DE1435858C3

DE1435858C3 -

Info

Publication number: DE1435858C3
Application number: DE19641435858
Authority: DE
Priority date: 1963-04-02
Filing date: 1964-03-21
Publication date: 1976-11-04

Description

Die Erfindung betrifft einen Windelstoff, dessen eine Seite mit einer hydrophobe und dessen andere Seite mit einer hydrophobile Eigenschaften aufweisenden Lage versehen ist.The invention relates to a diaper fabric, one side with a hydrophobic and the other side with a layer exhibiting hydrophobic properties is provided.

Bei einer bekannten derartigen Windel, die mehrere übereinandergeschichtete Sauglagen aus Zellstoff aufweist, sind die Lagen mit einer verfestigten und feuchtigkeitsbeständigen, jedoch feuchtigkeitsdurchlässigen Faservlieslage abgedeckt, wobei die Vlieslage mit den Sauglagen mittels punktförmiger Verklebung oder Verschweißung verbunden ist. Die einzelnen Sauglagen unter sich sind ebenfalls durch örtliche Prägung oder Verschweißung aneinandergeheftet. Die Herstellung dieser Windeln ist verhältnismäßig aufwendig, da zuerst die einzelnen Lagen hergestellt werden müssen und für das Verbinden der einzelnen Lagen untereinander ein zusätzlicher Arbeitsgang erforderlich ist. Weiterhin sind die Windeln im Gebrauch sehr teuer, da sie sich nur für einmalige Verwendung eignen.In a known diaper of this type, which has several superimposed absorbent layers made of cellulose, are the layers with a solidified and moisture-resistant, but moisture-permeable Fiber fleece layer covered, the fleece layer with the absorbent layers by means of point-like gluing or Welding is connected. The individual suction layers are also due to local imprinting or Welding tacked together. The production of these diapers is relatively complex, since first the individual layers must be made and for connecting the individual layers to one another additional operation is required. Furthermore, the diapers are very expensive to use because they are only suitable for Suitable for one-time use.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Windelstoff zu schaffen, bei dem die Herstellung einzelner Lagen entfällt und in einer endlosen Bahn ein Mittelbereich mit Wasser aufsaugenden Bereichen gebildet wird.The invention has the task of creating a diaper fabric in which the production Individual layers are omitted and a central area with water-absorbing areas in an endless path is formed.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Stoff in Form einer endlosen Bahn gewebt ist, wobei hydrophobe Garne sich in Kettrichtung als ein Streifen auf der einen Stoffseite über die Lage erstrecken und daß die hydrophile Garne auf der anderen Seite der gleichen Lage überwiegen.According to the invention, this object is achieved in that the fabric is in the form of an endless web is woven, with hydrophobic yarns stretching across the warp direction as a strip on one side of the fabric Extend layer and that the hydrophilic yarns predominate on the other side of the same layer.

Dadurch sind in einer Lage des Windelstoffes sowohl die hydrophoben als auch die hydrophilen Garne vereinigt, wobei die hydrophoben Garne an einer Seite wenigstens eines Teils der Windelfläche überwiegen und die hydrophilen Garne an der entgegengesetzten Seite der gleichen Fläche überwiegen. In der Gebrauchsstellung der Windel ist die Seite des; Stoffes, an der das hydrophobe Garn überwiegt, dem Körper des Kindes zugewandt. Die hydrophoben Eigenschaften des die Haut berührenden Stoffes in Kombination mit den hydrophilen und somit saugfähigen Eigenschaften des übrigen Stoffs bewirken, daß die Haut des Kindes nach dem Nassen genügend trocken bleibt. Durch diese Ausbildung ist das Auftreten von Hautentzündungen und -reizungen im Vergleich zu ausschließlich aus hydrophilem Garn, wie Baumwolle, bestehenden Windeln erheblich verringert, weil die Feuchtigkeit schnell vom Körper des Kindes mittels den in der hydrophoben Schicht nur in geringerer Zahl vorhandenen hydrophilen Fäden abgeleitet und zu der überwiegend aus diesen hydrophilen Fäden bestehenden Seite des Windelstoffes hingeleitet wird, wo die Feuchtigkeit keine reizende Wirkung und ein Wundwerden der Haut des Kindes mehr bewirken kann.As a result, both the hydrophobic and the hydrophilic yarns are in one layer of the diaper fabric combined, the hydrophobic yarns predominating on one side of at least part of the diaper area and the hydrophilic yarns predominate on the opposite side of the same face. In the position of use the diaper is the side of the; Fabric on which the hydrophobic yarn predominates, the body of the Facing child. The hydrophobic properties of the substance in contact with the skin in combination with the hydrophilic and thus absorbent properties of the rest of the fabric cause the child's skin to look after remains dry enough when wet. As a result of this training, skin inflammation occurs and irritation compared to diapers made entirely from hydrophilic yarn such as cotton significantly reduced because the moisture quickly from the child's body by means of the in the hydrophobic Layer derived only in a smaller number of existing hydrophilic threads and predominantly from these hydrophilic threads existing side of the diaper fabric is directed to where the moisture is not irritating Effect and sore skin of the child can do more.

Ein weiterer Vorteil des Windelstoffes besteht darin, daß der Windelstoff unmittelbar gebrauchsfertig ist und die Windel nicht erst aus mehreren Einzellagen unterschiedlicher Wirkung zusammengelegt werden muß, was stets nur unter erheblichem Aufwand und mit großer Mühe und meist sogar ohne ausreichende Sicherheit für einen tatsächlichen gegen Verschieben gesicherten Zusammenhalt möglich ist. Auf diese Weise können auch mechanische Reizungen der Haut sicher vermieden werden.Another advantage of the diaper fabric is that the diaper fabric is immediately ready for use and the diaper does not have to be put together from several individual layers with different effects must, which always only with considerable effort and with great effort and usually even without sufficient Security for an actual cohesion secured against shifting is possible. In this way mechanical irritation of the skin can also be safely avoided.

Zwar ist bereits eine aus Stoff bestehende Windel mit unterschiedlichen Fäden in beiden Richtungen bekannt, wobei in der einen Richtung üblicherweise verdralltes Garn und in der Gegenrichtung ein hochverdralhes Garn verwendet wird, d. h., es werden sowohl für die Kette als auch für den Schuß Fäden aus dem gleichen Material, nämlich aus Baumwolle, verwendet, die sich allerdings in ihrem Drall unterscheiden. Bei dieser bekannten Windel handelt es sich daher nicht um die Ausbildung eines Windelstoffs, der eine überwiegend aus hydrophoben Garnen bestehende Seite und eine überwiegend aus hydrophilen Garnen bestehende Seite in sich vereinigt, um in einer endlosen Bahn einen Mittelbereich mit Wasser aufsaugenden Bereichen auszubilden.A diaper made of fabric with different threads in both directions is already known, whereby yarn usually twisted in one direction and a highly twisted yarn in the opposite direction Yarn is used, d. that is, threads of the same are made for both the warp and the weft Material, namely cotton, is used, but they differ in their twist. At this known diaper, it is therefore not a question of the formation of a diaper fabric, which is a predominantly made of hydrophobic yarns and a side consisting predominantly of hydrophilic yarns united to form a central area with water-absorbing areas in an endless path to train.

Der Windelstoff wird durch gemeinsames Weben der beiden Garne hergestellt, wobei das hydrophobe Garn wenigstens teilweise als Kette verwendet wird. Fin derartiger Stoff kann als endlose Bahn gewebt werden, die in kurze Stücke unterteilt und so bemessen sind, daß sie als Einzelwindel verwendet oder zu Einzelwindeln geformt werden können. Vorzugsweise ist der Stoff so ausgebildet, daß das hydrophobe Garn über die Länge des Stoffs einen Streifen bildet, in dem dieses Garn überwiegt, während zu beiden Seiten dieses Streifens Streifen vorgesehen sind, die ganz aus hydrophilem Garn bestehen. Dadurch kann eine mehrlagige Windel leicht durch Falten und Befestigen der Falten hergestellt werden, so daß die eine Seite, in der das hydrophobe Garn überwiegt, mit Lagen aus hydrophilem Stoff bedeckt ist. Beim Weben endloser Stoffbahnen ist die Länge des Stoffs durch schmale Streifen unterteilt, die, wenn sie zur Bildung der Einzelwindeln durchschnitten werden, Kanten aufweisen, die weniger zum Ausfransen neigen als Stoffe, die so gewebt werden, daß Kette und Schuß an gegenüberliegenden Seiten überwiegen. Vorteilhafte Eigenschaften einer Windel werden dadurch erhalten, wenn deren Oberfläche, in der das hydrophobe Garn überwiegt, 60% oder mehr, z. B. bis zu 90% dieses Garns aufweist.The diaper fabric is made by weaving the two yarns together, the hydrophobic yarn is at least partially used as a chain. Such fabric can be woven as an endless web, which are divided into short pieces and sized to be used as a single diaper or as a single diaper can be shaped. Preferably, the fabric is designed so that the hydrophobic yarn over the length of the fabric forms a strip in which this yarn predominates, while on both sides of this strip Strips are provided which consist entirely of hydrophilic yarn. This allows a multi-layer diaper can easily be made by folding and fastening the folds so that one side in which the hydrophobic Yarn predominates, is covered with layers of hydrophilic fabric. When weaving endless lengths of fabric, the Length of the fabric divided by narrow strips, which when cut through to form the single diaper have edges that are less prone to fraying than fabrics that are woven in such a way that warp and Shots on opposite sides predominate. Advantageous properties of a diaper are thereby obtained when the surface in which the hydrophobic yarn predominates is 60% or more, e.g. B. to comprises 90% of this yarn.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung an Hand der Zeichnung näher beschrieben. In dieser zeigtExemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the drawing. In this shows

F i g. 1 die Draufsicht auf einen Endteil des gewebten Windelstoffs mit die einzelnen Windelzuschnitte begrenzenden quer verlaufenden Trennstreifen, wobei der erste Abschnitt von der Bahn abgetrennt dargestellt ist und der schraffierte Teil die Zone mit hydrophobem Kettgarn andeutet, während die quer verlaufenden strichpunktierten Linien auf dem abgetrennten Zuschnitt die Faltlinien zur Formung der Windel andeuten,F i g. 1 is a plan view of an end part of the woven diaper fabric with the individual diaper blanks delimiting transverse separating strip, the first portion being shown separated from the web and the hatched part indicates the zone with hydrophobic warp yarn, while the transverse dash-dotted lines on the severed blank indicate the fold lines for forming the diaper,

pig.2 die Draufsicht auf eine Windel, die aus der in F i g. 1 dargestellten Bahn hergestellt wurde,pig.2 the top view of a diaper that has been taken out of the in F i g. 1 track shown was produced,

F i g. 3 einen Querschnitt längs der Linie 3-3 in F i g. 2 im vergrößerten Maßstab,F i g. 3 is a cross-section along line 3-3 in FIG. 2 on an enlarged scale,

Fig.4 die Draufsicht auf eine andere Ausführungsform einer Windel,4 shows the plan view of another embodiment of a diaper,

F i g. 5 einen Querschnitt längs der Linie 5-5 in F i g. 4 und F i g. 5 is a cross-section along line 5-5 in FIG. 4 and

Fig.6 einen Querschnitt durch eine weitere Ausfüi.- rungsform einer aus mehreren Lagen bestehenden m Windel, wobei oie Webkantenteile allen drei Lagen gemeinsam sind. 6 shows a cross section through a further embodiment of a diaper consisting of several layers, the selvedge parts being common to all three layers.

In Fig. 1. 2 und 3 bezeichnet 10 eine mehrlagige Windel, die aus einem gewebten Zuschnitt 11 hergestellt ist, der von einer Bahn W mit Webkanten S. die die Kanten Wa des Zuschnitts 11 bilden, und quer verlaufenden Trennstreifen P abgeschnitten wurde. Zum Abtrennen des Zuschnitts 11 von der Bahn wird der Schnitt durch die Trennstreifen P gelegt, vobei die Kanten ttb erhalten werden, die den oberen bzw. unteren Rand der Windel 10 bilden. Zum Weben der Bahn W wird ein Streifen D bestimmter Breite mit Kettgarnen gebildet, die hydrophobe Eigenschaften aufweisen, während die übrigen Teile mit hydrophilen Kettgarnen gewebt werden und sämtliche Schußgarne hydrophil sind. Die Bahn W wird in einer solchen Bindung gewebt, daß die Hervorhebung der Kette gegenüber dem Schuß auf einer Seite begünstigt wird, so daß diese Seite überwiegend Kettgarne zeigt, während die gegenüberliegende Seite überwiegend Schußgarne darbietet. Der Streifen D. dessen Kettgarne sämtlich hydrophob sind, kann somit so gewebt werden. daß er eine im wesentlichen hydrophobe Vorderseite und eine im wesentlichen hydrophile Rückseite aufweist. Ohne Rücksicht auf die für die Bahn VV angewendete ^ Bindung kann eine übliche Leiriwandbindung für die quer verlaufenden Trennstreifen verwendet werden. Für die Bahn W kann eine für Windeln beliebte Vogelaugenbindung angewendet werden. In Figures 1, 2 and 3, 10 denotes a multi-layer diaper made from a woven blank 11 cut from a web W with selvedges S forming the edges Wa of the blank 11 and transverse separating strips P. To separate the blank 11 from the web, the cut is made through the separating strips P , the edges ttb being obtained which form the upper and lower edge of the diaper 10, respectively. To weave the web W , a strip D of a certain width is formed with warp yarns which have hydrophobic properties, while the remaining parts are woven with hydrophilic warp yarns and all the weft yarns are hydrophilic. The web W is woven in such a weave that the emphasis of the warp against the weft is favored on one side, so that this side shows predominantly warp yarns, while the opposite side predominantly presents weft yarns. The strip D. whose warp yarns are all hydrophobic can thus be woven in this way. that it has a substantially hydrophobic front side and a substantially hydrophilic rear side. Regardless of the weave used for the web VV , a conventional plain weave can be used for the transverse separating strips . For the web W, a bird's eye tie popular for diapers can be used.

Bei der Herstellung der Windel 10 wird der Streifen D in der Bahn Wso angeordnet, daß de»· Zuschnitt 11 ein Zwischenfcld 12 zwischen einem verhältnisr.:s3ig schmalen Feld 13 und einem verhältnismäßig breiten Feld 14 aufweist, wobei die Felder längs der Faltlinien 15 und 16, die das Feld 12 begrenzen, und längs der Faltlinie 17, die das Feld 14 in einen großen Teil 14a und einen kleinen Teil Hb unterteilen, gefalten werden. Wie in Fig. 3 dargestellt, wird durch Falten des Zuschnitts 11 längs der Linien 15, 16 und 17 die Windel 10 mit einer dem Körper zugewandten Lage 12 gebildet, deren gesamte Außenfläche überwiegend hydrophobes Garn zeigt. Die Windel 10 hat zweilagige Seitenabschnitte und einer, vierlagigen mittleren Abschnitt mit größerem Feuchtigkeitsaufnahmevermögen, wobei der Teil 12 quer über die ganze Breite der Windel verlärft und eine Außenseite bildet, das Feld 13 längs der Faltlinie 15 gefalten wird und die zweite Lage eines der beiden zweilagigen Endteile bildet und in Querrichtung verläuft sowie die zweite Lage des mittleren Teils bildet und das Feld 14 längs der Faltlinie 16 gelalten wird und hierbei die zweite Lage des anderen zweilagigen Endteils bildet und längs der Faltlinie 17 so um sich selbst gefalten wird, daß der kleine Abschnitt 14Z> die dritte Lage und die Hälfte des Abschnitts 14a die vierte Lage des vierlagigen Mittelteils bildet. Durch zwei Nähte 18 wird <,₅ die Windel im fertiggefaltenen Zustand gehalten. During the manufacture of the diaper 10, the strip D is arranged in the web W in such a way that the blank 11 has an intermediate area 12 between a relatively narrow field 13 and a relatively wide field 14, the fields along the fold lines 15 and 16, which delimit the panel 12 and are folded along the fold line 17, which divide the panel 14 into a large part 14a and a small part Hb . As shown in FIG. 3, by folding the blank 11 along the lines 15, 16 and 17, the diaper 10 is formed with a layer 12 facing the body , the entire outer surface of which shows predominantly hydrophobic yarn. The diaper 10 has two-ply side sections and a four-ply middle section with greater moisture absorption capacity, the part 12 extending across the entire width of the diaper and forming an outer side, the panel 13 being folded along the fold line 15 and the second ply one of the two two -ply Forms end parts and runs in the transverse direction and forms the second layer of the middle part and the field 14 is folded along the fold line 16 and here forms the second layer of the other two-layer end part and is folded around itself along the fold line 17 so that the small section 14Z> the third layer and half of the section 14a forms the fourth layer of the four-layer middle part. By two seams 18 ', the diaper ₅ is held in the completely folded state.

Zum Aufbau der Windel 10 können beliebige hvdroDhile Fasern verwendet werden, z. B.Any hvdroDhile fibers can be used to construct the diaper 10, e.g. B.

Baumwolle oder regenerierte Cellulose. Als hydrophobe Fasern eignen sich beispielsweise Ceiluloseacetat oder -triacetat. Celluloseester einer oder mehrerer anderer Fettsäuren, Polyester, z. B. Polyäthylenterphthalat, Nylon oder Polymere oder Copolymere von beispielsweise Acrylnitril, Vinylidencyanid, Äthylen, Propylen oder Vinylchlorid Es können auch hydrophile Fasern verwendet werden, die durch Überziehen und/oder chemische Behandlung hydrophob gemacht worden sind. Cotton or regenerated cellulose. Ceilulose acetate or triacetate, for example, are suitable as hydrophobic fibers. Cellulose esters of one or more other fatty acids, polyesters, e.g. B. polyethylene terephthalate, nylon or polymers or copolymers of, for example, acrylonitrile, vinylidenecyanide, ethylene, propylene or vinyl chloride. It is also possible to use hydrophilic fibers which have been made hydrophobic by coating and / or chemical treatment.

Eine in Vogelaugenbindung gewebte Windel 10. mit der gute Ergebnisse in klinischen Versuchen erhalten wurden, enthält beispielsweise folgende Garne: Kette: 32 Garne/cm. A diaper 10 woven in a bird's eye weave, with which good results have been obtained in clinical trials , contains, for example, the following yarns: Warp: 32 yarns / cm.

Str^.en D (Feld 12): Cellulosetriacetat 200(52), 80 n/m, Linksdrall. Str ^ .en D (field 12): cellulose triacetate 200 (52), 80 n / m, left twist.

Rest der Windel (Felder 13 und 14): Einfädiges Baumwollgarn, Garn Nr. 25.Remainder of the diaper (fields 13 and 14): Single thread cotton thread, thread No. 25.

Schuß: 18,5 Faden/cm, einfädiges Baumwollgarn, Garn Nr. 19. Weft: 18.5 thread / cm, single thread cotton thread, thread No. 19.

Der Streifen D. das Feld 12. hat an seiner Vorderseite etwa 80% hydrophobes Cellulosetriacetat und 20"',! Baumwolle. The strip D. the field 12. has about 80% hydrophobic cellulose triacetate and 20 "',! Cotton on its front side.

Iiine weitere Ausführungsform einer Windel ist in Fig. 4 und 5 'Is Windel 20 mit einlagigen Seiienfeldern 21 an gegenüberliegenden Seiten eines mittleren /v eilagigen Feldes 22 dargestellt. Die Scitenielder 21 sind durchgehend mit der oberen Lage 22.7 ( F i g. 4) und der unteren Lage 21b gewebt. Die Windein 20 können .ms einer Bahn aus gewebtem Stoff hergestellt werden, die vorzugsweise mehrere Windeibreiten aufweist, wobei abwechselnd cinlagige und /weilagige Streifen in Längsrichtung verlaufen. Die Bahn wird dann quer auf die geeignete Windellänge geschnitten und dann in Längsrichtung durch die Mitte der einlagigen Streifen in die einzelnen Windelzuschnitte getrennt. Die Längskanten werden dann in geeigneter Weise gesäumt, wie bei 21,7 dargestellt, und an den oberen und unteren Kanten wird ein Besatz 24 angenäht.Another embodiment of a diaper is shown in FIGS. The Scitenielder 21 are continuously woven with the upper layer 22.7 (Fig. 4) and the lower layer 21b. The diapers 20 can be made of a web of woven fabric, which preferably has several diaphragm widths, with alternating single-layer and / or double-layer strips running in the longitudinal direction. The web is then cut transversely to the appropriate diaper length and then separated lengthwise through the center of the single ply strips into the individual diaper blanks. The longitudinal edges are then hemmed in a suitable manner, as shown at 21.7, and a trim 24 is sewn onto the upper and lower edges.

Die Windel 20 kann mit der Lage 22;; versehen werden, die in Vogelaugenbindung gewebt ist, w obei die Kette aus hydrophobem Garn und der Schuß, der auch den Seitenfeldern 2i gemeinsam ist, aus hydrophilem Garn besteht. Die Kette in den Seilenfeldern 21 kann ebenfalls aus hydrophilem Garn bestehen. Die Winde! 20 kann beispielsweise wie folgt gewebt sein:
Kette: Einlagige Seitenteile 21 mit 27 Fädcn/cm, einfädiges Baumwollgarn der Garn-Nr. 25:
untere Lage 2ib des mittleren Feldes 22 mit 27 Fäden/cm, einfädiges Baumwollgarn der Garn-Nr. 6; obere Lage 22a des mittleren Feldes 22 mit 13,4 Fäden/cm, einfädiges Garn aus Cellulosetriacetat-Stapelfasern, Garn-Nr. 6.The diaper 20 can be provided with the layer 22 ;; are provided, which is woven in a bird's eye weave, the warp of hydrophobic yarn and the weft, which is also common to the side panels 2i, consists of hydrophilic yarn. The chain in the rope fields 21 can also consist of hydrophilic yarn. The winds! 20 can be woven as follows, for example:
Warp: Single-ply side parts 21 with 27 threads / cm, single-thread cotton thread of thread no. 25:
lower layer 2ib of the middle field 22 with 27 threads / cm, single thread cotton thread of thread no. 6; Upper layer 22a of the middle field 22 with 13.4 threads / cm, single-thread yarn made of cellulose triacetate staple fibers, yarn no. 6th

Schuß: 18 Fäden/cm, einfädiges Baumwollgarn, Garn-Nr. 7,5. Die Schußgarne sind auf die Lagen 22a und 21bim Verhältnis 1 : 2 verteilt.
Die obere Lage 22a des mittleren Feldes 22 hat an der vorderen Oberfläche etwa 90% hydrophobes Cellulosetriacetat und 10% Baumwolle.Weft: 18 threads / cm, single thread cotton thread, thread no. 7.5. The weft yarns are distributed on the layers 22a and 21b in a ratio of 1: 2.
The top layer 22a of the middle panel 22 has about 90% hydrophobic cellulose triacetate and 10% cotton on the front surface.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Windel ist in Fig. 6 als Windel 30 dargestellt. Diese besteht aus einem dreitägigen Teil 31 mit einer vorderen Lage 31a. einer Zwischenlage 31 ö und einer hinteren Lage 31c. Sämtliche Lagen laufen in eine einlagige Webkante 32 aus, die sich über alle Ränder der Windel 30 erstreckt.
Eine Windel 30, in der die Lagen 31a. 316 und 31c inAnother embodiment of a diaper is shown in FIG. 6 as a diaper 30. This consists of a three-day part 31 with a front layer 31a. an intermediate layer 31 ö and a rear layer 31 c. All of the layers terminate in a single-layer selvedge 32 which extends over all the edges of the diaper 30 .
A diaper 30 in which the layers 31a. 316 and 31c in

einfacher Leinenbindung gewebt sind, ist beispielsweiseplain plain weave is for example wie folgt zusammengesetzt:composed as follows:

Kette: 50 Fäden/cm, ein Drittel in jeder Lage; obere Lage aus Triacetat 200(52), 80 n/m linksgedrallt.Warp: 50 threads / cm, one third in each layer; upper Layer of triacetate 200 (52), 80 n / m left-hand twist.

Zwischenlage 316 und untere Lage 31c aus einfädigem Baumwollgarn, Garn-Nr. 30.Intermediate layer 316 and lower layer 31c single thread cotton thread, thread no. 30th

Schuß: 38 Fäden/cm, ein Drittel in jeder Lage, einfädiges Baumwollgarn, Garn-Nr. 30. Die obere Lage 31a hat an ihrer Vorderseite etwa 60% hydrophobes Cellulosetriacetat und 40% Baumwolle. . Die Windeln 10, 20 und 30 werden so angelegt, daßWeft: 38 threads / cm, one third in each layer, single thread cotton thread, thread no. 30. The top layer 31a has approximately on its front side 60% hydrophobic cellulose triacetate and 40% cotton. . The diapers 10, 20 and 30 are put on so that

ihre überwiegend hydrophoben Flächen, nämlich dietheir predominantly hydrophobic surfaces, namely the

Außenseite des Feldes 12 der Windel 10, die AußenseiteOutside of the panel 12 of the diaper 10, the outside

der Lage 22a bei der Windel 20 und die Außenseite der Lage 31a bei der Windel 30, die Haut des Trägers berühren.of ply 22a in diaper 20 and the outside of ply 31a in diaper 30, the wearer's skin touch.

Die Erfindung ist somit auf die verschiedenstenThe invention is thus on the most diverse

s Windelausbildungen anwendbar ui:d kann ohne besondere Maschinen und Methoden wirksam durchgeführt werden.s Diaper training applicable ui: d can be carried out effectively without special machines and methods will.

Wenn gewirkte Stoffe für die Windeln verwende! werden sollen, können Doppelwirkstühle verwendetWhen using knitted fabrics for the diapers! are to be used, double knitting chairs can be used

ίο werden, mit denen ein doppelseitiges Material erhalten wird, dessen eine Seite aus hydrophilem Garn und dessen Oberseite aus hydrophobem Garn besteht. Die Ware kann die Beschaffenheit von Pique haben, wobei etwa 80% hydrophobes Garn an der Vorderseiteίο be used to get a double-sided material one side of which is made of hydrophilic yarn and the top of which is made of hydrophobic yarn. the Goods can have the texture of pique, with about 80% hydrophobic yarn on the front

iS vorhanden sein können.iS may be present.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. A diaper fabric, one side of which is provided with a hydrophobic layer and the other side with a layer exhibiting hydrophilic properties, characterized in that the fabric is woven in the form of an endless web (W) , with hydrophobic yarns in the warp direction as a strip ( D) extend over the ply on one side of the fabric, and that the hydrophilic yarns predominate on the other side of the same ply.

2. Diaper fabric according to claim 1, characterized in that the fabric is formed in several layers with a surface on which the hydrophobic yarn predominates and is arranged on the one layer made of hydrophilic yarn.