind.To close the emptying openings in money boxes or the like. usually locks are provided that are in the Are inserted and in the closed state the Edges of the opening on both sides with projections or the like. reach behind the lock latch and so in the opening are captured. The lock opens to open the money box fall against the spring with the help of a suitable key withdrawn by force, so that the entire castle from the public can be removed and the opening is now free lies, so that the money in the money box is removed can be. The lock itself is even the simplest Construction from several individual parts after manufacture mostly assembled by hand and assembled to the finished lock must be set. If the lock is destroyed latch or the retaining projections on the lock, that is the lock unsuitable for further use and must be replaced by an whose lock can be replaced or the entire money box will be renewed. This means an increased cost of materials and overall a corresponding increase in price. Because the castle usually consists of a large number of individual parts Risk of becoming unusable after only a short period of use extraordinary big. Another disadvantage is that the onset of lock made of more or less rigid material in openings that have manufacturing inaccuracies Encountering difficulties. Especially for small containers or There are money boxes made of porcelain or ceramic thereby destroying the small container concerned, because these materials are particularly brittle.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine Vorrich tung zum Verschließen von Öffnungen in Kleinbehältern zu schaffen, die leicht herstellbar ist, einen zuverlässigen Verschluß des Kleinbehälters ermöglicht und gleichzeitig ein leichtes Öffnen des Behälters zuläßt. Die Verschlußvorrich tung soll auch bei größeren Fertigungstoleranzen der zu ver schließenden Öffnung, insbesondere bei aus zerbrechlichem Material bestehenden Behältern, leicht in die Öffnung einsetz bar sein und eine lange Gebrauchsdauer aufweisen. The object of the invention is therefore a Vorrich device for closing openings in small containers create that is easy to manufacture, a reliable Allows closure of the small container and at the same time allows easy opening of the container. The lock device device should also be used for larger manufacturing tolerances closing opening, especially in the case of fragile Material existing containers, easily insert into the opening be bar and have a long service life.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im kenn zeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale vor gesehen. In den dem Anspruch 1 folgenden Ansprüchen sind noch für die Aufgabenlösung vorteilhafte und förderliche Weiter bildungen beansprucht.To solve this problem are in the invention in the kenn drawing part of claim 1 specified features seen. In the claims following claim 1 are still advantageous and beneficial for the task solution education claimed.

Die Verschlußvorrichtung besteht also aus lediglich zwei Tei len, nämlich einem in die zu verschließende Öffnung einsetz baren Ring mit unrunder Aufnahme, in die ein der Aufnahme angepaßter unrunder Verschlußkörper eingesetzt ist. Die Außen kontur des Rings ist der zu verschließenden Öffnung angepaßt, wobei der Toleranzbereich verhältnismäßig groß sein kann, weil der Ring aus einen gummielastischen Material besteht, das sich der jeweiligen Öffnung anpaßt. Der innnerhalb des elasti schen Rings eingesetzte Verschlußkörper ist relativ zum Ring verdrehbar. Beim Verdrehen des Verschlußkörpers aus der Löse stellung kommt es zu einem radialen Aufweiten des Verschluß rings bzw. einer Erhöhung der radialen Anpreßkraft des Rings an die Öffnung, bis der Ring fest mit dem Verschlußkörper und den Rand der Öffnung verklemmt ist und in dieser Klemm stellung fest innerhalb der Öffnung gehalten ist. Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besitzt der Verschlußkörper wenigstens zwei diametral gegenüberliegende Nocken, die in der Lösestellung paßgenau in zwei diametral gegenüberliegende radiale Ausnehmungen der Aufnahme des Rings liegen. Zur axialen Festlegung des Rings in der zu verschließenden Öff nung weist der Ring einen rundumlaufenden Halteflansch auf, der bei in die Öffnung eingesetzter Verschlußvorrichtung zum Anliegen an die Wandung, z. B. den Boden, des zu verschließen den Kleinbehälters kommt. Die Festlegung des Verschlußkörpers innerhalb des Rings erfolgt durch einen innerhalb des Rings ringförmig umlaufenden Haltebord, der in eine entsprechend ringförmig gestaltete umlaufende Nut des Verschlußkörpers eingreift. Um das Verdrehen des Verschlußkörpers relativ zum Verschlußring zu ermöglichen, sind am Verschlußkörper wenig stens zwei als Sackbohrungen ausgebildete Bohrungen oder Ver tiefungen angeordnet, in die ein mit entsprechenden Vorsprün gen ausgestatteter Schlüssel eingesetzt werden kann. Während der Verschlußring elastisch nachgiebig ist, besteht der inner halb des Verschlußrings angeordnete Verschlußkörper aus einem weitgehend starren Material, z. B. entsprechenden Kunststoff, so daß beim relativen Verdrehen des einen gegenüber den an deren Teil der Verschlußvorrichtung eine entsprechende Auf weitung des elastischen Verschlußrings erreicht wird. Die Verschlußvorrichtung läßt sich also auch bei größeren Ferti gungstoleranzen oder aber Ungenauigkeiten in der Form der zu verschließenden Öffnung, wie sie insbesondere bei Klein behältern aus Porzellan oder Keramik durch den hierfür erfor derlichen Brennvorgang auftreten, ohne Schwierigkeiten ver wenden, weil derartige Toleranzen und Formungenauigkeiten durch die Verschlußvorrichtung ausgeglichen werden. Nach dem Verdrehen in die Klemmstellung wird die Vorrichtung fest und klapperfrei innerhalb der Öffnung gehalten und diese fest verschlossen. Ein Öffnen, d. h. Verdrehen in die Lösestellung, ist nur mittels des Schlüssels möglich.The closure device therefore consists of only two parts len, namely insert one into the opening to be closed ring with a non-circular seat, in which one of the seats adapted non-circular closure body is used. The outside contour of the ring is adapted to the opening to be closed, the tolerance range can be relatively large because the ring is made of a rubber-elastic material that adapts to the respective opening. The inside of the elasti The ring body used is relative to the ring rotatable. When twisting the locking body out of the release position there is a radial expansion of the closure rings or an increase in the radial contact pressure of the ring to the opening until the ring is firmly attached to the closure body and the edge of the opening is clamped and in this clamp position is held firmly within the opening. After one preferred embodiment has the closure body at least two diametrically opposite cams, which in the release position fits exactly in two diametrically opposite radial recesses of the recording of the ring. To axial fixing of the ring in the opening to be closed the ring has a circumferential retaining flange, of the closure device inserted into the opening for Concerns on the wall, z. B. to close the bottom of the the small container comes. The definition of the closure body inside the ring is done by an inside the ring ring-shaped circumferential shelf, which in a corresponding ring-shaped circumferential groove of the closure body intervenes. To twist the closure body relative to To enable the locking ring are little on the locking body at least two bores or ver designed as blind bores wells arranged in the one with corresponding protrusions equipped key can be used. While the locking ring is resilient, there is an inner half of the locking ring arranged locking body from a largely rigid material, e.g. B. appropriate plastic, so that when the one is rotated relative to the other whose part of the closure device has a corresponding up expansion of the elastic locking ring is achieved. The Closure device can also be used with larger ferti tolerances or inaccuracies in the form of opening to be closed, as is particularly the case with small containers made of porcelain or ceramic by the requisite the burning process occur without difficulty turn because of such tolerances and shape inaccuracies be compensated for by the closure device. After this Twisting into the clamping position fixes the device and clatter-free held within the opening and this firmly locked. An opening, i.e. H. Twisting into the release position, is only possible with the key.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is now based on an embodiment in Connection with the drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 den Schnitt durch einen Klein behälter, z. B. eine Spardose, im abgebrochenen Zustand mit in die Entleerungsöffnung einge setzter Verschlußvorrichtung, z. T. aufgeschnitten, Fig. 1 shows the section through a small container, for. B. a money box, in the broken state with inserted into the drain opening closure device, for. T. cut open,

Fig. 2 den Verschlußring im Schnitt, Fig. 2 shows the locking ring in section,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Ver schlußring gemäß Pfeil III in Fig. 2, Fig. 3 is a plan view of the ring Ver circuit according to arrow III in Fig. 2,

Fig. 4 den Verschlußkörper, z. T. im Schnitt, Fig. 4 shows the closure body, for. T. on average,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Ver schlußkörper gemäß Pfeil V in Fig. 4 und Fig. 5 is a plan view of the United closure body according to arrow V in Fig. 4 and

Fig. 6 den Schlüssel für die Verschluß vorrichtung. Fig. 6, the key for the closure device.

Der in Fig. 1 im Schnitt gezeigte Kleinbehälter 1, beispiels weise eine Spardose aus Porzellan, Keramik, Kunststoff od. dgl. beliebiger Form, weist u. a. einen Boden 2 sowie Wände 3 (gezeigt ist nur eine) auf. Im Boden 2 ist eine Öffnung 4 vorgesehen, die zur Entleerung des Inhalts des Kleinbehälters 1 dient. Diese Öffnung 4 ist angenähert kreisrund ausgebil det. Zum Verschließen der Öffnung 4 ist in diese eine Ver schlußvorrichtung 5 eingesetzt, die durch Verklemmen mit den Rändern der Öffnung 4 in der Klemm- oder Sperrstellung fest in der Öffnung 4 gehalten ist. In der entsperrten Stellung der Verschlußvorrichtung 5 läßt sich diese leicht der Öffnung 4 entnehmen, so daß die Öffnung frei ist und der Inhalt des Kleinbehälters 1, im Falle einer Spardose das darin gesam melte Geld, diesen entnommen werden kann.The small container 1 shown in section in FIG. 1, for example a money box made of porcelain, ceramic, plastic or the like of any shape, has, inter alia, a bottom 2 and walls 3 (only one is shown). An opening 4 is provided in the bottom 2 , which serves to empty the contents of the small container 1 . This opening 4 is approximately circular ausgebil det. To close the opening 4 , a locking device 5 is inserted into the latter, which is held firmly in the opening 4 by jamming with the edges of the opening 4 in the clamping or blocking position. In the unlocked position of the closure device 5 , this can easily be removed from the opening 4 , so that the opening is free and the contents of the small container 1 , in the case of a money box, the money collected therein can be removed.

Die Verschlußvorrichtung 5 besteht aus lediglich zwei Teilen, nämlich den in der Klemmstellung an den Rändern der Öffnung 4 anliegenden Verschlußring 6 (vgl. auch Fig. 2 und 3) und dem in Verschlußring 6 eingesetzten und gehaltenen Verschluß körper 7 (vgl. auch Fig. 4 und 5). Der Verschlußring 6 be steht aus einem gummielastischen Material, z. B. einen ent sprechenden Kunststoff, und weist einen Außendurchmesser auf, der etwa dem Innendurchmesser der Öffnung 4 entspricht bzw. geringfügig kleiner ist, so daß der Ring 6 leicht in die Öff nung 4 eingesetzt werden kann. Am Ring 6 ist ein rundumlau fender Flansch 8 angeordnet, der bei eingesetztem Ring 6 in nerhalb der Vertiefung 9 im Bereich der Öffnung 4 liegt. Die Öffnung 4 kann jedoch auch ohne diese Vertiefung 9 ausgeführt sein. Weiterhin weist der Verschlußring 6 einen radial nach innen stehenden, rundumlaufenden Haltebord 10 auf. Innerhalb des Rings 6 ist schließlich noch eine Aufnahmetasche 11 an geordnet, die, wie deutlich in Fig. 3 zu erkennen ist, unrund ausgebildet ist. Dabei weist die Aufnahme 11 wenigstens zwei diametral gegenüberliegende radiale Erweiterungen 12 auf. Am Ring 6 ist noch eine Eindrehung bzw. Ausnehmung 13 vorgesehen. The locking device 5 consists of only two parts, namely the fitting in the clamping position at the edges of the opening 4 lock ring 6 (see FIG. Also Figs. 2 and 3) and the inserted into the closure ring 6 and held closure body 7 (see. Also FIG. 4 and 5). The locking ring 6 be made of a rubber-elastic material, for. B. a ent speaking plastic, and has an outer diameter which corresponds approximately to the inner diameter of the opening 4 and is slightly smaller, so that the ring 6 in the light voltage Publ 4 can be used. On the ring 6 , a flange 8 is arranged all around, which, when the ring 6 is inserted, lies within the recess 9 in the region of the opening 4 . However, the opening 4 can also be designed without this recess 9 . Furthermore, the locking ring 6 has a radially inward, all-round retaining flange 10 . Finally, inside the ring 6 there is also a receiving pocket 11 which, as can be clearly seen in FIG. 3, is non-circular. The receptacle 11 has at least two diametrically opposite radial extensions 12 . An indentation or recess 13 is also provided on the ring 6 .

Der in den Verschlußring 6 eingesetzte bzw. einzusetzende Verschlußkörper 7 weist eine rundumlaufende Außennut 14 auf, die einerseits von dem Halteflansch 15 und andererseits von der Schließplatte oder -scheibe 16 begrenzt ist. Die Außen kontur der Schließplatte 16 entspricht der Kontur der Aufnah metasche 11 des Verschlußrings 6, so daß der Verschlußkörper 7 nach dem Einsetzen in den Verschlußring 6 mit seiner Schließ platte 16 paßgenau innerhalb der Aufnahmetasche 11 liegt. Dabei weist der Verschlußkörper 7 im Bereich der Schließplatte 16 zwei diametral gegenüberliegende Nocken 17 auf, die radial nach außen vorstehen und in die radialen Erweiterungen 12 der Aufnahmetasche 11 formschlüssig eingreifen. In dieser Löse stellung läßt sich die aus Ring 6 und Verschlußkörper 7 be stehende Verschlußvorrichtung 5 ohne weiteres in die Öffnung 4 einführen. Die Höhe bzw. axiale Erstreckung von Ring 6 und Verschlußkörper 7 sind gleich, so daß Ring 6 und Körper 7 im zusammengesetzten Zustand axial bündig abschließen. Durch den in die Nut 14 des Verschlußkörpers 7 eingreifenden Haltebord bzw. Bund 10 des Verschlußrings 6 werden beide Teile als Ein heit zusammengehalten, wobei der Flansch 15 des Körpers 7 in der Ausnehmung 13 liegt.The locking body 7 inserted or to be inserted into the locking ring 6 has an all-round outer groove 14 which is delimited on the one hand by the holding flange 15 and on the other hand by the locking plate or disk 16 . The outer contour of the locking plate 16 corresponds to the contour of the receptacle 11 of the locking ring 6 , so that the closure body 7 after insertion into the locking ring 6 with its closing plate 16 lies precisely within the receiving pocket 11 . The closure body 7 has in the area of the closing plate 16 two diametrically opposed cams 17 which protrude radially outward and engage in a positive manner in the radial extensions 12 of the receiving pocket 11 . In this release position, the closure device 5 , which consists of ring 6 and closure body 7, can be inserted easily into opening 4 . The height or axial extent of ring 6 and closure body 7 are the same, so that ring 6 and body 7 are axially flush in the assembled state. By engaging in the groove 14 of the closure body 7 retaining flange or collar 10 of the closure ring 6 , both parts are held together as a unit, the flange 15 of the body 7 being in the recess 13 .

Der Verschlußkörper 7 ist, wie ausgeführt, innerhalb des Ver schlußrings 6 festgehalten, jedoch relativ zum Ring 6 verdreh bar. Um ein Verdrehen des Verschlußkörpers 7 bei eingesetz ter Verschlußvorrichtung 5 zu ermöglichen, weist der Ver schlußkörper 7 noch zwei als Sackbohrungen ausgebildete Boh rungen bzw. Einsenkungen 18 auf, in die ein in Fig. 6 gezeig ter Flachschlüssel 19 mit seinen beiden Vorsprüngen 20 ein geführt werden kann. Wird der Verschlußkörper 7 bei festge haltenem Verschlußring 6 (das Festhalten erfolgt von außen durch Festhalten des Flansches 8 von Hand oder durch einen nicht weiter dargestellten Anschlag) verdreht, so kommt es je nach dem Grad des Verdrehens zu einem mehr oder weniger starken Aufweiten des elastischen Rings 6, der sich fest mit den Rändern der Öffnung 4 verklemmt und so diese Öffnung 4 verschließt. Ein Öffnen, d. h. Aufheben der Verklemmung durch Verdrehen des Verschlußkörpers 7 in die andere Drehrichtung, ist nur durch den eingesetzten Flachschlüssel 19 möglich.The shutter member 7 is, as stated, retained within the Ver circuit rings 6, but relative to the ring 6 torsionally bar. In order to enable rotation of the closure body 7 when the closure device 5 is inserted, the closure body 7 also has two bores formed as blind bores or depressions 18 into which a flat key 19 shown in FIG. 6 is guided with its two projections 20 can be. If the closure body 7 is rotated when the locking ring 6 is held (the holding is carried out from the outside by holding the flange 8 by hand or by means of a stop (not shown)), then there is a more or less pronounced expansion of the elastic, depending on the degree of rotation Rings 6 , which is firmly clamped to the edges of the opening 4 and thus closes this opening 4 . Opening, ie removing the jamming by rotating the locking body 7 in the other direction of rotation, is only possible with the flat key 19 used .

Claims

1. Device for closing openings in small containers, such as money boxes made of porcelain, ceramic or plastic, characterized by an elastic ring ( 6 ) which can be inserted into the opening ( 4 ) to be closed and which has an outer contour adapted to the opening ( 4 ) to be closed and a non-circular receiving pocket (11) for a precise fit used in the release position with its closure plate (16) into the receiving pocket (11) closing body (7) by changing the radial expansion or press-on force of the ring (6) relative to the ring ( 6 ) from the release position in the clamping or locking position and vice versa is rotatably held within the ring ( 6 ).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the closure body ( 7 ) has at least two diametrically opposed cams ( 17 ) which fit in the release position in two diametrically opposite, appropriately designed radial extensions ( 12 ) of the Aufnahmeta cal ( 11 ) of the ring ( 6 ) engage.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that an all-round holding flange ( 8 ) is arranged on the ring ( 6 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ring ( 6 ) has a circular gradation ( 13 ) into which a on the closure body ( 7 ) angeord Neter circular flange ( 15 ) engages, the inner half the ring ( 6 ) lying closure body ( 7 ) each flush with the top and bottom of the ring ( 6 ) from closes.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that an annular circumferential collar ( 10 ) is arranged within the ring ( 6 ) which in an accordingly annular circumferential groove ( 14 ) of the closure body ( 7 ) under axial Fixing the closure body ( 7 ) engages in the ring ( 6 ).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the closure body ( 7 ) engagement holes gene ( 18 ) or the like. For inserting a key ( 19 ) are arranged.