DE4105768A1

DE4105768A1 - Slant bed lathe with Y=axis movement of tool slide - has bed slide in form of knee bracket with cross=feed adjustment in plane of slanting bed

Info

Publication number: DE4105768A1
Application number: DE4105768A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl Ing Funke; Juergen Dipl Ing Oelschlaegel
Original assignee: MAGDEBURG WERKZEUGMASCH
Current assignee: MAGDEBURG WERKZEUGMASCH
Priority date: 1991-02-23
Filing date: 1991-02-23
Publication date: 1992-08-27

Abstract

The lathe, which is intended for the turning, boring and milling of parts mounted in the chuck or between centres, has two bed sliders (3, 7) on the ways of a slanting bed (1). Carried on the bed slide (7) lying below the machine spindle is a knee bracket (8) with the upper side horizontal and having guideways for a tool cross-slide (9). The side of the knee bracket adjoining the bed slide has a cross-feed mechanism (12) allowing adjustment in the direction of the inclined plane of the bed. When a milling cutter is being used a Y-axis movement of the tool relative to the work is produced by adjustment of the cross-feed mechanism (12). USE/ADVANTAGE - Large Y-axis movement on lathe can be incorporated without reducing machine rigidity.

Description

Drehmaschinen, die sowohl eine Dreh- und Bohrbearbeitung als auch eine Fräsbearbeitung ermöglichen, benötigen neben den an sich bekannten Z- und X- Schlittenbewegungen noch eine zusätzliche Be wegung des Werkzeuges, insbesondere eines rotierenden Werkzeuges, in eine Y-Richtung, d. h. einen zur Drehachse außermittigen Ver stellbereich.Lathes that do both turning and drilling enable milling, in addition to the need per se known Z and X slide movements an additional loading movement of the tool, in particular a rotating tool, in a Y direction, i.e. H. a ver off-center to the axis of rotation adjustment range.

Es ist bekannt, hierzu ein Schlittensystem anzuordnen, das aus drei Schlitten besteht, bei denen zwischen dem Z-Schlitten und dem X-Schlitten ein weiterer, unterschiedliche Höhenebenen anfahren der Y-Schlitten vorgesehen ist (EP-EB 02 39 564). Das Maschinenbett ist dabei abgewinkelt und weist auf der einen Seite die Hauptführung für das Schlittensystem des Z-Schlittens auf und ermöglicht auf der anderen Seite ein kollisionsfreies Be wegen des Querschlittens auch unter Berücksichtigung seiner zur Drehachse veränderlichen Höhe. Diese Lösung hat jedoch eine Minderung der statischen Steife für den betreffenden Werkzeugträger zur Folge, da die Hebelverhält nisse zwischen der Kraftangriffsstelle am Werkzeug und den Füh rungen am Maschinenbett gegenüber einem an der Vorderseite des Schrägbettes geführten Z- und X-Schlitten ungünstiger werden. Zudem ist die Steife des Schlittensystems abhängig von seiner veränderlichen Y-Position und wird daher ungünstiger, je weiter sich der Werkzeugträger vom Maschinenbett weg bewegt.It is known to arrange a slide system for this purpose, which consists of there are three slides, in which between the Z-slide and the Approach another sled at different heights the Y-slide is provided (EP-EB 02 39 564). The machine bed is angled and points to one The main guide for the slide system of the Z slide on the other side and enables collision-free loading because of the cross slide taking into account its Rotation axis variable height. However, this solution has a reduction in static stiffness for the tool carrier in question, since the lever ratio nisse between the force application point on the tool and the Füh on the machine bed opposite one on the front of the Inclined bed guided Z and X slides become less favorable. In addition, the stiffness of the sled system depends on it variable Y position and therefore becomes less favorable the further the tool carrier moves away from the machine bed.

Bei einer weiteren bekannten Lösung (DE-EB 36 00 231) wird die Höhenverstellung des Werkzeuges gegenüber dem Querschlitten durch eine auf einer Keilfläche angeordneten Führung bewirkt. Diese Keilfläche ermöglicht jedoch nur relativ kurze Führungs längen, so daß nur kleine Y-Bewegungen des Werkzeuges wie sie z. B. für das Fräsen von Paßfedernuten mit Fräsern, deren Durchmesser kleiner als die Nutbreite ist, erforderlich sind, re alisiert werden können.In another known solution (DE-EB 36 00 231) Height adjustment of the tool compared to the cross slide caused by a guide arranged on a wedge surface. However, this wedge surface allows only relatively short guidance length so that only small Y movements of the tool like them e.g. B. for milling parallel keys with milling cutters, the Diameter smaller than the groove width is required, re can be alized.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, für eine Drehmaschine in Schrägbettausführung ein Schlittensystem vorzusehen, welches bei Beibehaltung der für das Drehen erforderlichen hohen Steife große Y-Bewegungen von Werkzeugen, insbesondere den optimalen Einsatz von rotierenden Werkzeugen zur Bearbeitung außermittiger Formelemente, ermöglicht.The object of the invention is therefore in for a lathe Inclined bed design to provide a sled system, which while maintaining the high rigidity required for turning large Y movements of tools, especially the optimal ones Use of rotating tools for machining off-center Form elements, enables.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Drehmaschine durch den kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs gelöst.This task is accomplished in a generic lathe solved the characterizing part of the claim.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere da rin, daß bei Realisierung großer Y-Bewegungen der Werkzeuge alle Werkzeugbewegungsachsen des Schlittensystems mit einer hohen statischen und dynamischen Steife ausgestattet sind. Über die gesamten Verstellwege der Schlitten gibt es nahezu keine Steifig keitsunterschiede.The advantages achieved with the invention are particularly there rin that all when realizing large Y movements of the tools Tool movement axes of the slide system with a high static and dynamic stiffness. About the There is almost no stiffness in the entire adjustment range of the sled differences.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dar gestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Die gattungsgemäße Drehmaschine besteht aus einem Schrägbett 1, zwei Z- Führungssystemen 2 und 6 mit darauf verschiebbaren Bett schlitten 3 und 7. Auf dem oberhalb der Drehachse angeordneten Bettschlitten 3 ist ein Querschlitten 4 mit einem Werkzeugträger 5 parallel zur Neigung des Schrägbettes 1 geführt. Der unterhalb der Drehachse geführte Bettschlitten 7 ist als Kon sol 8 ausgebildet und weist auf seiner oberen, annähernd hori zontal ausgerichteten Seite, das Führungssystem für einen Quer schlitten 9 mit einem Werkzeugträger 10 mit auf diesem befestig ten Werkzeugen 11 auf. Die der Längsführung 6 des Bettschlittens 7 zugewandte Seite des Konsols 8 verfügt über eine in der Ebene der Neigung des Schrägbettes 1 quer zur Führungsrichtung des Bettschlittens 7 wirkende Verstelleinrichtung 12.The generic lathe consists of an inclined bed 1 , two Z-guide systems 2 and 6 with slidable bed slides 3 and 7 . A cross slide 4 with a tool holder 5 is guided parallel to the inclination of the inclined bed 1 on the bed slide 3 arranged above the axis of rotation. The guided below the axis of rotation carriage 7 is designed as Kon sol 8 and has on its upper, approximately hori zontal oriented side, the guide system for a cross slide 9 with a tool carrier 10 with on this fasten th tools 11 . The side of the bracket 8 facing the longitudinal guide 6 of the bed slide 7 has an adjusting device 12 which acts in the plane of the inclination of the inclined bed 1 transversely to the guide direction of the bed slide 7 .

Die Wirkungsweise der Erfindung ist folgende:
Ist die Bearbeitung eines außermittigen Formelementes erforder lich, wird durch die Verstelleinrichtung 12 das Konsol 8 quer zur Bettschlittenführung verstellt, so daß die Werkzeuge 11 des Werkzeugträgers 10 eine relative, den Geometrien der Formelemente entsprechende Y-Bewegung ober- oder unterhalb der Drehachse ein nehmen. Kontinuierliche Y-Bewegungen werden durch kombinierte Steuerung der Verstelleinrichtung 12 in Verbindung mit einem nicht dargestellten geregelten Vorschubantrieb des Querschlittens 9 rea lisiert. The operation of the invention is as follows:
If the processing of an eccentric shape element erforder Lich, the console 8 is adjusted transverse to the bed carriage guide by the adjusting device 12, so that the tools 11 above the tool holder 10, a relative, corresponding to the geometries of the molding elements Y motion or take below the axis of rotation a. Continuous Y movements are realized by combined control of the adjusting device 12 in connection with a regulated feed drive (not shown) of the cross slide 9 .

Aufstellung der verwendeten Bezugszeichen:List of the reference symbols used:

1 Schrägbett
2 Z-Führungssystem/Längsführung
3 Bettschlitten
4 Querschlitten
5 Werkzeugträger
6 Z-Führungssystem/Längsführung
7 Bettschlitten
8 Konsol
9 Querschlitten
10 Werkzeugträger
11 Werkzeug
12 Verstelleinrichtung 1 sloping bed
2 Z guide system / longitudinal guide
3 bed sledges
4 cross slides
5 tool carriers
6 Z guide system / longitudinal guide
7 bed sledges
8 console
9 cross slides
10 tool carriers
11 tools
12 adjustment device

Claims

1. Lathe for turning, drilling and milling machining of chuck and tip parts consisting of an inclined bed, at least one work spindle mounted in a rotating spindle unit and at least one bed slide guided on longitudinal guides as well as a cross slide that can be moved in the X direction on the bed slide and carries the processing tools , characterized in that a bed slide guided below the axis of rotation ( 7 ) is console-shaped and the upper side of the bracket ( 8 ) in an approximately horizontal position receives the guide for a cross slide ( 9 ) and that the longitudinal guide ( 6 ) of the bed slide ( 7 ) facing the side of the bracket ( 8 ) has an adjustment device ( 12 ) arranged transversely to the guide direction of the bed slide ( 7 ) in the plane of the inclination of the inclined bed ( 1 ).

2. Lathe according to claim 1, characterized in that two coaxially opposite rotating spindle units, each with an Ar beitsspindel and a continuous longitudinal guide ( 6 ) are seen before.

3. Lathe according to claims 1 and 2, characterized in that the adjusting device ( 12 ) is fixable during turning bar.