DE4102459A1

DE4102459A1 - Connecting light conductors to coupling point - surrounding optical fibres by glass capillary narrowed at one point by localised heating

Info

Publication number: DE4102459A1
Application number: DE4102459A
Authority: DE
Inventors: Johann Bachl
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1991-01-28
Filing date: 1991-01-28
Publication date: 1992-07-30

Abstract

The method is applied for fixedly or removably connecting light conductors (12) together. The light conductor are threaded into a glass capillary (2) from opposite sides and are joined at a coupling point (13). At the latter the capillary is narrowed by localised heating to its melting point. The narrowing is mechanically supported so that, on reaching its melting point, the capillary is stretched by a predetermined length (delta 1) or pressed about a predetermined diameter (delta d) or both. USE/ADVANTAGE - Reduces heat stress on connection and shape of capillary at coupling part can be specifically controlled.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer festen oder lösbaren Verbindung von Lichtwellenleitern, wo bei eine Glaskapillare die stirnseitig gekoppelten Licht wellenleiter an der Koppelstelle aufnimmt und die Glaskapil lare durch örtliches Erhitzen bis zu ihrem Erweichungspunkt kollabiert wird.The invention relates to a method for producing a fixed or detachable connection of optical fibers where in the case of a glass capillary, the light coupled at the end waveguide at the coupling point and the glass capil lare by local heating to its softening point is collapsing.

Bisher verwendete Verfahren zur Herstellung einer festen Ver bindung von gekoppelten Lichtwellenleitern (Spleiß) sehen den Einsatz von Verschweißungen der Faserenden der Lichtwellen leiter, die Klebetechnik an der Koppelstelle oder das Kolla bieren einer Kapillare vor, die die Lichtwellenleiter auf nimmt.Previously used methods for producing a solid Ver Binding of coupled optical fibers (splice) see the Use of welds on the fiber ends of the light waves ladder, the adhesive technology at the coupling point or the colla beers of a capillary that holds the optical fibers takes.

In der DE-OS 26 57 687 wird ein Verfahren beschrieben, bei dem eine Glashülse kollabiert wird. Hier wird ein dauerhaftes Kup peln zweier im Bereich der Koppelstelle von einem Überzug be freiten Lichtwellenleiter erzielt, wobei diese an den entge gengesetzten Enden einer Glashülse mit einer entsprechend großen Bohrung eingeführt werden. Diese Glashülse wird örtlich erhitzt, so daß sie an einer bestimmten Stelle erweicht und auf den oder die Lichtleiter aufschrumpft. Durch das Auf schrumpfen sind die zu koppelnden Lichtleiter aufeinander aus gerichtet.DE-OS 26 57 687 describes a method in which a glass sleeve is collapsed. Here is a permanent cup peln two in the area of the coupling point from a coating Free fiber optic is achieved, this at the ent opposite ends of a glass sleeve with a corresponding large bore are introduced. This glass sleeve becomes local heated so that it softens at a certain point and shrinks onto the light guide (s). By opening the light guides to be coupled shrink from each other directed.

Ein ähnliches Verfahren wird in der US-PS 40 78 910 beschrie ben. Hier werden ebenso stirnseitig gekoppelte Glasfasern durch eine kollabierte Glashülse miteinander verbunden. Die Glashülse hat einen niedrigeren Schmelzpunkt als die Glas fasern.A similar process is described in US Pat. No. 4,078,910 ben. Glass fibers are also coupled at the front connected by a collapsed glass sleeve. The Glass sleeve has a lower melting point than glass fibers.

Lösbare Verbindungen von Lichtwellenleitern werden nach dem Stift/Hülse-Prinzip oder als Linsenstecker ausgeführt. Zur Einbettung der Lichtwellenleiter wird das Fixieren mittels Klebstoff in Kapillaren oder in V-Nuten, das formschlüssige Klemmen, das Umgießen mit gefülltem Kleber oder das Verlöten mit Weichlot angewandt. Eine an der Koppelstelle der Lichtwel lenleiter im wesentlichen von Zusatzstoffen freie Verbindung wird durch die Verwendung einer Glaskapillare hergestellt, wo bei diese kollabiert wird. Dies bezieht sich jedoch im Stand der Technik ausschließlich auf feste Verbindungen von Licht wellenleitern.Detachable connections of optical fibers are made after Pin / sleeve principle or designed as a lens connector. To Embedding the fiber optic cable is done using Adhesive in capillaries or in V-grooves, the positive Clamping, casting with filled glue or soldering applied with soft solder. One at the coupling point of the Lichtwel lenleiter essentially free of additives is made by using a glass capillary where it collapses. However, this relates to the state technology only on fixed connections of light waveguides.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung sowohl einer festen, als auch einer lösbaren Ver bindung von Lichtwellenleitern zur Verfügung zu stellen, bei dem die Wärmebelastung der Lichtwellenleiter beim Kollabieren der Glaskapillare minimiert wird und ein vorgegebener Innen durchmesser der Glaskapillare einstellbar ist.The invention has for its object a method for Production of both a fixed and a releasable Ver to provide the binding of optical fibers at which is the thermal load on the optical fibers when collapsing the glass capillary is minimized and a predetermined interior diameter of the glass capillary is adjustable.

Die Lösung dieser Aufgabe geschieht anhand des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1.This problem is solved on the basis of the characteristic Part of claim 1.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß eine an der Koppelstelle der Lichtwellenleiter auf ihren Erweichungspunkt erhitzte Glaskapillare beschleunigt kollabiert werden kann, indem die Glaskapillare gleichzeitig mechanisch verformt wird. Die Glaskapillare kann sowohl um eine vorgegebene Länge gezo gen, als auch um einen vorgegebenen Durchmesser gedrückt werden, oder es können beide Verfahrensweisen zusammen ange wendet werden. Damit wird die Wärmebelastung der Lichtwellen leiter wesentlich erniedrigt. Das Kollabieren der Glaskapilla re geschieht damit wesentlich genauer bzw. ist genauer steuer bar. Insbesondere kann hier ein vorgegebener Innendurchmesser der Glaskapillare gezielt eingestellt werden. Bei einer festen Verbindung zwischen Lichtwellenleitern kollabiert die Glaska pillare derart, daß durch das Zusammendrücken an der Koppel stelle die bereits in der Glaskapillare befindlichen und auf Stoß liegenden Lichtwellenleiter gegeneinander ausgerichtet werden. Zur Herstellung einer steckbaren Verbindung für Licht wellenleiter wird die Glaskapillare auf einen Innendurchmesser kollabiert, der geringfügig größer ist, als der Außendurchmes ser der Richtwellenleiter (blanke Faser).The invention is based on the knowledge that one at the Coupling point of the optical fibers to their softening point heated glass capillary can be collapsed faster by mechanically deforming the glass capillary at the same time. The glass capillary can be drawn by a predetermined length gene, as well as pressed by a predetermined diameter or both methods can be used together be applied. So that the heat load of the light waves head significantly lowered. The collapse of the glass capilla re happens much more precisely or is more precise tax bar. In particular, a predetermined inner diameter can be used here the glass capillary can be set specifically. With a fixed The connection between optical fibers collapses the glass pillare such that by squeezing at the paddock place the already in the glass capillary and Collimated optical fibers aligned with each other will. To create a pluggable connection for light The glass capillary becomes a waveguide to an inner diameter collapses, which is slightly larger than the outer diameter the directional waveguide (bare fiber).

Das Ziehen der Glaskapillare kann durch jeweiliges Einspannen der Glaskapillare auf gegenüberliegenden Seiten der Koppel stelle bzw. Erweichungszone in eine Einspannvorrichtung ge schehen, wobei mittels dieser Vorrichtung die Glaskapillare um eine vorgegebene Länge in axialer Richtung auseinandergezogen werden kann.The glass capillary can be pulled out by clamping in each case the glass capillary on opposite sides of the coupling place or softening zone in a jig see, by means of this device around the glass capillary pulled apart a predetermined length in the axial direction can be.

Zur Verminderung des Durchmessers der Glaskapillare um einen gewünschten Durchmesser werden in vorteilhafter Weise zwei ge geneinander wirkende Stempel um einen bestimmten Betrag, der dem vorgegebenen Durchmesser entspricht, in bezug auf die Glas kapillare radial gegeneinander bewegt. Dadurch erfährt die Glaskapillare an der Koppelstelle eine definierte Querschnitts verringerung.To reduce the diameter of the glass capillary by one Desired diameter are advantageously two ge counteracting stamps by a certain amount, the corresponds to the given diameter in relation to the glass capillary moved radially against each other. Thereby the Glass capillary at the coupling point a defined cross-section reduction.

Vorzugsweise kann ein auf den Lichtwellenleitern befindlicher Überzug mittels eines Klebstoffes an den Enden der Glaskapil lare mit diesen verklebt werden, wobei sich innerhalb der Glaskapillare kein Überzug auf den Lichtwellenleitern befin det.Preferably, one located on the optical fibers Covering with an adhesive on the ends of the glass capil lare to be glued to them, whereby within the Glass capillary has no coating on the optical fibers det.

Zur Konzentration der Energieeinbringung an der Koppelstelle wird als Wärmequelle ein elektrischer Lichtbogen verwendet.For concentrating the energy input at the coupling point an electric arc is used as the heat source.

Mit einer Koppelhülse kann die gegenseitige Zentrierung der an der Koppelstelle getrennten Kapillare erzielt werden. Zum Schutz des Überganges der Lichtwellenleiter aus den Kapilla renenden werden Schutzhülsen eingesetzt, die gleichzeitig die Kapillare selbst schützen.With a coupling sleeve, the mutual centering of the the coupling point separate capillary can be achieved. To the Protection of the transition of the optical fibers from the capilla Protective sleeves are used, which simultaneously the Protect the capillary yourself.

Im folgenden werden anhand von schematischen Figuren Ausfüh rungsbeispiele beschrieben.In the following, diagrammatic figures are used described examples.

Fig. 1 zeigt eine Glaskapillare 2, die mittels eines Lichtbogens 1 erwärmt wird und um eine vorgegebene Länge Δ1 gezogen wird Fig. 1 shows a glass capillary 2, which is heated by means of an arc 1 and is drawn by a predetermined length Δ1

Fig. 2 zeigt eine Glaskapillare 2 in einer Halterung 32 Fig. 2 shows a glass capillary 2 in a holder 32

Fig. 3 zeigt eine im Querschnitt durch zwei gegeneinander wirkende Stempel 4 zusammengedrückte Glas kapillare 2 Fig. 3 shows a compressed in cross section by two counteracting punch 4 glass capillary 2

Fig. 4 zeigt eine feste oder lösbare Verbindung zweier Lichtwellenleiter 12 Fig. 4 shows a fixed or detachable connection of two optical waveguides 12

Fig. 5 zeigt eine lösbare Verbindung zweier Lichtwellen leiter 12 Fig. 5 shows a releasable connection of two optical waveguides 12th

In der Fig. 1 wird eine Glaskapillare 2 in einer Halterung 31 gelagert und gehalten und nach der Erwärmung an der Koppelstel le 13 mittels eines zwischen zwei Elektroden 11 gezündeten Lichtbogens 1 um eine vorgegebene Länge Δ1 gezogen. Die Glaskapillare 2 mit der Länge 1 wird dabei im wesentlichen in axialer Richtung gezogen. Der Lichtwellenleiter 12 ist in dem Bereich, der sich innerhalb der Glaskapillare 2 befindet, von einem Überzug 5 befreit, so daß die blanke Glasfaser vor liegt. Zum Einfädeln der Glasfaser 12 ist die Glaskapillare 2 an ihren Enden 14 geringfügig aufgeweitet. Dies geschieht unter Wärmeeinwirkung mittels einem Dorn oder durch Ätzen.In Fig. 1, a glass capillary 2 is stored and held in a holder 31 and, after heating at the coupling point 13, is drawn by a predetermined length Δ1 by means of an arc 1 ignited between two electrodes 11 . The glass capillary 2 with the length 1 is drawn essentially in the axial direction. The optical waveguide 12 is freed from a coating 5 in the area which is located within the glass capillary 2 , so that the bare glass fiber is in front. To thread the glass fiber 12 , the glass capillary 2 is slightly widened at its ends 14 . This is done under the influence of heat using a mandrel or by etching.

Eine Glaskapillare 2 kann aus Quarzglas bestehen, das einen Erweichungspunkt von ca. 1700°C aufweist. Hier wird vor zugsweise Vycorglas verwendet. Dies enthält 4% Bortrioxid, Aluminiumtrioxid und Chromtrioxid. Diese Glassorte besitzt einen Erweichungspunkt, der ca. 170°C unter dem von Quarzglas liegt. Die Ausdehnungskoeffizienten von Quarzglas und Vycor glas sind fast identisch. In diesem Zusammenhang ist auf die großen Vorteile der gesamten Materialpaarung einer erfindungs gemäßen Verbindung von Lichtwellenleitern hinzuweisen, da alle hier verwendeten Materialien fast den gleichen Ausdehnungsko effizienten besitzen.A glass capillary 2 can consist of quartz glass, which has a softening point of approximately 1700 ° C. Vycor glass is preferably used here. This contains 4% boron trioxide, aluminum trioxide and chromium trioxide. This type of glass has a softening point that is approx. 170 ° C lower than that of quartz glass. The expansion coefficients of quartz glass and Vycor glass are almost identical. In this context, the great advantages of the entire material pairing of a connection according to the invention of optical fibers should be pointed out, since all the materials used here have almost the same expansion coefficient.

Die Fig. 2 zeigt eine ähnliche Darstellung wie die Fig. 1, wobei hier die Halterung 32 lediglich die Lagerung der Kapil lare 2 gewährleisten muß. Die Erwärmung der Koppelstelle ge schieht durch eine geeignete Wärmequelle, die wie dargestellt, ein Lichbogen 1 sein kann. Autogene Verfahren sind ebenso mög lich. Das Kollabieren selbst wird durch die mechanische Ver formung verursacht oder ausgelöst. Somit muß die Energieein bringung über einen Lichtbogen 1 nicht derart lange geschehen, daß das Kollabieren selbständig abläuft. Die Wärmebelastung wird entsprechend geringer und das Kollabieren mit den me chanischen Hilfsmitteln ermöglicht eine gezielte Durchmesser verringerung der Glaskapillare 2. Fig. 2 shows a similar representation as Fig. 1, here the bracket 32 only has to ensure the storage of the capillary 2 . The heating of the coupling point happens ge by a suitable heat source, which can be an arc 1 as shown. Autogenic processes are also possible. The collapse itself is caused or triggered by the mechanical deformation. Thus, the energy input via an arc 1 does not have to be so long that the collapse takes place automatically. The heat load is correspondingly lower and the collapse with the mechanical aids enables a targeted reduction in diameter of the glass capillary 2 .

Die Fig. 3 zeigt zwei gegeneinander wirkende Stempel 4, die vorzugsweise aus keramischem Material bestehen. Die Glaskapil lare 2 wird um einen vorgegebenen Durchmesser Δd zusammenge drückt, indem an der Koppelstelle 13 nach der Erwärmung der Glaskapillare 2 bis zum Erweichungspunkt die Stempel 4 in der abgebildeten Art und Weise auf die Glaskapillare 2 drücken. Dazu wird beispielsweise die Glaskapillare 2 mittels der Halterung 32 aus dem Wirkungsbereich des Lichtbogens 1 heraus geschwenkt und in den Wirkungsbereich der Stempel 4 gebracht. Der in Fig. 3 angedeutete Betrag des vorgegebenen Durchmes sers Δd/2 kann nicht maßstäblich ausgewertet werden, da hier eine zweckmäßige Ausformung der Stempel 4 dargestellt ist. Dies beinhaltet auf der einen Seite einen Stempel 4 mit einer weitestgehend ebenen Wirkungsfläche und einen gegenüberlie genden Stempel 4 mit einer Wirkungsfläche, die die Form einer V-Nut aufweist. Wichtig für das Verfahren ist lediglich die insgesamt durch mechanische Verformung erzielbare Verringe rung des Durchmessers d um den vorgegebenen Durchmesser Δd. Fig. 3 shows two counter-acting stamp 4 , which are preferably made of ceramic material. The glass capillary 2 is pressed together by a predetermined diameter Δd by pressing the stamp 4 in the manner shown on the glass capillary 2 at the coupling point 13 after heating the glass capillary 2 to the softening point. For this purpose, for example, the glass capillary 2 is pivoted out of the effective range of the arc 1 by means of the holder 32 and brought into the effective range of the stamp 4 . The amount of the predetermined diameter Δd / 2 indicated in FIG. 3 cannot be evaluated to scale, since an expedient shaping of the stamp 4 is shown here. On the one hand, this includes a punch 4 with a largely flat effective area and an opposing punch 4 with an effective area which has the shape of a V-groove. What is important for the method is only the reduction of the diameter d by the predetermined diameter Δd that can be achieved by mechanical deformation.

Mit den erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich Monomode - und Multimode-Lichtwellenleiter verbinden. Eine feste Verbindung, beispielsweise ein Spleiß, wird in der Regel mittels mecha nischer Verformung durch Drücken hergestellt. In diesem Fall werden die stirnseitig aneinanderstoßenden Lichtwellenleiter 12 durch die Verformung gegenseitig aufeinander ausgerichtet. Durch die Methode des Drückens läßt sich grundsätzlich ein ge nauerer Innendurchmesser der Kapillare 2 einstellen. Es ist von Vorteil, daß ein kleinerer Bereich der Kapillare 2 zu er wärmen ist. Bei der Methode des Ziehens um einen vorgegebenen Betrag Δ1 muß die Kapillare 2 am Koppelbereich sehr genau erwärmt werden. Die Einstellung eines bestimmten gewünschten Innendurchmessers der Glaskapillare 2, der reproduzierbar einzustellen ist, erfordert bei beiden Verfahren Vorversuche. Dabei sind die Art der Erwärmung, die Materialien und die vor gegebene Länge Δ1, Durchmesser Δd, um die gezogen/gedrückt werden muß, aufeinander abzustimmen. Die aus den Vorversuchen gefundenen Einstellwerte zur Erzielung eines genauen Innen durchmessers gelten für Ausgangsmaterial aus einer Ziehcharge mit gleichem Innen- und Außendurchmesser. Zur Kopplung von Mo nomode-Lichtwellenleitern können beide Verfahren angewandt werden. Beim Drücken ist der Durchmesser genauer reproduzier bar und beim Ziehen die Verformung in axialer Richtung.With the method according to the invention, single-mode and multi-mode optical fibers can be connected. A firm connection, for example a splice, is usually made by means of mechanical deformation by pressing. In this case, the optical waveguides 12 abutting one another at the end face are mutually aligned by the deformation. The method of pressing basically allows a more precise inner diameter of the capillary 2 to be set. It is advantageous that a smaller area of the capillary 2 is to be warmed. In the method of pulling by a predetermined amount Δ1, the capillary 2 must be heated very precisely at the coupling area. The setting of a specific desired inner diameter of the glass capillary 2 , which can be set reproducibly, requires preliminary tests in both methods. The type of heating, the materials and the given length .DELTA.1, diameter .DELTA.d by which must be pulled / pressed must be coordinated. The setting values found from the preliminary tests to achieve an exact inside diameter apply to starting material from a drawing batch with the same inside and outside diameter. Both methods can be used to couple single-mode optical fibers. The diameter can be reproduced more precisely when pressed and the deformation in the axial direction when pulled.

In der Fig. 4 ist eine feste Verbindung zwischen zwei Licht wellenleitern 12 dargestellt, wobei die Glaskapillare 2 an der Koppelstelle 13 kollabiert wurde. Zur Zugentlastung ist beid seitig der Überzug 5 mittels eines Klebstoffes 8 mit der Glas kapillare 2 verbunden worden. Eine Zentrierhülse 9 und die Schutzhülse 7 dienen zum sicheren Einfädeln und zentralen Positionieren der Lichtwellenleiter 12 innerhalb der Glaska pillare 2. Dabei ist die Zentrierhülse 9 zweckmäßigerweise mit den Adern 6 verbunden und an jeder Seite der Glaskapillare 2 wird der jeweilige Lichtwellenleiter 12 bis zur Koppelstelle 13 eingeführt. Eine Schutzhülse 7 wird nach der Verbindung der Lichtwellenleiter übergezogen. Bei einer lösbaren Verbindung fehlt der Klebstoff 8, aber Zentrierhülsen 9 dienen als Ab standshalter. In FIG. 4, a firm connection between two optical waveguides is shown 12, wherein the glass capillary was collapsed at the coupling point 13 2. For strain relief, the coating 5 has been connected to the glass capillary 2 by means of an adhesive 8 on both sides. A centering sleeve 9 and the protective sleeve 7 serve for the safe threading and central positioning of the optical waveguide 12 within the glass pillare 2 . The centering sleeve 9 is expediently connected to the wires 6 and the respective optical waveguide 12 is inserted up to the coupling point 13 on each side of the glass capillary 2 . A protective sleeve 7 is put on after connecting the optical fibers. In the case of a detachable connection, the adhesive 8 is missing, but centering sleeves 9 serve as spacers.

Die Fig. 5 zeigt eine lösbare Verbindung von Lichtwellenlei tern 12. Diese stoßen ebenfalls an der Koppelstelle 13, an der die Glaskapillare 2 durch Kollabieren ihre hier dargestellte Form erhalten hat, stirnseitig aneinander. Die Glaskapillare 2 ist hier an ihren Enden 14 ebenfalls zum besseren Einfädeln aufgeweitet worden. Der beidseitige Aufbau entspricht prin zipiell dem der Fig. 4, wobei jedoch die Zentrierhülse 9 nicht berücksichtigt wurde. Die Lichtwellenleiter 12 besitzen einen im Bereich der Glaskapillare 2 entfernten Überzug 5, der mittels eines Klebstoffes bei einer lösbaren Verbindung ein seitig mit der Glaskapillare 2 verbunden ist. In den meist aus Kunststoff bestehenden Adern 6 sind die Lichtwellenleiter 12 mit ihrem Überzug 5 locker geführt. Für eine derartige steck bare Verbindung wird zweckmäßiger Weise ein Kollabieren der Glaskapillare 2 durch Ziehen unterstützt. Dazu wird jeweils ein Lichtwellenleiter in eine Glaskapillare 2 eingeführt, diese wird erwärmt, kollabiert und wird mit dem Lichtwellen leiter verbunden. Daran anschließend wird jeweils etwa in der Mitte des entstandenen Kopplungsbereiches 13 die Glaskapillare 2 geritzt und gebrochen und das jeweils belegte Ende wird po liert. Nach dem stirnseitigen Koppeln und dem Verkleben der Glaskapillaren 2 mit dem Überzug 5 werden die Schutzhülsen 7 übergeschoben und ebenfalls mit der Glaskapillare 2 und den Adern 6 verklebt. Als Koppelhülse 10 dient ein gezogenes Rohr 10, bei dem die Toleranz des Innendurchmessers mit den Tole ranzen des Außendurchmessers der Glaskapillare 2 derart ab stimmbar sind, daß diese lösbare Verbindung für multimode Lichtwellenleiter einsetzbar ist. Mit einer derartigen Ver bindung ist auch die Ankopplung an andere optische Komponenten oder integrierte Optiken leicht durchführbar. FIG. 5 shows a releasable connection of Lichtwellenlei tern 12th These also abut one another at the coupling point 13 , at which the glass capillary 2 has obtained the shape shown here by collapsing. The glass capillary 2 has here also been widened at its ends 14 for better threading. The construction on both sides corresponds in principle to that of FIG. 4, but the centering sleeve 9 was not taken into account. The optical fibers 12 have a coating 5 removed in the area of the glass capillary 2 , which is connected on one side to the glass capillary 2 by means of an adhesive in the case of a detachable connection. In the wires 6 , which are usually made of plastic, the optical fibers 12 are loosely guided with their coating 5 . For such a plug-in connection, a collapse of the glass capillary 2 is expediently supported by pulling. For this purpose, an optical waveguide is inserted into a glass capillary 2 , which is heated, collapses and is connected to the optical waveguide. Subsequently, the glass capillary 2 is scored and broken approximately in the middle of the coupling region 13 formed, and the respectively occupied end is polished. After coupling on the face side and gluing of the glass capillaries 2 with the coating 5 , the protective sleeves 7 are pushed over and also glued to the glass capillary 2 and the wires 6 . As a coupling sleeve 10 is a drawn tube 10 , in which the tolerance of the inner diameter with the tolerances of the outer diameter of the glass capillary 2 can be tuned from such that this detachable connection can be used for multimode optical fibers. With such a connection, the coupling to other optical components or integrated optics is also easy to carry out.

Bei der Herstellung einer der Verbindungen entsprechend der Fig. 4 und 5 wird allgemein so vorgegangen, daß die Verbin dung durch Kollabieren der Glaskapillare 2 hergestellt wird, wobei das Kollabieren mechanisch unterstützt wird, die so ausgerichteten Lichtwellenleiter 12 mit ihrem Überzug 5 an den Enden 14 der Glaskapillare 2 mit einem Klebstoff 8 fixiert werden und anschließend die Schutzhülse 7 übergeschoben und mit den Adern 6 durch Kleben oder Klemmen verbunden wird. Beim mechanischen Unterstützen der Kollabierung ist es zur Erreichung gewünschter Werte bezüglich des Innendurchmessers der Glaskapillaren 2 nach der Kollabierung empfehlenswert, mit eingefädeltem Lichtwellenleiter 12 zu arbeiten. Damit können die geometrischen Verhältnisse der Glaskapillare 2 an der Koppelstelle 13 nach der Kollabierung sukzessive auf gewünsch te Werte eingestellt werden.In the preparation of one of the compounds according to the Figs. 4 and 5 is generally practiced so that the Verbin is dung by collapsing of the glass capillary 2 made, the collapse is mechanically supported, the thus aligned fibers 12 with its coating 5 at the ends 14 the glass capillary 2 are fixed with an adhesive 8 and then the protective sleeve 7 is pushed over and connected to the wires 6 by gluing or clamping. When mechanically supporting the collapse, it is advisable to work with a threaded optical waveguide 12 in order to achieve the desired values with regard to the inner diameter of the glass capillaries 2 after the collapse. Thus, the geometric relationships of the glass capillary 2 at the coupling point 13 can be successively adjusted to the desired values after the collapse.

Eine Verbindung entsprechend der Fig. 4 kann auch steckbar ausgeführt werden, indem die Schutzhülse 7 an der Koppelstel le 13 halbiert ist und statt des Klebstoffes 8 die Zentrier hülse 9 jeweils eingesetzt ist. Mit einem derartigen Konzept können steckbare Verbindungen für Monomode-Lichtwellenleiter hergestellt werden, die Dämpfungswerte von weniger als 1 dB aufweisen. Es kann auch mit durchgehender Schutzhülse 7 auf gebaut werden, wobei die Zentrierhülse 9 als Abstandshalter dient.A connection according to FIG. 4 can also be made pluggable by the protective sleeve 7 is halved at the coupling point 13 and the centering sleeve 9 is used instead of the adhesive 8 . With such a concept, pluggable connections can be made for single-mode optical fibers that have attenuation values of less than 1 dB. It can also be built with a continuous protective sleeve 7 , the centering sleeve 9 serving as a spacer.

Claims

1. A method for producing a connection of Lichtwel lenleitern ( 12 ) at a coupling point ( 13 ), on which a glass capillary ( 2 ), which receives the end-coupled optical waveguide ( 12 ), is collapsed by local heating to the softening point, characterized in that the collapse is supported by simultaneous mechanical deformation at the softening point of the glass capillary ( 2 ).

2. The method according to claim 1, characterized in that the glass capillary ( 2 ) is mechanically deformed by being pulled by a predetermined length (Δ1) in the axial direction.

3. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the glass capillary ( 2 ) in the area of the heated coupling point ( 13 ) me mechanically deformed by radial against it by two opposing punches ( 4 ) by a predetermined diameter (Δd) is squeezed.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that on the optical waveguides ( 12 ) in the region of the coupling point ( 13 ) ent removed coating ( 5 ) at ends ( 14 ) of the glass capillary ( 2 ) by means of an adhesive ( 8 ) is fixed.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that an arc ( 1 ) ignited between two electrodes ( 11 ) is used as the heat source for heating the coupling point ( 13 ).

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a protective sleeve ( 7 ) or a coupling sleeve ( 10 ) is pushed over and fixed to protect the glass capillary ( 2 ) and the connection of the optical fibers ( 12 ).