DE4103707C2

DE4103707C2 - Cable duct, such as an installation or device installation duct

Info

Publication number: DE4103707C2
Application number: DE19914103707
Authority: DE
Inventors: Stefanka Kubera; Hans-Dieter Henniger
Original assignee: KLEINHUIS HERMANN GmbH
Current assignee: KLEINHUIS HERMANN GmbH
Priority date: 1991-02-07
Filing date: 1991-02-07
Publication date: 1999-02-04
Anticipated expiration: 2011-02-08
Also published as: DE4103707A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kabelkanal, wie Installations- oder Geräteeinbaukanal, bestehend aus einem auf einer Seite offenen Unterteil und einem damit lösbar verbindbaren deckelartigen Oberteil, wobei der Unterteil an seinem Boden in Längsrichtung verlaufende Halteleisten und im oberen Bereich seiner Seitenwandungen aufeinander gerichtete Flansche aufweist, die mit einer Mehrzahl von in Abstand voneinanderliegenden Durchbrechungen versehen sind, die zum wahlweisen Anbringen von mit Haltestiften versehenen Halteklammern benutzbar sind.The invention relates to a cable duct, such as installation or Device installation trunking, consisting of a lower part open on one side and a lid-like upper part releasably connectable therewith, the lower part on its bottom longitudinal holding strips and in the upper Has areas of its side walls facing each other, those with a plurality of spaced apart Openings are provided for the optional attachment of Retaining pins provided retaining clips are usable.

Derartige Kabelkanäle sind in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Eine dieser bekannten Ausführungsformen ist in dem DE-GM 70 08 943 beschrieben. Diese bekannte Ausführungsform des Kabelkanals hat an sich den Vorteil, daß die zu verlegenden Kabel schnell von der offenen Oberseite des Unterteiles her in diesen eingelegt werden können. Die auf den Flanschen der Seitenwandungen des Unterteils anbringbaren Halteklammern sollen dabei nach dem Einlegen der Kabel, jedoch vor Anbringen des deckelartigen Oberteils abschnittsweise die Lage der Seitenwandungen stabilisieren, um deren Ausbiegung unter der Belastung durch die Kabel zu vermeiden. Um dabei zu verhindern, daß sich die Halteklammern in Längsrichtung des Kabelkanals zum tiefsten Punkt hin verlagern, ist in dem DE-GM 70 08 943 vorgesehen, die Halteklammern mit Feststeller auszurüsten. Diese Feststeller sind dabei als Rundzapfen ausgebildet und in ihrer Querschnittsweite der Querschnittsweite der Durchbrechungen der Flansche des Kanalunterteils angepaßt. Die Halteklammern und deren Haltezapfen können daher in einige der in größerer Anzahl vorhandenen Durchbrechungen des Flansches eingesetzt werden. Dabei ist in aller Regel davon auszugehen, daß pro laufenden Meter Kabelkanal zwei Halteklammern eingesetzt werden.Such cable ducts are known in different embodiments. One of these known embodiments is in DE-GM 70 08 943 described. This known embodiment of the cable duct has itself the advantage that the cables to be laid quickly from the open top of the lower part can be inserted into this. The one on the flanges of the side walls of the lower part attachable retaining clips are intended after inserting the cables, but before attaching the cover-like To stabilize the upper section in sections, the position of the side walls to avoid their bending under the strain of the cables. Around to prevent that the retaining clips in the longitudinal direction of the Shifting the cable duct to the lowest point is in DE-GM 70 08 943 intended to equip the retaining clips with a locking device. These locks are designed as round spigots and in their cross-sectional width Cross-sectional width of the openings in the flanges of the lower part of the duct customized. The retaining clips and their retaining pins can therefore be in some the larger number of openings in the flange be used. It can generally be assumed that per running meter cable duct two retaining clips can be used.

Ein weiterer, einen Unterteil aufweisender Kabelkanal, an dessen offener Längsseite Halteklammern abstandsweise hintereinander angeordnet werden können, ist aus dem DE-GM 75 16 980 bekannt. Auch dieser Kabelkanal weist an den Seitenwandungen im Bereich seiner offenen Längsseite Flansche auf, die abstandsweise mit Durchbrüchen versehen sind, in welche Sperrzungen der Halteklammern bleibend verformt von der Kanalaußenseite her eingreifen können. Dabei sind an der Halteklammer Endteile vorgesehen, die auf der Kanalinnenseite die Flansche untergreifen, so daß die Halteklammer an den Flanschen des Unterteiles des Kabelkanales festgelegt sind.Another cable duct with a lower part, on the open one Longitudinal retaining clips can be arranged one behind the other at intervals can, is known from DE-GM 75 16 980. This cable channel too has flanges on the side walls in the area of its open long side on, which are provided with openings at intervals, in which Locking tongues of the retaining clips remain permanently deformed from the outside of the channel can intervene here. End parts are provided on the retaining clip, which reach under the flanges on the inside of the channel, so that the Holding bracket fixed to the flanges of the lower part of the cable duct are.

Insoweit haben sich die mit Halteklammern versehenen Kabelkanäle dieser Art in der Praxis bewährt. Auf der anderen Seite hat sich gezeigt, daß es Nachteile mit sich bringt, wenn, wie bei der zuerst genannten Ausführungsform des Kabelkanals, die Haltestifte von der Oberseite der Flansche her in die Durchbrechungen eingeführt werden. Es kommt dann zu Schwierigkeiten bei einer erforderlichen Entfernung der Halteklammer, weil zum Herausführen der Haltestifte der Halteklammer aus den Durchbrechungen des Flansches eine von der Unterseite der Halteklammer her erfolgende Kraft auf diese einwirken muß. Die Zugänglichkeit der Unterseite der Halteklammer ist insbesondere dann erschwert, wenn der Innenraum des Unterteils des Kabelkanals mit Kabeln belegt ist. Eine nachträgliche Entfernung der Halteklammern bei der Lösung nach dem DE-GM 75 16 980 ist nur möglich, wenn die Sperrzungen wieder aufgebogen werden, was zu Beschädigungen führen kann.To this extent, the cable ducts provided with retaining clips have become these Kind proven in practice. On the other hand, it has been shown that it Disadvantages if, as with the first mentioned Embodiment of the cable duct, the retaining pins from the top of the Flanges into which openings are inserted. Then it happens Difficulty in removing the retaining clip because to lead the retaining pins of the retaining clip out of the openings of the flange is a force from the bottom of the bracket must act on them. The accessibility of the bottom of the Retaining clip is particularly difficult if the interior of the Lower part of the cable duct is occupied with cables. An afterthought Removal of the retaining clips in the solution according to DE-GM 75 16 980 is only possible if the locking tongues are bent open again, which leads to Can cause damage.

Ein Nachteil der bekannten Ausführungsformen derartiger Kabelkanäle mit Halteklammern besteht darin, daß bisher keine Lösung dafür gefunden wurde, eine Lagesicherung für die Halteklammern während des Transportes und/oder während der Lagerung zu finden. Da die Halteklammern in aller Regel erst nach Installation des Kanalunterteils eingesetzt werden, hat man diese bisher lose in den Aufnahmeraum des Kabelkanalunterteils gelegt. In manchen Fällen hat man auch mehrere dieser Halteklammern in einer Tüte oder einem ähnlichen Behälter untergebracht. Eine Lagefixierung der einzelnen Halteklammer oder eines in der Tüte befindlichen Stapels von Halteklammern im Inneren des Hohlraumes des Kabelkanales hat nicht stattgefunden. Daher ist es ohne weiteres möglich, daß die Halteklammern oder die mit ihnen gefüllte Tüte sich im Inneren des langgestreckten Kabelkanals bewegen können.A disadvantage of the known embodiments of such cable ducts Brackets is that no solution has been found so far a position lock for the holding clips during transport and / or to find during storage. As the brackets are usually only have been used after installing the trunking base, so far you have this placed loosely in the receiving area of the lower part of the cable duct. In some In cases you have several of these clips in a bag or in one similar container housed. Fixing the position of the individual Retaining clip or a stack of retaining clips in the bag did not take place inside the cavity of the cable duct. Therefore it is readily possible that the retaining clips or with them filled bag move inside the elongated cable duct can.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, die Halteklammern - sei es nun einzeln oder sei es in einem Bündel- im Innenraum des Kabelkanalunterteils lagegesichert unterzubringen.The invention seeks to remedy this. It is based on the task a way to create the retaining clips - be it individually or be it is secured in a bundle in the interior of the lower part of the cable duct to accommodate.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit den im Kennzeichen des Anspruches 1 genannten Merkmalen gelöst.This object is according to the invention in the characterizing part of the claim 1 mentioned features solved.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist jeder Verbinder einer Halteklammer zwei Haltehaken auf, die entweder mit zwei Gegenhaken einer anderen Halteklammer oder mit den Schultern der Halteleiste des Bodens des Unterteiles in Wirkverbindung bringbar sind.In the preferred embodiment of the invention, each connector has one retaining clip on two retaining hooks, either with two counter hooks another bracket or with the shoulders of the retaining bar Bottom of the lower part can be brought into operative connection.

Die erfindungsgemäße Ausbildung eines Kabelkanals der genannten Art hat gegenüber dem Bekannten erhebliche Vorteile. Diese Vorteile machen sich insbesondere dadurch bemerkbar, daß die dem Kabelkanal zugeordneten Halteklammern während des Transportes oder während der Lagerung im Inneren des Kabelkanal unterteils einen festen Platz einnehmen. Dabei gibt es mehrere Möglichkeiten, wie dabei vorgegangen werden soll. Nach einem ersten Vorschlag der Erfindung können die Verbinder der Halte klammern dazu benutzt werden, um mit den Schultern der am Boden befindlichen Halteleisten des Kabelkanalunterteils gekuppelt zu werden. Diese Kupplung geschieht durch einfaches Aufstecken der Verbinder der Halteklammer auf die Halteleisten. Dabei hintergreifen die Haltehaken der Verbinder die Schultern der Halteleisten. Da die Halteleisten in Längsrichtung des Kabelkanals am Boden liegend durchlaufen, kann man die Halte klammern in Längsrichtung hintereinanderliegend auf den Halte leisten anbringen. Für eine solche hintereinanderliegende Anordnung der Halteklammern ist genügend Raum vorhanden.The inventive design of a cable duct of the above Art has considerable advantages over the known. This Advantages are particularly noticeable in that the retaining clips assigned to the cable duct during the Transport or during storage inside the cable duct take a permanent place. There are several Possibilities of how to proceed. After one First proposal of the invention, the connector of the holder braces are used to shoulder the shoulders of the Floor strips on the bottom of the cable duct to be coupled. This coupling is done by simple Push the connector of the retaining clip onto the retaining strips. The connector's hooks reach behind the shoulders the holding strips. Since the holding strips in the longitudinal direction of the You can pass through the cable duct lying on the floor cling one behind the other in the longitudinal direction on the holder attach to attach. For one in a row There is enough space for the arrangement of the retaining clips.

Man kann aber auch nach einem anderen Vorschlag der Erfindung aus den in größerer Anzahl vorhandenen Halteklammern ein Paket bilden und dieses Paket dann ebenfalls an den Haltelei sten des Kabelkanalunterteils anbringen. Um das aus einer Mehrzahl von Halteklammern bestehende Paket zu schaffen, werden die Haltehaken der einen Halteklammer mit einem Gegen haken einer weiteren Halteklammer in Wirkverbindung gebracht. Dies geschieht ebenfalls durch einfaches Aufstecken. Man kann dann ein Paket von Halteklammern auf diese Weise schaffen. But you can also according to another proposal of the invention from the large number of retaining clips Form a package and then this package also at the holding station Attach the lower part of the cable duct. To do that from a Create multiple package brackets existing are the holding hooks of a holding clip with a counter hook a further bracket brought into operative connection. This is also done by simply plugging it on. Man can then create a package of retaining clips.

Die im Paket unterste Halteklammer hat Haltehaken, die die Unterseite des Paketes überragen. Diese Halteklammern werden dann zum Zusammenkuppeln mit den Schultern der Halteleiste benutzt. In beiden Fällen ist für eine sichere Lage der Halte klammern im Inneren des Kabelkanalunterteils gesorgt. Gegebenen falls kann man ein aus mehreren Halteklammern bestehendes Paket auch in anderer als der geschilderten Weise im Inneren des Kabelkanalunterteiles unterbringen. Beispielsweise ist es möglich, Gegenkupplungen vorzusehen, die im Bereich der Seiten wandungen des Kabelkanalunterteils liegen und die zum zeitweisen Festhalten eines Halteklammerpaketes Verwendung finden können.The bottom bracket in the package has hooks that hold the Exceed the bottom of the package. These brackets will be then to couple together with the shoulders of the retaining strip used. In both cases there is a stop for a safe position clamp inside the cable duct lower part. Given if you can one consisting of several brackets Package also in a different way than described inside of the lower part of the cable duct. For example it is possible to provide mating couplings in the area of the sides walls of the lower part of the cable duct are located and for temporary use Holding a bracket package can be used.

In allen Fällen steht dem Benutzer des erfindungsgemäßen Kabelkanals beim bestimmungsgemäßen Gebrauch eine genügende Anzahl von Halteklammern zur Verfügung. Dabei ist es von Wichtigkeit, daß die Verbindung leicht wieder gelöst werden kann, unabhängig davon, ob die Halteklammern direkt mit den Halteleisten verbunden sind oder ob mehrere Halteklammern zu einem Paket vereinigt sind.In all cases, the user of the invention A sufficient cable duct when used as intended Number of retaining clips available. It is from Importance that the connection can be easily disconnected can, regardless of whether the brackets directly with the Retaining bars are connected or whether multiple retaining clips are combined into one package.

Es empfiehlt sich, die Halteklammer mehrere, vorzugsweise zwei angeformte Verbinder mit Haltehaken und eine der Anzahl und den Abmessungen der Verbinder angepaßte Zahl von Durchbre chungen aufweisen zu lassen.It is recommended that the retaining clip be several, preferably two molded connectors with retaining hooks and one of the number and number of passages adapted to the dimensions of the connectors to have evidence.

Dabei ist bevorzugt vorgesehen, jede Halteklammer in ihrer Mitte liegend Durchbrechungen aufweisen zu lassen, deren Begrenzungsränder Gegenhaken für die Haltehaken der Verbinder einer anderen Halteklammer bilden.It is preferably provided that each retaining clip in its To have openings in the middle, their Boundary edges counter hooks for the holding hooks of the connectors another bracket.

Um dabei die Kupplung der Halteklammern untereinander zu erleichtern, ist es zweckmäßig, die dem Gegenhaken gegenüberlie gende Fläche als Einlaufschräge auszubilden. Diese Einlaufschrä ge erleichtert das Durchführen des Haltehakens durch die Durchbrechung einer anderen benachbarten Halteklammer, bis der Haltehaken schließlich den Durchbruch ganz durchsetzt und hinter den Begrenzungsrand des Durchbruches gelangt und damit in den Einwirkbereich des Gegenhakens.To do this, the coupling of the retaining clips to each other facilitate, it is appropriate that the opposite of the counter hook the surface to be designed as an inclined slope. This inlet chamfer ge facilitates the implementation of the holding hook through the Break through another neighboring bracket until the retaining hook finally penetrates the breakthrough and gets past the boundary of the breakthrough and thus in the area of influence of the counter hook.

Nach einem anderen Vorschlag der Erfindung weist die Halteklam mer an ihren beiden freien Enden auf der Oberseite des Flansches liegende Verlängerungen und je eine Haltezunge auf, deren Haltestift von der Unterseite des Flansches her in eine deren Durchbrechungen einbringbar ist.According to another proposal of the invention, the retaining clip mer at their two free ends on the top of the flange lying extensions and a retaining tongue, whose Retaining pin from the bottom of the flange in one of them Breakthroughs can be introduced.

Diese von unten her erfolgende Kupplung der Haltestifte der Haltezungen der Halteklammer mit den Durchbrechungen des Flansches des Kabelkanalunterteils hat den Vorteil, daß bei Bedarf ein leichteres Lösen der Halteklammer ermöglicht wird, denn zur Aufhebung dieser Verbindung ist eine Kraft erforderlich, die von oben her einwirken kann. Darüber hinaus wird die vorhandene Vorspannung des Kanalunterteiles zum Lösen benutzt.This coupling of the retaining pins from below Retaining tongues of the retaining clip with the openings in the Flange of the lower part of the cable duct has the advantage that at If an easier release of the retaining clip is made possible, because a force is required to break this connection, that can act from above. In addition, the existing pre-tensioning of the lower part of the duct is used for loosening.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorge sehen, daß an jedem Ende der Halteklammer zwei in Abstand voneinander liegende Verlängerungen angeordnet sind, zwi schen denen jeweils die Haltezunge mit den angeformten Halte stiften liegt. Zur wirtschaftlichen Herstellung ist dabei vorgesehen, die Verlängerungen untereinander gleich zu gestal ten und sie in symmetrischer Anordnung vorzusehen.In the preferred embodiment of the invention is pre see that at each end of the bracket two in spacing Extensions lying apart are arranged, between each of which the retaining tongue with the molded-on holder donate lies. There is economic production provided to make the extensions identical to each other and to provide them in a symmetrical arrangement.

In den Figuren der Zeichnungen ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und zwar zeigen: In the figures of the drawings, the invention is in one Illustrated embodiment and show:

Fig. 1 in schaubildlicher Darstellung, teilweise weg gebrochen, einen erfindungsgemäß ausgebildeten Kabelkanal, dessen deckelartiger Oberteil zurück geschoben ist und der mit einer Halteklammer ausgerüstet ist, Fig. 1 in a perspective view, partly broken away, a cable according to the invention formed channel, the lid-like upper part is pushed back and which is equipped with a retaining clip,

Fig. 2 in schaubildlicher Darstellung und im vergrößerten Maßstab die Halteklammer für den Kabelkanal gemäß der Fig. 1 der Zeichnung, Fig. 2 in a perspective view and in enlarged scale, the bracket of the cable channel shown in FIG. 1 of the drawing,

Fig. 3 im vergrößerten Maßstab, teilweise weggeschnit ten, eine Draufsicht auf den Kabelkanal nach der Fig. 1 im Bereich der Halteklammer, Fig. 3, partly on an enlarged scale weggeschnit th, a top view of the conduit of FIG. 1 in the region of the retaining clip,

Fig. 4 einen Schnitt durch den Kabelkanal und die Halte klammer nach der Fig. 3 der Zeichnung, teilweise weggebrochen, Fig. 4 clamp, partly broken away a section of the cable duct and the support of FIG. 3 of the drawing,

Fig. 5 einen vergrößerten Teilschnitt des Verbindungs bereiches der Halteklammer mit dem Kabelkanalunter teil, teilweise weggebrochen, Fig. 5 is an enlarged partial section of the connecting portion of the retaining clip with the raceway base, partially broken away,

Fig. 6 teils in Ansicht, teils im Schnitt und teilweise weggebrochen ein aus mehreren Halteklammern gebilde tes Paket, welches an den Halteleisten des Kabel kanals befestigt ist und Fig. 6, partly in view, partly in section and partly broken away, a package formed from several retaining clips, which is attached to the retaining strips of the cable channel and

Fig. 7 im Schnitt, teilweise weggebrochen und im ver größerten Maßstab mehrere Halteklammern des Paketes nach der Fig. 6 mit den zugeordneten Verbindungs elementen, Fig., 7 partially broken away in section and in the scale ver größerten more retaining clips of the package of FIG. 6 with the associated connection elements,

Es sei zunächst erwähnt, daß der in den Figuren der Zeichnungen wiedergegebene Kabelkanal nur stellvertretend für eine größere Anzahl von Kabelkanälen, wie Installationskanälen, Geräteein baukanälen od. dgl. steht. Der Einfachheit halber ist in der Fig. 1 der Zeichnung nur eine einzige Halteklammer in ihrer wirksamen Lage wiedergegeben. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, ein und demselben Kabelkanal mehrere Halte klammern zuzuordnen. In der Regel genügt es jedoch, wenn pro laufenden Meter Kabelkanal zwei Halteklammern eingesetzt werden.It should first be mentioned that the cable duct shown in the figures of the drawings only represents a larger number of cable ducts, such as installation ducts, device installation ducts or the like. For the sake of simplicity, only a single retaining clip is shown in its effective position in FIG. 1 of the drawing. Of course, there is the possibility to assign several retaining clips to the same cable duct. As a rule, however, it is sufficient if two retaining clips are used per running meter of cable duct.

Ferner sei erwähnt, daß in den Figuren der Zeichnungen nur diejenigen Teile eines Kabelkanals wiedergegeben sind, welche für das Verständnis der Erfindung Bedeutung haben. So ist z. B. auf die Darstellung der Unterbringung der Kabel, Leitungen od. dgl. im Inneren des Kabelkanals verzichtet worden. Ebenso ist offengelas sen, wie der Kabelkanal befestigt werden kann und auch wo. Im übrigen können alle in den Zeichnungen fehlenden und nicht dargestellten Teile eine an sich bekannte Ausbildung aufweisen.It should also be mentioned that in the figures of the drawings only those parts of a cable duct are shown which have meaning for the understanding of the invention. So is e.g. B. on the representation of the accommodation of the cables, lines or the like in Inside the cable duct has been dispensed with. It is also left open how the cable duct can be attached and where. Otherwise, all that are missing in the drawings and not parts shown have a known training.

Der dem Ausführungsbeispiel zugrundegelegte Kabelkanal ist generell mit 10 bezeichnet. Es kann sich dabei z. B. um einen Installationskanal, aber auch um einen Geräteeinbaukanal handeln. Dieser Kabelkanal 10 hat einen im Querschnitt gesehen etwa U-förmigen Unterteil 11, der einstückig aus einem der in der Elektroindustrie gebräuchlichen Werkstoffe, insbesondere Kunststoffe hergestellt ist. Die Öffnung des Unterteiles 11 des Kabelkanals 10 kann durch einen deckelartigen Oberteil 12 verschlossen werden. In der Fig. 1 der Zeichnung ist der deckelartige Oberteil 12 in seiner wirksamen Lage wiedergegeben. Allerdings ist zum besseren Erkennen der Einzelheiten dieser Deckel nach rückwärts verschoben, so daß der vordere Teil der Öffnung des Unterteiles 11 freibleibt.The cable duct on which the exemplary embodiment is based is generally designated by 10 . It can be z. B. an installation duct, but also a device installation duct. This cable duct 10 has an approximately U-shaped lower part 11 seen in cross section, which is made in one piece from one of the materials used in the electrical industry, in particular plastics. The opening of the lower part 11 of the cable duct 10 can be closed by a lid-like upper part 12 . In Fig. 1 of the drawing, the lid-like upper part 12 is shown in its effective position. However, for better recognition of the details of this cover is moved backwards, so that the front part of the opening of the lower part 11 remains free.

Der Unterteil 11 des Kabelkanals 10 hat Seitenwandungen 13, die senkrecht angeordnet sind und die in ihrem oberen Bereich zunächst in eine Schräge 14 übergehen. Diese Schräge geht dann in einen senkrechten Endteil 15 über. An der Übergangs stelle zwischen der Schräge 14 und dem Endteil 15 sind an der Innenseite liegend Flansche 16 angeformt, die aufeinander zu zeigen und die als Auflagefläche für generell mit 23 bezeich nete Halteklammern dienen. Wie aus der Fig. 1 der Zeichnung am besten ersichtlich, sind die Flansche 16 des Unterteiles 11 von einer Vielzahl von Durchbrechungen 18 durchsetzt. Diese sind im Querschnitt kreisrund gehalten und in symmetri scher Anordnung vorgesehen. Die Durchbrechungen 18 an den beiden Flanschen liegen genau gegenüber, was für die Anbringung der Halteklammer wichtig ist.The lower part 11 of the cable duct 10 has side walls 13 which are arranged vertically and which initially merge into a slope 14 in their upper region. This slope then merges into a vertical end part 15 . At the transition point between the bevel 14 and the end part 15 lying flanges 16 are formed on the inside, which point towards one another and which serve as a support surface for generally designated 23 holding clips. As can best be seen from FIG. 1 of the drawing, the flanges 16 of the lower part 11 are penetrated by a large number of openings 18 . These are circular in cross-section and provided in a symmetrical arrangement. The openings 18 on the two flanges are exactly opposite, which is important for the attachment of the retaining clip.

An der Außenstelle der Schräge 14 bzw. des Endteiles 15 liegend ist eine Rast 17 vorgesehen. Diese wirkt mit der Gegenrast 20 zusammen, die an der Innenseite eines Schenkels 19 des deckelartigen Oberteiles 12 angeformt ist. In der Fig. 1 der Zeichnung befindet sich die Gegenrast 20 in ihrer wirksamen Lage, d. h. sie hintergreift die Rast 17 des Unterteiles 11.At the outer location of the slope 14 or the end part 15 , a latch 17 is provided. This cooperates with the counter-catch 20 , which is formed on the inside of a leg 19 of the lid-like upper part 12 . In FIG. 1 of the drawing, the counter detent 20 is in its effective position, ie it engages behind the detent 17 of the lower part 11 .

Wie am besten aus den Fig. 1 und 2 der Zeichnungen ersichtlich, sind die beiden Seitenwände 13 des Unterteiles 11 des Kabel kanals durch einen horizontal liegenden Boden 21 verbunden. Dieser hat an seiner Innenseite liegend mehrere in Längs richtung des Kabelkanals 10 verlaufende Halteleisten 22, die dem Boden unmittelbar angeformt sind. Im gewählten Ausführungsbeispiel sind dem Boden 21 zwei solcher Halte leisten 22 angeformt, die im Abstand voneinander liegen und parallel zueinander verlaufen. Vom Boden her ist dabei jeweils ein Verbindungssteg 24 vorhanden, der in einen ver breiterten, im Querschnitt gesehen pilzförmigen Kopf 25 ausläuft. Durch die Durchmesserunterschiede sind an jeder Halteleiste 22 Schultern 26 gebildet, die in noch zu schil dernder Weise als Gegenkupplungen benutzbar sind.As can best be seen from FIGS. 1 and 2 of the drawings, the two side walls 13 of the lower part 11 of the cable duct are connected by a horizontally lying floor 21 . This has on its inside lying in the longitudinal direction of the cable duct 10 extending retaining strips 22 , which are directly molded onto the floor. In the selected exemplary embodiment, the bottom 21 has two such holding strips 22 which are spaced apart and run parallel to one another. From the bottom there is a connecting web 24 in each case, which ends in a ver widened, seen in cross section mushroom-shaped head 25 . Due to the diameter differences 22 shoulders 26 are formed on each retaining strip, which can still be used as mating couplings.

Wie aus der Fig. 2 der Zeichnung am besten ersichtlich ist, handelt es sich bei der Halteklammer 23 um einen in Draufsicht gesehen etwa rechteckig gehaltenen, im wesentlichen platten förmigen Körper, der einstückig aus einem der in der Elektro industrie gebräuchlichen Werkstoffe gefertigt ist. Der Mittel teil der Halteklammer 23 ist mit 27 bezeichnet. Dieser Mittel teil läuft an seinen beiden diametral gegenüberliegenden Enden jeweils in zwei in Abstand voneinander liegende Ver längerungen 28 aus. Diese Verlängerungen liegen - vergl. dazu insbesondere die Fig. 5 der Zeichnung - mit ihrer Unter fläche auf der Oberfläche des Flansches 16 des Kabelkanalunter teils auf, wenn die Halteklammer in ihre wirksame, in den Fig. 1 und 3 dargestellte Lage überführt ist.As can best be seen from FIG. 2 of the drawing, the retaining clip 23 is an approximately rectangular, essentially plate-shaped body, seen in plan view, which is made in one piece from one of the materials commonly used in the electrical industry. The middle part of the holding bracket 23 is designated 27 . This middle part runs at its two diametrically opposite ends in two spaced Ver extensions 28 from. These extensions are - cf. in particular Fig. 5 of the drawing - with their sub surface on the surface of the flange 16 of the cable duct lower part when the retaining clip is transferred into its effective position shown in FIGS. 1 and 3.

Zwischen den beiden Verlängerungen liegt jeweils - und zwar nach unten hin höhenversetzt - eine Haltezunge 29, die in ihrem vorderen Endbereich einen Haltestift 30 aufweist, der im gewählten Ausführungsbeispiel im Querschnitt etwa kreisrund gehalten ist. Dabei ist jedoch die Stirnfläche zwecks Erleichterung des Einführens in die Durchbrechungen 18 leicht angefast (vergl. dazu die Fig. 5 der Zeichnung). Between the two extensions there is a holding tongue 29 , which has a holding pin 30 in its front end region, which is kept approximately circular in cross section in the selected exemplary embodiment. However, the end face is slightly chamfered to facilitate insertion into the openings 18 (cf. FIG. 5 of the drawing).

In ihrer wirksamen Lage greift der Haltestift 30 der Halte zunge 29 in eine der Durchbrechungen 18 des Flansches 16 und zwar von der Unterseite des Flansches her, wie dies die Fig. 5 der Zeichnung zeigt. D. h. in der wirksamen Lage der Halteklammer 23 liegen die Unterseiten der beiden Verlänge rungen 28 entfernt voneinander auf der Oberseite des Flansches 16, während die zwischen den Verlängerungen liegende Haltezun ge mit ihrem Haltestift 30 von unten her in eine der Durchbre chungen 18 des Flansches eingreift. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß bei Bedarf ein Lösen der Halteklammer 23 von dem Flansch leicht möglich ist, weil es hierzu nur einer von oben her einwirkenden Kraft auf die Halteklammer bedarf.In its effective position, the retaining pin 30 of the retaining tongue 29 engages in one of the openings 18 in the flange 16 , specifically from the underside of the flange, as shown in FIG. 5 of the drawing. That is, in the effective position of the retaining clip 23 , the undersides of the two extensions 28 are spaced apart from one another on the top of the flange 16 , while the Haltzun lying between the extensions engages with its retaining pin 30 from below into one of the openings 18 of the flange. This arrangement has the advantage that, if necessary, the retaining clip 23 can easily be released from the flange, because this requires only a force acting on the retaining clip from above.

An den seitlichen Begrenzungswandungen des Mittelteiles 27 der Halteklammer 23 sind noch Leisten 31 vorgesehen, die quer zur Grundfläche des Mittelteiles 27 stehen und die an der Übergangsstelle vom Mittelteil 27 zu den Verlänge rungen 28 enden. In einiger Entfernung von den Leisten 31 sind in dem Mittelteil 27 durchlaufende Rinnen 38 vorgesehen, die im Querschnitt gesehen etwa V-förmig gestaltet sind (vergl. Fig. 7 der Zeichnung). Auch diese Rinnen 38 enden an der Übergangsstelle des Mittelteiles 27 zur Verlängerung 28.On the lateral boundary walls of the central part 27 of the retaining clip 23 strips 31 are still provided, which are transverse to the base of the central part 27 and the ends 28 at the transition from the central part 27 to the extensions. At some distance from the strips 31 , continuous channels 38 are provided in the central part 27 , which, viewed in cross section, are approximately V-shaped (see FIG. 7 of the drawing). These channels 38 also end at the transition point of the central part 27 for the extension 28 .

In der Mitte des Mittelteiles 27 der Halteklammer 23 sind Durchbrechungen 32 vorgesehen, die in Draufsicht gesehen etwa rechteckig gestaltet sind. Es sind im gewählten Ausfüh rungsbeispiel zwei solcher Durchbrechungen vorgesehen, die untereinander gleichgestaltet sind und die in symmetrischer Anordnung in der Mitte des Mittelteiles 27 der Halteklammer 23 liegen. Die Begrenzungsränder der Durchbrechung 32 bilden jeweils Gegenrasten 35 für Haltehaken 34 eines Verbinders 33 der Halteklammer 23. Die Verbinder 33 bzw. deren Haltehaken 34 der einen Halteklammer dienen zum Zusammenkuppeln zweier gleichgestalteter Haltehaken 23. Dies geschieht in der in Fig. 7 dargestellten Weise. Daraus ist ersichtlich, daß die Haltehaken 24 der einen Halteklammer 23 jeweils den Gegenhaken 35 der benachbarten anderen Halteklammer untergrei fen. Um dabei das Einführen bzw. das Kuppeln zweier Halteklam mern 23 zu erleichtern, sind auf der den Gegenhaken 35 gegenüber liegenden Seite Einlaufschrägen 36 vorgesehen.In the middle of the middle part 27 of the holding clip 23 , openings 32 are provided, which are approximately rectangular in plan view. There are two such openings provided in the selected embodiment, which are identical to one another and which lie in a symmetrical arrangement in the middle of the central part 27 of the holding clip 23 . The boundary edges of the opening 32 each form counter detents 35 for retaining hooks 34 of a connector 33 of the retaining clip 23 . The connectors 33 or their holding hooks 34 of the one holding clip serve for coupling together two holding hooks 23 of the same design. This is done in the manner shown in FIG. 7. From this it can be seen that the retaining hooks 24 of one retaining clip 23 each grate the counter hooks 35 of the adjacent other retaining clip. In order to facilitate the insertion or coupling of two retaining clips 23, run- in slopes 36 are provided on the opposite side of the counter hook 35 .

Durch Zusammenkuppeln mehrerer, untereinander gleichgestalte ter Halteklammern 23 kann ein Paket 37 aus Halteklammern 23 geschaffen werden. Diese Möglichkeit ist in der Fig. 6 der Zeichnungen wiedergegeben. Daraus ergibt sich, daß in dem dargestellten Ausführungsbeispiel insgesamt fünf Halteklammern 23 zu einem Paket 37 zusammengefaßt sind. Die Verbinder 33 der im Paket untenliegenden Halteklammer 23 ragen über das Paket 37 hinaus, derart, daß deren Haltehaken 34 mit den Schultern 26 der Halteleiste 22 zusammenwirken können. Daraus ergibt sich auch, daß der gegenseitige Abstand der Halteleisten 22 am Boden 21 des Unterteiles 11 so gewählt ist, daß er im wesentlichen dem Abstand der Verbinder 33 der Halteklammer entspricht. Dies bedeutet, daß ohne Schwierigkeiten durch einfaches Aufstecken ein Zusammenkuppeln der Haltehaken 34 mit den Schultern 26 der Halteleisten 22 erfolgen kann. Nach der Herstellung der Kabelkanäle 10 in einer Fertigungsstelle können z. B. zum Zwecke des Trans portes oder zum Zwecke der Lagerung die für ein und denselben Kabelkanal 10 bestimmten Halteklammern zu einem Paket 37 zusammengefaßt werden. Dieses Paket 37 kann dann in der in Fig. 6 dargestellten Weise mit den Halteleisten 22 verbun den werden. Auf diese Weise ist mit einfachsten Mitteln eine Lagesicherung der einem Kabelkanal 10 zugeordneten Halteklammern 23 sichergestellt.By coupling together a plurality, equal to one another making ter retaining clips 23, a package can be created 37 from retaining clips 23rd This possibility is shown in Fig. 6 of the drawings. It follows from this that in the exemplary embodiment shown, a total of five retaining clips 23 are combined to form a package 37 . The connectors 33 of the retaining clip 23 located in the package protrude beyond the package 37 in such a way that their retaining hooks 34 can interact with the shoulders 26 of the retaining strip 22 . It also follows that the mutual spacing of the holding strips 22 on the bottom 21 of the lower part 11 is selected such that it essentially corresponds to the spacing of the connectors 33 of the holding clip. This means that the holding hooks 34 can be coupled to the shoulders 26 of the holding strips 22 without difficulty by simply plugging them on. After the manufacture of the cable ducts 10 in a manufacturing site, for. B. for the purpose of trans port or for the purpose of storage, the retaining clips intended for one and the same cable duct 10 are combined into a package 37 . This package 37 can then be connected to the retaining strips 22 in the manner shown in FIG. 6. In this way, a securing of the position of the holding clips 23 assigned to a cable duct 10 is ensured with the simplest means.

Selbstverständlich wäre es auch möglich, ein solches Paket an einer anderen Stelle des Kabelkanals unterzubringen. Beispielsweise wäre es möglich, an den Innenwandungen der Seitenwände 11 Leisten vorzusehen, die mit den Haltehaken 34 eines Paketes 37 von Halteklammern 23 zusammenwirken können.Of course, it would also be possible to accommodate such a package at another point in the cable duct. For example, it would be possible to provide strips on the inner walls of the side walls 11 which can cooperate with the retaining hooks 34 of a package 37 of retaining clips 23 .

Es ist auch möglich, ein Paket an dem eigentlichen Klammer sitz im Kanal zu befestigen.It is also possible to attach a package to the actual bracket to fix the seat in the channel.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung der Erfindung nur eine beispielsweise Verwirklichung und nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Insbesondere ist es bei der erfindungsgemäßen Ausbildung der Halteklammer nicht zwingend erforderlich, zur Lagesicherung der ein und demselben Kabelkanal 10 zugeordneten Halteklammern ein Paket zu bilden, um dieses dann als Ganzes an den Halteleisten lösbar festzule gen - Vielmehr besteht die Möglichkeit, jede einzelne Halteklam mer 23 mit den Halteleisten 22 am Boden des Kabelkanals festzulegen. In diesem Falle untergreifen nach wie vor die Haltehaken 34 der Halteklammer 23 die Schultern 26 der Halte leiste, jedoch erfolgt eine Hintereinanderanordnung der Halteklammern auf den Halteleisten, d. h. in Längsrichtung der Halteleisten gesehen sind die ein und demselben Kabelkanal zugeordneten Halteklammern hintereinander angeordnet. Für eine solche Anordnung ist genügend Raum vorhanden, da in aller Regel nur zwei Klammern pro laufenden Meter Kabelkanal erforderlich sind.As already mentioned, the illustrated embodiment of the invention is only an example implementation and is not limited to this. Rather, there are many other designs and applications possible. In particular, it is not absolutely necessary in the embodiment of the retaining clip according to the invention to form a package for securing the position of the one and the same cable duct 10 retaining clips, in order to then releasably fix this as a whole to the retaining strips - Rather, there is the possibility of each individual retaining clip mer 23 fix with the retaining strips 22 on the bottom of the cable duct. In this case, the retaining hooks 34 of the retaining clip 23 still engage under the shoulders 26 of the retaining strip, but the retaining clips are arranged one behind the other on the retaining strips, ie, seen in the longitudinal direction of the retaining strips, the retaining clips assigned to the same cable duct are arranged one behind the other. Sufficient space is available for such an arrangement, since generally only two clips are required per running meter of cable duct.

Im übrigen ist es auch möglich, den Halteklammern und insbe sondere den Haltehaken derselben eine andere Ausbildung und Gestalt zu geben. Dabei erfolgt selbstverständlich eine Anpassung derjenigen Teile der Halteklammer, die mit diesen Haltehaken zusammenwirken müssen. Dies gilt insbesondere für die Anordnung der Durchbrechungen im Mittelteil der Halteklammer und der Ausbildung der Begrenzungsränder dieser Durchbrechungen, die ja als Gegenhaken dienen.Otherwise, it is also possible to use the retaining clips and esp special the same hook a different training and give shape. Of course there is one Adjusting those parts of the bracket that are compatible with these Holding hooks must cooperate. This is especially true for the arrangement of the openings in the middle part of the Retaining clip and the formation of the boundary edges of this Openings that serve as counter hooks.

Und schließlich ist es auch möglich, die Erfindung bei anderen als dem dargestellten Kabelkanal 10 zu benutzen. Dabei kann die Anzahl der dem Flansch 16 zugeordneten Durchbrechungen 18 ebenfalls variiert werden. Beispielsweise kann eine größere Anzahl von Durchbrechungen vorgesehen sein. Auch ist es nicht zwingend erforderlich, daß diese Durchbrechungen und die damit zusammenwirkenden Haltestifte 30 im Querschnitt gesehen kreisrund ausgebildet sind. Vielmehr ist auch eine unrunde Querschnittsgestaltung sowohl der Durchbrechung 18 als auch des Haltestiftes 30 möglich.Finally, it is also possible to use the invention in cable ducts 10 other than those shown. The number of openings 18 assigned to the flange 16 can also be varied. For example, a larger number of openings can be provided. It is also not absolutely necessary that these openings and the retaining pins 30 interacting therewith are circular in cross section. Rather, a non-circular cross-sectional configuration of both the opening 18 and the retaining pin 30 is also possible.

Reference list

1010th

- Kabelkanal (Installations- oder Geräteeinbaukanal)
- Cable duct (installation or device installation duct)

1111

- Unterteil (von - lower part (of

1010th

)
)

1212th

- Oberteil (von - top (from

1010th

)
)

1313

- Seitenwand (von - sidewall (from

1111

)
)

1414

- Schräge (von - Slant (from

1313

)
)

1515

- Endteil (von - end part (of

1313

)
)

1616

- Flansch (an - flange (an

1313

)
)

1717th

- Rast (an - Rest (on

1313

)
)

1818th

- Durchbrechungen (in - Breakthroughs (in

1616

)
)

1919th

- Schenkel (von - thigh (from

1212th

)
)

2020th

- Gegenrast (an - counter detent (on

1919th

)
)

2121

- Boden (von - floor (from

1111

)
)

2222

- Halteleisten (an - retaining strips (on

2121

)
)

2323

- Halteklammer
- bracket

2424th

- Verbindungssteg (von - connecting bridge (from

2222

)
)

2525th

- Kopf (von - head (from

2222

)
)

2626

- Schulter (von - shoulder (from

2525th

)
)

2727

- Mittelteil (von - middle section (from

2323

)
)

2828

- Verlängerung (an - Extension (on

2727

)
)

2929

- Haltezunge (an - Retaining tongue (on

2727

)
)

3030th

- Haltestift (an - Holding pin (on

2929

)
)

3131

- Leisten (an - Last (at

2727

)
)

3232

- Durchbrechung (in - breakthrough (in

2727

)
)

3333

- Verbinder (an - connector (an

2323

)
)

3434

- Haltehaken (an - Retaining hook (on

3333

)
)

3535

- Gegenhaken (an - Counter hook (on

2323

)
)

3636

- Einlaufschräge
- Entry slope

3737

- Paket (von - Package (from

2323

)
)

3838

- Rinne (von - gutter (from

2727

)
)

Claims

1.Cable duct, such as an installation or device installation duct, consisting of a lower part which is open on one side and a cover-like upper part which can be releasably connected to it, the lower part having longitudinally extending retaining strips on its bottom and flanges directed towards one another in the upper region of its side walls, which with a plurality of spaced-apart openings are provided, which can be used for the optional attachment of retaining clips provided with retaining pins, characterized in that the retaining clips ( 23 ) have connectors ( 33 ) and counter-hooks ( 35 ), the connectors ( 33 ) on the one hand can be used for temporarily connecting a plurality of retaining clips ( 23 ) to form a package ( 37 ) with the counter-hooks ( 35 ) and, on the other hand, for connecting to the retaining strips ( 22 ) of the lower part ( 11 ) of the cable duct ( 10 ).

2. Cable duct according to claim 1, characterized in that each connector ( 33 ) of a retaining clip ( 23 ) has a Haltha ken ( 34 ), either with a counter hook ( 35 ) of another bracket ( 23 ) or with a school ter ( 26th ) the retaining strip ( 22 ) of the bottom ( 21 ) of the Untertei les ( 11 ) can be brought into operative connection.

3. Cable duct according to claim 1 and 2, characterized in that the retaining clip ( 23 ) has a plurality, preferably two molded connectors ( 33 ) with retaining hooks ( 34 ) and one of the number and dimensions of the connector adapted number of openings ( 32 ) .

4. Cable duct according to claim 3, characterized in that each retaining clip ( 23 ) lying in the middle has two through openings ( 32 ), the boundary edges of the counter hook ( 35 ) for the retaining hook ( 34 ) of the connector ( 33 ) of another retaining clip ( 23 ) form.

5. Cable duct according to claim 4, characterized in that the counter-hook ( 35 ) opposite surface is designed as a run-in slope ( 36 ).

6. Cable duct according to claim 1, characterized in that the holding clip ( 23 ) at its two free ends on the top of the flange ( 16 ) lying extensions ( 28 ) and each holding tongue ( 29 ), the holding pin ( 30 ) of the underside of the flange ( 16 ) forth in one of its openings ( 18 ) can be introduced.

7. Cable duct according to claim 1 and 6, characterized in that at each end of the retaining clip ( 23 ) two spaced-apart extensions ( 28 ) are arranged, between each of which the retaining tongue ( 29 ) with the molded retaining pin ( 30 ) .