DE41032C

DE41032C - Device on sewing machines for generating an alternate upper thread tension

Info

Publication number: DE41032C
Application number: DENDAT41032D
Authority: DE
Original assignee: W. VON PITTLER in Leipzig
Anticipated expiration: 1906-07-28

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 52: Nähmaschinen.CLASS 52: Sewing machines.

Bei Nähmaschinen mit Stickapparat, insbesondere solchen, bei welchen der den Stoff tragende Rahmen mittelst eines Pantographen geführt wird, ist es erforderlich, den Faden während der Zeit schwach gespannt zu erhalten, in welcher der Pantograph den Stoff weiter führt, gleichzeitig mufs aber auch der Stoffdrücker so functioniren, dafs ein gleichmäfsiges Durchziehen der Fäden durch den Stoff erreicht werden kann.In sewing machines with an embroidery apparatus, especially those in which the fabric supporting frame is guided by means of a pantograph, it is necessary to use the thread to get weakly tensioned during the time in which the pantograph is holding the fabric continues, but at the same time the presser must also function in such a way that an even movement is achieved Pulling the threads through the fabric can be achieved.

Vorliegende Erfindung betrifft nun eine Vorrichtung, durch welche es ermöglicht wird, dem Oberfaden zwei Spannungen zu geben, und zwar eine stärkere, wenn der Faden angezogen wird, und eine schwächere, um den Faden beim Weiterführen des Pantographen zu halten. Diese Vorrichtung wird mit dem Stoffdrücker combinirt, so dafs ein tadelloses Arbeiten mit der Maschine gesichert ist.The present invention now relates to a device by means of which it is made possible To give the upper thread two tensions, one stronger when the thread is tightened and a weaker one to hold the thread when moving the pantograph. This device is with the Combined fabric presser so that perfect working with the machine is ensured.

Auf beiliegender Zeichnung ist in den Fig. 1 und 2 die Doppelspannung in zwei Verticalschnitten für Singer-Maschinen dargestellt. Neben der bekannten, mit der Spannscheibe b, Fig. 2, verbundenen Spannfeder α ist der federnde Hebel c angeordnet, welcher mit dem an ihm befestigten Stift e auf die Spannfeder a drückt. Der Hebel c wird von dem Herz d derartig beeinflufst, dafs er von letzterem zeitweilig seitwärts zurückgedrängt wird, dann aber infolge seiner Federkraft wieder vortritt.In the accompanying drawing, FIGS. 1 and 2 show the double voltage in two vertical sections for Singer machines. In addition to the known tensioning spring α connected to the tensioning disk b, FIG. 2, the resilient lever c is arranged, which presses on the tensioning spring a with the pin e attached to it. The lever c is influenced by the heart d in such a way that it is temporarily pushed back sideways by the latter, but then steps forward again as a result of its spring force.

Wird Hebel c durch das Herz d zurückgedrängt, so drückt Stift e auf die Spannfeder a, hebt dadurch den Druck der Spannscheiben b gegen einander und somit auch die starke Spannung des zwischen diesen Scheiben liegenden Fadens auf.If lever c is pushed back by the heart d, then pin e presses on the tensioning spring a, thereby relieving the pressure of the tensioning disks b against each other and thus also the strong tension of the thread lying between these disks.

Damit aber der Faden während dieser Zeit nicht ganz ohne Spannung bleibt, ist auf dem Stift der Spannscheibe b eine Spiralfeder f angeordnet, deren Spannung durch eine Mutter regulirbar ist und welche die obere Spannscheibe gegen die untere drückt. Die Spannung der Feder _/ bestimmt also die schwache Spannung des Fadens nach dem Aufheben der durch Feder α verursachten stärkeren Spannung. Zieht die Nadel den Faden im Stoffe an, so hat auch Herz d den Hebel c freigegeben, derselbe federt zurück und Spannfeder α übt wieder ihren vollen Druck auf die Spannscheiben b und dadurch auch auf den Spulenfaden aus. Soll die Maschine ohne Doppelspannung arbeiten, wird also der Stickapparat nicht benutzt, so wird der Stift e so weit aus dem. Hebel c entfernt, dafs er die Spannfeder α nicht mehr berührt.But so that the thread does not remain completely without tension during this time, a spiral spring f is arranged on the pin of the tensioning disk b , the tension of which can be regulated by a nut and which presses the upper tensioning disk against the lower one. The tension of the spring _ / determines the weak tension of the thread after the higher tension caused by the spring α has been removed. When the needle pulls the thread in the fabric, heart d has also released lever c , the same springs back and tension spring α again exerts its full pressure on the tensioning disks b and thereby also on the bobbin thread. If the machine is to work without double tension, i.e. if the embroidery apparatus is not used, the pen e is so far out of the. Lever c removed so that it no longer touches the tension spring α.

Claims

Patent claim:

An upper thread tensioning device for sewing machines, in which a changed tension of the thread is achieved by the fact that a leaf spring (a) and a spiral spring (f) act on the tensioning disks (bb) , of which the latter, as weaker, but only then takes effect when the effect of the former (a) is canceled.