DE405847C

DE405847C - Shirt sleeve cuff

Info

Publication number: DE405847C
Application number: DEH90803D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1921-10-12
Filing date: 1922-08-12
Publication date: 1924-11-08
Also published as: GB187204A; FR554582A

Description

Hemdärmelmanschette. Bei den gewöhnlichen weichen Manschetten aus mehreren Stofflagen wird besonders die äußere Lage an der Faltlinie der Manschette größter Zugspannung unterworfen, so daß sich diese Lage zuerst abnutzt und daher, um ein Ausfransen der Kante zu vermeiden, die Manschette gewendet werden muß.Shirt sleeve cuff. With the usual soft cuffs several layers of fabric, especially the outer layer at the fold line of the cuff subject to the greatest tensile stress, so that this layer wears out first and therefore, To prevent the edge from fraying, the sleeve must be turned over.

Gemäß der Erfindung soll nun eine Manschette von genügender Steifheit, bei der ein Knicken ausgeschlossen ist und ein gefälliges Aussehen erhalten wird. ohne ein starkes Auftragen ihrer Anschlußstellen am Hemdärmel, in der Weise hergestellt werden, daß man ein starkes, inelirschichtiges Gewebestück verwendet, das an der Befestigungskante in einen, oder mehrere Ansätze ausläuft. Das mehrschichtige Gewebe für die Manschette kann hierbei auch mit einschichtigen Teilen versehen sein, welche nach dem Zerlegen des Gewebes eine dünne Kante zum Ansetzen der Manschette am Hemdärinel ergeben. Ferner kann auch das Gewebe mit schlauchförmigen, sich kreuzenden Teilen versehen sein, und zwar derart, daß nach dem Zerlegen die Manschettenblätter an allen Seiten zwei dünne Annähkanten aufweisen.According to the invention, a cuff of sufficient rigidity should now be in which kinking is excluded and a pleasing appearance is obtained. manufactured in this way without a heavy deposition of their connection points on the shirt sleeve be that one uses a strong, inelirschichtiges piece of fabric that is attached to the Fastening edge runs out in one or more approaches. The multi-layer fabric for the cuff can also be provided with single-layer parts, which After dismantling the fabric, a thin edge to attach the cuff to the shirt-sleeve result. Furthermore, the fabric can also have tubular, intersecting parts be provided, in such a way that after disassembling the cuff sheets have two thin sewn-on edges on all sides.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i eine Draufsicht auf einen Streifen des Manschettengewebes, Abb.2 in vergrößertem Maßstabe einen Schnitt nach der Linie II-11 der Abb. i, Abb.3 die Befestigungsweise der Man-'chettenkante am Hemd, und Abb. q die Manschette mit den beiden Annähkanten in schaubildlicher Ansicht.The subject matter of the invention is shown in some exemplary embodiments in the drawing shown, namely: Fig. i is a plan view of a strip of the cuff fabric, Fig.2 on an enlarged scale a section along the line II-11 of Fig. I, Fig.3 how the cuff edge is attached to the shirt, and fig. q the cuff with the two sewing edges in a diagrammatic view.

Abb. 5 ist im Schnitt eine von der Abb.2 abweichende Herstellungsform, und zwar am C'bergange des zweilagigen in das einlagige Gewebe, Abb.6 die Verbindung des Manschettengewebes gemäß Abb.5 mit dem Hemd und Abb.7 eine Draufsicht auf eine einfache Manschette.Fig. 5 is a section of a manufacturing form that differs from Fig. 2, namely at the transition from the two-layer to the single-layer fabric, Fig. 6 the connection of the cuff fabric according to Figure 5 with the shirt and Figure 7 is a top view of a simple cuff.

Abb. 8 zeigt in vergrößertem Maßstabe die zweckmäßigste Webung im Schnitt, Abb. 9 die Ansicht eines Gewebestückes, aus dem einfache Manschetten hergestellt «erden können, Abb. io einen Schnitt durch eine am Hemd befestigte Umlegemanschette und Abb. i i eine von der Abb. i o abweichende Ausführungsform.Fig. 8 shows on an enlarged scale the most useful weaving in Section, Fig. 9 a view of a piece of fabric from which simple sleeves are made «Can ground, Fig. 10 a section through a fold-over cuff attached to the shirt and Fig. i i an embodiment that differs from Fig. i o.

Das Gewebe für die Manschetten ist gemäß der Erfindung ein schwerer, durchwebter Stoff i mit einem oder zwei dünnen Ausläufern 5, 6, mittels welcher das Gewebe mit dem Hemdärmel 2 vernäht wird. Das Gewebe kann nach Abb. i eine Breite gleich der doppelten Länge der Manschette und in der Mitte einen Streifen haben, an dem die Verwebung fehlt und das Gewebe schlauchförmig gebildet ist. Nach Abb.2 ist der Mittelstreifen nicht durchwebt, während der übrige Teil aus zweilagigem durchwebten Stoff mit dazwischen gewebten Füllfäden besteht. Die durchlaufende Innen- und Außenlage des Gewebes sind in dem schlauchförmigen, mittleren Teil nicht miteinander verbunden. Schneidet man das Gewebe in der Mitte des schlauchförmigen Teiles auf Manschettenlänge auseinander, so erhält man ein Manschettenblatt, das eine äußere Salbandkante 3 und eine offene innere Kante 5, 6 zum Annähen der Manschette an den Hemdärmel hat. Das Annähen erfolgt gemäß Abb. 3 nach Einschieben der Kante des Hemdärmels 2 in die offene Kante der Manschette i. Ist die offene Kante keine Salbandkante, so kann sie eingeschlagen und verdeckt werden.According to the invention, the fabric for the cuffs is a heavy, interwoven fabric i with one or two thin extensions 5, 6, by means of which the fabric is sewn to the shirt sleeve 2. The fabric can have a width as shown in Fig equal to twice the length of the cuff and have a strip in the middle, where the interweaving is missing and the fabric is tubular. According to Fig.2 the median is not interwoven, while the rest of the two-ply woven fabric with interwoven filler threads. The continuous interior and outer layer of the fabric are not with each other in the tubular central part tied together. You cut the fabric in the middle of the tubular Part to the length of the cuff, one obtains a cuff sheet that an outer bandage edge 3 and an open inner edge 5, 6 for sewing on the cuff on the shirt sleeve. The sewing is done according to Fig. 3 after inserting the edge of the shirt sleeve 2 into the open edge of the cuff i. The open edge isn't one Ribbon edge, so it can be hammered in and covered.

Die Kanten der fertigen Manschette können so hergestellt werden, daß sie eingeschlagen, mit einem Band überzogen und durch -zwei Stichreihen ;, 8 (; Abb. 7) befestigt werden, von denen nur eine durch die Kante des Gewebes hindurchgeht.The edges of the finished cuff can be made so that wrapped them in, covered with a ribbon and cut through two rows of stitches;, 8 (; Fig. 7), only one of which goes through the edge of the fabric.

Ist die Manschette auf der Außenseite glatt und sauber gewebt, so wird das Aussehen noch gefälliger, wenn an der Kante überhaupt keine Naht sichtbar ist. Man legt bei dieser Herstellungsart die Säumung vorzugsweise nach innen, so daß die beiden Stichreihen nur an den Enden und an der Verbindungsstelle mit dem Hemdärmel vorhanden sind. Ist an der Manschette keine Salbandkante 3 vorhanden, so kann die Außenkante in der gleichen Weise wie die Kanten der Manschette nach Abb.7 vernäht sein. Bei der einfachen Manschette liegt nämlich die äußere Ansatzkante auf der Innenseite, so daß nur die beiden Stichreihen an der gewebten Manschette zu sehen sind. In diesem Falle zeigt also die Manschette die beiden, Stichreihen rundherum.If the outside of the cuff is smooth and neatly woven, then so the appearance becomes even more pleasing if no seam is visible at all on the edge is. In this type of production, the seam is preferably placed inwards, see above that the two rows of stitches only at the ends and at the junction with the Shirt sleeves are available. If there is no ribbon edge 3 on the cuff, so the outside edge can follow in the same way as the edges of the cuff Fig.7 to be sewn. In the case of the simple cuff, the outer edge is located on the inside, leaving only the two rows of stitches on the woven cuff you can see. In this case, the cuff shows the two rows of stitches all around.

Gemäß den Abb. 5 und 6 hat das Gewebe eine einfache dünne Kante 4. zur Befestigung der Manschette am Hemdärmel. Diese dünne Kante und das Hemdgewebe sind umgelegt und zusammengenäht. Die Verbindung von Manschette und Hemdärmel hat hier im wesemlichen das gleiche Aussehen wie, in Abb.7.According to Figs. 5 and 6, the fabric has a simple thin edge 4. to attach the cuff to the shirt sleeve. That thin edge and the shirt fabric are turned down and sewn together. The connection between the cuff and the shirt sleeve has here essentially the same as in Fig.7.

Gemäß Abb.8 besteht jede Lage des verwebten Stoffes aus Kettenfäden 9 und Schußfäden io. Die einzelnen Lagen sind durch dazwischen gewebte oder Verbindungsfäden i i miteinander verwebt. Das Gewebe hat einen einlagigen bzw. zweilagigen Ausläufer 12 bzw. 13. Da die dazwischen gewebten oder Verbindungsfäden im Ausläufer 12 fortfallen, unterscheidet sich dieses Gewebe etwas von dem übrigen Teil der Manschette. Der Ausläufer 13 des Gewebes ist trotzdem doppellagig und durchwebt, so daß er zwar dünner ist, aber das Aussehen des stärkeren durch-Webten Hauptgewebes hat. Gemäß Abb.9 sind mehrere Manschettenblätter 15 von der Breite einer oder mehrerer Manschettenlängen gewebt und durch schlauchförmige Teile 14 miteinander verbunden. Diese Manschettenblätter können dann aus dem Gewebe durch die Mitte der schlauchförmigen Teile geschnitten werden, so daß man einzelne Blätter mit offenen, aus ein- und zweilagigen Geweben bestehenden Kanten zur Bildung der Manschettenränder erhält.As shown in Figure 8, each layer of the woven fabric consists of warp threads 9 and weft threads ok. The individual layers are made by interwoven or connecting threads i i interwoven. The fabric has a single-layer or two-layer tail 12 or 13. Since the interwoven or connecting threads in the tail 12 are omitted, this fabric is somewhat different from the rest of the cuff. Of the The spur 13 of the fabric is nevertheless double-layered and interwoven, so that it is true is thinner, but has the appearance of the thicker through-woven main fabric. According to Fig.9 are several cuff sheets 15 of the width of one or more cuff lengths woven and connected to one another by tubular parts 14. These cuff sheets can then cut from the fabric through the middle of the tubular parts so that you can have individual sheets with open, one- and two-ply fabrics existing edges to form the cuff edges.

Für hmlegemanschetten können nach Abb. io und i i verschiedenartige Ausläufer i-, zur Anwendung kommen. Bei der Ausführung nach Abb. io ist ein dreilagiges Gewebe 16 mit einem einlagigen Ausläufer 12 und einem zweilagigen Ausläufer 13 vorgesehen. Bei der umgelegten Manschette liegt der zweilagige Ausläufer 13 außen, so daß t vgl. Abb. 8) die Manschette auf ihrer ganzen Oberfläche das gleiche Aussehen hat. Bei der Ausführung nach Abb. i i ist ein vierfach verwebter Stoff 17 mit zwei gleichartigen Ausläufern 18, i9 angewandt.Various types of Runners i- come into use. The design according to Fig. Io is a three-layer Fabric 16 with a single-layer extension 12 and a two-layer extension 13 is provided. When the cuff is folded over, the two-layer tail 13 is on the outside, so that t see Fig. 8) the cuff has the same appearance over its entire surface. In the embodiment according to Fig. I i is a four-fold woven fabric 17 with two similar Runners 18, i9 applied.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Shirt sleeve cuff, characterized in that it is made from a strong, multilayered piece of fabric (i) attached to the Fastening edge in one or more thin lugs 5, 6) runs out.

2. tissue for shirt sleeve cuffs according to claim i, characterized in that it is single-layered Parts is provided, which after disassembling the fabric a thin edge (4th) for Put the cuff on the shirt sleeve.

3. Fabric for shirt sleeve cuffs according to claim i, characterized in that it is provided with tubular parts (11 is provided, which after dismantling the fabric = two sewing edges (12, 13) result.

Fabric for shirt sleeves according to claims 1 and 3, characterized in that the tubular parts (14) cross so that after disassembly the cuff leaves (15) are provided with two thin sewing-on edges (12, 1;) on all sides.

5. tissue for shirt sleeves according to claims i and 3, characterized in that one or both annälikanten (i 2, 13) consist of multiple tissue, which at the outside has the same appearance as that of the main parts of the cuff.