DE405863C

DE405863C - Portable measuring instrument with auxiliary devices provided in the housing for measuring voltage, current and resistance

Info

Publication number: DE405863C
Application number: DEM81374D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1922-05-20
Filing date: 1923-05-13
Publication date: 1924-11-11

Description

Tragbares Ineßinstrument mit im Gehäuse vorgesehenen Hilfseinrichtungen für die Messung von Spannung, Stromstärke und Widerstand. Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Meßinstrument, in dessen Gehäuse in bekannter Weise sich die Hilfseinrichtungen für die Messung von Spannung, Stromstärke und Widerstand befinden. Die bisher bekannten Univ ersalmeßinstrumente dieser Art haben den Nachteil, daß die Bedienung des Instrumentes verhältnismäßig schwierig ist und ohne Kenntnis des Schaltungsschemas vom Laien nicht bedient werden kann. Im besonderen setzt die Widerstandsmessung mittels der Maeßbrücke Fachkenntnisse voraus, wodurch das Instrument nur voll einem beschränkten Wirkungskreis benutzt werden kann. Ferner können die einzelnen Messungen der Spannung, der Stromstärke und des Widerstandes nur so ausgeführt werden, daß ein Abklemmen und Umschalten der Allschlußdrähte notwendig wird. Diese Nachteile werden durch die Erfindung behoben. Gemäß der Erfindung erfolgt das: Messen der Spannung, der Stromstärke und des Widerstandes durch einen ein7igen von der äußeren Seite des Gehäuses her zu bedienenden Schalter. Z,i diesem Zwecke ist die Drehspule des Instrumentes im Neberischluß zu einem in der Meßlcitung liegenden Hauptwiderstand geschaltet, der durch .eine Abzapfleitung zwecks Stronistärkeinessulig mit verschiedenen Kontaktknöpfen des Schalters verbunden ist. Weitere Kontaktknöpfe dieses Schalters sind in Reihe mit dem 1leßstronikreis der Drehspule und anderen Widerständen geschaltet, uni Spannungsmessungen ausführen zu könilell. Zur Widerstandsmessung sind all dein-.selben Schalter besondere Kontaktknöpfe vorgesehen, uin den Meßstroinkreis: in Reihe mit einer Batterie und dein flauptsch lußwiderstand zu schalten, wobei die Drehspule parallel zum Batteriestromkreis liegt. Um den wechselnden Widerstand und die wechselnde Spannung der Meßbatterie auszugleichen, sind einstellbare Kompensationswiderstände vorgesehen, die in Reihe mit dem Meßstromkre.is liegen, wobei ein besonderer Aichwiderstand Verwendung findet, der durch den Hauptschalter in den inneren Instrumentenstromkreis gelegt werden kann. Der Schalterhebel des Schalters ist kreissegmentförmig ausgebildet und arbeitet mit zwei gleichzeitig als Klinken dienenden Kontaktfedern zusaminen, die mit dem kreisbogenförmigen Rand abwechselnd je nach der Stellung des Schalters in Eingriff kommen, um die verschiedenen Meßstromkreise zu schließen. Durch die zuletzt genannte Einrichtung ist es unmöglich, irgendwelche falschen Einstellungen vorzunehmen und dadurch die Drehspule des Instrumentes zu überlasten, wie es bisher bei dem bekannten Universalinstrument infolge falscher Schaltungen vorkommen kann.Portable measuring instrument with auxiliary devices provided in the housing for measuring voltage, current and resistance. The invention relates on an electrical measuring instrument, in the housing in a known manner the auxiliary equipment for measuring voltage, current and resistance are located. The previously known universal measuring instruments of this type have the disadvantage that the operation of the instrument is relatively difficult and without knowledge of the circuit diagram cannot be operated by laypeople. in the special Resistance measurement by means of the measuring bridge requires specialist knowledge, whereby the instrument can only be used to the full in a limited sphere of activity. Further can take individual measurements of voltage, current and resistance only be carried out in such a way that it is necessary to disconnect and switch over the all-connection wires will. These disadvantages are eliminated by the invention. Takes place according to the invention that: measuring the voltage, the amperage and the resistance by a single one switch to be operated from the outer side of the housing. Z, i for this purpose is the moving coil of the instrument connected to one in the measuring line Main resistor connected, which is connected by a tap for the purpose of current strength is connected to different contact buttons of the switch. More contact buttons this switch are in series with the 1leßstronikreis the moving coil and others Resistors connected to allow voltage measurements to be carried out. For resistance measurement Special contact buttons are provided for all of your same switches, and are included in the measuring drink circuit: to connect in series with a battery and your low-voltage resistor, whereby the moving coil is parallel to the battery circuit. About the changing resistance and to compensate for the changing voltage of the measuring battery are adjustable compensation resistors provided, which are in series with the Meßstromkre.is, with a special calibration resistor The main switch in the internal instrument circuit is used can be laid. The switch lever of the switch is designed in the shape of a segment of a circle and works together with two contact springs that serve as latches at the same time, those with the circular edge alternate depending on the position of the switch come into engagement to close the various measuring circuits. Through the last mentioned facility it is impossible to have any wrong settings undertake and thereby overload the moving coil of the instrument, as it was before can occur in the known universal instrument as a result of incorrect circuits.

Die Erfindung ist in den "Zeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Vorderansicht des Apparates. Abb. a ist eine innere Rückansicht des Apparates, wobei der hintere Deckel abgenommen ist.The invention is shown in the "drawings, for example, namely, Fig. i shows a front view of the apparatus. Fig. A is an internal rear view of the apparatus with the rear cover removed.

Abb. 3 ist das Schaltungsschema.Fig. 3 is the circuit diagram.

Das Instrument a ist nach denn Drehspulentyp gebaut und nvird in der üblichen Weise von einem zylindrischen Gebäuse umgeben. Das Instrument sitzt am oberen Ende des Deckels eines Kastens., in dem die einzelnen Apparatteile untergebracht sind. An der Längsseite des zylindrischen Gehäuses des Instrumentes ist ein flacher Streifen aus Isoiationsmaterial, beispielsweise Vulkanfit, angebracht. Auf diesen Streifen ist der Nebenschlußwiderstand b aufgewickelt. Der Widerstandsdr.abt dieses Widerstandes besitzt denselben Temperaturkoeffizienten wie der Widerstand auf der Drehspule des Instrumentes a. Ferner hat dieser Widerstandsdraht einen genügenden Querschnitt uin mit den auftretenden Stromstärken belastet zu «-erden. Einen Teil dieses -Nebenschlußwiderstandes ist aus einer kurzen Länge eines isolierten Widerstandsdrahtes gewickelt und befindet sich auf einem Kreisbogenstreifen aus Metall, der in geeigneter Weise mit Isolierinaterial bedeckt ist. Die Isolierung des Drahtes ist auf der einen Kante zum Teil entfernt und kommt auf diese Weise der Widerstand:.-draht in Berührung mit einer Schaltkontaktfeder. Dieser Teil des Nebenschlußwiderstandes wird uni folgenden mit c bezeichnet. Ferner ist ein anderer aus dünnem Draht vorgesehener Widerstand angeordnet, der in ähnlicher Weise ausgebildet ist und mit d bezeichnet ist. Diese beiden- Widerstände befinden sich all den oberen Ecken des Deckels, wobei die Spindeln der Schaltkontaktfeder durch die Vorderseite des Deckels hindurchragen, um eine Einstellung voll der Außensuite her vorzunehmen.The instrument a is built according to the moving coil type and is used in the usually surrounded by a cylindrical housing. The instrument sits on upper end of the lid of a box, in which the individual parts of the apparatus are housed are. On the long side of the cylindrical housing of the instrument is a flat one Strips of insulation material, for example Vulkanfit, attached. On this Strip is wound on the shunt resistor b. The resistance dr. Abbot this Resistance has the same temperature coefficient as the resistance on the Moving coil of the instrument a. Furthermore, this resistance wire has a sufficient one Cross-section loaded with the occurring currents to «-earth. A part This shunt resistor is made from a short length of insulated resistance wire wound and is located on a circular arc strip of metal, which is suitable Way is covered with insulating material. The insulation of the wire is on one side Edge partially removed and in this way the resistance: .- wire comes into contact with a switch contact spring. This part of the shunt resistance becomes the following denoted by c. Also, there is another resistor made of thin wire arranged, which is formed in a similar manner and is denoted by d. These Both of the resistors are located all the top corners of the lid, with the spindles the switch contact spring protrude through the front of the cover to a Adjustment to be made fully from the outside suite.

Zwei Reihenwiderstände sind, wenn der Apparat als Voltmeter benutzt werden soll, in der Form voll Spulen vorgesehen und hintereinandergeschaltet. Diese Widerstände sind finit e und f bezeichnet, wobei der Widerstand e der größere der beiden ist.There are two series resistances when the apparatus is used as a voltmeter is to be provided in the form of full coils and connected in series. These Resistances are denoted finite e and f, where the resistance e is the greater of the both is.

Auf der Rückseite des Deckels an der einen unteren Ecke befindet sich ein Rheostat, der finit ä bezeichnet ist. Er ist ähnlich ausgebildet wie die beiden Widerstände c und d, besitzen jedoch größere Abmessungen. Der erste Teil dieses Widerstandes besteht aus einem Draht von stärkerem Querschnitt, welcher für die höchstzulässige Stromstärke geeignet ist, für die der Apparat bestimmt wird. Die Kontaktfederspindel dieses Rheostaten ragt durch die Vorderseite des Deckels hindurch und ist finit einem Handgriff versehen. Unterhalb des Handgriffes g' des Rheostaten sind zwei Klemmen h und j vorgesehen, die in der Normalstellung durch einen Streifen liegend miteinander verbunden sind.On the back of the cover at one of the lower corners there is a rheostat, which is called finite. It is designed similarly to the two resistors c and d, but has larger dimensions. The first part of this resistor consists of a wire with a thicker cross-section, which is suitable for the maximum permissible current strength for which the apparatus is intended. The contact spring spindle of this rheostat protrudes through the front of the cover and is provided with a single handle. Below the handle g 'of the rheostat, two clamps h and j are provided which, in the normal position, are connected to one another by a strip.

An der anderen unteren Ecke des Deckels sind zwei Klerninen h und l zum Anschluß für die Prüfleitungen, vorgesehen. Oberhalb dieser Klemmen befindet sich der Hauptschalter für den Apparat, der aus einer drehbaren Kontaktfeder 11i besteht (Abb. 2 und 3), die über die Knöpfe auf der Rückseite des Deckels unter Verwendung des Handgriffes i11.1 gedreht werden kann. Dieser Handgriff inl ist als Scheibe ausgebildet, befindet sich auf der Außenseite des Deckels und ist diese Scheibe in geeigneter Weise mit einer Skalenbeschriftung versehen. Auf der Spindel dieser Schaltfeder sitzt ein mit Einschnitten versehenes Segment i112 (Abb. 2 und 3), welclies mit einer der beiden federnden Zungen i113, 111.1 in Eingriff kommt, so daß, wenn die eine oder die andere der Zungen in einer Einkerbung des Segmentes ruht, dann die Kontaktfeder sich auf einem der Kontaktknöpfe befinden. Die zur Verwendung gelangenden Kontaktknöpfe sind mit i bis 7 bezeichnet.At the other lower corner of the cover there are two terminals h and l for connecting the test leads. Above these terminals is the main switch for the device, which consists of a rotatable contact spring 11i (Fig. 2 and 3), which can be rotated via the buttons on the back of the cover using the handle i11.1. This handle inl is designed as a disk, is located on the outside of the cover and this disk is provided with a scale label in a suitable manner. On the spindle of this switching spring sits a segment i112 provided with incisions (Figs. 2 and 3), which engages with one of the two resilient tongues i113, 111.1, so that when one or the other of the tongues is in a notch in the segment rests, then the contact spring is on one of the contact buttons. The contact buttons used are labeled i to 7.

Die Verbindung zwischen den einzelnen :@liparateteilen sind folgende.The connection between the individual: @liparatetteile are as follows.

Die Klemme 1 ist finit der einen Klemme des Instrumentes a verbunden, die andere Klemme des Instrtunentes ist mit dem freien Ende des Widerstandes f verbunden. Die Widerstände c und d sind in Reihe zueinander ;beschaltet und mit den Klemmen des Instrunientes a so verbunden, daß sie einen dauernden N ebenschlußwiderstand zu der Drehspule bilden. Allzweigleitungen führen von drei Stellen des N ebenschlußwiderstandes b aus zti den Kontaktknöpfen 1, 2 und 3. Das freie Ende des Widerstandes e: ist mit dem Kontaktknopf ..1 verbunden. Die Verbindungsstelle zwischen den beiden Widerständen c und f ist mit dem Kontaktknopf 5 verbunden. An den beiden Kontaktknöpfen 6 und 7 liegt cin Widerstand fit, wobei der Kontaktknopf 7 finit dem einen Ende eines Widerstandes o in Verbindung steht, dessen anderes Ende an den Widerstand d angeschlossen ist. Die Klemme k des Apparates ist mit der Klemme 1 und mit der Federzunge iit3 des Hauptschalters verbunden, wobei diese Zunge mit dem Seginent tit@ in Eingriff kommt, wenn die Schaltkontaktfeder in- sich auf den Knöpfen d, 5, 6 und 7 befindet. Die Federzunge in, welche mit dein Sclialtseginent tit2 in Eingriff kommt, «-enn die Schaltkontaktfeder in. die Kontaktknöpfe 1, 2 oder 3 berührt, ist mit dein einstellbaren Rheostaten g verbunden, dessen Schalakontaktfeder g2 mit der Klemme j in Verbindung steht. Eine Drei-Volt-Trockenbatteriep (Abb.2tuld3) ist in Reihe zwischen die Schaltkontaktfedern cl und dl geschaltet. Dieses Trockenelement wird in geeigneter Weise durch Klammern auf der Rückseite des Apparatgehäuses befestigt. Der Widerstand der Drehspule des Instrumentes a. ist nahezu gleich dem Widerstand des Nebenschlusses b. Die anderen Widerstände sind in geeigneter Weise abgestimmt, um die erforderlichen Ablesungen auf Gien Skalen zu ergeben, wobei die Ablesungen von dem Empfindlichkeitsgrad des Instrumentes abhängt. Die Skala für die Ampere- und Volt Ablesungen ist in sechs Hauptteile geteilt, wobei jeder Teil in zehn Unterteile zerfällt.The terminal 1 is finitely connected to one terminal of the instrument a, the other terminal of the instrument is connected to the free end of the resistor f. The resistors c and d are connected in series with each other and connected to the terminals of the instrunient a in such a way that they form a permanent shunt resistance to the moving coil. All-branch lines lead from three points of the shunt resistor b from the contact buttons 1, 2 and 3. The free end of the resistor e: is connected to the contact button ..1. The connection point between the two resistors c and f is connected to the contact button 5. At the two contact buttons 6 and 7 there is a resistor fit, the contact button 7 being finely connected to one end of a resistor o, the other end of which is connected to the resistor d. Terminal k of the device is connected to terminal 1 and to the spring tongue iit3 of the main switch, this tongue engaging with the segment tit @ when the switch contact spring is on buttons d, 5, 6 and 7. The spring tongue in, which comes into engagement with your socket segment tit2, when the switch contact spring in touches the contact buttons 1, 2 or 3, is connected to your adjustable rheostat g, whose shell contact spring g2 is connected to the terminal j. A three-volt dry battery (Fig.2tuld3) is connected in series between the switch contact springs cl and dl. This drying element is fastened in a suitable manner by clips on the rear of the apparatus housing. The resistance of the moving coil of the instrument a. is almost equal to the resistance of the shunt b. The other resistances are suitably matched to give the required readings on Gien scales, the readings depending on the degree of sensitivity of the instrument. The scale for the ampere and volt readings is divided into six major parts, with each part broken down into ten subdivisions.

Wenn der Apparat als Amperemeter verwendet werden soll, dann wird der zu messende Strom finit den beiden Klemmen h und 1 verbunden, während die Hauptkontaktfeder 11i. auf die Knöpfe 1, 2 oder 3 gestellt wird. Die Lage der Abzweigleitungen von dem Nebenschlußwiderstand ist so gewählt, daß die Widerstände zwischen den Leitungen einen Durchgang von Stromwerten folgendermaßen gewährleisten.If the device is to be used as an ammeter, then will the current to be measured is finitely connected to the two terminals h and 1, while the main contact spring 11i. is set to buttons 1, 2 or 3. The location of the branch lines from the shunt resistor is chosen so that the resistances between the lines ensure passage of current values as follows.

`renn die Schaltkontaktfeder t11, auf dem Knopf i steht, dann kann die Skala in hundertstel Ampere umgelesen werden, bei der Stellung der Feder auf den Knopf 2 in zentralen Ampere und auf den Knopf 3 in Ampere. In jeder dieser Stellungen wird der zu messende Strom in der entsprechenden Nebenschlußzweigleitung geteilt. Der Hauptteil des Stroines fließt durch einen Teil des Nebenschlußwiderstandes, während ein verhältnismäßig kleiner Teil durch den anderen Teil des N ebenschlußwiderstandes, den Widerstand c und die Drehspule des Amperemeters fließt. Wenn es notwendig ist, den in den Apparat eingeführten Strom zu regulieren, dann kann der Rheostat ä entsprechend eingestellt werden. Dieser Rheostat dient auch gleichzeitig als Sicherheitsvorrichtung beim Einschalten für Stromprüfungen. In dem Fall, wo ein Instrument oder Apparat unter Prüfung steht und nicht finit einer Stromquelle verbunden ist, werden die beiden Klemmen h und j von den Verbindungsstreifen befreit und dann mit einer besonderen Stromquelle verbunden, wobei dann die Klemmen h und 1 frei liegen, an die das zu prüfende Instrument oder der Apparat angesetzt wird. Wenn die Schaltkontaktfeder 11t auf den Knopf .4 gedreht wird, dann läuft der Stromkreis von den Hauptklemmen durch die Widerstände e und f zur Drehspule t11., die ständig in Parallelschaltung zu den Widerständen c und b liegt, der Strom wird dann zur Klemme 1 zurückgeführt. Diese Skala kann für Spannungsablesungen verwendet werden, die mit zehn multipliziert werden müssen, während durch die Drehung der Schaltkontaktfeder i11 auf dem Knopf 5 (Ausschaltung des größeren Widerstandes e) dieselbe Skala dann für Ablesttngen in Volt" dienen kann.`run the switch contact spring t11, on which button i is written, then can the scale can be read in hundredths of an ampere when the spring is on button 2 in central amps and button 3 in amps. In each of these positions the current to be measured is divided in the corresponding shunt branch line. The main part of the stroke flows through part of the shunt resistor, while a relatively small part through the other part of the shunt resistance, the resistance c and the moving coil of the ammeter flows. If it's necessary, To regulate the current introduced into the apparatus, the rheostat can - accordingly can be set. This rheostat also serves as a safety device when switching on for current tests. In the case where an instrument or apparatus is under test and is not finite connected to a current source, the both clamps h and j freed from the connecting strips and then with a special one Power source connected, with the terminals h and 1 being exposed to which the to testing instrument or apparatus is applied. When the switch contact spring 11t is turned to the button .4, then the circuit runs from the main terminals through the resistors e and f to the moving coil t11. which is constantly connected in parallel between resistors c and b, the current is then fed back to terminal 1. This scale can be used for voltage readings that multiply by ten need to be while rotating the switch contact spring i11 on the button 5 (elimination of the larger resistance e) the same scale then for measurements in volts "can serve.

Die Skala a1 zur Ablesung der '\@'iderstände befindet sich oberhalb der Ampere- und Volt-Skalen a.= und verläuft ansteigend in umgekehrter Richtung. Der zu messende Widerstand wird mit den Klemmen k und 1 des Insiruinentes verbunden und die Kontaktfeder in auf dem Knopf 7 gedreht, in welcher Lage der Strom von der Batterie aus an einem jeweils eingestellten Punkt des Widerstandes sich teilt. Ein Teil des Stromes fließt auf der einen Seite des Widerstandes c ab durch das Instrument, während der übrige Strom durch clie andere Seite des Widerstandes c und durch den Nebenschluß b fließt, worauf dann eine Vereinigung der beiden Stromkreise erfolgt und der Strom weiter durch den zu messenden Widerstand finit der Klemme k und 1, durch den Widerstand o und den jeweilig eingestellten Widerstand d zurück zuni negativen Pol der Batterie fließt. Die Skala ist so eingestellt, daß direkte Ablesungen in Ohm stattfinden können.The scale a1 for reading the '\ @' i resistances is above of the ampere and volt scales a. = and increases in the opposite direction. The resistance to be measured is connected to terminals k and 1 of the Insiruinentes and the contact spring turned in on the button 7 in what position the current from the battery at a set point of the resistance divides. Part of the current flows off on one side of the resistor c through the instrument, while the rest of the current through the other side of the resistor c and flows through the shunt b, whereupon a union of the two circuits takes place and the current continues through the resistance to be measured finite the terminal k and 1, through the resistance o and the respective set resistance d to the negative pole of the battery. The scale is set so that direct Readings can be made in ohms.

Der veränderliche Widerstand d ist vorgesehen, um irgendeine Veränderung in :dein Widerstand der Batterie oder der Prüfleitungen aufzuheben. Der Widerstand c dient als Potentiorneter, um irgendwelche Veränderungen in der Spannung der Batterie aufzuheben, indem immer dieselbe Potentialdifferenz mit Bezug auf die Instrumentklemmen für jede Prüfung gewährleistet ist. Durch die Bewegung des Kontaktarmes auf den Knopf 7 und durch Kurzschließen der Klemmenkundl kann der Widerstand d eingestellt werden, bis der Zeiger a.3 des Instrumentes a eine Widerstandsablesting - Null ergibt, (d. h. eine maximale Stroinstärkenablest.ng). Die Kontaktfeder kann dann auf dem Knopf 6 gedreht «-erden, wenn der Zeiger a3 sich auf die 2oo-Ohin-Stellung einstellt, welches der Wert des Widerstandes fit. ist. Wenn jedoch diese Einstellung nicht stattfindet, dann kann die Schaltkontah-tfeder auf den Widerstand c so eingestellt werden, bis der Zeiger sich auf eine Skalenstelle bewegt hat, die einen gleichwertigen Betrag auf der anderen Seite der 2oo-Ohm-Stellung entspricht, worauf dann die Schaltkontaktfeder für den Widerstand d dazu dient, um den Zeiger auf die 2oo-Ohm-Stellung einzustellen. Der Schaltkontakthebel wird dann zurück auf den Knopf 7 gedreht, worauf infolge Einlegens eines Widerstandes zwischen die Klemmen k und L des: Apparates, die Ablesung auf der Skala den wirklichen Wert des zu messenden Metallwiderstandes ergibt.The variable resistance d is provided to cancel any change in: the resistance of the battery or test leads. The resistor c serves as a potentiometer to cancel any changes in the voltage of the battery by always ensuring the same potential difference with respect to the instrument terminals for each test. By moving the contact arm to the button 7 and by short-circuiting the terminals and the resistance d can be adjusted until the pointer a.3 of the instrument a shows a resistance reading - zero (ie a maximum stroke strength reading). The contact spring can then be turned on the button 6 when the pointer a3 adjusts itself to the 200-Ohin position, which corresponds to the value of the resistance. is. If, however, this setting does not take place, then the switch contact spring can be set to the resistance c until the pointer has moved to a point on the scale which corresponds to an equivalent amount on the other side of the 2oo ohm position, whereupon the Switching contact spring for resistance d is used to set the pointer to the 2oo ohm position. The switch contact lever is then turned back to the button 7, whereupon, as a result of inserting a resistor between the terminals k and L of the apparatus, the reading on the scale gives the real value of the metal resistance to be measured.

Die Widerstände und der Rheostat sind so gebaut,- daß der Widerstandsdraht auf flache Metallstreifen c2, d2, 9 2 aufgewickelt ist, worauf dann die Streifen in die erforderliche Form gebogen werden. Der Metallgriff besteht aus Kupfer oder einem anderen Material, um eine günstige Wärineauisnutzung zwischen dem Widerstandsdraht und dein Streifen zu bewirken. Der ganze Apparat ist 7usammengedrängt gebaut und in Form eines drehbaren Gehäuses q angeordnet, wobei die Abmessungen des Apparates ähnlich den allgemein zur Anwendung kommenden Meßinstruinenten sind.The resistors and the rheostat are built in such a way that the resistance wire is wound onto flat metal strips c2, d2, 9 2 , whereupon the strips are bent into the required shape. The metal handle is made of copper or some other material to make a favorable use of heat between the resistance wire and the strip. The whole apparatus is built together and arranged in the form of a rotatable housing q, the dimensions of the apparatus being similar to the measuring instruments generally used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Portable measuring instrument finite auxiliary devices provided in the housing for the measurement of voltage, current intensity and resistance, characterized in that a moving coil instrument is shunted to a main terminating resistor (b) in the measuring line, which is connected to various contact buttons of a switch by tapping line for the purpose of current intensity measurement is, while further contact buttons (4, 5) of the switch, connected in series with the measuring circuit of the moving coil and resistors (e, f) , are used for voltage measurement and through other contact buttons (6, 7) the measuring circuit in series with a battery ( p) and the shark terminal resistor (b) is switched, while the moving coil is connected in series to the battery circuit, but in parallel with the main terminal resistor, while adjustable compensation resistors (d, c) are connected in series with the battery circuit using a calibration resistor (n), the by turning the main switch (in) to inner instrument circuit to compensate for the changing resistance and the changing voltage of the measuring battery (p).

2. Measuring instrument according to claim r, characterized in that the switch lever (in, in ') is shaped like a circular segment is formed and two contact springs serving as a pawl at the same time (iia @, m4) are provided, which alternate with the circular arc-shaped edge depending on the Stelhing of the switch come into engagement to close the various measuring circuits.