DE4103266A1

DE4103266A1 - Seal for screwed pipe joint - has cutting or conical ring and deformable ring placed over free pipe end

Info

Publication number: DE4103266A1
Application number: DE19914103266
Authority: DE
Inventors: Gerhard Busch
Original assignee: INGBUERO BUSCH GmbH
Current assignee: INGBUERO BUSCH GmbH
Priority date: 1991-02-04
Filing date: 1991-02-04
Publication date: 1992-08-13

Abstract

The sealing-aid for screwed pipe joints, especially for cutting ring and conical ring screw-joints (1) consists of a relatively easily deformable ring (2) being slid onto the free pipe end (4) beneath the cutting and conical ring (1). The ring (2) seals the gap between the basic screw joint (3) and the pipe (4). After the cutting or conical ring (1) has been placed on the ring (2), the ring (2) can be replaced at any time. ADVANTAGE - The screwed pipe joint can be sealed at any time by means of a sealing ring, in front of the cutting or conical ring, which is more easily deformed that the pipe, and which is replaceable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichthilfe nach dem Ober begriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sealing aid according to the upper Concept of claim 1.

Es sind sogenannte Schneid- bzw. Keilringverschrau bungen bekannt, die über einen konisch ausgebildeten Innenbereich verfügen, in den dann der Schneid- bzw. Keilring in der Regel durch Anziehen einer Überwurf mutter hineingepreßt wird. Der Ring wird dabei defor miert und im Durchmesser verkleinert, so daß er sich in das innenliegende Rohr eindrückt und dieses ent weder mit seiner Schneidkante oder mit seinem ganzen Innendurchmesser eindrückt. Auf diese Art und Weise soll die Haltung des Rohres bei auftretendem Innen druck und auch die Abdichtung der Anschlußstelle ge währleistet sein.They are so-called cutting or wedge ring screw connections known exercises that have a conical shape Inside, in which the cutting or Wedge ring usually by tightening a union mother is pressed into it. The ring becomes defor lubricated and reduced in diameter so that it presses into the inner tube and ent neither with its cutting edge or with its whole Presses inside diameter. That way should hold the pipe when inside occurs pressure and also the sealing of the connection point ge be guaranteed.

In der Praxis zeigt sich nun häufig, daß zwar die Haltung des Rohres einwandfrei funktioniert, jedoch die Dichtheit einer solchen Verbindungsstelle mit unter nur schwer zu erreichen ist. Dies trifft ins besondere für den Einsatz von Stahl als Rohrleitungs material oder noch härteren Materialien zu. Hierbei müssen auch die Schneid- bzw. Keilringe aus ent sprechend härterem Material sein, als z. B. beim Ein satz von Kupfer als Rohrleitungsmaterial. Die Haupt problematik liegt dann häufig bei der relativ groß flächigen Abdichtung zwischen dem Außenkonus des harten Schneid- bzw. Keilringes und dem Verschrau bungsgrundkörper, in dem sich auch Ziehriefen durch das Hineinpressen des jeweiligen Ringes ausbilden. Die Abdichtung einer solchen Verbindung ist nicht nur bei der Erstmontage trotz hoher Anzugsmomente für die Überwurfmutter schwierig, sondern insbesondere auch bei wiederholter Montage einer Rohrleitung, z. B. bei Wartungsarbeiten bei einem so angeschlossenen Aggregat. Häufig werden im Wiederholungsfalle zur Wiedererlangung der Dichtheit solche Verbindungen derart stark angezogen, daß eine zu starke Deformie rung des Rohres und des Ringes auftritt und die Rohr leitung dann u. U. bricht bzw. erneuert werden muß.In practice, it is now often shown that the Posture of the pipe works fine, however the tightness of such a joint with is difficult to reach under. This is true especially for the use of steel as piping material or even harder materials. Here must also the cutting or wedge rings from ent speaking harder material than z. B. at the on set of copper as piping material. The main The problem is often the relatively large one flat seal between the outer cone of the hard cutting or wedge ring and the screw Exercise basic body, in which also drawing marks train the pressing in of the respective ring. The Sealing such a connection is not just for the first assembly despite high tightening torques for the Union nut difficult, but especially repeated installation of a pipeline, e.g. B. at Maintenance work on such a connected Aggregate. Frequently in the case of repetition Regaining the tightness of such connections so strongly tightened that an excessive deformity tion of the pipe and the ring occurs and the pipe then line u. U. breaks or must be renewed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohr verschraubung so auszurüsten, daß sie - auch im Wiederholungsfalle - jederzeit problemlos dichtge setzt werden kann. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die gekennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The invention has for its object a tube equip screw connection in such a way that - also in Repetition trap - tightly sealed at any time can be set. This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß nach bereits erfolgter Vormontage eines Schneid- bzw. Keilringes auf einem Rohrende ohne allzugroße Anzugsmomente eine Dichtheit erzielt werden kann. Dieses insbesondere im Wiederholungsfall einer Montage und bei größeren Rohrdurchmessern. Es ist weiterhin möglich, den evtl. verschlissenen Dichtring gegen einen neuen auszuwechseln, ohne daß dabei das Rohr selbst in seiner Baulänge verändert werden muß, wie es z. B. zur Neumontage eines Schneid- bzw. Keil ringes erforderlich wäre. In der Regel müßte die ganze Rohrleitung in einem solchen Fall erneuert wer den. Desweiteren ist das Risiko des sogenannten Fressens im Gewinde zwischen Überwurfmutter und Ver schraubung weitaus geringer, da, wie bereits erwähnt, die für die Dichtheit erforderlichen Anzugsmomente weitaus geringer sind, als bei derartigen Verschrau bungen üblich.The advantages achieved with the invention exist in that after a pre-assembly of a Cutting or wedge ring on one pipe end without tightness can be achieved can. This is especially true in the event of a repeat Assembly and for larger pipe diameters. It is still possible, the possibly worn sealing ring to replace it with a new one without this Pipe itself must be changed in length, how it z. B. for reassembly of a cutting or wedge ring would be required. As a rule, the whole pipeline in such a case who renewed the. Furthermore, the risk of the so-called Fretting in the thread between the union nut and ver screwing much less because, as already mentioned, the tightening torques required for tightness are far less than with such a screw exercises common.

In den Zeichnungen sind 3 Ausführungsbeispiele darge stellt.In the drawings, 3 exemplary embodiments are shown poses.

Es zeigenShow it

Fig. 1 eine Schneidringverschraubung mit einem Schneidring (1) und einem auf das Rohrende (4) aufgesteckten Dichtring (2). Fig. 1 is a cutting ring fitting with a cutting ring ( 1 ) and a sealing ring ( 2 ) attached to the pipe end ( 4 ).

Fig. 2 eine Keilringverschraubung mit einem Keilring (1) und ebenfalls einen aufgesteckten Dichtring (2). Fig. 2 is a wedge ring fitting with a wedge ring ( 1 ) and also an attached sealing ring ( 2 ).

Fig. 3 eine Schneidringverschraubung mit einem Schneidring (1) und einem an der Stirnseite des Rohres (3) einge legten Dichtring (2). Fig. 3 is a cutting ring fitting with a cutting ring ( 1 ) and at the end of the tube ( 3 ) inserted sealing ring ( 2 ).

In Fig. 1 ist die linke Hälfte der Verschraubung mit auf dem Rohr (4) vormontiertem Schneidring (1) und aufgestecktem Dichtring (2), der hier beispielsweise als Rechteckprofil ausgebildet ist, in noch nicht festgezogenem Zustand und die rechte Hälfte der Ver schraubung in festgezogenem Zustand dargestellt. Der Dichtring hat sich in den verbleibenden Hohlraum unterhalb des Schneidringes zwischen dem Rohr (4) und dem Verschraubungskörper (3) hineingequetscht und übernimmt somit auf einfache und leichte Weise die Dichtfunktion.In Fig. 1, the left half of the screw with the pre-assembled on the tube ( 4 ) cutting ring ( 1 ) and attached sealing ring ( 2 ), which is designed here, for example, as a rectangular profile, is not yet tightened and the right half of the screwing in shown tightened state. The sealing ring has squeezed into the remaining cavity below the cutting ring between the tube ( 4 ) and the screw body ( 3 ) and thus takes over the sealing function in a simple and easy manner.

Fig. 2 zeigt im Prinzip das gleiche Ablaufschema wie Fig. 1, jedoch bei einer mit einem Keilring (1) ver sehenen Verschraubung. Auch hier ist wieder in der linken Hälfte die Verschraubung noch nicht dichtge zogen, d. h. der Keilring (1) ist auf dem Rohr (4) vor montiert und der Dichtring (2) ist aufgesteckt. Für den Dichtring (2) wurde in diesem Beispiel, unabhängig von der Art der Verschraubung, ein quadratischer Quer schnitt gewählt. Die rechte Hälfte der Darstellung zeigt auch hier wieder den dichtgezogenen Zustand. Fig. 2 shows in principle the same flow diagram as Fig. 1, but with a ver with a wedge ring ( 1 ) screw connection. Again, the screw connection in the left half has not yet been tightened, ie the wedge ring ( 1 ) is mounted on the tube ( 4 ) and the sealing ring ( 2 ) is attached. A square cross-section was chosen for the sealing ring ( 2 ) in this example, regardless of the type of screw connection. The right half of the illustration shows the tight state again.

In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem der Dichtring (2) zwischen der Stirnseite des Rohres (4) und dem Verschraubungskörper (3) angeordnet ist. Auch hier wurde eine Schneidringverschraubung ge wählt, bei der die linke Hälfte wieder im nicht fest gezogenem und die rechte Hälfte im festgezogenem Zu stand dargestellt ist. Der relativ weiche Dichtring (2) wird hier zwischen der Stirnseite des Rohres (4) und dem Verschraubungskörper (3) deformiert und dichtet dort, bzw. auch an der Außenkante des Rohr endes, ab.In Fig. 3 an embodiment is shown in which the sealing ring ( 2 ) between the end face of the tube ( 4 ) and the screw body ( 3 ) is arranged. Here, too, a cutting ring fitting was selected in which the left half is shown in the non-tightened position and the right half in the tightened position. The relatively soft sealing ring ( 2 ) is deformed here between the end face of the tube ( 4 ) and the screw body ( 3 ) and seals there, or also at the outer edge of the tube end.

Claims

1. Sealing aid for pipe fittings, in particular for cutting and wedge ring fittings, characterized in that a relatively easily deformable ring ( 2 ) is used below the cutting or wedge ring ( 1 ) at the free pipe end ( 4 ), which has the sealing function between the screw connection basic body ( 3 ) and the tube ( 4 ) takes over.

2. Sealing aid according to claim 1, characterized in that the ring ( 2 ) is pushed onto the free pipe end ( 4 ).

3. Sealing aid according to claim 1, characterized in that ring ( 2 ) is arranged on the end face of the tube ( 4 ).

4. Sealing aid according to claim 1, characterized in that the ring ( 2 ) after mounting the cutting or wedge ring ( 1 ) on the tube ( 4 ) and can be replaced at any time.