Verfahren zur Herstellung von Filzschuhen. Die Erfindung betrifft
das Herstellen von Filzschuhen aus verflochtenen Filzstreifen und kennzeichnet sich
dadurch, daß der ganze Schuh, Oberteil und Sohle, aus nur zweifortlaufenden Streifen
hergestellt wird, die über einen Leisten in nachstehend beschriebener Weise gelegt
werden.Process for the production of felt shoes. The invention relates to
the production of felt shoes from interwoven strips of felt and distinguishes itself
in that the whole shoe, upper part and sole, consist of only two continuous strips
is made, which is placed over a ledge in the manner described below
will.
In der Zeichnung sind in Abb. i bis 3 drei verschiedene Stufen der
Herstellung und im. Abb. q. das Durchziehheft dargestellt.In the drawing in Fig. I to 3 three different stages of the
Manufacture and in. Fig.q. the pull-through booklet shown.
Der Vorgang der Herstellung ist folgender: über den Vorderteil eines
Holzleistens a wird der Streifen b in acht fest aneinanderstoßende Umwicklungen
b1, b2 usw. gelegt, die erste Umwicklung b1 (von der Spitze aus) wird dabei durch
zwei Stifte an dein Leisten befestigt, um ein Herausrutschen oder lockeres Wickeln
zu vermeiden. Nach der achten Umwicklung b5 (ebenfalls durch einen Stift gesichert)
bleibt das Ende b1° frei hängen (Abb. i). Ein zweiter Filzstreifen c wird an seinem
Ende bei d angezweckt (Abb. a) und durch die nach vorn liegenden Windungen bi, b2
durchgeflochten, über die offene Spitze gelegt und bis zur letzten, also achten
Windung b5 weitergeflochten (cl, Abb. i), umgelegt und wieder zurückgeflochten c2
bis zu der zweiten Umwicklung b2 der Unterseite, bildet dort eine umgeknickte Schluppe
oder Schlaufe e (Abb. z), wird dann nach vorn durch b2, bi über die Spitze und durch
die acht Windungen der Oberseite geflochten c3, wird an b8 umgelegt und flechtet
nun an der rechten c3 der bereits vorhandenen Bandlagen cl, c2, c3 fest anliegend
zurück c4 durch die Oberseite; an der Spitze kehrt er neben der ersten Windung b1,
die Spitze durchflechtend, um, flechtet c3 wieder durch die Oberseite und legt sich
nunmehr bei f1 um dien ganzen Leisten. An der anderen Seite angekommen, flechtet
er cs wieder durch die Oberseite und zum zweiten. Mal durch die Spitze zwischen
dem unteren Teil von b1 und c3 und die acht Umwicklungen b1, b2 usw. und läuft bei
t2 um den Leisten. Nach dem Durchflechten der acht Umwicklungen kehrt es an der
Lage b2 (rechts) vor der nunmehr vollen Spitze um, flechtet wieder durch die Wicklungen
b3 bis b8 und um den Leisten herum, wobei es sich an der schon vorhandenen Lage/-'
anlegt usw. Diese Längslagen f greifen immer einen Querstreifen
b
von der Spitze aus weniger, bis die Seiten voll sind (Abb.3), was etwa nach s@chs.Zagen
f der - Fall ist und wobei die fünfte durch die Schlaufe e hindurchgeht.The manufacturing process is as follows: the strip b is placed over the front part of a wooden strip a in eight tightly butted wraps b1, b2, etc., the first wrapping b1 (from the tip) is attached to the last with two pegs to avoid slipping out or loosely wrapping. After the eighth wrap b5 (also secured with a pin), the end b1 ° hangs freely (Fig. I). A second strip of felt c is tied at its end at d (Fig. A) and braided through the forward turns bi, b2, placed over the open tip and braided up to the last, i.e. eighth turn b5 (cl, Fig. I) , folded over and braided back c2 up to the second winding b2 on the underside, there forms a bent loop or loop e (Fig. z), is then braided forward through b2, bi over the tip and through the eight turns of the upper side c3, is folded over at b8 and now weaves the already existing tape layers cl, c2, c3 tightly back c4 through the top on the right c3; at the tip it turns around next to the first turn b1, weaving through the tip, weaves c3 again through the top and now wraps around the entire strip at f1. Once on the other side, he braids cs again through the top and to the second. Times through the point between the lower part of b1 and c3 and the eight wraps b1, b2 etc. and runs around the last at t2. After the eight wraps have been braided through, it turns around at position b2 (right) in front of the now full point, braids again through windings b3 to b8 and around the strips, applying to the already existing layer / - ' etc. These longitudinal layers f always grip a horizontal stripe b less from the tip until the sides are full (Fig. 3), which is the case according to s@chs.Zagen f, and the fifth one goes through the loop e.
Nunmehr wird Streifenerde b1° weiterverarbeitet und flechtet durch
die Lagen, f der beiden Seiten quer über den Boden weggreifend. An der Ferse angekommen,
flechtet es weiter längsweise die Innensohle zwischen f s zu, wobei es noch an b6
umkehrt, und nimmt dabei nunmehr auch die Ferse mit. Nachdem das Streifenerde b10,
die fünfte Längssohlenbahn bildend, die Sohle geschlossen hat, hakt 'man wieder
in die Schlaufe e ein (Abb. a) und flechtet noch einmal um die Sohle, die vorherige
Längswicklung zudeckend. Jetzt bildet die Bahn b10 noch die Tretsohle. Sie flechtet,
bis zum letzten Querband an der Ferse weitergeführt, erst die Querbahnen dieser
Sohle. An der Spitze angelangt, flechtet sie weiter die Längsbahnen und vollendet
damit die Tretsohle. In den Außenrand 'der Sohle und den Rand des Einschlupfes ist
zur Verstärkung je ein Einlegestreifen mit eingeflochten.Now strip earth b1 ° is processed further and weaves through
the layers, f the two sides reaching across the floor. Arrived at the heel
it continues to weave the insole lengthwise between f s, with it still at b6
reverses, and now also takes the heel with it. After the strip earth b10,
Forming the fifth longitudinal sole sheet, which has closed the sole, one hooks again
into loop e (Fig. a) and braid again around the sole, the previous one
Longitudinal winding covering. Now the track b10 is still the tread sole. She weaves
continued to the last cross band on the heel, first the cross strips of this
Sole. Once at the top, she continues to weave the longitudinal panels and completes it
thus the pedal sole. In the outer edge of the sole and the edge of the slip
for reinforcement one insert strip each with braided.