Die bisher bekannt gewordenen Spulenträger für Textilmaschinen, deren Spulen durch Abtreibtrommeln
abgewickelt werden, sind so ausgebildet, daß nach dem vollständigen Abwickeln
einer Spule die Maschine meist angehalten werden muß, um die abgelaufene Spule aus .der Maschine herauszuheben, eine neue
Spule einzusetzen und die Fadenenden miteinander zu verknüpfen, wodurch viel Zeit
verlorengeht und die Leistungsfähigkeit der Maschine beträchtlich hex'abgemindert wird.The previously known bobbin carriers for textile machines, whose bobbins are driven by drums
are unwound, are designed so that after complete unwinding
a bobbin, the machine usually has to be stopped in order to lift the expired bobbin out of the machine, a new one
Insert the bobbin and tie the thread ends together, saving a lot of time
is lost and the performance of the machine is considerably reduced.
Der Zweck der Erfindung ist nun, diesen Nachteil zu beseitigen, und zwar wird dies
dadurch erreicht, daß der Spulenträger mehrere in senkrechter Ebene übereinanderliegende
Spulenhalter und Abtreibtrommeln aufweist und letztere durch ein Zahnrädergetriebe im
gleichen Sinne und mit gleicher Geschwindigkeit gedreht werden.The purpose of the invention is now to obviate this drawback, and indeed it will
achieved in that the coil support several superposed in a vertical plane
Has bobbin holders and drums and the latter by a gear transmission in the
be rotated in the same sense and at the same speed.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Spulenträgers gemäß der Erfindung
schematisch in Ansicht dargestellt.In the drawing is an embodiment of a coil carrier according to the invention
shown schematically in view.
Der Spulenträger gemäß der Erfindung kann an dem oberen Teil 2 irgendeiner Textilmaschine
angebracht werden und besteht im wesentlichen aus den Stützen 1, in denen die
Achsen 4 der Abtreibtrommeln 3 gelagert sind und die mit in senkrechter Ebene über-The bobbin support according to the invention can be attached to the upper part 2 of any textile machine
are attached and consists essentially of the supports 1, in which the
Axes 4 of the drive drums 3 are mounted and which with in a vertical plane over-
einansferliegenden Armen 5 zum Halten der
Spulen 6 ausgerüstet sind.a transferring arms 5 to hold the
Coils 6 are equipped.
Die freien Enden der Arme 5-sind mit Aussparungen
8 zur Aufnahme der'Achsen 7 der Spulen 6 versehen. Bei dem veranschaulichten
Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine nach beiden Seiten arbeitende Maschine, und
die in senkrechter Ebene übereinander angeordneten Abtreibtrommeln 3 dienen zum Abwickeln
der beiderseits angeordneten Spulen 6. Auf den Achsen 4 der Abtreibtrommeln oder
an deren Stirnflächen sind Zahnräder 9 befestigt, die durch ein Zwischenrad 10 miteinander
in Verbindung stehen, derart, daß, wenn das untere Zahnrad 9 durch ein geeignetes Getriebe,
beispielsweise die Zahnraider 12, 13 und
14, in Umdrehung versetzt wird, die obere Abtreibtrommel 3 mit der gleichen Geschwindigkeit
und im gleichen Sinne wie die untere Trommel 3 gedreht wird.The free ends of the arms 5 are cutouts
8 for receiving the axes 7 of the bobbins 6. In the illustrated
Embodiment is a machine working on both sides, and
the drums 3 arranged one above the other in a vertical plane are used for unwinding
of the coils 6 arranged on both sides. On the axes 4 of the drive drums or
gears 9 are attached to their end faces, which are connected to one another by an intermediate gear 10
are in communication, such that when the lower gear 9 is through a suitable gear,
for example the Zahnraider 12, 13 and
14, is set in rotation, the upper stripping drum 3 at the same speed
and rotated in the same sense as the lower drum 3.
Die Wirkungsweise ist kurz wie folgt:
Ist beispielsweise die unten rechts liegende Spule 6 durch die untere Abtreibtrommel 3
ungefähr abgewickelt worden, so wird mit dem ablaufenden Faden 15 das Ende 15 der darüberliegenden
Spule 6 verknüpft. Die untere abgelaufene Spule 6 kann alsdann aus der Maschine herausgehoben und die obere Spule 6
auf den unteren Arm 5 aufgelegt werden, so daß auf den oberen Arm 5 wiederum eine neue
Spule 6 aufgebracht werden katin, die alsdann in der Aussparung 8 außer Berührung mit der
oberen Abtreibtromriiel 3 so lange gehalten wird, bis die jetzt untenliegende Spule 6 wieder
abgewickelt worden ist. Die gleichen Vorgänge wiederholen sich auf der linken Seite
des Spulenträgers, und es ist infolge dieser Bauart möglich, die Fadenenden miteinander
zu verknüpfen, abgelaufene Spulen aus der · Maschine herauszuheben und neue Spulen einzusetzen,
ohne die Maschine anzuhalten, wodurch die Leistungsfähigkeit wesentlich erhöht wird.The mode of action is briefly as follows:
If, for example, the bobbin 6 located at the bottom right has been roughly unwound by the lower drive drum 3, the end 15 of the bobbin 6 above is linked to the thread 15 running off. The lower expired bobbin 6 can then be lifted out of the machine and the upper bobbin 6 placed on the lower arm 5, so that a new bobbin 6 can again be applied to the upper arm 5, which is then in the recess 8 out of contact with the upper abortion trom 3 is held until the now underlying coil 6 has been unwound again. The same processes are repeated on the left-hand side of the bobbin carrier, and as a result of this design it is possible to tie the thread ends together, remove expired bobbins from the machine and insert new bobbins without stopping the machine, which significantly increases the efficiency.