Fangbehälter für Glut- und Aschenteilchen. Die Erfindung betrifft
einen unter der Feuertür von Heizöfen anzuordnenden Fangbehälter für die beim Betriebe
des Ofens aus der Ofentür oder beim Ausziehen des gefüllten Aschenbehälters herausfallenden
Glut-und Aschenteilchen und besteht darin, daß der Boden des Behälters aus zwei
Hälften gebildet ist und die vordere, unter die hintere zurückschiebbare Hälfte
derart mit einer auf der festen Bodenhälfte verschiebbar geführten
Rückwand
verbunden ist, daß durch das Zurückschieben der vorderen Bodenhälfte gleichzeitig
die verschiebbare Rückwand vorgezogen wird; dadurch wird der Kasteninhalt durch
die vordere .Bodenöffnung ausgeworfen.Catcher for embers and ash particles. The invention relates to
a collecting container to be arranged under the fire door of heating stoves for those at the company
of the oven falling out of the oven door or when pulling out the full ash container
Embers and ash particles and consists in that the bottom of the container consists of two
Halves is formed and the front, retractable under the rear half
such with a guided displaceably on the fixed bottom half
Back wall
is connected that by pushing back the front bottom half at the same time
the sliding rear wall is preferred; this will make the box content through
the front bottom opening ejected.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in: einer Ausführung beispielsweise
in Abb. i in einem Querschnitt und in Abb. 2 im Grundriß dargestellt.In the drawing, the invention is in: an embodiment, for example
shown in Fig. i in a cross section and in Fig. 2 in plan.
Der Auffangbehälter ist unterhalb der Feuerloches a eines Heizofens
vor dem üblichen Aschenbehälter b fest angeordnet. Er besteht in der Hauptsache
aus einem trichterförmigen Kasten c, dessen Rückwand d abgesetzt ist, so daß der
Aschenbehälter b zwischen den Seitenwänden durchgezogen werden kann. Zu diesem Zwecke
ist auch der Oberteil e der Vorderwand f des Kastens c abklappbar angeordnet.The collecting container is below the fire hole a of a heating stove
fixed in front of the usual ash container b. It consists in the main
from a funnel-shaped box c, the rear wall d is offset so that the
Ash container b can be pulled through between the side walls. To this end
the upper part e of the front wall f of the box c is also arranged to be foldable.
Gemäß der Erfindung ist der Boden des Aschenfängers zweiteilig ausgebildet
und die vordere Hälfte g verschiebbar auf der festen hinteren Bodenhälfte h geführt,
so daß der vordere Teil. des Behälterbodens geöffnet werden kann. Innerhalb des
Behälters ist auf einer oberhalb des festen Bodens h angeordnet. festen Plattform!
eine aufrechte Rückwand k verschiebbar aufgesetzt, die, in Schlitzen 1
geführt,
bis an den offenen Rand des Bodens vorgezogen werden kann, wobei sie den Inhalt
des Behälters nach vorn durch die Bodenöffnung auswirft. Die verschiebbare Bodenhälfte
g und die verschiebbare Rückwand k sind dabei durch ein Hebelgestänge m derart miteinander
verbunden, da.ß sie durch Drehen des Handhebels n gleichzeitig gegeneinander bewegt
werden.According to the invention, the bottom of the ash catcher is designed in two parts and the front half g is slidably guided on the fixed rear bottom half h so that the front part. the bottom of the container can be opened. Inside the container h is arranged on an above the solid floor. fixed platform! an upright rear wall k slidably placed on it, which, guided in slots 1 , can be pulled forward to the open edge of the bottom, ejecting the contents of the container forward through the bottom opening. The displaceable bottom half g and the displaceable rear wall k are connected to one another by a lever linkage m in such a way that they are simultaneously moved against one another by turning the hand lever n.