DE410428C

DE410428C - Electric headlamp arc lamp with electromotive remote control of the crater

Info

Publication number: DE410428C
Application number: DEO13697D
Authority: DE
Original assignee: Optische Anstalt CP Goerz AG
Current assignee: Optische Anstalt CP Goerz AG
Priority date: 1923-05-20
Filing date: 1923-05-20
Publication date: 1925-03-06

Description

Die Erfindung betrifft eine weitere Verbesserung der Ferneins teilung des Kraters einer elektrischen Scheinwerfer-Bogenlampe. Sie bezieht sich im besonderen auf solche Scheinwerfer, welche an unzugänglichen Orten angeordnet sind. Dies ist z. B. der Fall bei Scheinwerfern, die auf ausziehbaren Masten sich befinden. Es ist hier nicht mehr möglich, den Krater unmittelbar von Hand in denThe invention relates to a further improvement in the Fernein division of the crater an electric headlamp arc lamp. It relates in particular to such Headlights that are placed in inaccessible places. This is e.g. B. the case with Spotlights that are on extendable masts. It is no longer possible here directly into the crater by hand

ίο Brennpunkt des Spiegels einzuregulieren. Auch die mechanische Ferneinstellung, ζ. Β. durch Seilzug oder Ketten, stößt auf Schwierigkeiten. ίο adjust the focus of the mirror. Also the mechanical remote adjustment, ζ. Β. by rope or chains, encounters difficulties.

Es sind schon Anordnungen bekannt geworden, bei welchen der Motor zwecks Ferneinstellung des Kraters von dem eigentlichen Regelwerk auf die Einrichtung der Kraterverstellung umgeschaltet wird. Hierbei wird also die Regulierung des Elektrodenabstandes selbst während der Zeit der Kratereinstellung stillgesetzt. Dies hat jedoch verschiedene Nachteile. Es kann hierbei der Fall eintreten, daß die Abschaltung gerade kurz vor dem. Moment erfolgt, in dem der Abstand der Elektroden geregelt werden müßte. Durch dieses Stillsetzen kann nun leicht ein Auswandern des Bogens, Lichtunruhe usw. hervorgerufen werden, was für die Beobachtung von wesentlichem Nachteil ist.Arrangements are already known in which the motor for the purpose of remote adjustment of the crater from the actual set of rules to setting up the crater adjustment is switched. In this case, the regulation of the electrode spacing takes place even during the time of the crater setting shut down. However, this has several disadvantages. It can happen here that the shutdown is in progress shortly before the. Moment occurs in which the distance between the electrodes are regulated would have to. As a result of this stopping, the arc can now easily migrate and light unrest etc., which is a major disadvantage for observation.

Diesem Übelstand will nun die Erfindung dadurch begegnen, daß der dauernd durchlaufende Motor ι von der Regelung der Elektroden nicht abgeschaltet wird, sondern daß zwecks Krater-Ferneinstellung nur durch Änderung der Drehzahl des Motors die positive Kohle vor-oder rückwärts geschoben wird. Hierdurch wird also gleichzeitig erreicht, daß die negative Kohle unabhängig von der Verschiebung der positiven Kohle seitens des Regel-Werkes selbsttätig eingestellt werden, kann, um die richtigen Lichtbogenverhältnisse zu erhalten. Ein Ausführungsbeispiel zeigt die Zeichnung.The invention aims to counteract this drawback by having the continuously running Motor ι is not switched off by the regulation of the electrodes, but that for the purpose of remote crater setting, the positive only by changing the speed of the motor Coal is pushed forward or backward. In this way it is achieved at the same time that the negative coal regardless of the displacement of the positive coal on the part of the rule plant can be adjusted automatically in order to obtain the correct arc conditions. The drawing shows an exemplary embodiment.

Der Motor 1 treibt über einen Schneckentrieb 2 eine Welle 3 an. Auf dieser Welle 3The motor 1 drives a shaft 3 via a worm drive 2. On this wave 3

befindet sich ein Stirnrad 4, welches sich in Eingriff mit dem Stirnrad 5 an der Welle 6 befindet. Am anderen Ende der Welle 6 befindet sich das Stirnrad 7, welches das Stirnrad 8 antreibt. Dieses Stirnrad 8 ist fest auf der Spindel 9 für die Bewegung des positiven Kohlenhalters 10 angeordnet. Der negative Kohlenhalter 11 bewegt sich auf der von der Spindel 9 getrennten Spindel 12 und ίο wird vermittels der Stirnräder 13, 14, 14" bzw. 15, 16 von dem Regelwerk der Lampe vor- und rückwärts geschoben. Für die Steuerung der negativen Kohle kann jedes Regelwerk, wie es bei Verwendung dauernd durchlaufender Motoren in Frage kommt, verwendet werden. In dem Ausführungsbeispiel sind Elektromagnetkupplungen 17, 18 angedeutet, welche in bekannter Weise durch ein Steuerrelais, das von der Lichtbogenspannung und dem Lampenstrom beeinflußt wird, gesteuert werden. Dieses Relais ist in der Zeichnung" fortgelassen.there is a spur gear 4 which meshes with the spur gear 5 on the shaft 6 is located. The spur gear 7, which drives the spur gear 8, is located at the other end of the shaft 6. This spur gear 8 is fixedly arranged on the spindle 9 for the movement of the positive carbon holder 10. Of the negative carbon holder 11 moves on the spindle 12 and separated from the spindle 9 ίο is by means of the spur gears 13, 14, 14 " or 15, 16 of the rules of the lamp pushed back and forth. Any set of rules can be used to control negative coal, as can be used when using continuously running motors. In the exemplary embodiment are Electromagnetic clutches 17, 18 indicated, which in a known manner by a control relay, which is influenced by the arc voltage and the lamp current can be controlled. This relay is in the drawing " omitted.

Der Motor 1 ist mit seiner einen Klemme direkt an die Zuleitung 19 angeschlossen, während der andere Pol an den Regelwiderstand 20 angelegt ist, so daß der Motor 1 parallel zu diesem Widerstand 20 geschaltet ist. Dieser Widerstand 20 liegt zwischen den beiden Zuleitungen 19 und 21. Die FeIdwicklung 22 dieses Motors ist an die Zuleitungen 19 und 21 angelegt. Der Motor kann natürlich auch als Compoundmotor ausgeführt werden.The motor 1 is connected with its one terminal directly to the supply line 19, while the other pole is applied to the variable resistor 20, so that the motor 1 is connected in parallel with this resistor 20. This resistance 20 is between the both supply lines 19 and 21. The field winding 22 of this motor is connected to leads 19 and 21. The motor can of course also be designed as a compound motor.

Der Regel widerstand 20 stellt die eigentliehe Regelvorrichtung für die Kratereinstellung dar und kann an beliebigem Ort aufgestellt werden. Bei Scheinwerfern, die sich z. B. auf ausziehbaren Masten befinden, würde sich dieser Widerstand z. B. unten in der Nähe der Aufzugsvorrichtung befinden, bei i Scheinwerfern auf Schiffen an der Steuer- . stelle der mechanischen oder elektrischen Fernbewegung des Scheinwerfers.The rule resistance 20 represents the real thing Control device for setting the crater and can be set up at any location will. For headlights that are z. B. on extendable masts would this resistance z. B. are located below near the elevator device, at i Headlights on ships at the helm. place of mechanical or electrical Long-range movement of the headlight.

Bei normalem Abbrand der positiven Kohle würde der Motor an den Punkt 23 des Widerstandes angelegt sein. Würde jetzt die ■ positive Kohle zu langsam abbrennen, die Entfernung vom Spiegel bis zum Krater also zu groß werden und der Strahl streuen, so würde man jetzt den Motor 1 an den Punkt 24 j des Widerstandes 20 anlegen und ihm also die volle Lichtbogenspannung geben. Der ; Motor und mit ihm auch die Spindel 9 läuft ■ rascher, so daß die positive Kohle auch entsprechend schneller vorgeschoben wird. Hier- ' durch ändert sich auch der Abstand der positiven Kohle von der negativen Kohle, so daß ■ sofort infolge der geänderten elektrischen Verhältnisse am Lichtbogen das Steuerrelais anspringt und die negative Kohle durch Einschalten der Kupplung 17 oder 18 und Mitnahme der Spindel 12 auf den richtigen Lichtbogenabstand gebracht wird.With normal burn-up of the positive carbon, the motor would be at point 23 of the resistance be created. If the ■ positive coal would burn down too slowly now, the So the distance from the mirror to the crater will be too big and the beam will scatter like that one would now apply the motor 1 to the point 24 j of the resistor 20 and thus him give full arc voltage. Of the ; Motor and with it also the spindle 9 runs faster, so that the positive coal is also advanced faster. Here- ' also changes the distance between the positive carbon and the negative carbon, so that ■ immediately as a result of the changed electrical conditions the control relay jumps on the arc and the negative carbon by switching on the coupling 17 or 18 and driving the spindle 12 to the correct arc distance is brought.

Würde umgekehrt die positive Kohle zu schnell abbrennen, die Entfernung vom Spiegel zum Krater kleiner und der Strahl geschnürt werden, so würde man jetzt den Motor ι an den Punkt 25 des Widerstandes 20 anlegen, wodurch die Drehzahl des Motors und damit auch der Vorschub der positiven Kohle verlangsamt wird. Bei richtig eingestelltem. Strahl wird man dann den Motor wieder an den normalen Punkt 23 des Widerstandes 20 anlegen.Conversely, if the positive charcoal burned down too quickly, the distance from the mirror to be smaller and the beam constricted to the crater, so you would now the engine ι apply to the point 25 of the resistor 20, whereby the speed of the engine and thus the advance of the positive coal is also slowed down. With correctly set. Then you will put the motor back on the normal point 23 of the resistor 20.

Sollte diese Fernstelleinrichtung nicht verwendet werden können oder beschädigt sein, so kann der Motor auch in normaler Weise verwendet werden, indem mittels des Schalters 26 der Motor 1 innerhalb der Lampe an die Leitung 21 direkt angelegt wird. Um ihm hier seine normale Spannung geben zu können, ist hinter dem Schalter 26 noch der, kleine Ersatzwiderstand 27 vorgesehen, welcher der Widerstandsgröße 23, 24 entspricht.If this remote control unit cannot be used or is damaged, so the motor can also be used in the normal way by means of switch 26 the motor 1 inside the lamp is applied directly to the line 21. To him to be able to give its normal voltage here, behind the switch 26 is still the one small equivalent resistor 27 is provided, which corresponds to the resistor size 23, 24.

In dem Beispiel ist die Ankerspannung des Motors 1 zur Regelung benutzt. Es kann aber auch ebensogut das Feld des Motors durch eine derartige Ferneinstellung beeinflußt werden. Statt der Parallelschaltung von Motor und Regelwiderstand 22 kann auch eine gewöhnliche Hintereinanderschaltung von Anker bzw. Feld und Widerstand vorgenommen werden.In the example, the armature voltage of motor 1 is used for regulation. It can but also affects the field of the motor just as well by such a remote setting will. Instead of the parallel connection of the motor and the variable resistor 22, an ordinary series connection of Anchor or field and resistance are made.

Claims

Patent Claims:

1. Electric headlamp arc lamp with electromotive crater remote adjustment, characterized in that for the purpose of setting the crater with respect to the. Mirror the engine does not follow the rules is switched off, but by changing the engine speed, the positive coal is pushed forwards or backwards.

2. Electric headlamp arc lamp according to claim 1, characterized in that that the remote setting takes place through a variable resistor to which the motor is applied in parallel.

3. Electric headlamp arc lamp according to claim 1, characterized in that that when the remote setting is not used, the motor is connected to the lamp leads through a switch and an auxiliary resistor can be switched.

1 sheet of drawings.